RESPECT – How to give it, how to get it

When you are speaking English, I know for some of you, or maybe a lot of you, and even if you're a

Wiem, że niektórzy z was, a może wielu z was, mówi po angielsku, i nawet jeśli jesteś

native English speaker, we have anxiety when speaking because we don't think we'll be taken

rodzimym użytkownikiem języka angielskiego, odczuwamy niepokój podczas mówienia, ponieważ nie sądzimy, że będziemy traktowani

seriously. Now, if you're learning the English language, that might be because you're embarrassed

poważnie. Jeśli uczysz się języka angielskiego, może to wynikać z zawstydzenia,

because you don't think your English is good enough, or maybe you think you have too strong

ponieważ uważasz, że Twój angielski nie jest wystarczająco dobry, lub może myślisz, że masz zbyt mocny

an accent. Yes? So, this lesson is going to teach you how to get respect from someone else, so even

akcent. Tak? Zatem ta lekcja nauczy cię, jak zdobyć szacunek drugiej osoby, więc nawet

if you're making these mistakes, or what you consider mistakes, I don't think they're mistakes,

jeśli popełniasz te błędy lub to, co uważasz za błędy, nie sądzę, że są to błędy,

you will feel comfortable because there will be a level of respect, so you continue the

będziesz czuć się komfortowo, ponieważ tak się stanie okaż szacunek, więc kontynuuj

communication. In today's lesson, I'm going to teach you six ways to start off in a conversation

komunikację. Na dzisiejszej lekcji nauczę Cię sześciu sposobów na rozpoczęcie rozmowy,

that will get you respect, so even if you don't feel confident about your accent, or you don't

która wzbudzi w Tobie szacunek, więc nawet jeśli nie czujesz się pewnie ze swoim akcentem lub nie

feel confident about your language level, the respect between people will be enough that you

czujesz się pewnie co do swojego poziomu języka, szacunek między ludźmi wystarczy, abyś

can continue the conversation. Ready? Let's go to the board. So, first one I want to look at with you

mógł kontynuować rozmowę. Gotowy? Przejdźmy do tablicy. Zatem pierwszą rzeczą, na którą chcę z wami spojrzeć,

is "remember". Now, you'll see it says "remember 3x", and this is my poor attempt, or bad attempt, or try

jest „pamiętaj”. Teraz zobaczysz, że jest napisane „zapamiętaj 3 razy” i to jest moja słaba próba, albo zła próba, albo próba

at creating a brain, so hopefully that looks like a brain, and not look like... doesn't look like Africa

stworzenia mózgu, więc mam nadzieję, że to wygląda jak mózg, a nie wygląda jak... nie wygląda jak Afryka

smashed together. So, "remember". Why do I say "remember" and I say it three times?

zmiażdżona. Więc pamiętaj". Dlaczego mówię „pamiętaj” i powtarzam to trzy razy?

Well, I want you to remember something very specific, and it's the thing that makes almost

Cóż, chcę, żebyś zapamiętała coś bardzo konkretnego i to właśnie

every human being happy, unless their mother is calling them by their first name this way.

uszczęśliwia prawie każdego człowieka, chyba że jego matka zwraca się do niego w ten sposób po imieniu. To twoje

It's your name. Mine is James, I don't know what yours is, but when I meet someone, I really like

imię. Mój to James, nie wiem, jaki jest twój, ale kiedy kogoś spotykam, naprawdę mi się

it, and I think we all do when someone remembers our name. It makes us feel special, or at least

to podoba i myślę, że każdemu z nas podoba się, gdy ktoś pamięta nasze imię. To sprawia, że ​​czujemy się wyjątkowi, a przynajmniej

in their line of thought, right? So, they actually think about you, and it's the first step to getting

w ich toku myślenia, prawda? Więc naprawdę o tobie myślą i jest to pierwszy krok do zdobycia

respect from someone. They have to have you in mind. Now, I have "remember" in three times,

szacunku od kogoś. Muszą o Tobie pamiętać. Teraz mam „zapamiętaj” trzy razy,

because you need to remember their name, and I'm going to teach you a quick trick to do that,

ponieważ musisz zapamiętać ich imię i nauczę cię szybkiej sztuczki, jak to zrobić,

and the three times is what I want you to do with it. Now, when someone tells you the name,

i chcę, żebyś zrobił to trzy razy. Kiedy ktoś mówi ci imię,

the first thing you want to do is, as soon as they say it, I want you to look at them,

pierwszą rzeczą, którą chcesz zrobić, jest to, że gdy tylko to powie, chcę, żebyś na niego spojrzał

maybe you look at me right now, and imagine on my head is James, and then you write it,

, a może teraz spojrzysz na mnie i wyobrazisz sobie na mojej głowie Jamesa i potem napisz to,

not with your finger, don't in real life go "James", but imagine writing their name on their

nie palcem, w prawdziwym życiu nie mów „James”, ale wyobraź sobie, że piszesz ich imię na

forehead, and look at their face and their name. The reason why we do this is because, well,

czole i spójrz na ich twarz i ich imię. Powodem, dla którego to robimy, jest to, że

everybody says, "I remember names, but I always remember faces." So, put the name on the face.

wszyscy mówią: „Pamiętam imiona, ale zawsze pamiętam twarze”. Więc umieść imię na twarzy.

