Real English: What you need to know if you're going to court

Dunh-dunh-dun-dun-dun-ne-dun-ne-dunh. engVid. Hi. James from engVid. I did a lesson before

Dunh-dunh-dun-dun-dun-ne-dun-ne-dunh. angielskiVid. Cześć. James z engVid. Zrobiłem wcześniej lekcję

on sort of crime, when you get arrested by the police, and this is a second part, because

na temat rodzaju przestępstwa, kiedy zostajesz aresztowany przez policję, a to jest druga część, ponieważ

there are two parts to a legal system or a law system. The first part is meeting the

system prawny lub system prawny składa się z dwóch części. Pierwsza część to spotkanie z

police, and the police saying you've done something wrong. The second part is when you

policją, a policja mówi, że zrobiłeś coś złego. Druga część to sytuacja, w której

actually have to get someone to say you are guilty or innocent. We'll go over that in

naprawdę musisz sprawić, by ktoś powiedział, że jesteś winny lub niewinny. Omówimy to za

a second or two: What does that mean? But you have to go before people, and they have

sekundę lub dwie: Co to znaczy? Ale musisz stanąć przed ludźmi, a oni muszą

to tell you everything is good and you can go home, or bad and you have to go to jail.

ci powiedzieć, że wszystko jest dobrze i możesz iść do domu, albo źle i musisz iść do więzienia.

You ready? Let's go to the board.

jesteś gotowy? Chodźmy do tablicy.

All right, so I was on my stool of justice, but probably gone for a second, here.

W porządku, więc siedziałem na swoim stołku sprawiedliwości, ale prawdopodobnie zniknąłem na chwilę tutaj.

Let's go to the board. There are a couple terms we want to talk about.

Chodźmy do tablicy. Jest kilka terminów, o których chcemy porozmawiać.

Remember we talked about being arrested? Well, the second part is going to court. We like to say:

Pamiętasz, jak rozmawialiśmy o aresztowaniu? Cóż, druga część idzie do sądu. Lubimy mówić:

"You have your day in court",

„Masz swój dzień w sądzie”,

which means that you cannot go to jail for no reason. Someone has to say

co oznacza, że ​​nie możesz iść do więzienia bez powodu. Ktoś musi powiedzieć, że

you've done something wrong, and they have to show it. So, this video is about the process

zrobiłeś coś źle i musi to pokazać. Więc ten film jest o procesie,

of how that happens. Okay? These are called "handcuffs".

jak to się dzieje. Dobra? Są to tak zwane „kajdanki”.

Handcuffs. Usually you see the

Kajdany. Zwykle widzisz

police, they put them on you. Well, on you, not on me, if you do something bad. Or you

policję, oni cię dobijają. Cóż, na tobie, nie na mnie, jeśli zrobisz coś złego. Albo

see bad guys wearing handcuffs. And the reason why I did handcuffs is because the two things

widzisz złoczyńców noszących kajdanki. A powodem, dla którego założyłem kajdanki, jest to, że te dwie rzeczy

go together. If you get arrested, you need to go to court.

idą w parze. Jeśli zostaniesz aresztowany, musisz iść do sądu.

All right? So let's get a start.

W porządku? Zacznijmy więc.

You'll notice that we have funny pictures up here, so we're going to try and figure out

Zauważysz, że mamy tutaj zabawne obrazki , więc spróbujemy dowiedzieć się,

what these pictures mean. The first one you notice is an ear. Well, in North America,

co te obrazki oznaczają. Pierwszą rzeczą, którą zauważysz, jest ucho. Cóż, w Ameryce Północnej,

before you go to a long-term prison, I give you example. If you drink a little one night,

zanim pójdziesz do długoterminowego więzienia, dam ci przykład. Jeśli wypijesz trochę jednej nocy,

they can put you in jail for one night, but then they usually let you go the next day,

mogą cię wsadzić do więzienia na jedną noc, ale zwykle wypuszczają cię następnego dnia,

so there's nothing special about that. But if they want to put you in jail for a longer

więc nie ma w tym nic specjalnego. Ale jeśli chcą cię wsadzić do więzienia na dłuższy

period of time, they actually have to give you a "trial". Okay? That's a word up here.

okres czasu, tak naprawdę muszą dać ci „proces”. Dobra? To słowo tutaj.

