Learn English the MMA way!

Ding ding ding ding!

딩딩딩딩!

Look, looks like the gloves are off.

장갑을 벗은 것 같습니다.

Mr. E has had it with me.

E 씨는 저와 함께했습니다.

When you've had it with someone, it means that's enough, I'm not going to take this

당신이 누군가와 그것을 가지고 있었다면 그것은 충분하다는 것을 의미합니다 . 더 이상 이것을 받아들이지 않을 것입니다

anymore, it's fight time!

. 그것은 싸움 시간입니다!

So, today's lesson is going to be MMA the English way, or English the MMA way, and you're

그래서 오늘의 수업은 영어 방식의 MMA 또는 MMA 방식의 영어가 될 것입니다.

probably asking, "What is the MMA?"

아마 "MMA가 무엇인가요?"라고 물으실 겁니다.

MMA is mixed martial arts.

MMA는 종합격투기입니다.

It's very popular in North America.

북미에서 매우 인기가 있습니다. 그것에 대해 이야기하는

One of the biggest proponents or guys who talks about it is Joe Rogan, he's got the

가장 큰 지지자 또는 사람들 중 하나는 Joe Rogan입니다. 그는

Joe Rogan Experience.

Joe Rogan Experience를 가지고 있습니다.

That podcast is similar to - it's actually on YouTube like we are, and they talk about

그 팟캐스트는 비슷합니다. 실제로 우리처럼 YouTube에 있고

different things, and he's a commentator for the MMA, and when I was watching his podcast

서로 다른 이야기를 합니다. 그는 MMA의 해설자입니다. 어느 날 그의 팟캐스트를 보다가

one day, I noticed a lot of the words he was using, people are using on a regular basis

그가 사용하는 많은 단어를 발견했습니다 . 사람들은

in regular conversation, so mixed martial arts, the martial arts of fighting have now

일상적인 대화에서 일상적으로 사용하고 있기 때문에 이종 격투기, 격투기라는 무술이 이제는

come down to the street and people are using it to communicate.

거리로 내려와 사람들이 소통하기 위해 사용하고 있습니다.

Now, when people usually use MMA language, it's to communicate the difficulty in a situation

자, 사람들이 보통 MMA 언어를 사용할 때, 그것은 상황의 어려움

or how hard it is to do something, okay?

이나 어떤 일을 하는 것이 얼마나 어려운지를 전달하는 것입니다.

So, I'm going to go to the board and start giving you a lesson on how you can use English

그래서 저는 게시판으로 가서

the MMA way to improve your cultural understanding of what we're saying and how to express yourself,

우리가 말하는 것과 자신을 표현하는 방법에 대한 문화적 이해를 향상시키기 위해 MMA 방식으로 영어를 사용하는 방법에 대한 강의를 시작하겠습니다.

alright?

So, first of all, this lesson is for Ray Scott and Josh Stewart, two great teachers I used

그래서 우선 이 수업은 제가 함께 일했던 두 명의 훌륭한 교사인 Ray Scott과 Josh Stewart를 위한 것입니다

to work with.

.

I used to love Ray because one of his favorite songs was "Nobody speak, nobody get choked"

Ray가 가장 좋아하는 노래 중 하나가 "Nobody speak, nobody get choked"였기 때문에 Ray를 좋아했습니다

- into jujitsu - choke them out.

.

Okay, so quote of the day is "Everyone has a plan until you get punched in the mouth."

자, 오늘의 인용문은 " 입에 한 대 맞기 전까지는 누구나 계획이 있습니다."입니다.

- Mike Tyson.

- 마이크 타이슨.

Now, you won't use that in your language.

이제 당신은 그것을 당신의 언어로 사용하지 않을 것입니다.

If you walk into your boss and go "Yeah boss, you got a plan but it ain't gonna work when

당신이 당신의 상사에게 걸어가서 "예, 당신은 계획이 있지만

you get punched in the mouth!", you're probably getting fired, don't do that.

당신이 입에 주먹을 맞으면 작동하지 않을 것입니다!"라고 말한다면 당신은 아마도 해고될 것입니다.

But I will teach you how to move through a conversation and how certain phrases are used

하지만 대화를 진행하는 방법 과

about combat or mixed martial arts that tell you when you're at the beginning of the situation,

전투 또는 이종격투기에서 상황의 시작,

you're in the middle of a situation, and when it's the end of a situation.

상황의 한가운데, 상황 종료.

What it means when someone says it to you, or what it means when you say it to other

누군가가 당신에게 그것을 말할 때 그것이 무엇을 의미하는지, 또는 당신이 다른 사람들에게 그것을 말할 때 그것이 무엇을 의미하는지

people.

.

Round one, ding ding!

1라운드, 딩딩!

Okay, so let's talk about throwing one's hat in the ring.

좋아요, 그럼 반지에 모자를 던지는 것에 대해 이야기해 봅시다 .

The ring - when you're boxing or wrestling, it's a square place - so this makes no sense,

링 - 복싱이나 레슬링을 할 때 네모난 곳이니까 말이 안되지만

but it's considered or called a ring - and when you throw your hat in the ring, it means

링이라고 생각하거나 부른다 - 그리고 링에 모자를 던진다는 것은

to accept a challenge or become a part of a challenge.

도전을 받아들이거나 일부가 되었다는 뜻이다. 도전의.

A lot of times now, politicians use this when they say, you know, Obama's throwing his hat

정치인들은 오바마가

in the ring, or Joe Biden is throwing his hat in the ring.

반지에 모자를 던지고 있다거나 조 바이든이 모자를 반지에 던지고 있다고 말할 때 정치인들이 자주 사용합니다.

George Bush is throwing his hat in the ring.

조지 부시가 링에 모자를 던지고 있습니다.

That means they want to be part of the political race to be president or some position, so

그것은 그들이 대통령이나 어떤 직책이 되기 위한 정치 경쟁의 일부가 되고 싶다는 것을 의미합니다 .

they throw their hat in the ring, saying "I'm part of this contest, too."

그래서 그들은 "나도 이 대회의 일부입니다."

So, when someone says, you know, "I challenge a guy, I challenge Ezekiel man, I'm going

그래서 누군가가 "나는 남자에게 도전한다, 나는 에스겔에게 도전한다, 나는 그에게

to go at him!", it's like he's throwing his hat in the ring to fight Ezekiel.

갈 것이다!"라고 말할 때, 그것은 그가 에스겔과 싸우기 위해 그의 모자를 링에 던지는 것과 같습니다.

So, when you throw it in, the fight has not started but you're saying hey, I want to be

그래서 당신이 그것을 던질 때, 싸움은 시작되지 않았지만 당신은 이봐, 나는

part of this, whatever the situation.

어떤 상황에서든 이 일에 참여하고 싶다고 말하는 것입니다.

Running for a political office or a challenge of some sort, you say you want to be part

공직에 출마하거나 일종의 도전에 참여하고 싶다고 말합니다

of it.

.

Spoiling for a fight.

싸움을 망치고 있습니다.

Well, spoil is a very funny word.

음, 전리품은 매우 재미있는 단어입니다.

When something spoils, it goes bad.

뭔가 상하면 나빠집니다.

So, you can think of spoiling for a fight is somebody really wants to fight and their

따라서 싸움을 망치는 것은 누군가가 정말로 싸우고 싶어하고 그들의

attitude is getting bad, like they're going from "Yeah" to "YEAH, let's go for it!".

태도가 나빠지는 것이라고 생각할 수 있습니다. 마치 "그래"에서 "그래, 해보자!"로 바뀌는 것입니다.

They're spoiling, so they're spoiling, ing, moving, they want something to happen.

그들은 망치고 있습니다, 그래서 그들은 망치고, ing, 움직이고, 그들은 어떤 일이 일어나기를 원합니다. 꼭

It doesn't have to be physical fight, it can be an argument, but it means they are in the

몸싸움일 필요는 없고 다툼일 수도 있지만,

mindset that they want to get engaged in a fight or an argument.

싸움이나 말다툼을 하고 싶다는 마음가짐을 갖고 있다는 뜻입니다.

So, if you say they're spoiling for a takeover - no, they're spoiling for a fight, they want

그래서, 그들이 인수를 위해 망치고 있다고 말하면 - 아니, 그들은 싸움을 망치고 있고,

to have a competition for you if this is in business.