Now, you look at the face, this name will be written there. It might be odd when you're

Teraz spójrz na twarz, to imię będzie tam zapisane. To może być dziwne, kiedy się

staring, reading their name on their head, but it will help you remember, okay? It's a trick.

gapisz i czytasz ich imię na ich głowie, ale to pomoże ci zapamiętać, dobrze? To jest trik.

The only reason we use a trick is to force you to focus so you don't forget the name,

Jedynym powodem, dla którego używamy tej sztuczki, jest zmuszenie cię do skupienia, abyś nie zapomniał nazwy,

and this is where we come in with the three times. Say the name at the beginning. "Oh,

i tu wkraczamy z trzema razy. Powiedz imię na początku. – Och,

James? Pleasure to meet you, James." Right? "Oh, your name's James? Pleasure to meet you."

James? Miło cię poznać, James. Prawidłowy? „Och, masz na imię James? Miło cię poznać.”

Then, in the middle of the conversation, at least repeat the name. "Wow, that was,

Następnie w trakcie rozmowy przynajmniej powtórz imię. „Wow, to prawda,

James, that was a really good point you just made." And when you end the conversation,

James, to była naprawdę słuszna uwaga, którą właśnie przedstawiłeś”. A kiedy zakończysz rozmowę,

that way you're showing that you paid attention to something that's very important to them,

pokażesz w ten sposób, że zwróciłeś uwagę na coś, co jest dla nich bardzo ważne,

and that will start creating, or another word, garnering, that means bringing respect to you,

a to zacznie tworzyć, inaczej mówiąc, zbierać, co oznacza wzbudzenie w Tobie szacunku,

regardless of the level of your communication, because everybody likes being listened to,

niezależnie od poziomu Twojego komunikację, ponieważ każdy lubi, gdy się go słucha,

and you just demonstrated you did that. So, number two, shake. I'm not saying shake,

a ty właśnie pokazałeś, że to robisz. Zatem numer dwa: wstrząśnij. Nie mówię: potrząśnij,

shake, shake, do-do-do-do, shake, shake, shake. Sorry. Disco shirt, I thought I would boogie.

potrząśnij, potrząśnij, zrób-zrób-zrób, potrząśnij, potrząśnij, potrząśnij. Przepraszam. Koszulka disco, myślałem, że będę tańczyć.

Shake. What's about the shake? Well, the handshake. We've talked about their name,

Potrząsnąć. O co chodzi z shake'iem? Cóż, uścisk dłoni. Rozmawialiśmy o ich nazwie

and these will probably happen about the same time, let's be honest. You're not going to remember

i bądźmy szczerzy, prawdopodobnie stanie się to mniej więcej w tym samym czasie. Nie zapamiętasz

a name until someone says it to you, and that's generally going to be near the handshake.

imienia, dopóki ktoś ci go nie powie, a zazwyczaj będzie to bliskie uścisku dłoni.

What's important about the handshake to remember is this. It's a little trick for respect. Funny

Ważne jest, aby pamiętać o uścisku dłoni. To taki mały trik na szacunek. To zabawne

enough, if your hand is on top like this, and you're like that, that's what we call dominant.

, że jeśli twoja ręka jest na górze w ten sposób, a ty jesteś taki, to nazywamy to dominującym.

You're, like, I'm the strong one, I'm the important one. I'm not going to teach you to

Ty jesteś taki, że to ja jestem ten silny, ja jestem najważniejszy. Nie będę cię uczył, jak

do something, I'm going to teach you to flip it this way. This way is what we call submissive,

coś zrobić, nauczę cię, jak odwrócić to w ten sposób. Ten sposób nazywamy uległością, na

like, you're the strong one, I'm not the strong one. But the importance is to make someone else

przykład: ty jesteś silny, ja nie. Ale ważne jest, aby ktoś inny

feel comfortable. An important point I should start off with, I want you to go in firm. Firm

czuł się komfortowo. Ważna kwestia, od której powinienem zacząć: chcę, żebyś był stanowczy. Firma

means you meet what they do. If they're being strong, you're stronger. If they're weak, don't

oznacza, że ​​spełniasz to, co oni robią. Jeśli oni są silni, ty jesteś silniejszy. Jeśli są słabi, nie

be too weak, but don't be overpowering like trying to crush their hand. We've all met that one person

bądź zbyt słaby, ale nie bądź przytłaczający, jakbyś próbował zmiażdżyć ich rękę. Każdy z nas spotkał tę jedną osobę,

who's like, hi, I'm the man. And you're like, oh, okay, okay, okay, uncle. Why do you have to do

która powiedziała: „Cześć, to ja”. A ty na to: och, OK, OK, OK, wujku. Dlaczego musisz to zrobić

that? But you want to have a good handshake. The trick I want to teach you on the shake for the

? Ale chcesz mieć dobry uścisk dłoni. Sztuczka, której chcę cię nauczyć na temat potrząśnięcia z

respect is make someone feel comfortable, let your hand come slightly underneath, and they will feel

szacunku, polega na tym, aby sprawić, że ktoś poczuje się komfortowo, pozwól, aby twoja ręka znalazła się nieco pod spodem, a ta osoba poczuje się

much more comfortable, and they can relax. So you want people to feel relaxed around you. You can

znacznie bardziej komfortowo i będzie mogła się zrelaksować. Chcesz, żeby ludzie czuli się w Twoim towarzystwie zrelaksowani. Możesz

demonstrate authority and strength. But if you are overpowering them, making them feel insecure,

wykazać się autorytetem i siłą. Ale jeśli ich obezwładniasz i sprawisz, że poczują się niepewnie,

it's hard to get that respect. What you go into is fear. We want respect. And this is acknowledging

trudno będzie zdobyć taki szacunek. To, w co się pakujesz, to strach. Chcemy szacunku. A to oznacza uznanie,

that this is an interesting person, and you're open to them. You're not trying to dominate them.