But you need to have a "hearing". The hearing is where you go in front of a judge, and that

Ale trzeba mieć „przesłuchanie”. Rozprawa polega na tym, że stajesz przed sędzią,

is a man or a woman who listens to what you have to say, and they listen to what the police

czyli mężczyzną lub kobietą, którzy słuchają tego, co masz do powiedzenia, a oni słuchają tego, co

say, and they decide if they should say:

mówi policja, i decydują, czy powinni powiedzieć:

"This is it, don't worry about it", or:

„To jest to , nie martw się tym” lub:

"This is serious, and we need to go further."

„To poważna sprawa i musimy iść dalej”.

This will happen in cases of murder, and large

Stanie się tak w przypadku morderstwa i

theft, like $10,000, $100,000, $200,000 or any kind of sexual crime. If you walk across

kradzieży na dużą skalę, np. 10 000 $, 100 000 $, 200 000 $ lub jakiegokolwiek przestępstwa seksualnego. Jeśli przejdziesz przez

the street when cars are coming, don't worry about it, you won't need a hearing. But you

ulicę, gdy nadjeżdżają samochody, nie martw się , nie będziesz potrzebować przesłuchania. Ale

notice ear is for "hearing", so this will tell you the first part is a hearing. "Hearing"

zauważysz, że ucho służy do „słyszenia”, więc to powie ci, że pierwsza część to przesłuchanie. „Przesłuchanie”,

because the judge needs to hear what you have to say, because the police have said you're

ponieważ sędzia musi usłyszeć, co masz do powiedzenia, ponieważ policja powiedziała, że ​​jesteś

bad, and you get to say: "

zły, a ty możesz powiedzieć: „

Hey, look, it wasn't me", or: "It's not what... That's not what happened."

Hej, patrz, to nie byłem ja”, albo: „To nie co. .. Tak się nie stało”.

So you go for a hearing.

Więc idziesz na przesłuchanie.

Now, after the hearing, the judge will decide, and they will decide if you have a "trial".

Teraz, po rozprawie, sędzia zdecyduje, a oni zdecydują, czy masz „rozprawę”.

There are two people you must know will be at the trial. One is...

Są dwie osoby, o których musisz wiedzieć, że będą na rozprawie. Jeden to...

Okay. The first is the "judge". The "judge" is the person with this thing.

OK. Pierwszy to „sędzia”. „Sędzia” to osoba z tą rzeczą.

Oh, not exactly the best drawing

Och, niezupełnie najlepszy rysunek

in the world, looks like Thor's hammer, but it's called a "gavel". Bang. That's when they

na świecie, wygląda jak młot Thora, ale nazywa się „młotek”. Huk. Wtedy

tell you the decision, they hit the gavel. So that will be the judge.

mówią ci o decyzji, uderzają w młotek. Więc to będzie sędzia.

The other person that will be at your trial will be a "lawyer". Your lawyer. You're going

Drugą osobą, która będzie uczestniczyć w twoim procesie, będzie „adwokat”. Twój prawnik. Będziesz

to need one. Make sure if you ever get in this situation, you get a lawyer. In America,

go potrzebować. Upewnij się, że jeśli kiedykolwiek znajdziesz się w takiej sytuacji, dostaniesz prawnika. W Ameryce

it's called an "attorney". They can use both terms, "lawyer" or "attorney". "Lawyer" is

nazywa się to „adwokatem”. Mogą używać obu terminów, „prawnik” lub „adwokat”. „Prawnik” jest

commonly used through English-speaking countries. Okay? So, there's also a lawyer for the other

powszechnie używany w krajach anglojęzycznych. Dobra? Więc jest też prawnik po drugiej

side, because there's you, and you're called the "defense", and on the other side, depending

stronie, bo jesteś ty i nazywasz się „obroną”, a po drugiej stronie, w zależności od tego,

who they're representing, the government or another person. Okay?

kogo reprezentuje, rząd lub inna osoba. Dobra?

Now, here, after you have... You go to trial, the judge will make a decision. This decision,

Teraz, tutaj, po tym, jak masz... Idziesz na rozprawę, sędzia podejmie decyzję. W tej decyzji

he will use his gavel, and it is called a

użyje swojego młotka i nazywa się to

"judgment" or "verdict". A judgment or a verdict.