이것이 사업이라면 당신을 위해 경쟁하기를 원합니다 .

So maybe Adidas and Nike are spoiling - Nike's spoiling for a fight, they want to complete

그래서 어쩌면 아디다스와 나이키가 망치고 있는 것일 수도 있습니다

with Adidas.

.

This is two businesses going together.

이것은 두 가지 사업이 함께 진행되는 것입니다.

So please don't think everything I say is about fighting, but understand that these

그러니 제가 말하는 모든 것이 싸움에 관한 것이라고 생각하지 마세요 . 하지만 이러한

ideas come from fighting and we use them in regular conversation to tell you something

아이디어는 싸움에서 비롯되며 우리는 일반적인 대화에서 어떤 일이 일어나고 있음을 말하기 위해 사용한다는 점을 이해하십시오.

is happening, usually some kind of combat, argument, competition, alright?

일반적으로 일종의 전투, 논쟁, 경쟁입니다.

And by combat, I mean fight.

그리고 전투는 싸움을 의미합니다.

Come to blows.

타격에 와서.

When you come to blows, it means it's gone from the situation of talking from moving

타격으로 올 때는 타격으로 이동에서 말하는 상황에서 사라졌다는 뜻이다

into hitting.

.

Now, military talk about that.

자, 군대는 그것에 대해 이야기합니다.

Countries can come to blows.

국가가 타격을 입을 수 있습니다.

So, they've tried a negotiation and it didn't work and it goes "Now, it's fight time!".

그래서 그들은 협상을 시도했지만 잘 되지 않았고 "이제 싸울 시간입니다!"라고 말합니다.

Remember what I said, this is Round 1, this is before the fight starts, or you're actually

내가 말한 것을 기억하세요. 이것은 1라운드입니다. 이것은 시합이 시작되기 전이거나 실제로

getting into the fight.

시합에 참여하기 전입니다.

Right, so when countries come to blows, it was like "Okay, okay, let's go, now we're

맞아요, 그래서 국가가 타격을 입었을 때 "좋아, 좋아, 가자, 이제 우리가

coming to blows".

타격을 입을거야"와 같았습니다.

The gloves are off.

장갑이 꺼져 있습니다.

Okay.

좋아요.

The first three - okay - we're talking about getting ready for the competition, looking

처음 세 개는 - 알겠습니다 - 우리는 경쟁을 준비하고,

for a fight, starting a fight, when the gloves are off, like Mr. E?

싸움을 찾고, 싸움을 시작하는 것에 대해 이야기하고 있습니다 .

Okay, we're fighting with gloves, you hit me in the "ding ding", the place I don't like,

좋아, 우리는 장갑을 끼고 싸우고, 당신은 내가 싫어하는 "딩딩"에서 나를 때리고,

I take off the glove and go "No more Mr. Nice Guy.

나는 장갑을 벗고 "더 이상 Mr. Nice Guy.

No fair fight, we're going - I'm doing everything."

공정한 싸움은 없습니다. 우리는 갈 것입니다. - 내가 다 하고 있어."

So, when the gloves come off, it means the rules don't count.

따라서 장갑이 벗겨지면 규칙이 중요하지 않다는 의미입니다.

So, when the gloves are off, it means the fight has started and the rules don't count,

따라서 장갑을 벗는다는 것은 싸움이 시작되었고 규칙이 중요하지 않다는 것을 의미합니다.

we're just going straight into combat.

우리는 바로 전투에 돌입합니다.

So even if two people are fighting and then somebody does something really bad and they

따라서 두 사람이 싸우고 있는데 누군가가 정말 나쁜 짓을 해서

kick their "ugh" area, you might see the other person go "Nah!" and then they go crazy and

"으" 부분을 걷어차더라도 다른 사람이 "안돼!" 그리고 그들은 미쳐서

you say, "What happened?"

"무슨 일이야? "라고 말합니다.

Gloves are off.

장갑이 꺼져 있습니다.

If you're Mike Tyson, it means biting an ear.

당신이 Mike Tyson이라면 귀를 깨무는 것입니다.

"Ah, I got your ear, Evander Holyfield", anyway, just joking Mike, because you know I respect

"아, 잘 들어요, 에반더 홀리필드." 어쨋든 그냥 마이크에게 농담을 했죠

you.

.

I'm afraid of you too.

나도 당신이 무서워요.

I respect you, okay.

나는 당신을 존경합니다.

So, we talked about round one, before the fight and initiating the fight.

그래서 우리는 시합 전에 1라운드에 대해 이야기하고 시합을 시작했습니다.

Let's go to fight time!

시합하러 갑시다!

Now, you're in the middle of the fight.

이제 당신은 싸움의 한가운데에 있습니다.

Fighting is not a sport for the weak or people who don't want - don't like blood and don't

싸움은 약자나 피를 싫어하고

want to get hurt.

상처받기 싫어하는 사람들의 스포츠가 아니다.

So, we're using fighting terminology, you know nothing is ever - it's a fun time for

그래서 우리는 격투 용어를 사용하고 있습니다. 아무것도 없다는 것을 알다시피 모두에게 즐거운 시간입니다

everyone!

!

No sir.

아닙니다.

So, when we start using a lot of these idioms, we're talking about difficulty or being beaten,

그래서 우리가 이러한 관용구를 많이 사용하기 시작하면 어려움이나 패배에 대해 이야기하는 것입니다.

which means not winning, okay?

즉, 이기지 못한다는 뜻입니다. 알았죠?

Very few terms, funny enough, are about you doing well in the fight.

충분히 우스꽝스럽게도 당신이 싸움에서 잘하고 있다는 용어는 거의 없습니다.

It's usually - someone's getting beaten and that's why you're doing well in the fight.

그것은 보통 누군가가 맞고 있고 그것이 당신이 싸움에서 잘하고 있는 이유입니다.

No holds barred.

금지된 보류가 없습니다.

When there's no holds barred, it means no rules.

금지된 보류가 없다는 것은 규칙이 없다는 의미입니다 .

Everything is allowed.

모든 것이 허용됩니다.

So, when, for instance, Microsoft and Apple computers had a no holds barred fight, no,

예를 들어, 마이크로소프트와 애플 컴퓨터가 아무런 제한 없는 싸움을 벌였을 때, 아니, 여러분은 폴로 셔츠를 입은 두

you didn't see Steve Jobs and - the guy - Bill Gates, two of those guys wearing their polo

사람이 싸우는 스티브 잡스와 빌 게이츠를 보지 못했습니다

shirts fighting.

.

No, what it meant was they got their lawyers out, they dropped prices, all the rules - traditional

아니, 그게 무슨 뜻이냐면 그들이 변호사를 내보내고, 가격을 낮추고, 모든 규칙을 지켰다는 것입니다.

business rules were gone and we're going to have a fight or a battle, okay?

And yeah, I'm trying to have you imagine those two fighting like "Okay let's go.

그리고 네, 그 두 사람이 "좋아, 가자.

Are you ready, Bill?

준비됐어, 빌? 내가

I knocked your glasses off, I knocked your glasses off!"

네 안경을 떨어뜨렸어, 내가 네 안경을 떨어뜨렸어!"

I'm not tough either, I wear glasses too.

나도 터프하지 않고 안경도 씁니다.

Anyway, so, no holds barred.

어쨌든 금지된 보류는 없습니다.

Fighting tooth and nail.

치아와 손톱 싸움.

That tells you when a fight - because in boxing, okay, in boxing, jujitsu, karate, taekwondo,

복싱, 주짓수, 가라데 , 태권도에는

there are forms where you are fighting, there are rules, there are techniques to fighting.

싸우는 형태가 있고, 규칙이 있고, 싸우는 기술이 있기 때문입니다.

When it's tooth and nail, I'm talking this and this.

그것이 이빨과 못일 때 나는 이것 과 이것에 대해 이야기하고 있습니다.

[roaring] I mean, we're talking animal fighting, you're fighting tooth and nail, it also means

[으르렁] 내 말은, 우리는 동물 싸움에 대해 이야기하고 있습니다. 당신은 필사적으로 싸우고 있습니다. 그것은 또한

you're fighting with everything you have.