że jest to interesująca osoba i że jesteś na nią otwarty. Nie próbujesz ich zdominować.

Cool? So we're going to get them to relax by shaking, coming in, same amount of pressure,

Fajny? Więc sprawimy, że się zrelaksują, potrząsając, wchodząc z taką samą siłą,

but we're going to come in slightly underneath so they can feel, hey, I feel good. I like this guy.

ale będziemy wprowadzać je nieco poniżej, aby mogli poczuć: „Hej, czuję się dobrze”. Lubię tego gościa.

Creating a positive vibe or feeling at the beginning. Now let's go on to number three.

Tworzenie pozytywnej atmosfery lub uczucia na początku. Przejdźmy teraz do numeru trzeciego.

So when we're talking about shaking hands, we make contact, and we offered them some security

Kiedy więc mówimy o uścisku dłoni, nawiązujemy kontakt i zapewniamy im pewne bezpieczeństwo,

by going underneath and letting them feel more confident. That's a great start,

wchodząc pod spód i pozwalając im poczuć się pewniej. To świetny początek,

but I want to blow it out of the water, and I want you to make them excited to continue.

ale chcę to wyrzucić z głowy i chcę, żebyś ich podekscytował, aby kontynuować.

So while you're doing that handshake, we're going to look at their eyes. Now I already talked to

Więc podczas uścisku dłoni będziemy patrzeć im w oczy. Rozmawiałem już z

you and said you may be feeling insecure, even though you're a very confident individual,

tobą i powiedziałem, że możesz czuć się niepewnie, mimo że jesteś bardzo pewną siebie osobą,

you know, you feel good most of the time. Using your English, especially in new situations,

wiesz, przez większość czasu czujesz się dobrze. Używanie języka angielskiego, szczególnie w nowych sytuacjach,

might make you feel a bit nervous. I want you to look in their eyes, and that's something that's

może wywołać u Ciebie pewne zdenerwowanie. Chcę, żebyś patrzył im w oczy i to jest coś w

or other languages, but here's my trick that's going to make them excited to talk to you

innym języku, ale oto moja sztuczka, która sprawi, że będą podekscytowani rozmową z tobą,

as you offer them your hand, okay? Look into their eyes, and I want you to try and figure out what

gdy podasz im rękę, dobrze? Spójrz im w oczy, a chcę, żebyś spróbował odgadnąć, jaki

color they are. So don't just look at their eyes, look into them. Are they green? Are they brown?

mają kolor. Więc nie patrz tylko w ich oczy, spójrz w nie. Czy są zielone? Czy są brązowe?

Are they kind of golden brown? That kind of interest, a curiosity is going to reflect in

Czy są takie złociste? Ten rodzaj zainteresowania, ciekawość odbije się w

your eyes as you're looking at them. They're going to see a genuine interest as you're offering

twoich oczach, kiedy na nie spojrzysz. Zobaczą prawdziwe zainteresowanie, gdy podasz

your hand and shaking firmly and saying their name. Oh my gosh, this should be illegal,

rękę, mocno potrząsasz i wypowiadasz ich imię. O mój Boże, to powinno być nielegalne,

because you're basically setting up a situation where you're getting this respect by being

ponieważ w zasadzie stwarzasz sytuację, w której zyskujesz szacunek, będąc

actually interested in the individual you're talking to, demonstrating respect by saying

faktycznie zainteresowanym osobą, z którą rozmawiasz, okazując szacunek, wypowiadając

their name and saying, "Hey, you may know more than me. I'm not going to allow you to leave me.

jej imię i mówiąc: „Hej, możesz wiedzieć więcej ode mnie. Nie pozwolę ci mnie opuścić.

I'm going to give you the respect I think you deserve right away before anything happens." Boom,

Okażę ci szacunek, na który moim zdaniem zasługujesz, od razu, zanim cokolwiek się stanie. Bum,

okay? So let's go on to the fourth step. So we've started off looking in their eyes,

OK? Przejdźmy więc do czwartego kroku. Zaczęliśmy więc patrzeć im w oczy

and we are going to do what? What's the next thing you do when you meet someone

i co zrobimy? Jaka jest następna rzecz, którą robisz, gdy spotykasz osobę

shaking their hands? You generally ask a question. What's your name? Where are you from? Nice weather?

ściskającą dłoń? Zwykle zadajesz pytanie. Jak masz na imię? Skąd jesteś? Ładna pogoda?

I want you to ask more questions than statements that you make.

Chcę, żebyś zadawał więcej pytań niż oświadczeń.

Why is this important? Well, I said you start off by asking questions.

Dlaczego to jest ważne? Cóż, mówiłem, że zaczynasz od zadawania pytań.