„wyrokiem” lub „wyrokiem”. Wyrok lub wyrok.

This is where they decide if you are "guilty" or "innocent". "Innocent" means you are good,

Tutaj decydują, czy jesteś „winny”, czy „niewinny”. „Niewinny” oznacza, że ​​jesteś dobry,

no jail time. "Guilty" means you are bad, okay? Now, you'll notice there's an arrow,

bez kary więzienia. "Guilty" oznacza, że ​​jesteś zły, dobrze? Teraz zauważysz, że jest

here. We go here because there's two little breaks. There's a break for a reason. If the

tu strzała. Idziemy tutaj, ponieważ są dwie małe przerwy. Nie bez powodu jest przerwa. Jeśli zostanie wydany

verdict is you are innocent, the charges will be dropped, like a ball. Okay? So you can

werdykt, że jesteś niewinny, zarzuty zostaną wycofane, jak piłka. Dobra? Więc możesz

imagine this, charges dropped, no more, you go home, you're free. Okay? So if you're innocent,

to sobie wyobrazić, zarzuty wycofane, koniec, wracasz do domu, jesteś wolny. Dobra? Więc jeśli jesteś niewinny,

you... The charges will be dropped. We'll draw a little electricity, here. Not the best

ty... Oskarżenia zostaną wycofane. Pobierzemy trochę prądu tutaj. Nie najlepsza

electricity in the world. Dunh-dunh-dunh. Watch the flash, there. Electricity. The charges

elektryczność na świecie. Dunh-dunh-dunh. Patrz na błysk, tam. Elektryczność. Opłaty

will be dropped and you go home free.

zostaną wycofane, a ty wrócisz do domu wolny.

If the charges are not dropped, you will get... I'll write this word, here, and then I'll

Jeśli zarzuty nie zostaną wycofane, dostaniesz... Napiszę to słowo tutaj, a potem

show in a senten-... A second.

pokażę w zdaniu... Sekundę.

"Sentenced". Notice the sentence: "I loved you" is in the

„Skazany”. Zwróć uwagę, że zdanie: „Kochałem cię” jest w

past tense. You will get sentenced. You will get a sentence or sentenced. This means they

czasie przeszłym. Dostaniesz wyrok. Dostaniesz wyrok lub skazany. Oznacza to, że

will give you a period of time you must go to jail. They will say:

dadzą ci okres czasu, w którym musisz iść do więzienia. Powiedzą:

"Okay, you need to go to jail for two years, plus a day", or: "One year".

„Dobrze, trzeba iść do więzienia na dwa lata plus jeden dzień” albo: „Rok”.

And by the way, those numbers

A tak przy okazji, te liczby to

are not just whatever numbers; there's a meaning for why two years plus a day, or you have

nie byle jakie liczby; ma znaczenie, dlaczego dwa lata plus dzień, albo musisz

to serve a year. It depends on the country you're in, and I will get back to that afterwards

odsiedzieć rok. To zależy od kraju, w którym się znajdujesz , i wrócę do tego

a little later.

trochę później.

Now, if you get sentenced... Notice: "I loved you", okay? You're going to have to go to,

Teraz, jeśli zostaniesz skazany... Uwaga: „Kochałem cię”, dobrze? Będziesz musiał iść do,

dunh-dunh-dunh-dunh,

dunh-dunh-dunh-dunh,

"prison", baby. I'm sorry, you're locked up. You can see this person

"więzienia", kochanie. Przykro mi, jesteś zamknięty. Widać, że ta osoba

is very unhappy. But it's not over yet. It's like Monopoly, it's a game.

jest bardzo nieszczęśliwa. Ale to jeszcze nie koniec. To jak Monopoly, to gra.

No, sorry, it's not a game, but similar to that if you go to prison, you can actually say:

Nie, przepraszam, to nie jest gra, ale podobnie jak w więzieniu, możesz powiedzieć:

"Hey, this isn't fair. I actually didn't do anything wrong, and I can prove it."

„Hej, to nie fair. Właściwie nie zrobiłem nic złego i mogę to udowodnić”.

And you're allowed to do something called "appeal it". Now, if you notice, this is a banana.

I możesz zrobić coś, co nazywa się "odwołaj się". Teraz, jeśli zauważysz, to jest banan.