당신이 가진 모든 것을 가지고 싸우고 있다는 것을 의미합니다.

Forget elbows and stuff like that.

팔꿈치 같은 것은 잊어버리세요.

You're now scratching, biting, Mike Tyson again!

당신은 지금 긁고, 물고 있습니다, Mike Tyson 또!

You're doing whatever you have to do to win.

당신은 이기기 위해 해야 할 일이라면 무엇이든 하고 있습니다.

We usually say its savage.

우리는 보통 야만적이라고 말합니다.

So, when you're fighting tooth and nail, it's everything you have plus the basic things

그래서, 당신이 치열하게 싸울 때, 그것은 당신이 가진 모든 것과

you came with as a human animal, okay?

인간 동물로서 당신이 가지고 온 기본적인 것들입니다, 알았죠?

So, you know if they're fighting tooth and nail to survive, right?

그래서 그들이 생존을 위해 필사적으로 싸우고 있는지 아시죠?

People fall out of an airplane and they're on a mountainside and there's ice everywhere

사람들은 비행기에서 떨어지고 산비탈에 있고 사방이 얼음입니다.

and they're fighting tooth and nail to survive means everything they have.

그들은 생존을 위해 필사적으로 싸우고 있습니다.

They're not taking out their little cutlery and being all civilized - like, whatever you

그들은 작은 수저를 꺼내지 않고 문명화되지 않습니다.

have to do, okay?

Now sometimes, they say tooth and claw because we think of animals.

때때로 그들은 우리가 동물을 생각하기 때문에 이빨과 발톱이라고 말합니다 .

These are no longer nails, they're claws, and it means even more savage or barbaric,

이것은 더 이상 못이 아니라 발톱입니다. 그리고 그것은 훨씬 더 야만적이거나 야만적이라는 뜻입니다.

which means more like primitive man, like oh, Cro-Magnon, alright?

즉, 오, 크로마뇽인 같은 원시인과 비슷하다는 뜻입니다.

Sometimes, people talk about claw when they refer to women, because women have longer

때때로 사람들은 여성을 언급할 때 발톱에 대해 이야기합니다 . 여성은 발톱처럼 손톱이 더 길기 때문입니다

nails, so like claws.

.

Uphill battle.

오르막 전투.

Hm, now I'm not into jujitsu, it's not that I'm not into it, I don't study it or understand

음, 지금은 주짓수에 관심이 없어서가 아니라 공부를 많이 하지 않거나 많이 이해하지 못하는 것이

a lot of it, but an uphill battle is when you're in a bad position and you have to fight

아니라 힘겨운 전투는 당신이 나쁜 위치에 있을 때입니다.

to get up.

일어나기 위해 싸운다.

So, you're not in a good position, so you're - say, because I think in jujutsu on your

그래서, 당신은 좋은 위치에 있지 않습니다. 그래서 당신은 -예를 들어, 유술에서 등에 등을 대고

back fighting is not such a bad thing, but for the average person, of you're on your

싸우는 것이 그렇게 나쁜 것은 아니라고 생각하기 때문입니다.

back and there's a really big person on top of you and you have to get them off to win,

정말 큰 사람이 당신 위에 있고 당신은 승리하기 위해 그들을 제거해야 합니다.

that's an uphill battle.

그것은 힘든 전투입니다.

It's going to be really tough for you to do.

당신이하는 것은 정말 힘들 것입니다.

So, the uphill means the hill is going this way and you're trying to push your car uphill.

그래서, 오르막은 언덕이 이쪽으로 가고 있고 당신이 당신의 차를 오르막으로 밀어 넣으려고 한다는 것을 의미합니다.

Very difficult to do.

하기가 매우 어렵습니다.

It's easier to go downhill, alright?

내리막길이 더 쉽죠?

We'll do that on another day, because that's another meaning, but an uphill battle means

그것은 다른 의미이기 때문에 다른 날에 할 것입니다 . 그러나 힘든 전투는

it's very difficult for you to win.

당신이 이기기가 매우 어렵다는 것을 의미합니다.

Remember I talked about the ring and how the ring is square, okay?

내가 반지에 대해 말했고 반지가 어떻게 정사각형인지 기억하세요 , 알았죠?

And the fighters are here and there's another here and this is it and the two fighters are

전투기가 여기 있고 여기 또 다른 전투기가 있고 이것이 전부이고 두 전투기가

in here?

여기에 있습니까?

Okay, when you're on the ropes, and some of you may not remember this, but there was a

좋아요, 당신이 로프 위에 있을 때, 여러분 중 일부는 이것을 기억하지 못할 수도 있지만

guy called Mohammed Ali.

모하메드 알리라는 사람이 있었습니다.

He floated like a butterfly and he stung like a bee.

그는 나비처럼 날아서 벌처럼 쏘았다 .

He had a rope a dope defense, and what that would mean is these ropes here, he'd lie against

그는 마약 방어를 위한 밧줄을 가지고 있었고 그것이 의미하는 것은 여기 이 밧줄입니다.

the ropes and let someone punch until they ran out of energy and they got tired, and

then he'd get off the ropes and hit them back and they would be too tired to fight.

그들을 반격하면 그들은 너무 피곤해서 싸울 수 없을 것입니다.

But when somebody's on the ropes usually, and they're not Mohammed Ali, being on the

하지만 누군가가 일반적으로 줄 위에 있을 때, 그들은 모하메드 알리가 아닙니다. 줄 위에 있는 것은

ropes is like you're tired and you can't fight anymore and someone's just beating you up

당신이 피곤하고 더 이상 싸울 수 없고 누군가가 당신을 때리는 것과 같으며

and you're like "Oh God, please somebody stop this.

당신은 "오 신이시여, 제발 누군가를 주세요. 그만해.

I can't take anymore."

더 이상 참을 수 없어."

And you're on the ropes; it doesn't mean it's finished.

그리고 당신은 밧줄 위에 있습니다. 끝났다는 뜻이 아닙니다 .

Maybe you're there like Mohammed Ali and you're holding on going "Okay, two more seconds,

아마도 당신은 모하메드 알리처럼 거기에 있고 "좋아, 2초만 더,

this person gets tired, I will fight back!", or at you're last - last place of energy,

이 사람은 지쳤어, 내가 반격할거야!"

you're about to lose and you're trying to hold on, just to survive.

지고 당신은 살아남기 위해 버티려고 합니다.

So, if you're on the ropes, or a company is on the ropes, everybody is saying they're

그래서 당신이 위기에 처하거나 회사가 위기에 처한다면 모두가 질 것이라고 말합니다

going to lose, it's just a matter of time before they're gone, but you're not out yet.

. 내가

Which leads me to one of my favorite ones: go for broke.

가장 좋아하는 것 중 하나 인 파산으로 이어집니다 .

A lot of times when you're on the ropes and there's nothing much you can do, you will

곤경에 처해 있고 할 수 있는 일이 많지 않을 때

take a serious risk and go "If I do nothing, I lose, so I'm going to do everything I can

심각한 위험을 무릅쓰고 "아무것도 안 하면 지는 거니까 지금 당장 할 수 있는 건 다 해볼게

right now.

.

I will go for broke, so maybe I'll take this one chance and I will win."

파산할 테니 한 번만 기회를 잡고 이기면 되겠지."

Maybe.

아마도.

So, when you go for broke, you put everything you have in a situation to take an opportunity

그래서 당신이 파산할 때 당신은 어쨌든 지고 있기 때문에 이길 기회를 잡기 위해 당신이 가진 모든 것을 상황에 두는 것입니다

to win because you're losing anyway, so you go for broke and say if I get it though, I

will win.

.

I'm going to lose if I don't, so I might as well try.

안 하면 지는 거니까 도전해 봐야지.

What does "broke" mean?

"broken"은(는) 무슨 뜻인가요?

You guys usually think "broke" means "doesn't work", yes?

너희들은 보통 "broke"가 "작동하지 않는다"를 의미한다고 생각하지 , 그렇지?

Well, in English, broke means "no money".

음, 영어로 break는 "돈이 없다"는 뜻입니다.

When you're broke, you've got nothing.

당신이 파산했을 때, 당신은 아무것도 가지고 있지 않습니다.