That's demonstrating interest in the first place. If you want to continue that interest,

To przede wszystkim okazanie zainteresowania. Jeśli chcesz kontynuować to zainteresowanie,

it's best to ask more questions than making statements, because if you're asking questions,

najlepiej zadawać więcej pytań niż wypowiadać się, ponieważ zadając pytania,

you're learning about the person whom you're speaking to,

dowiadujesz się o osobie, z którą rozmawiasz,

but you're also getting information you can use to keep the conversation going.

ale zyskujesz też informacje, które możesz wykorzystać aby kontynuować rozmowę.

But the most important part about all of this is you're interested enough

Ale najważniejsze w tym wszystkim jest to, że jesteś na tyle zainteresowany,

that the other person notices and continues the conversation with you.

że druga osoba to zauważyła i kontynuowała z tobą rozmowę.

A mutual interest creates respect. A lot of us forget that. We think that by telling people how

Wzajemny interes rodzi szacunek. Wielu z nas o tym zapomina. Uważamy, że mówiąc ludziom, ile

much we know, we get respect. Like, "I'm this. I do that. I do this. I do that." If you want to get

wiemy, zyskujemy szacunek. Na przykład: „Jestem tym. Robię tamto. Robię to. Robię tamto”. Jeśli chcesz zyskać

someone's respect, ask them some questions, and if you're actually listening, you're going to ask

czyjś szacunek, zadaj mu kilka pytań, a jeśli rzeczywiście słuchasz, zadasz

interesting questions that most people never ask them. You could ask them, "Hey,

ciekawe pytania, których większość ludzi nigdy im nie zadaje. Możesz ich zapytać: „Hej,

what is that one thing you've never told anyone but is a secret obsession of yours?"

jaka jest ta jedna rzecz, o której nikomu nie powiedziałeś, a która jest twoją sekretną obsesją?”

And they're like, "Oh, man. Blackhawks. I love the cartoon. Always loved it. I've never told

A oni na to: „Och, stary. Blackhawks. Uwielbiam tę kreskówkę. Zawsze ją uwielbiałem. Nigdy

anyone that." Suddenly, they're interested in you. There's a budding interest and respect.

nikomu tego nie mówiłem”. Nagle zainteresowali się tobą. Istnieje rosnące zainteresowanie i szacunek.

But you have to ask questions. If you just tell them, "Well, I'm an internationally known English

Ale musisz zadawać pytania. Jeśli po prostu im powiesz: „Cóż, jestem nauczycielem języka angielskiego o międzynarodowej renomie i

teacher, and I do videos on YouTube, and I do this, and I do that, and I do this,"

kręcę filmy na YouTube, robię to, robię tamto i robię to”,

you're losing respect because you've, what we call, "shot your load." You've told them

stracisz szacunek, ponieważ , co nazywamy „zestrzel swój ładunek”. Powiedziałeś im

everything about you, and there's nothing to discover, yet they haven't said anything.

o sobie wszystko i nie ma nic do odkrycia, a oni nic nie powiedzieli.

Most people's favorite person in the whole wide world is themselves. And if you show interest in

Ulubioną osobą większości ludzi na całym świecie jesteśmy oni sami. A jeśli okażesz zainteresowanie

that person by asking questions, trust me, they're going to want to know who it is that's asking

tej osobie, zadając pytania, zaufaj mi, ona będzie chciała wiedzieć, kto zadaje

these questions. After they explained a lot of their, if not secrets, just things that they enjoy

te pytania. Po tym, jak wyjaśnili wiele ze swoich, jeśli nie tajemnic, to po prostu rzeczy, które lubią

doing and whatnot, they want to share. That's where the respect comes in. And this is where

robić i nie tylko, którymi chcą się podzielić. W tym miejscu pojawia się szacunek. I tutaj

you get to relax because as you're asking those questions, you don't have to speak as much,

możesz się zrelaksować, ponieważ zadając te pytania, nie musisz zbyt dużo mówić,

so you can relax and you can take in that information. You can use it later on and

więc możesz się zrelaksować i przyswoić te informacje. Możesz to później wykorzystać i

create a bond, which is where respect is actually born. So let's go on to point number five, shall

stworzyć więź, w której tak naprawdę rodzi się szacunek. Przejdźmy więc do punktu numer pięć,

we? Okay, so you've asked your questions to get to know who this person is you're speaking to,

dobrze? OK, więc zadajesz pytania, aby dowiedzieć się, kim jest ta osoba, z którą rozmawiasz

or group of people for that matter. You might have noticed number five is "shh."

lub kim jest grupa osób. Być może zauważyłeś, że numer pięć to „ciii”.