Well, the skin of a banana is called "peel", and it is spelt with two e's. That's not how

Cóż, skórka banana nazywa się „skórka” i pisze się ją przez dwa „e”. Nie tak

you spell "appeal" here, but you get the idea, because with a banana, the banana is inside,

pisze się tutaj „apel”, ale rozumiesz, o co chodzi, ponieważ w przypadku banana banan jest w środku,

and then you remove the skin to get a look at what's actually there, or to see what happened.

a następnie zdejmujesz skórkę, aby zobaczyć, co tak naprawdę tam jest, lub zobaczyć, co się stało.

In this case, you go for an "appeal" with "eal", okay? An "appeal" means you go back

W tym przypadku idziesz na "odwołanie" z "eal", dobrze? „Apelacja” oznacza, że ​​cofasz

up and say: "I want another judgment." So you go from here, I want an appeal, and you

się i mówisz: „Chcę kolejnego wyroku”. Więc idź stąd, chcę apelacji, a ty

go up to another judgment.

idziesz do innego wyroku.

If you're lucky, you can get the charges dropped here. If not, I'm sorry, we go straight to

Jeśli masz szczęście, możesz wycofać zarzuty tutaj. Jeśli nie, przepraszam, idziemy prosto

here. Okay? So I put "appeal" down here, sorry.

tutaj. Dobra? Więc napisałem tutaj "odwołanie", przepraszam.

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo,

Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo,

and you're going to serve "time". Okay? You go to prison and you serve time.

a będziesz odsiedział "czas". Dobra? Idziesz do więzienia i odsiadujesz wyrok.

Sorry about that, kids, but

Przykro mi, dzieciaki, ale

you will have serve... Notice how this looks like a clock, you'll have to do your full

będziecie musieli służyć... Zauważcie, jak to wygląda jak zegar, będziecie musieli odsiedzieć całe

sentence if you don't get the appeal.

zdanie, jeśli nie dostaniecie apelacji.

But when you're finished your time, you will be "released". See how the fish is on the

Ale kiedy skończysz swój czas, zostaniesz „uwolniony”. Widzisz, jak ryba jest na

hook and you let the fish go? You let the fish go, you are let out of prison and you

haczyku i puszczasz rybę? Wypuszczasz rybę, wychodzisz z więzienia i

are released. Now, there's a word I didn't write up here, but I will right now, which is this...

wychodzisz na wolność. Otóż, jest słowo, którego tutaj nie zapisałem, ale zaraz to zrobię, a mianowicie to…

These are special words. If you go to jail, you are "convicted" of a crime, which means

To są specjalne słowa. Jeśli idziesz do więzienia, jesteś „skazany” za przestępstwo, co oznacza, że

you went to jail. You are now a "convict". So sometimes you hear people talk about:

poszedłeś do więzienia. Jesteś teraz „skazaniec”. Więc czasami słyszysz, jak ludzie mówią:

"He's a convict", or short they say: "He's a con",

„To skazaniec”, albo krótko mówiąc: „To jest oszust”,

and that means you serve time in prison. Now,

a to oznacza, że ​​odsiadujesz wyrok w więzieniu. Teraz

you can do something wrong, but not go to jail, then that means you are not a convict,

możesz zrobić coś złego, ale nie iść do więzienia, to znaczy, że nie jesteś skazańcem

nor have you been convicted. You might be a "criminal", but you're not a "convict".

ani nie zostałeś skazany. Możesz być „przestępcą”, ale nie „skazańcem”.

So when you watch your TV programs, they go: "That con just got out", or: "He's a convict".

Więc kiedy oglądasz programy telewizyjne, mówią: „Ten oszust właśnie wyszedł” lub: „To skazaniec”.

They're saying this person spent time in prison. Okay? But you could be a criminal and never

Mówią, że ta osoba spędziła trochę czasu w więzieniu. Dobra? Ale możesz być przestępcą i nigdy nie zostać

convicted of anything. Okay? Keep that in mind.

skazanym za nic. Dobra? Miej to w pamięci.