You've got nothing left to give, nothing left to lose.

당신은 줄 것도 없고 잃을 것도 없습니다.

So, when you go for broke, you give everything.

그래서 파산하면 모든 것을 바칩니다.

If you don't win, you lose everything.

이기지 못하면 모든 것을 잃는다.

But when you're going for broke, you're usually on the ropes, on an uphill battle, so might

그러나 당신이 파산하게 될 때, 당신은 보통 어려운 전투에서 로프에 있고 그래서

as well go for broke, because otherwise you lose anyway.

파산하는 것이 나을 것입니다. 그렇지 않으면 어쨌든 당신은 잃기 때문입니다.

Cool?

시원한?

No, it's not cool, it's not cool at all!

아니, 멋지지 않아, 전혀 멋지지 않아!

It's a terrible situation, but hey, you have to go for broke.

끔찍한 상황이지만 이봐, 파산해야 해.

I already explained your situation, you might as well.

나는 이미 당신의 상황을 설명했습니다. 당신도 그럴 수 있습니다 .

Anyway, now, we started at the beginning of the fight.

어쨌든 이제 우리는 싸움의 시작 부분에서 시작했습니다 .

We talked about how someone throws their hat in for the challenge, we talked about someone

우리는 누군가가 도전을 위해 모자를 던지는 방법에 대해 이야기했고 , 누군가

spoiling, looking for the fight, and how the blows come and when the gloves come off and

망치고, 싸움을 찾고, 타격이 어떻게오고, 장갑이 벗겨지고

we're in the situation.

우리가 상황에 처한 때에 대해 이야기했습니다.

Now, we've moved into the fight, alright?

이제, 우리는 싸움으로 이동했습니다, 알았죠?

We've talked about what the rules might be, how you have to fight to survive, how it's

우리는 규칙이 무엇인지, 생존을 위해 어떻게 싸워야 하는지, 어떻게

an uphill battle and you might be on the ropes going for broke.

어려운 전투이고 파산에 이르는 밧줄에 매여 있는지에 대해 이야기했습니다 .

So, how does this end?

그래서, 이것은 어떻게 끝납니까?

You saw how it began in the first round, you got fight time.

당신은 그것이 첫 번째 라운드에서 어떻게 시작되었는지 보았고, 당신은 싸움 시간을 얻었습니다.

This is the omega symbol.

이것은 오메가 기호입니다.

For those of you who like comic books, I believe it's the Darkseid who has the omega symbol.

만화책을 좋아하시는 분들을 위해 오메가 기호를 가지고 있는 것은 Darkseid라고 생각합니다.

Not Thanos!

타노스가 아닙니다!

Omega is the opposite of Alpha, which is the last letter of the Latin alphabet, so it's

오메가는 라틴 알파벳의 마지막 글자인 알파의 반대이므로

the end.

끝입니다.

Omega means end.

오메가는 끝을 의미합니다.

So now, we're at our end round, the last round of the fight.

자, 이제 우리는 마지막 라운드인 싸움의 마지막 라운드에 있습니다 .

You've gone through the beginning, the middle, so let's talk about the end.

시작, 중간을 거쳤으니 끝을 얘기해 봅시다.

And this is where Joe likes to talk - Joe Rogan likes to talk about tapping out.

그리고 이것은 Joe가 말하는 것을 좋아하는 곳입니다. Joe Rogan은 두드리는 것에 대해 이야기하는 것을 좋아합니다.

He tapped out, he tapped out early.

그는 두드렸다, 그는 일찍 두드렸다.

It was tough to get him to tap out.

그를 두드리게하는 것은 어려웠습니다.

Tapping out - this is the tap - and out is this.

탭 아웃 - 이것이 탭이고 아웃이 이것입니다.

Tap out.

두드리다.

When you tap out, it's usually in martial arts, that the technique being used is so

탭아웃을 할 때, 그것은 보통 무술에서 사용되는 기술이 너무

painful you tap and you say, "I give up, I surrender, please stop", to tap out.

고통스러워서 탭하고 "포기합니다, 항복합니다, 그만하세요"라고 말하여 탭아웃합니다.

So, in martial arts like jujitsu, because they choke you, if you tap because you can't

따라서 주짓수와 같은 무술에서는 숨이 막히기 때문에 숨이

speak when you're choking, you can't talk because they're choking you, you can't breathe,

막힐 때 말을 할 수 없기 때문에 두드리면 숨이 막혀서

you have to tell them you give up by tapping.

말을 할 수 없습니다. 탭하여 포기합니다.

So, it's universal.

그래서 보편적입니다.

Someone taps, they're saying "I give up", you should stop.

누군가 두드리면 "포기한다"고 하면 멈춰야 합니다.

So, that's an indication, if you've tapped out, it's done.

그래서, 그것은 표시입니다. 두드리면 완료된 것입니다.

The fight is over.

싸움은 끝났다.

Throw in the towel.

수건을 던지십시오.

This comes from boxing.

이것은 복싱에서 나옵니다.

If you've ever watched Rocky, you know Rocky, Sylvester Stallone?

Rocky를 본 적이 있다면 Rocky, Sylvester Stallone을 아십니까?

His corner man, or the guy he would train with, he would throw in the towel, and that

그의 코너 맨 또는 그가 함께 훈련할 사람은 수건을 던질 것이고 그것은

meant "Stop the fight!".

"싸움을 멈춰라!"를 의미했습니다.

The fighter may not want to stop, but his trainer or partner is saying "The fight is

파이터는 멈추고 싶지 않을 수 있지만 그의 트레이너 또는 파트너는 "싸움이

over, he's too hurt, stop!" and you throw in the towel.

끝났습니다. 그는 너무 다쳤습니다. 그만! "이라고 말합니다. 그리고 당신은 수건을 던져.

And once the towel would hit from your corner, the referee, that is the person watching,

그리고 일단 당신의 코너에서 수건이 치면 지켜 보고 있는 심판이

would say "Okay, fight over.

"좋아, 싸워라.

They've thrown in the towel".

그들은 수건을 던졌다"라고 말할 것입니다.

So, when they didn't tap out, maybe they couldn't tap out, someone would throw the towel.

그래서, 그들이 탭 아웃을 하지 않을 때, 아마도 그들이 탭 아웃을 할 수 없을 때, 누군가가 수건을 던질 것입니다.

It would be really funny to see the boxer run and go "Here's a towel, my person's gonna

복서가 뛰면서 "여기 수건이 있어, 내 사람이 날

kill me!", it's never happened.

죽일거야!"라고 말하는 것을 보는 것은 정말 재미있을 것입니다.

Someone else usually throws in the towel.

다른 사람은 보통 수건을 던집니다.

But you can personally throw in the towel and it means to give up.

그러나 당신은 개인적으로 수건을 던질 수 있으며 그것은 포기를 의미합니다.

You are giving up.

당신은 포기하고 있습니다.

It is similar to tapping out.

탭아웃과 비슷합니다.

I throw in the towel, I don't want to fight anymore, okay?

나는 수건을 던져 더 이상 싸우고 싶지 않아 , 알았지? 이기는 관용구가

Remember I told you that there are not many idioms with winning?

많지 않다고 내가 말했던 거 기억나 ?

When you win hands down, see what this is?

당신이 손을 아래로 이길 때, 이게 뭔지 알아?

It means you won easily.

그것은 당신이 쉽게 이겼다는 것을 의미합니다.

You killed them, you destroyed them.

당신은 그들을 죽였고 파괴했습니다.

It's not just winning, when you win hands down, it's like you pushed them down to nothing

그냥 이기는 것이 아니라 손을 내밀면 마치 그들을 무로 몰아넣고

and you won, yay!

이기는 것과 같습니다. 예!

Or the joke would be "You won, you were so good, you didn't even have to get your hands

또는 "네가 이겼어, 너무 잘했어, 손을 들지도 않았는데

up, and you won with your hands down.", which is terribly embarrassing for the other person.

손을 내리면서 이겼어."

So, to win hands down means to win very easily.

따라서 hand down을 이기는 것은 매우 쉽게 이기는 것을 의미합니다.

And finally, when we say, "Take it on the chin", this is your chin.

그리고 마지막으로 "턱에 가져가"라고 말할 때 이것은 당신의 턱입니다.