Why would I say that? Well, there are two things I want to say. Part of the "shh" is,

Dlaczego miałbym to powiedzieć? Cóż, są dwie rzeczy, które chcę powiedzieć. Częścią „ćśś” jest „

don't interrupt. If you ask the question, show respect to get respect, let them answer the

nie przerywaj”. Jeśli zadajesz pytanie, okaż szacunek, aby zyskać szacunek, pozwól im odpowiedzieć na

question, even if you think you know the answer. But more importantly, when they finish speaking

pytanie, nawet jeśli myślisz, że znasz odpowiedź. Ale co ważniejsze, kiedy skończą mówić

or answering the question, this may seem a bit tricky, or some people go, "It's underhanded,

lub odpowiedzą na pytanie, może się to wydawać nieco trudne lub niektórzy ludzie powiedzą: „To podstępne,

it's sneaky, it's not authentic," meaning they don't think it's real, but it is real. Don't speak

podstępne, nie autentyczne”, co oznacza, że ​​nie myślą, że to jest prawdziwe, ale to jest prawdziwe . Nie odzywaj się

for two to three seconds afterwards. If you ask someone a question and you think they've thought

potem przez dwie do trzech sekund. Jeśli zadasz komuś pytanie i myślisz, że on

about it and they're giving you a good answer, take the time to think about it. If your mouth

o tym pomyślał i udzielił ci dobrej odpowiedzi, poświęć trochę czasu na przemyślenie tego. Jeśli

is moving, you're not thinking, you're not listening. So take a second or two, see what

poruszasz ustami, nie myślisz i nie słuchasz. Poświęć więc sekundę lub dwie i zobacz, co

you've absorbed, because you might not want to say something, you might want to ask another question

przyswoiłeś, ponieważ możesz nie chcieć czegoś powiedzieć, możesz zadać kolejne pytanie,

to clarify because you weren't sure. Or you can take that two or three seconds to simplify,

aby wyjaśnić, ponieważ nie jesteś pewien. Możesz też poświęcić te dwie lub trzy sekundy na uproszczenie, a

not simplify, but to give back what they said in a shorter, more concise way to show that you've

nie uproszczenie, ale oddanie tego, co powiedzieli w krótszej, bardziej zwięzłej formie, aby pokazać, że

understood before you continue the conversation. Now, if you've listened to what I just said,

zrozumiałeś, zanim będziesz kontynuować rozmowę. Jeśli teraz wysłuchałeś tego, co właśnie powiedziałem,

you're probably thinking about conversations you've had where you finish speaking and someone

prawdopodobnie myślisz o rozmowach, które odbyłeś, gdy skończyłeś mówić i ktoś

said something immediately after. Do you feel like they actually listened to you,

powiedział coś bezpośrednio po tym. Czy masz wrażenie, że rzeczywiście cię wysłuchali,

or they heard your point? And doesn't it bother you when they didn't quite get what you said,

czy też usłyszeli, co masz na myśli? I nie przeszkadza ci, że nie do końca zrozumieli, co powiedziałeś,

but if they'd only taken three seconds, you think, just to think about what you said?

ale gdyby, jak myślisz, poświęcili tylko trzy sekundy na przemyślenie tego, co powiedziałeś?

So this isn't just to be quiet to manipulate, you know, control the situation.

Więc nie chodzi tu tylko o milczenie, żeby manipulować, no wiecie, kontrolować sytuację. To

It's telling the person, "I'm actually thinking about what you said."

powiedzenie tej osobie: „Właściwie myślę o tym, co powiedziałeś”.

And one of two things that are going to come out of my mouth next, another question to clarify,

I jedna z dwóch rzeczy, które wyjdą z moich ust w następnej kolejności: kolejne pytanie do wyjaśnienia,

so I understand more, or I'm going to give it back to you to show you that I've understood,

abym więcej zrozumiał, albo oddam ci je, aby pokazać, że zrozumiałem,

and we can continue the conversation. That, my friend, is an amazing way to create respect

i możemy kontynuować Rozmowa. To, mój przyjacielu, jest niesamowity sposób na budowanie szacunku

between two people. And as a language learner, it gives you time to actually process,

między dwojgiem ludzi. A jako osobie uczącej się języka daje ci to czas na faktyczne przetworzenie,

to listen to what they said, take that time to think, "Did I understand it or not?

wysłuchanie, co mówili, poświęć ten czas na przemyślenie: „Czy zrozumiałem, czy nie?

And what question do I need to ask to make sure I do?" And trust me, even if you think

Jakie pytanie muszę zadać, aby się upewnić, że tak?” I zaufaj mi, nawet jeśli uważasz, że

your English is low, people will appreciate that because no one likes to have to reiterate or say

Twój angielski jest słaby, ludzie to docenią, ponieważ nikt nie lubi powtarzać ani mówić

again and again, repeat themselves on things that they don't think you listened to in the first

, powtarzać rzeczy, których według nich w ogóle nie słyszałeś

place. Okay? So you're creating an amazing bond of respect by listening, taking the time to think,

. Dobra? Tworzysz więc niesamowitą więź szacunku, słuchając, poświęcając czas na przemyślenie

and respond with a question if necessary, you need to, or to recap, we call a recap,

i odpowiadając, jeśli to konieczne, zadając pytanie, lub podsumowując, nazywamy to podsumowaniem,

to show I listened to what you said and I think you mean this.

aby pokazać, że wysłuchałem tego, co powiedziałeś i ja myślę, że masz to na myśli.

Cool? Now, what we're going to do from here is I want to go to number six, points number six.

Fajny? Teraz zamierzamy przejść do punktu szóstego, punktu szóstego.

Why stop? I said wrap up. Wrap up means to finish or end.