Now, there is one thing I want to mention, cross your fingers on this one, sometimes

Teraz jest jedna rzecz, o której chcę wspomnieć, trzymajcie za to kciuki, czasami

there are so many cases, court cases-right?-going on that it's very difficult for the judge

jest tak wiele spraw, spraw sądowych - prawda? - toczy się, że bardzo trudno jest sędziemu

or the lawyers to get to you and your case. And what will happen is they will say:

lub prawnikom dotrzeć do ciebie i twojej sprawy . A co się stanie, powiedzą:

"We're going to throw it out." And they say:

„ Wyrzucimy to”. I mówią:

"Look, you already went to... You know, you were

„Słuchaj, już poszedłeś do… Wiesz, byłeś

in jail for the night, you waited two years, this is too long, this is not right, so we're

w więzieniu na noc, czekałeś dwa lata, to jest za długo, to nie jest w porządku, więc

going to throw out your case." Okay?

odrzucimy twoją sprawę ”. Dobra?

Because when you hear somebody say:

Bo jak się słyszy jak ktoś mówi:

"I was... I had to go to a hearing, then I went to... I didn't go to court, because I threw it out",

"Byłem...musiałem iść na rozprawę, potem poszedłem do... nie poszedłem do sądu, bo wyrzuciłem", to

probably what happened is they took too long, so you go home free, no problems. Cool?

chyba tak się stało, że zabrali długo, więc wracasz do domu wolny, bez problemów. Fajny?

Well, let's... If you really understand this, we're going to do a little quiz and see how

Cóż, załóżmy... Jeśli naprawdę to rozumiesz, zrobimy mały quiz i zobaczymy, jak

well you understand the court system for British-speaking countries.

dobrze rozumiesz system sądowniczy w krajach brytyjskojęzycznych.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

[Snaps]

[Pstryka]

Hey. Before I start with a little quiz that I have for you, just to make sure you understand

Hej. Zanim zacznę od małego quizu, który mam dla ciebie, aby upewnić się, że rozumiesz, co

what we were doing with the vocabulary we were learning for, you know, the criminal

robiliśmy ze słownictwem, którego się uczyliśmy dla, wiesz,

court system, I just want to go over something that you will hear, because I live in Canada,

systemu sądownictwa karnego, chcę tylko omówić coś, co usłyszysz , ponieważ mieszkam w Kanadzie,

so I will say one thing, but many programs that you will watch will be American, and

więc powiem jedno, ale wiele programów, które obejrzysz, będzie amerykańskich, a

they will say something else. So you should understand what the difference is, okay?

oni powiedzą coś innego. Więc powinieneś zrozumieć, jaka jest różnica, dobrze?

Now, "guilty". If you're guilty of a "felony" or a "federal charge". If something is very

Teraz „winny”. Jeśli jesteś winny „przestępstwa” lub „oskarżenia federalnego”. Jeśli coś jest bardzo

small, like you steal a chocolate bar from a store, or you were driving a little too

małe, na przykład kradniesz tabliczkę czekolady ze sklepu lub jedziesz trochę za

fast, these are classed "misdemeanors", they are small. You probably won't get in that

szybko, są to sklasyfikowane jako „wykroczenia”, są one małe. Chyba nie będziesz miał takich

much trouble. Usually, you get a fine where you must go and pay money. That's it. Right?

kłopotów. Zwykle dostajesz mandat, gdzie musisz iść i zapłacić pieniądze. Otóż ​​to. Prawidłowy?

Or you punch somebody, even, boom, you hit someone, you get a fine, usually, if there's

Albo uderzysz kogoś, nawet bum, uderzysz kogoś, dostajesz grzywnę, zwykle, jeśli

no serious damage.

nie ma poważnych szkód.

However, if you do things that are considered federal charges or felonies, there is something

Jeśli jednak robisz rzeczy, które są uważane za opłaty federalne lub przestępstwa,

specific that takes place. Number one, there are serious charges. Okay? So felonies and

dzieje się coś szczególnego. Po pierwsze, są poważne zarzuty. Dobra? Tak więc przestępstwa i

criminal charges are serious. Murder, where you kill someone; rape, this was a sexual

zarzuty karne są poważne. Morderstwo, w którym kogoś zabijasz; gwałt, to był

attack; if you drink and drive and kill someone, that's called "manslaughter". So you can drive

atak seksualny; jeśli pijesz, prowadzisz i kogoś zabijasz, nazywa się to „nieumyślnym spowodowaniem śmierci”. Więc możesz jechać

fast, and you'll get a ticket. If you drive and kill somebody or hit somebody, you'll

szybko, a dostaniesz mandat. Jeśli prowadzisz i kogoś zabijasz lub kogoś potrącasz,

get a felony.

dostaniesz przestępstwo.