Now, when you take it on the chin, it means you get hit.

이제 턱에 대면 때린다는 뜻입니다.

It means for the person getting hit, it's not a good situation.

맞고 있는 사람에게는 좋지 않은 상황이라는 뜻이다.

But it has two meanings, which is funny.

그런데 2가지 의미가 있어서 재미있습니다.

When someone takes it on the chin, it means they take a bad situation and they get hit

누군가가 그것을 턱에 얹는다는 것은 나쁜 상황을 받아들이고 그것에 치인다는 뜻이기도

by it, but it also means you are strong and courageous.

하지만 당신이 강하고 용감하다는 의미이기도 합니다.

You got hit on the chin and you took it like a man.

당신은 턱에 맞았고 당신은 그것을 남자처럼 가져갔습니다 .

So, when someone takes bad news on the chin, they don't cry "Oh, my girlfriend left me!"

그래서 누군가가 나쁜 소식을 턱에 대고 "오, 내 여자 친구가 나 버렸어! "라고 울지 않습니다.

- he took it on the chin like a man, he said "Yeah, she left me.

-그는 그것을 남자답게 턱에 대고 말했습니다

I have to get another one.

It hurts but I'll still continue."

.

He took it on the chin, right?

턱에 걸렸죠?

You didn't fall down and cry, you took it and you stood there.

너는 넘어져서 울지 아니하고 그것을 가지고 거기 섰느니라.

So, this is like losing and winning at the same time.

따라서 이것은 동시에 패배와 승리와 같습니다 .

You lost and it hurt but you were like, kind of a hero.

당신은 졌고 아팠지만 당신은 일종의 영웅 같았습니다.

You didn't cry or whine about it.

당신은 그것에 대해 울거나 칭얼거리지 않았습니다.

You still lost, though.

그래도 당신은 졌습니다.

So, these are - winning, and you can see, unless you win - win, that's the only way

그래서 이것들은 - 이기는 것이고, 보시다시피, 이기지 않는 한 - 이기는 것, 그것이 이기는 유일한 방법입니다

to win.

.

People might give you a little bit of "Yay, you lost but you look good!", but you still

사람들은 당신에게 약간의 "야, 당신은 졌지만 당신은 좋아 보인다!"라고 말할지 모르지만, 당신은 여전히

lost.

졌다.

Okay.

좋아요.

So, we've done all of these and what I want to do quickly is, where would you use something

그래서 우리는 이 모든 작업을 수행했으며 제가 빨리 하고 싶은 것은 이와 같은 것을 어디에 사용하시겠습니까

like this?

?

I gave you this one, usually it's used for politics.

나는 당신에게 이것을 줬는데, 보통 그것은 정치에 사용됩니다 .

Spoiling for a fight can be used in a romantic relationship, girlfriend and boyfriend, you

버릇없는 싸움은 로맨틱한 관계, 여자친구와 남자친구에서 사용될 수 있습니다.

might say "My boyfriend was looking in this state, he was angry, he was just spoiling

"내 남자친구는 이 상태를 보고 있었고 , 그는 화가 났고, 그는 단지 싸움을 망치고 있었습니다

for a fight.

.

He was looking for a reason to fight with me."

그는 나와 싸울 이유를 찾고 있었습니다. ."

And that's argument, it's not always physical.

그리고 그것은 논쟁입니다. 항상 물리적인 것은 아닙니다.

Coming to blows usually means physical but can use it in a financial sense if you're

타격을 입는다는 것은 일반적으로 육체적인 것을 의미하지만 글을 쓰는 경우 재정적 의미에서 사용할 수 있습니다

writing.

.

See, I'm teaching you this, because if you're writing, this is a great way to make your

보세요, 제가 이것을 가르치고 있습니다. 글을 쓰고 있다면 이것은

writing very interesting.

글을 매우 흥미롭게 만드는 좋은 방법이기 때문입니다.

It really puts energy into it because fighting is exciting, it brings people to, like, what's

싸움이 흥미진진하기 때문에 정말 에너지를 쏟습니다 . 사람들을

going to happen next?

다음에는 무슨 일이 일어날지 생각하게 합니다.

So, if you say countries, so this could be for politics, this could be for business,

따라서 국가라고 하면 이것이 정치를 위한 것일 수도 있고 사업을 위한 것일 수도

or for people physically fighting each other, and the gloves are off can be in a conversation

있고 서로 물리적으로 싸우는 사람들을 위한 것일 수도 있고 장갑을 벗고 대화가

that went nicely, then you were being insulting - what do you mean I smell like cheese?

잘 된 것일 수도 있습니다. 나한테 치즈 냄새가 난단 말이야?

The gloves are off now, we're going to have a fight.

이제 장갑이 벗겨졌습니다. 우리는 싸울 것입니다.

It doesn't mean physical, it means I might be rude to you too, okay?

육체적인 의미가 아니라 나도 당신에게 무례할 수 있다는 뜻이에요, 알았죠?

And these ones in fight time: No holds barred, once again, can be talked about how the rules

그리고 전투 시간에 있는 이들: No Hold Barred, 다시 한 번,

were dropped because what the person had done was so bad and that could be a physical fight,

그 사람이 한 일이 너무 나빴고 그것이 물리적인 싸움이 될 수 있고

that could be an argument.

논쟁이 될 수 있기 때문에 규칙이 어떻게 삭제되었는지에 대해 이야기할 수 있습니다.

Fighting tooth and claw usually can be used about survival, so it doesn't have to be about

이빨과 발톱 싸움은 일반적으로 생존과 관련하여 사용할 수 있으므로

a physical fight.

물리적인 싸움일 필요는 없습니다.

You can be talking about in Venezuela right now, people are fighting tooth and nail to

지금 베네수엘라에서 사람들이

survive the bad economic situation.

나쁜 경제 상황에서 살아 남기 위해 필사적으로 싸우고 있다고 말할 수 있습니다.

That really tells me, as a person listening, how desperate these people are.

그것은 듣는 사람으로서 저에게 이 사람들이 얼마나 절망적인지를 말해줍니다.

If you say they were really trying hard to survive, I get it.

그들이 살아남기 위해 정말 열심히 노력했다고 하면 이해합니다 .

They're fighting tooth and nail, remember I told you, it's like going back to being

그들은 최선을 다해 싸우고 있습니다. 내가 말했던 것을 기억하세요. 그것은 기본적인 인간으로 돌아가는 것과 같습니다

a basic human, you're doing everything you can using everything you have.

. 당신은 당신이 가진 모든 것을 사용하여 당신이 할 수 있는 모든 것을 하고 있습니다.

And even just saying it, I'm like "oh!".

그리고 말만 해도 "오!"

Uphill battle can tell you the difficulty, like, if you were a poor student from a poor

오르막 전투를 통해 어려운 점을 알 수 있습니다. 예를 들어, 가난한

neighborhood who wanted to go to Harvard, and you say "Oh, I came from a poor African

동네에서 태어나 하버드에 가고 싶어하는 가난한 학생이 " 오, 나는 가난한 아프리카 국가에서 왔고

country and I had no money and my parents had no money and we had to work day and night.

나는 돈이 없었고 부모님은 돈이 없었습니다. 돈과 밤낮으로 일해야 했어요.

It was an uphill battle to get my education.

교육을 받기 위해 힘겨운 싸움이었습니다.

It wasn't easy for me.", right?

저에게는 쉽지 않았습니다."

On the ropes.

밧줄에.

You can talk about a company, you can talk about a country, you can talk about your relationship

당신은 회사에 대해 이야기할 수 있고, 국가에 대해 이야기할 수 있고, 당신의 관계에 대해 이야기할 수 있습니다

was on the ropes.

.

Like, it wasn't finished just yet, but it almost felt like it!

예를 들어, 아직 완성되지 않았지만 거의 완성된 것 같은 느낌이 들었습니다!

You know, I feel like I'm dying here, but maybe it's not over yet.

여기에서 죽을 것 같지만 아직 끝나지 않았을 수도 있습니다.

And going for broke isn't always negative.

그리고 파산하는 것이 항상 부정적인 것은 아닙니다.