Dlaczego przestajesz? Powiedziałem zakończ. Zakończenie oznacza zakończenie lub zakończenie. Czy

Have you ever been at a party where you're the last person there? I mean, I want you to imagine

byłeś kiedyś na imprezie, na której byłeś ostatnią osobą? Chcę, żebyś

this, you're standing in the room, everybody's walking out and you're left by yourself.

to sobie wyobraził: stoisz w pokoju, wszyscy wychodzą, a ty zostajesz sam.

Unless you're the host, that means you're the person who's at the party, that should never be

Jeśli nie jesteś gospodarzem, oznacza to, że jesteś osobą, która jest na imprezie, i nigdy nie powinieneś to być

you. Stop. End the conversation in what we call a high note. You've been listening to the person,

ty. Zatrzymywać się. Zakończ rozmowę tak zwanym wysokim tonem. Słuchałeś tej osoby,

um, you've been engaging them, you're keeping your eyes on them,

hm, angażowałeś ją, nie spuszczałeś z niej wzroku,

and now the conversation's finished. Don't wait until the end where they have to say,

a teraz rozmowa jest zakończona. Nie czekaj do końca, kiedy będą musieli powiedzieć:

okay, well, I have to go now. Give them that feedback, as I said, you're going to say, okay,

OK, cóż, muszę już iść. Przekaż im tę informację zwrotną, tak jak powiedziałem, powiesz: OK,

so you meant this, this, this, that was really incredible, and then you say something near the

więc miałeś na myśli to, to, to, to było naprawdę niesamowite, a potem powiesz coś pod

end while you're still on a high, listen, that was a brilliant conversation, it's really nice

koniec, wciąż będąc na haju, posłuchaj , to była wspaniała rozmowa, naprawdę miło

to meet you, I look forward to talking to you again, and leave. Do it then, you've earned

cię poznać, nie mogę się doczekać ponownej rozmowy i wychodzę. Zrób to, zasłużyłeś na

their respect, and you've earned something that's even more valuable than that.

ich szacunek i zdobyłeś coś, co jest jeszcze cenniejsze.

You've earned their curiosity. When someone's curious about you, they're going to want to

Zaspokoiłeś ich ciekawość. Kiedy ktoś jest Tobą zainteresowany, będzie chciał

come back and talk to you again. Even if they don't see you for three months, they'll be like,

wrócić i porozmawiać z Tobą ponownie. Nawet jeśli nie zobaczą cię przez trzy miesiące, pomyślą: och,

oh, oh, Jeffrey, you, oh, remember our last conversation?

och, Jeffrey, ty, och, pamiętasz naszą ostatnią rozmowę?

You won't have to try as hard and you can relax. So now you've done something what I call

Nie będziesz musiał się tak bardzo starać i możesz się zrelaksować. Więc teraz zrobiłeś coś, co nazywam

bridging. You've taken a conversation, you've created a bond that's based on respect,

mostkowaniem. Podjąłeś rozmowę, stworzyłeś więź opartą na szacunku

and you've created curiosity. So the next time you meet, they will want to talk to you,

i wzbudziłeś ciekawość. Więc następnym razem, gdy się spotkacie, będą chcieli z tobą porozmawiać,

or at the very least, they're going to tell other people about this interesting person

a przynajmniej opowiedzą innym ludziom o tej interesującej osobie, z którą

they spoke to at this party, yada, yada, yada. If you noticed, you didn't do much talking.

rozmawiali na tej imprezie, yada, yada, yada. Jeśli zauważyłeś, niewiele mówiłeś.

You asked questions, you reiterated back to make sure you understood what they said.

Zadawałeś pytania i powtarzałeś, żeby upewnić się, że zrozumiałeś, co powiedzieli.

You may ask further questions like, what are they working on? Have they been to this

Możesz zadać dalsze pytania, np. nad czym pracują? Czy byli już wcześniej w tej

organization before? Yada, yada, yada, what have you. You've listened, you've demonstrated,

organizacji? Yada, Yada, Yada, co tam masz. Słuchałeś, demonstrowałeś,

you listened, you ended the conversation before it fell to the ground. And that curiosity will

słuchałeś, zakończyłeś rozmowę, zanim upadła na ziemię. I ta ciekawość

foster them to talk to other people like, who was that guy I was just talking to?

zachęci ich do rozmów z innymi ludźmi, na przykład: kim był ten facet, z którym właśnie rozmawiałem?

And they're going to be curious about you, or in their mind, they're going to want to

I będą cię ciekawi lub, w ich mniemaniu, będą chcieli

talk to you again. Respect, my friend, it isn't just a thing of you look up to someone,

ponownie z tobą porozmawiać. Szacunek, mój przyjacielu, nie chodzi tylko o to, że kogoś podziwiasz.

the original word for respect, re, means to look back or again. And you want them to think about

Pierwotne słowo oznaczające szacunek, re, oznacza spoglądanie wstecz lub ponownie. I chcesz, żeby pomyśleli o

you and look back on that conversation again, and think it was good, and want to meet you.

Tobie, ponownie przypomnieli sobie tę rozmowę, pomyśleli, że była dobra i chcieli Cię poznać.

And in doing that, you've created a respect because you're at the same level. They're not

Robiąc to, wzbudziłeś szacunek, ponieważ jesteś na tym samym poziomie. Nie

looking down on you, they're thinking of you as an equal, whether your language is high level

patrzą na ciebie z góry, myślą o tobie jak o równym sobie, niezależnie od tego, czy twój język jest na wysokim

or low. And that's all we can ask for. Anyway, what I want to do is give you a little bonus.

czy niskim poziomie. I tylko o to możemy prosić. Tak czy inaczej, chcę ci dać mały bonus.