Now, what does this mean for you? Because you're like:

Co to oznacza dla Ciebie? Ponieważ mówisz:

"Okay, nice words, 'misdemeanor', 'felony', 'criminal charges', blah, blah, blah."

„Dobra, ładne słowa,„ wykroczenie ”,„ przestępstwo ”,„ zarzuty karne ”, bla, bla, bla”.

Hold your horses. This is serious.

Nie tak prędko. To jest poważne.

When it's a misdemeanor in Canada, you're going to go to jail for less than two years,

Kiedy w Kanadzie jest to wykroczenie, idziesz do więzienia na mniej niż dwa lata,

and the judges will actually say something like: "Two years, less a day", that means

a sędziowie faktycznie powiedzą coś w stylu: „Dwa lata, mniej dziennie”, co oznacza, że

you go in provincial... A provincial jail or a local prison, somewhere close to where

idziesz do prowincjonalnego… Prowincjonalnego więzienie lub miejscowe więzienie, gdzieś w pobliżu miejsca

you live. So if you live in Toronto, you'll go to a Toronto jail, okay? In Canada, if

zamieszkania. Więc jeśli mieszkasz w Toronto, pójdziesz do więzienia w Toronto, dobrze? W Kanadzie, jeśli

they say this is a criminal charge, it's two years, plus a day. That means federal time.

powiedzą, że to zarzut karny, to dwa lata plus jeden dzień. Oznacza to czas federalny.

That means they move your butt from where you are to a federal prison. It's considered

Oznacza to, że przenoszą twój tyłek z miejsca, w którym się znajdujesz, do więzienia federalnego. Uważa się to za

very serious, that's why it's murder, serious theft, or injuring someone badly.

bardzo poważne, dlatego jest to morderstwo, poważna kradzież lub poważne zranienie kogoś.

United States is interesting. There's... There's serious crimes, they're called "felonies".

Stany Zjednoczone są interesujące. Są... Są poważne przestępstwa, nazywa się je "zbrodniami".

It's the same idea, it's a serious crime. But the difference, here, is this: In Canada,

To ten sam pomysł, to poważne przestępstwo. Ale różnica jest taka: w Kanadzie

they think you're a serious criminal and you need to be in a serious place if you're going

myślą, że jesteś poważnym przestępcą i musisz być w poważnym miejscu, jeśli idziesz

to jail for more than two years, because you're very dangerous, they think. In America, 12

do więzienia na dłużej niż dwa lata, ponieważ jesteś bardzo niebezpieczny, oni myśleć. W Ameryce

months is enough. So if you do something, the judge goes: "365 days", you're going to

wystarczy 12 miesięcy. Więc jeśli coś zrobisz, sędzia mówi: „365 dni”, idziesz do

a serious prison.

poważnego więzienia.

Now, there's one thing I didn't write on the board, but in America they have in many states,

Jest jedna rzecz, której nie napisałem na tablicy, ale w Ameryce w wielu stanach, na przykład w

like California, they have what's called a "three strikes rule", that means if you get

Kalifornii, mają tak zwaną „zasadę trzech uderzeń”, co oznacza, że ​​jeśli masz

three felonies in a row, you go to jail for the rest of your life. So when in the States,

trzy przestępstwa z rzędu, idziesz do więzienia na resztę życia. Więc kiedy jesteś w Stanach,

be careful, because the first time you get your first felony and second, don't think:

bądź ostrożny, ponieważ za pierwszym razem, gdy dostaniesz pierwsze przestępstwo, a drugie, nie myśl:

"Oh, I'll just get one more."

„Och, dostanę jeszcze jedno”.

No, because you're going to go to jail for the rest of

Nie, bo pójdziesz do więzienia na resztę

your life. All right? Just a little something, because I know many of you who watch American

życia. W porządku? Małe co nieco, bo wiem, że wielu z was, którzy oglądają amerykańskie

programs are always talking about:

programy, zawsze mówi:

"That's a felony, you know that, don't you?"