Let's just say you're on a race or - I played soccer when I was a kid - and sometimes they

당신이 경주를 하고 있다고 가정해 봅시다. 제가 어렸을 때 축구를 했는데, 때때로 그들은

were down 3 - 1 and we're like "What can we do?" and we'd just go for broke.

3:1로 지고 있었고 우리는 "우리가 무엇을 할 수 있을까 ?" 그리고 우리는 파산에 갈 것입니다.

We'd do everything we could the last five minutes going "We're going to lose if we don't,

우리는 마지막 5분 동안 우리가 할 수 있는 모든 것을 할 것입니다

so we will try as hard as we can."

.

And it sounds like the story of a hero, even when you watch comics, they go for broke,

그리고 그것은 영웅의 이야기처럼 들립니다. 만화를 볼 때에도 그들은 파산합니다.

like the planet might be destroyed, we may die, but we will do this, we'll go for broke.

마치 행성이 파괴되고 우리가 죽을 수도 있지만 우리는 이것을 할 것입니다.

We'll take this opportunity and risk, cool?

우리는 이 기회와 위험을 감수할거야, 멋지지?

Remember we talked about "Tap out"?

"Tap out"에 대해 이야기한 것을 기억하십니까?

Sometimes, tapping out is funny, because sometimes when you tap out is when you've been drinking.

때로 두드리는 것은 재미있습니다. 때로는 두드리는 것이 술을 마셨을 때이기 때문입니다.

You've been drinking - me and Ezekiel hanging out at the bar, we're drinking, he's up to

당신은 술을 마셨습니다 – 저와 Ezekiel은 바에서 놀고 있습니다. 우리는 술을 마시고 있습니다. 그는 최대

10 drinks, I'm at 11, he goes "I'm ordering three more drinks!" and ok, I'm tapping out.

10잔까지 술을 마십니다. 저는 11살입니다. 알겠습니다. 두드리고 있습니다.

I can't drink anymore, I'm done.

더 이상 마실 수 없어, 끝났어.

You can drink, I will die if I keep drinking.

당신은 마실 수 있습니다. 계속 마시면 죽을 것입니다.

Notice this has nothing to do with being violent, it just means I've come to a situation, and

이것은 폭력적인 것과는 아무런 관련이 없습니다. 단지 내가 어떤 상황에 처했다는 의미일 뿐이고

you will see people do it at the bar like, okay, I gotta go.

사람들이 술집에서 이렇게 하는 것을 보게 될 것입니다 .

They're tapping out.

두드리고 있습니다.

"Oh, you're tapping out already man?"

"오, 벌써 도청하는 거야?"

"Yeah, I can't do it anymore."

"그래, 더 이상은 못하겠어."

Alright?

괜찮은?

Throwing in the towel, maybe you're working on an assignment or something, you don't think

수건을 던지고, 어쩌면 당신이 과제를 하고 있을 수도 있고 ,

you can get it done, you'll throw in the towel and go "I quit, I leave", and people go "You're

당신이 그것을 끝낼 수 없다고 생각하고, 당신은 수건을 던지고 "그만둘거야, 떠날거야"라고 말할 것이고, 사람들은 "당신"

throwing in the towel, you can't do it?"

수건을 다시 던지면 안 돼요?"

You go "Yeah, absolutely."

"예, 물론입니다."

I'm taking these away from violence because I don't want you to think because I say "speak

"MMA 방식으로 말하라"고 해서 폭력적이어야 한다고 생각하지 않기를 바라기 때문에 폭력에서 제외하겠습니다.

the MMA way" that it has to be violent, but we use it, once again, to show how intense

something can be, how much work we're putting in, or the difficulty.

우리가 투입하고 있는 많은 일 또는 어려움.

So, using these combat words doesn't mean you're a violent person.

따라서 이러한 전투 단어를 사용한다고 해서 폭력적인 사람이라는 의미는 아닙니다.

You can see how people use it for business into bars to just spike some interest and

사람들이 우리의 대화와 글에서 약간의 관심을 높이고

make things a little bit more exciting in our conversation and writing.

상황을 조금 더 흥미롭게 만들기 위해 막대에 비즈니스를 위해 어떻게 사용하는지 볼 수 있습니다 .

Winning hands down, that's just there.

승리의 손길, 그게 바로 거기에 있습니다.

You can use it for anything, from playing cards, playing pool, and actual combat.

카드 놀이, 당구, 실제 전투 등 무엇이든 사용할 수 있습니다.

And to take it on the chin is almost like a compliment that you give to somebody who

그리고 그것을 턱에 대는 것은 패배한 누군가에게 주는 칭찬과 거의 같습니다

has lost.

. 알

You know - let's just say, I don't know, Donald Trump loses in 2020, and he was like "Well

다시피 – 그냥 말해봅시다. 도널드 트럼프가 2020년에 지고 그는 "글쎄요,

you know, I tried my best, and the competition - Hillary Clinton did a good job and she won."

저는 최선을 다했고 경쟁에서 힐러리 클린턴이 잘 해냈고 그녀가 이겼습니다."라고 말했습니다.

And he's very very mature about it, you say "Hey, he took it on the chin.

그리고 그는 그것에 대해 매우 성숙합니다. 당신은 "이봐, 그는 턱에 걸렸어.

It was a hard blow to lose to her and here he is, being like a real president - ex-president."

그녀에게지는 것은 큰 타격이었고 여기 그는 진정한 대통령과 같은 존재입니다. 전 대통령입니다."

Okay, so what I'm saying is that could happen.

좋아요, 그래서 제가 말하는 것은 그런 일이 일어날 수 있다는 것입니다.

Okay, another example of taking it on the chin is if you're going for a girl and you

자, 또 다른 예를 들면 여자를 사귀려고 하는데

don't quite get her and all your friends know and they knew you had special plans and you

그녀와 모든 친구들이 알고 있고 당신이 특별한 계획이 있다는 것을 알고 있었지만 당신이

didn't get it and you say "It's okay guys, we can go on and hang out tonight."

그것을 얻지 못했고 당신이 " 괜찮아 얘들아, 오늘밤 계속 놀 수 있어."

"Hey man, you took it on the chin."

"이봐, 턱에 걸렸어."

And you go "Hey, well, life goes on."

그리고 당신은 "이봐, 인생은 계속된다."

And then all the men are like "He's such a soldier, he's such a man, such a mensch!".

그리고 모든 남자들은 "그는 정말 군인이야, 그는 그런 남자, 그런 남자야!"

Okay, so, I've done that, and as you know, it's time for us to do the quiz.

알겠습니다. 그렇게 했습니다. 아시다시피 이제 퀴즈를 할 시간입니다.

Gonna throw your hat in the ring and see how well you do?

반지에 모자를 던지고 얼마나 잘하는지 볼 건가요?

Let's go!

갑시다!

Well, it's time, as we would say, "Ding Ding Ding", let's go to it!

글쎄, 우리가 "Ding Ding Ding"이라고 말할 때입니다. 가자!

Right, so I have six sentences here and nothing else.

네, 그래서 저는 여기에 6개의 문장이 있고 다른 것은 없습니다.

Why?

왜? 어떤

Because you're going to help me figure out which phrase goes with which sentence.

구가 어떤 문장과 어울리는지 알아내도록 도와줄 것이기 때문입니다. 우리가 배운

Which would be the best way to use the phrases we learned.

문구를 사용하는 가장 좋은 방법은 무엇입니까?

There were six I taught you, so we're going to go six to the board, starting off with

제가 여러분에게 가르쳐준 여섯 가지가 있었습니다. 그래서 우리는 6가지를 보드로 갈 것입니다. 첫 번째부터 시작합니다

number one: They really want to fight with somebody.

. 그들은 정말로 누군가와 싸우고 싶어합니다 .

What is the best phrase that works with that sentence?

그 문장과 가장 잘 어울리는 문구는 무엇입니까 ?

Okay, if you remember, it was in the round one category, and it was "Spoiling for a fight".

좋아, 네가 기억한다면, 그것은 1라운드 범주에 있었고 , "싸움을 위한 망치기"였다.

You could say they were spoiling for a fight.

당신은 그들이 싸움을 망치고 있다고 말할 수 있습니다.

Why?

왜?

Remember, I said they really want to do it, their attitude is going bad, they're spoiling

기억하세요, 제가 그들이 정말로 하고 싶다고 말했고, 그들의 태도는 나빠지고 있고, 그들은

for a fight.