So, I'm going to ask you to stick around for the second part, and we're back.

Więc poproszę cię, żebyś został na drugą część i wracamy.

And I promised you a bonus. And what possible bonus could I offer you after I've given you

I obiecałem ci premię. I jaki możliwy bonus mógłbym ci zaoferować po tym, jak przekazałem ci

all this wonderful information about creating respect when you meet someone for the first time?

wszystkie te wspaniałe informacje na temat wzbudzania szacunku, gdy spotykasz kogoś po raz pierwszy?

I'm going to give you the secret key ingredient that makes all of this work.

Podam ci sekretny kluczowy składnik, dzięki któremu to wszystko działa.

Sorry, I'm going to use a different marker, because that one's not so good.

Przepraszam, użyję innego markera, bo ten nie jest zbyt dobry.

If you were talking when I was writing that, you weren't listening.

Jeśli mówiłeś, kiedy to pisałem, to nie słuchałeś.

If you were thinking about a possible response to what I wrote on the board,

Jeśli zastanawiałeś się nad możliwą odpowiedzią na to, co napisałem na tablicy, to

you weren't listening. If you were interrupting me right now as I'm speaking, you are not listening.

nie słuchałeś. Jeśli przerywasz mi teraz, gdy mówię, oznacza to, że nie słuchasz.

The key ingredient to make all of this work is to listen. When we're using our eyes,

Kluczowym składnikiem, aby to wszystko zadziałało, jest słuchanie. Kiedy używamy oczu,

looking in the eyes, we're not saying anything to them. We're showing curiosity. So, listening

patrzymy w oczy, nic im nie mówimy. Okazujemy ciekawość. Słuchajmy zatem

with our eyes by paying attention to what's in front of us. We're asking questions. If I'm asking

oczami, zwracając uwagę na to, co jest przed nami. Zadajemy pytania. Jeśli zadaję

a question, then my mouth should be closed so someone can respond. And I listen for three

pytanie, to powinienem mieć zamknięte usta, żeby ktoś mógł odpowiedzieć. I słucham przez trzy

seconds. That's the time you get to listen to the voice in your head saying, "Did I understand or

sekundy. To moment, w którym możesz posłuchać głosu w swojej głowie, który pyta: „Czy zrozumiałem, czy

don't I understand?" And listen to pay attention to know when the conversation should be over.

nie rozumiem?” I słuchaj, aby zwracać uwagę, aby wiedzieć, kiedy rozmowa powinna się zakończyć.

Why is this important? I want you to think of one instance in your life where you truly felt

Dlaczego to jest ważne? Chcę, żebyś pomyślał o jednej sytuacji w swoim życiu, w której naprawdę poczułeś się

listened to. Can you think of a time? You probably, when you were done, looked at that

wysłuchany. Czy możesz pomyśleć o czasie? Prawdopodobnie, kiedy już skończyłeś, spojrzałeś na tę

person with different eyes. Those are the eyes of respect and appreciation, gratitude. We listen to

osobę innymi oczami. To oczy pełne szacunku i uznania, wdzięczności. Słuchamy

our elders. We listen to professionals. We listen to experts because we expect them to know.

naszych starszych. Słuchamy profesjonalistów. Słuchamy ekspertów, bo oczekujemy, że będą wiedzieć.

And we don't question, we listen. Maybe perhaps afterwards we question.

I nie zadajemy pytań, słuchamy. Może może potem zapytamy.

But at the time we want to take the information in. Give your audience that respect and they will

Ale na razie chcemy przyjąć tę informację do wiadomości. Okaż szacunek swoim słuchaczom, a oni odwdzięczą

give you that respect back by listening. That's the key to this and that's the bonus that I'm

Ci się nim, słuchając. To jest klucz do tego i to jest bonus, który

going to give you. Homework, because I always give you homework. Your homework is to engage

ci dam. Praca domowa, bo zawsze zadaję ci pracę domową. Twoim zadaniem domowym jest

in one of these conversations every day. And I want you to don't get snobby and say special

codzienne uczestnictwo w jednej z takich rozmów. I chcę, żebyś nie popadł w snobizm, nie mówił „wyjątkowy”

and think it's only for business. Next time you're at the coffee shop,

i nie myślał, że to tylko w interesach. Następnym razem, gdy będziesz w kawiarni,

you walk in, walk in, you see a new employee. "Hi, you must be new here. I'm James. What's your

wchodzisz, wchodzisz i widzisz nowego pracownika. „Cześć, musisz być tu nowy. Jestem James. Jak masz na

name?" "Sheila." "Oh, great to meet you, Sheila. Say your name." Draw the name on her head. "Okay,

imię?” „Sheila”. „Och, miło cię poznać, Sheila. Powiedz swoje imię”. Narysuj imię na jej głowie. „Ok,

Sheila, it's great to meet you. I usually come in here and I get a coffee. The other guys know me,

Sheila, miło cię poznać. Zwykle przychodzę tutaj i napiję się kawy. Inni goście mnie znają,

Josh and those guys know me. Oh, that's really cool. So, Sheila, how long have you been here