„To przestępstwo, wiesz o tym, prawda?”

And you're going: "He did something bad, what?"

A ty myślisz: „Zrobił coś złego, co?”

This is why you need to know, okay? You're going

Dlatego musisz wiedzieć, dobrze? Pójdziesz

to jail at least a year, and if you get three of them, you're done.

do więzienia na co najmniej rok, a jeśli dostaniesz ich trzech, to koniec. A

Now, let's go to the board and do the quiz.

teraz chodźmy do tablicy i zróbmy quiz.

Dunh-dunh-dunh-dunh-dunh-dunh.

Dunh-dunh-dunh-dunh-dunh-dunh.

Matlock.

Matlock.

"The judge have her __________ and I had to go to jail."

„Sędzia miał ją __________ i musiałem iść do więzienia”.

Remember there are two possible words for this, so you have two shots to get it right.

Pamiętaj, że są na to dwa możliwe słowa , więc masz dwa strzały, aby zrobić to dobrze.

What do you think it will be?

Jak myślisz, co to będzie?

Similar to the decision.

Podobnie jak decyzja.

That's right, gave her "verdict", or you could say

Zgadza się, wydała jej „werdykt” lub można powiedzieć

"judgment". She gave her verdict or she gave her judgment, and I had

„wyrok”. Wydała werdykt lub wydała wyrok, a ja musiałem

to go to jail. Okay?

iść do więzienia. Dobra?

What about the next one?

A co z następnym?

"In Canada you go to federal prison if your sentence is ____ ____ ____ ____ ____."

„W Kanadzie idziesz do więzienia federalnego, jeśli twój wyrok wynosi ____ ____ ____ ____ ____”.

That's right, "two years plus a day". So if

Zgadza się, „dwa lata plus dzień”. Więc jeśli

you get two years-that's a long time, people-plus-and this is the important part-plus a day, you're

dostaniesz dwa lata - to długi czas, ludzie plus - i to jest ważna część - plus dziennie,

going to federal prison. That's the serious one where the guards carry stuff. Ugh. Not

pójdziesz do więzienia federalnego. To ten poważny, w którym strażnicy niosą rzeczy. Ugh. Nie jest to

a place you want to go and be for a long time. Okay?

miejsce, do którego chcesz iść i być przez długi czas. Dobra?

Number three:

Numer trzy:

"If the charges are dropped you will be __________."

„Jeśli zarzuty zostaną wycofane, będziesz __________”.

And I want you to think like the fish. Do you remember the fish?

I chcę, żebyś myślał jak ryba. Pamiętasz rybę?

That's right, you will be "released". They will let you go. You will be released.

Zgadza się, zostaniesz „uwolniony”. Puszczą cię. Zostaniesz zwolniony.

And number four:

I numer cztery:

"The person who helps you in court is your __________."

„Osobą, która pomaga ci w sądzie, jest twój __________”.

In America, they call them "attorneys". What

W Ameryce nazywają ich „adwokatami”. Jak

do you think they call them in the rest of the English-speaking places?

myślisz, jak je nazywają w pozostałych anglojęzycznych miejscach?

Another word for "attorney"?

Inne określenie słowa „adwokat”?

Your "lawyer", because your lawyer knows the law.

Twój „prawnik”, ponieważ twój prawnik zna prawo.

And I'd like to say thanks for doing the quiz, thank you for coming here. Knowing English,

I chciałbym podziękować za zrobienie quizu, dziękuję za przybycie tutaj. Znając angielski,

I want to send you to a place where you can learn more English, and that's

chcę cię wysłać do miejsca, gdzie możesz nauczyć się więcej angielskiego, a jest to

www.eng, eng as in English, vid as in video.com (www.engvid.com), okay?

www.eng, eng jak po angielsku, vid jak w video.com (www.engvid.com), dobrze?

Go to engVid. We would like to teach you more English.

Przejdź do engVid. Chcielibyśmy nauczyć Cię więcej angielskiego.

Thanks for tuning in, and don't forget to subscribe

Dziękujemy za oglądanie i nie zapomnij zasubskrybować

somewhere here, here, here, or here.

gdzieś tutaj, tutaj, tutaj lub tutaj.

Thanks a lot. Chow.

Wielkie dzięki. Chow.