싸움을 망치고 있습니다.

They really want to fight with somebody.

그들은 정말로 누군가와 싸우고 싶어합니다.

They're looking for a fight or argument.

그들은 싸움이나 논쟁을 찾고 있습니다.

Number two: I ate too much and had to stop before I was sick.

두 번째: 너무 많이 먹었고 아프기 전에 중단해야 했습니다 .

So, I ate too much and I had to stop before I was sick.

그래서 너무 많이 먹었고 아프기 전에 그만둬야 했다 .

That's a hint, I'm helping you.

힌트입니다. 도와드리겠습니다.

[tapping] Or... okay.

[두드림] 아니면... 알았어.

We can use one of two here.

여기서 둘 중 하나를 사용할 수 있습니다.

You could say "I tapped out.", like I'm at a buffet, I'm eating a lot of food and I'm

"I taped out."이라고 말할 수 있습니다. 마치 뷔페에서 음식을 많이 먹고 있는 것처럼 "

like "Oh, I've eaten so much food, I'm tapping out, I'm done.", or I can "Throw in the towel.",

오, 음식을 너무 많이 먹었어. 끝났어." 또는 "수건을 던져." 하면

and some people when they're eating, they'll pick up a napkin and they throw the napkin,

어떤 사람들은 식사를 할 때 냅킨을 집어들고 냅킨을 던집니다.

they throw it and are like "Oh, I'm done".

완료".

They've tapped out or they're throwing in the towel.

그들은 탭 아웃했거나 수건을 던지고 있습니다.

What about number three?

세 번째는 어떻습니까?

[roaring] That's right.

[으르렁] 맞습니다.

You fight with everything you had, remember I talked about tooth and nail.

당신은 당신이 가진 모든 것과 싸우고 있습니다. 내가 이빨과 손톱에 대해 이야기했다는 것을 기억하십시오. 최선을

To go tooth and nail is to fight with everything you've got, right?

다하는 것은 당신이 가진 모든 것을 가지고 싸우는 것입니다 , 그렇죠?

It's not just my hands or my elbows, it's now tooth and nail, down to the basics.

그것은 내 손이나 내 팔꿈치뿐만 아니라 기본에 이르기까지 이제 이빨과 손톱입니다.

Number four: She said she wanted to enter the race for president.

넷째: 그녀는 대통령 선거에 출마하고 싶다고 말했습니다 .

El presidente.

엘 대통령.

Hm.

흠.

If I were wearing a hat, I could do it, but I don't have one.

모자를 쓰고 있으면 할 수 있는데 모자가 없어요.

Remember we talked about throwing your hat in the ring, it means to enter the competition,

우리가 링에 모자를 던지는 것에 대해 이야기한 것을 기억하세요 . 그것은 경쟁에 참가하는 것을 의미하며,

and I told you a lot of times people talk about throwing their hat in the ring for competitions,

사람들이 경쟁을 위해 링에 모자를 던지는 것에 대해 이야기하는 것을 많이 말했습니다.

yeah?

Okay.

좋아요.

Number five: They knew this was the last opportunity to win, so they put everything they had on

다섯 번째: 그들은 이것이 이길 수 있는 마지막 기회라는 것을 알고 그들이 가진 모든 것을 복권에 걸었습니다

the lottery.

.

On the lottery, you know, buying a ticket to buy a billion dollars, or 200 million or

복권에서 10 억 달러, 2억 달러 또는

50 million.

5천만 달러를 사는 복권을 사는 것입니다.

I forgot to get my lottery ticket today!

오늘 복권 사는 걸 깜빡했어요! 여기에서 사용할 수 있는

Which one is the best phrase you learned that could be used here?

가장 좋은 문구는 무엇입니까 ?

Remember, go for broke?

파산하러 가세요?

When you go for broke, you say they went for broke, when you go for broke, you give everything

당신이 파산하면 그들이 파산했다고 말하고, 당신이 파산하면 당신이 가진 모든 것을 주고

you have and you're maybe left with zero dollars or have nothing left, but you hope if you

아마도 0달러만 남거나 아무것도 남지 않을 수도 있지만,

take this opportunity, you might win.

당신은 이 기회를 잡으면 이길 수 있기를 바랍니다. .

And number six: The competition wasn't ready for them, so they won easily.

그리고 여섯 번째: 경쟁이 준비되지 않았기 때문에 쉽게 이겼습니다.

Correct.

옳은.

If the competition's not ready, they don't see you coming, so it means it's easy to win,

경쟁이 준비되지 않았다면 그들은 당신이 오는 것을 보지 못하므로 이기기 쉽다는 뜻입니다.

you win hands down, right?

So, it's very easy for you, you don't even have to try.

그래서, 그것은 당신에게 매우 쉽습니다. 시도조차 할 필요가 없습니다 .

And you guys did a pretty good job because that is kind of tough.

그리고 여러분은 힘든 일이기 때문에 꽤 잘 해냈습니다 .

I didn't give you any kind of help or anything to look at, so if you were able to do all

나는 당신에게 어떤 종류의 도움이나 볼 것을 주지 않았 으므로

six before I was done, congratulations, you are a contender for the MMA the English way!

내가 끝나기 전에 여섯 가지를 모두 할 수 있었다면 축하합니다. 당신은 MMA the English way의 경쟁자입니다!

And if you needed some help, well, you know where you are.

도움이 필요하면 현재 위치를 알고 있습니다 .

We talked about taking it on the chin and other things like that.

우리는 그것을 턱에 대는 것과 같은 것에 대해 이야기했습니다 .

But if you took it on the chin, at least you finished the test with me.

하지만 턱에 대면 적어도 나와 함께 테스트를 마친 것입니다.

Now, before you go, I want to give you a bonus, as always, and in this case, the bonus is

자, 가시기 전에 항상 그렇듯이 보너스를 드리고 싶습니다. 이 경우 보너스는

going to be some things that you hear people talking about, and these are the opposites.

사람들이 이야기하는 것을 들을 수 있는 것입니다. 그리고 이것들은 정반대입니다.

And what I mean by opposites: if you hear one, the other means the exact opposite meaning.

그리고 내가 반대말을 의미하는 것은 하나를 들으면 다른 하나는 정확히 반대의 의미를 의미합니다.

So, the first one, we'll start with an iron jaw.

그래서 첫 번째는 철 턱으로 시작하겠습니다 .

We used to talk about Iron Mike Tyson.

우리는 Iron Mike Tyson에 대해 이야기하곤 했습니다.

He had an iron jaw.

그는 강철 턱을 가졌습니다.

You hit him, nothing would happen.

당신이 그를 때리면 아무 일도 일어나지 않을 것입니다.

If someone's got an iron jaw, or a tough jaw, or a tough chin they say, it means they've

어떤 사람이 강철 턱을 가졌거나, 턱이 강하거나, 턱이

got a strong jaw, they can take a hit.

강하다고 말하면 강한 턱을 가졌고, 맞을 수 있다는 뜻입니다.

So, you guys go "That company's got an iron jaw.

그래서 너희들은 "그 회사는 강철 턱을 가지고 있어.

It will be hard to beat them because they're tough.

그들은 터프하기 때문에 그들을 이기기가 어려울 것이다 .

Strong."

강하다."

A glass jaw is like, you hit it and it breaks like glass.

유리 턱은 마치 부딪히면 유리처럼 깨집니다.

It shatters or breaks.

깨지거나 부서집니다.

If someone has a glass jaw, it means they're weak; easy to defeat.

누군가가 유리 턱을 가지고 있다면 그것은 그들이 약하다는 것을 의미합니다 . 패배하기 쉽습니다.

If a company has a glass jaw, it means it's easy to break them or beat them.

회사에 유리 턱이 있으면 부수거나 때리기 쉽다는 뜻입니다.

Lightweight / Heavyweight.

경량/중량.

Some of you right now are going to think heavyweight is like "250lbs!!" or "220 kilos, heavyweight

지금 여러분 중 일부는 헤비급이 "250lbs!!"라고 생각할 것입니다. 또는 "220kg,

division!", but that would be like 400lbs... okay, so 125 kilos!!