Josh, a ci goście mnie znają. Och, to naprawdę super. Więc Sheila, jak długo tu jesteś tu po co

for? Blah, blah, blah, blah, blah. Okay, my order is so and so. Okay, thank you, Sheila. Thank you

? Bla, bla, bla, bla, bla. OK, moje zamówienie jest takie i takie. OK, dziękuję, Sheila. Dziękuję

very much." You may not shake her hand. If you can, you can do that, but you may not shake her

bardzo. Nie możesz uścisnąć jej dłoni. Jeśli możesz, możesz to zrobić, ale nie możesz uścisnąć jej

hand. But make that eye contact. Look into Sheila's eyes. See what color they are. Are they

dłoni. Ale nawiąż ten kontakt wzrokowy. Spójrz w oczy Sheili. Zobacz jaki mają kolor. Czy są

green? Are they blue? Are they speckled? As you're speaking to her, she will find that you're actually

zielone? Czy są niebieskie? Czy są nakrapiane? Kiedy z nią porozmawiasz, odkryje, że naprawdę jesteś

interested in her, not just usual transaction. "I don't care about you." If you're waiting,

nią zainteresowany, a nie tylko zwykłą transakcją. – Nie zależy mi na tobie. Jeśli czekasz,

ask some questions. You said how long she's working here. "Oh, you work here? You go to

zadaj kilka pytań. Mówiłeś, jak długo tu pracuje. „Och, pracujesz tutaj? Chodzisz do

school? Oh, where do you go to school? Oh, this is your dad's shop?" What have you, right?

szkoły? Och, gdzie chodzisz do szkoły? Och, to jest sklep twojego taty?” Co masz, prawda?

When she responds, take two, three seconds, make sure, because you might say something back like,

Kiedy odpowie, poświęć dwie, trzy sekundy, upewnij się, bo możesz odpowiedzieć coś w stylu:

she said, "I go to school. I go to York University." You go, "Oh, York. Wait,

„Chodzę do szkoły. Chodzę na Uniwersytet York”. Mówisz: „Och, York. Poczekaj,

one, two, three. Oh, York University. That's close to here." It shows you've been paying

raz, dwa, trzy. Och, Uniwersytet York. To niedaleko”. To pokazuje, że zwracałeś

attention. End the conversation. When Sheila's next customer comes up, don't be standing there

uwagę. Zakończ rozmowę. Kiedy pojawi się następny klient Sheili, nie stój i nie zatrzymuj się

going, "So anyway, I just live down the street." No, get out. Your time is done. But get there

, mówiąc: „W każdym razie ja po prostu mieszkam na tej samej ulicy”. Nie, wyjdź. Twój czas się skończył. Ale dotrzyj tam,

before the customer comes. Go, "Hey, you have a customer, Sheila. Pleasant. It's a pleasure

zanim przyjdzie klient. Powiedz: „Hej, masz klienta, Sheila. Miło.

talking to you. Talk to you in the future." That person will come back and go, "James,

Rozmowa z tobą to przyjemność. Porozmawiam z tobą w przyszłości”. Ta osoba wróci i powie: „James,

hi. You're back." And you go, "Whoa." Friends go, "You come here? They know you?" It's like,

cześć. Wróciłeś”. A ty mówisz: „Whoa”. Przyjaciele pytają: „Przychodzisz tutaj? Znają cię?” To coś w stylu:

"Nah, this is the first time." Try it in every interaction until it becomes natural. And then

„Nie, to pierwszy raz”. Wypróbuj to w każdej interakcji, aż stanie się naturalne. A wtedy

any situation in, you'll find that the people will respect you and want to communicate with you.

w każdej sytuacji przekonasz się, że ludzie będą cię szanować i będą chcieli się z tobą komunikować.

And that's what we're here for, communication at the end of it, right? You want to become a

I po to tu jesteśmy, komunikacja na końcu, prawda? Chcesz stać się

better communicator? Excuse me. We become better communicators with greater practice,

lepszym komunikatorem? Przepraszam. Dzięki większej praktyce stajemy się lepszymi komunikatorami,

and it's easy to do that if we know that the people we're talking to respect us as individuals,

a łatwo to osiągnąć, jeśli wiemy, że ludzie, z którymi rozmawiamy, szanują nas jako jednostki i

as human beings. And this lesson isn't just about getting respect, so you're powerful,

istoty ludzkie. Ta lekcja nie dotyczy tylko zdobycia szacunku, dzięki czemu jesteś potężny i możesz wykonywać

power moves you could make in the office. It's about giving people the due respect,

ruchy, które możesz wykonać w biurze. Chodzi o okazywanie ludziom należnego szacunku, przepraszam

sorry, the respect that they are due, and that you should be giving yourself and expect from others.

, szacunku, który im się należy, i którego powinieneś dawać sobie i którego oczekiwać od innych.

Cool? Anyway, that's another engVid lesson. And I want you to go to either www.engvid.com

Fajny? Tak czy inaczej, to kolejna lekcja engVid. Chcę, żebyś odwiedził stronę www.engvid.com

or come to YouTube and make sure you like and subscribe.

lub YouTube i upewnił się, że Ci się podoba i subskrybujesz.

Thank you very much, and I will see you in the next one.

Dziękuję bardzo i do zobaczenia w następnym.