헤비급!", 그러나 그것은 400lbs와 같을 것입니다 ... 좋아, 그럼 125kg !!

But it also has a different meaning.

그러나 그것은 또한 다른 의미를 가지고 있습니다.

So heavyweight means bigger, lightweight means small.

그래서 헤비급은 더 크고, 경량은 작다는 의미입니다 .

Sometimes you see little fighters like "De de de de de de" and they're really tiny and

때때로 "De de de de de de de"와 같은 작은 전투기를 볼 수 있습니다. 그들은 정말 작고

they move really fast, they're lightweight division.

매우 빠르게 움직이며 가벼운 사단입니다.

But it also has another thing.

그러나 그것은 또한 다른 것을 가지고 있습니다.

When you say somebody's a heavyweight, if you're in business and you say "Oh, you know,

누군가가 거물이라고 말할 때, 당신이 사업을 하고 있고 "아, 알다시피,

Amazon is a heavyweight in the electronic business - the electronic movement business."

아마존은 전자 사업, 즉 전자 이동 사업의 거물입니다."라고 말합니다.

or what have you.

또는 당신은 무엇을 가지고 있습니다.

Heavyweight means strong, big, and tough.

헤비급은 강하고, 크고, 터프하다는 뜻입니다.

So, it's not just that they have a lot of weight, they're heavyweight.

따라서 단순히 무게가 많은 것이 아니라 중량이 무겁습니다.

They have a lot of power.

그들은 많은 힘을 가지고 있습니다.

That's why you call them heavyweights.

그래서 당신은 그들을 헤비급이라고 부릅니다.

A lightweight means not much competition.

경량은 많은 경쟁이 없다는 것을 의미합니다.

It's a lightweight firm, right?

가벼운 회사죠?

When you look at James - me versus Amazon, I'm lightweight.

James – me 대 Amazon을 보면 저는 가볍습니다.

They're a heavyweight contender, right?

그들은 헤비급 경쟁자입니다, 그렇죠?

So heavyweight means strong competition, lightweight means not much competition.

따라서 헤비급은 강력한 경쟁을 의미하고 경량은 경쟁이 적다는 의미입니다.

But it also refers to the size of the person you're talking about.

그러나 그것은 또한 당신이 말하는 사람의 크기를 나타냅니다 .

Lightweight is tiny, heavyweight is big, but when people and companies are usually talking

라이트웨이트는 작고, 헤비급은 크지만 사람들과 기업들이 보통

about heavyweights, they talk about Microsoft, Nike, James ESL and Mr. E, one day, one day!

헤비급이라고 하면 마이크로소프트, 나이키, 제임스 ESL, 미스터 E, 언젠가, 언젠가!

Okay.

좋아요.

Now, the last pair I'm going to show you is "running on empty" and "gas in the tank".

이제 마지막으로 보여드릴 쌍은 "빈 상태로 실행"과 "탱크에 가스"입니다.

In martial arts, gas in the tank means cardiovascular.

무술에서 탱크의 가스는 심혈관을 의미합니다.

It means you have a lot of gas in the tank, it means you have a lot of energy, you can

그것은 당신이 탱크에 가스가 많다는 것을 의미합니다. 그것은 당신이 많은 에너지를 가지고 있다는 것을 의미합니다.

keep going, alright?

계속할 수 있습니다.

Sometimes they say you don't have any gas in the tank, which means the opposite.

때때로 그들은 탱크에 가스가 없다고 말하는데 이는 그 반대를 의미합니다.

Not a lot of cardiovascular, you can't go on, you're tired.

심장 혈관이 많지 않고 계속할 수 없으며 피곤합니다.

But generally, when we say, "You've got a lot of gas in the tank.", think of your car.

그러나 일반적으로 우리가 "당신은 탱크에 휘발유가 많습니다."라고 말할 때 당신의 차를 생각하십시오.

If you put gas, or some of you will say petrol in the tank, you can go a long way, that's

휘발유를 탱크에 넣으면 먼 길을 갈 수 있기 때문에

why you have gas in the tank.

탱크에 휘발유를 넣는 것입니다.

I can take a long trip.

나는 긴 여행을 할 수 있습니다.

When you don't have any gas in the tank, one of the things we say is "running on empty".

탱크에 가스가 없을 때 우리가 말하는 것 중 하나는 "빈 상태로 실행"입니다.

Now, running on empty is not exactly the same as not having gas in the tank.

빈 상태에서 실행하는 것은 탱크에 가스가 없는 것과 정확히 같지 않습니다.

It means you're working but you have no resources left.

그것은 당신이 일하고 있지만 남은 자원이 없다는 것을 의미합니다 .

Here's an example: you haven't had food in three days, you haven't had sleep in two days,

예를 들어, 3일 동안 음식을 먹지 않았고 , 2일 동안 잠을 자지 않았으며,

you haven't had water in one day, but you get up to go to work.

하루 동안 물을 마시지 않았지만 일어나서 일하러 갑니다.

That's right, you're running on empty.

맞습니다, 당신은 빈 상태로 달리고 있습니다.

There's nothing keeping you going, but you still go.

당신을 계속 유지하는 것은 아무것도 없지만 당신은 여전히 ​​갑니다.

And sometimes, when people are fighting and they're running on empty, you can see they've

그리고 때때로 사람들이 싸우고 텅 빈 상태로 달리고 있을 때, 그들에게

got nothing left, and they keep going.

아무것도 남지 않은 채 계속 나아가는 것을 볼 수 있습니다.

That guy's running on empty.

그 사람은 비어 있습니다.

Now sometimes, they'll he has no gas in the tank, but their opposites are "gas in the

이제 때때로 그들은 탱크에 가스가 없지만 그 반대는 "탱크에 가스

tank", full of energy, "running on empty", there's no resources to be used and they're

", 에너지로 가득 차 있고 "빈 상태로 실행"이며 사용할 자원이 없으며

almost finished.

거의 ​​끝났습니다.

So, I've given you some opposites, you've got some phrases that you've learned.

그래서, 나는 당신에게 몇 가지 반대말을 주었고, 당신은 당신이 배운 몇 가지 문구를 가지고 있습니다.

I'm going to give you one more little piece you can use, okay?

당신이 사용할 수 있는 작은 조각을 하나 더 줄게요 , 알았죠?

We're just going to the homework.

우리는 그냥 숙제에 갈 거 야.

So, what I want you to do is some homework, and doing the homework, I want you to create

그래서 제가 여러분에게 하고 싶은 것은 숙제를 하는 것입니다. 숙제를 하면서

a three sentence paragraph and tell a quick story with Joe Rogan, remember, the guy with

세 문장으로 된 단락을 만들고 Joe Rogan과 함께 간단한 이야기를 들려주세요. 기억하세요.

the Joe Rogan Experience, being the main actor in it.

Joe Rogan Experience를 가진 사람이 그것.

So, go check out his YouTube page, come back here, and then use a story using what I gave

그러니 그의 YouTube 페이지를 확인하고 여기로 돌아와서

you from the first round, during the fight, and the omega, the last round, or you can

내가 첫 번째 라운드에서, 전투 중에, 그리고 마지막 라운드에서 오메가를 사용하여 이야기를 사용하거나,

use some of these opposites I just gave you and create a very interesting story.

이 반대의 일부를 사용할 수 있습니다. 당신에게 주었고 매우 흥미로운 이야기를 만들었습니다.

And don't forget to do the quiz!

그리고 퀴즈 푸는 것도 잊지 마세요!

And where will you find the quiz?

퀴즈는 어디에서 찾을 수 있습니까?

Well, you're going to go to www.engvid.com , where there is the quiz and several other

음, www.engvid.com으로 이동하면 퀴즈와 다른 여러

videos that you're going to enjoy doing starring not just myself but other teachers who are

동영상이 있고 저뿐만 아니라 자신이

really good at what they do.

하는 일을 정말 잘하는 다른 교사가 출연하는 것을 즐길 수 있습니다.

Anyway, listen, it's been fun and as always, thank you very much.

암튼 들어봐 즐거웠고 언제나처럼 정말 고마워.

Don't forget to tap the like or subscribe button, and I'll see you in the future.

좋아요와 구독버튼 잊지마시고 , 다음에 또 뵙겠습니다.