English Vocabulary - VERT words - pervert, convert, invert, and more!

Hi, James from EngVid. I'm secretly studying the notes for the lesson. I used to drink

Cześć, James z EngVid. Potajemnie studiuję notatki do lekcji. Kiedyś

too much, that's why in the book I would drink and hide it, but now I study. Today the word

za dużo piłem, dlatego w książce bym pił i to ukrywał, ale teraz się uczę. Dziś słowem

will be vert. Now, we're going to do vocabulary pyramid. Mid, mid, mid, mid, mid, mid. We're

będzie vert. Teraz zrobimy piramidę słownictwa. Środek, środek, środek, środek, środek, środek. Jesteśmy

too cheap for sound effects, so I have to make all of them. That's the horse we have

za tani na efekty dźwiękowe, więc muszę je wszystkie zrobić. To koń, którego mamy

in the back. See, that's what the production is. His production, look, this is the pyramid

z tyłu. Widzisz, taka jest produkcja. Jego produkcja, spójrz, to jest piramida

made of words. So we call it a vocabulary pyramid because what we're going to do is

zrobiona ze słów. Nazywamy to piramidą słownictwa, ponieważ

we're going to take one part of a word and then gradually build on that word so you can

weźmiemy jedną część słowa i stopniowo będziemy ją rozbudowywać, aby

see many different words with many different meanings. In this case today, we'll start

zobaczyć wiele różnych słów o wielu różnych znaczeniach. W tym przypadku dzisiaj zaczniemy

off with the pyramid, we'll read it, and we'll basically understand and I'll break it down

od piramidy, przeczytamy ją i w zasadzie zrozumiemy, a ja ci to wyjaśnię

for you, okay? So, let's start off with, in English, vert is Latin for turn. If you convert

, dobrze? Zacznijmy więc od tego, że w języku angielskim vert to po łacinie zwrot. Jeśli przekonwertujesz

it to French, it means green, vert. Green in French, convert, from Latin to English.

go na francuski, oznacza to zielony, pionowy. Zielony po francusku, konwersja z łaciny na angielski.

Some people try to pervert, uh-oh, no religion here, people. If you're religious, I don't

Niektórzy ludzie próbują zboczyć, uh-oh, nie ma tu żadnej religii , ludzie. Jeśli jesteś religijny, nie mam na

mean any offense. I meant good ideas, sorry. But you can, and we'll talk about convert

myśli żadnej obrazy. Miałem na myśli dobre pomysły, przepraszam. Ale możesz, a o konwersji porozmawiamy

later on. Good ideas into bad ones in order to divert people from the truth. However,

później. Dobre pomysły na złe, aby odwrócić uwagę ludzi od prawdy. Jednak nie

it is impossible to subvert an honest idea. It always reverts to the truth. You'll notice

można obalić uczciwego pomysłu. Zawsze wraca do prawdy. Zauważysz,

that vert is used in every one of those words that are underlined. And the meanings in some

że vert jest używane w każdym z tych podkreślonych słów. A znaczenie niektórych

of them are very similar, but not quite exactly the same. But you get the idea of vert as

z nich jest bardzo podobne, ale nie do końca takie samo. Ale masz pomysł vert jak

in turn. I'm going to show you how we can use it in the way it's used on the board and

z kolei. Pokażę ci, jak możemy go używać w sposób, w jaki jest używany na tablicy i

how we can use it in different ways as well, alright? Ready? It's going to work. So, vert,

jak możemy go używać na różne sposoby, dobrze? Gotowy? To zadziała. Więc, vert,

we know vert means turn. Convert, well, what we're going to really look at at convert,

wiemy, że vert oznacza obrót. Konwertuj, cóż, na co tak naprawdę spojrzymy na konwersję,

we're not going to look at con, we're going to look at the prefix co. Co means with or

nie będziemy patrzeć na con, będziemy patrzeć na przedrostek co. Co oznacza z lub

together. With or together. Here's something you will do when you come and visit me in

razem. Z lub razem. Oto coś, co zrobisz, kiedy przyjedziesz mnie odwiedzić w

this country. Take me out for a lovely dinner, and we'll have a nice conversation. We'll

tym kraju. Zabierz mnie na uroczą kolację, a porozmawiamy miło.

go into convert, that conversation later, but convert, turn with. In order to take me

Później przejdziemy do nawrócenia, do tej rozmowy, ale nawróćmy się, obróćmy się z. Aby zabrać mnie

for dinner, you're going to have to convert your money, which means, depending if you

na obiad, będziesz musiał wymienić swoje pieniądze, co oznacza, że ​​w zależności od tego, czy

have yen, euros, dollars, or pesos, you will have to convert, that means change with our

masz jeny, euro, dolary czy peso, będziesz musiał wymienić, to znaczy wymienić za nasze

money so you can spend it and buy me dinner. I want you to convert at least $200. I eat

pieniądze, abyś mógł wydać i postawić mi obiad. Chcę, żebyś przekonwertował co najmniej 200 $. Jem

a lot of food. Okay, so convert. Now, another thing about convert is we do, do you remember

dużo jedzenia. Dobra, więc przekonwertuj. Teraz, inną rzeczą dotyczącą nawróconych jest to, że my to robimy, czy pamiętacie, że

I said God and I made a mistake? Well, when you convert you can change people. I can convert

powiedziałem Bóg i popełniłem błąd? Cóż, kiedy się nawracasz, możesz zmieniać ludzi. Mogę przekonwertować

your ideas. I can make, I can convert your idea from thinking I am an okay teacher to

twoje pomysły. Mogę sprawić, że mogę zmienić twój pomysł z myślenia, że ​​jestem dobrym nauczycielem, na

I am a great and fabulous teacher. The God of teachers. No, I'm not. But, convert can

wspaniałego i wspaniałego nauczyciela. Bóg nauczycieli. Nie, nie jestem. Ale konwertyta może

also be used for politics and religion. If someone is a convert, which in this case is

być również używana do polityki i religii. Jeśli ktoś jest konwertytą, co w tym przypadku jest

the noun version, it means they have changed political ideas or religious ideas. So, he

wersją rzeczownika, oznacza to, że zmienił idee polityczne lub idee religijne. Jest więc

is a convert from democracy to communism. No, no, no, no, we always do it the other

konwertytą z demokracji na komunizm. Nie, nie, nie, nie, zawsze robimy to w inny

way. He is a convert from communism to democracy and capitalism. I don't want the CIA arresting

sposób. Jest konwertytą z komunizmu na demokrację i kapitalizm. Nie chcę, żeby CIA

me. Anyway, now, you can also convert someone to your religion. That's right. Now, ladies

mnie aresztowało. W każdym razie teraz możesz także nawrócić kogoś na swoją religię. Zgadza się. Teraz, panie

and gentlemen, when we say convert, it means ask them nicely and give them information.

i panowie, kiedy mówimy nawrócić się, oznacza to, że ładnie ich poprosimy i udzielimy informacji.

Putting a gun to anybody's head is not conversion. That is a perversion or a perverted way of

Przystawianie komuś pistoletu do głowy nie jest nawróceniem. To jest perwersja lub wypaczony sposób

doing it, to pervert the idea of convert, which is our next word. Per. You've heard

robienia tego, wypaczenie idei nawrócenia, co jest naszym następnym słowem. Za. Słyszałeś

like per person, per this. Well, what per actually means in Latin, once again. You came

jak na osobę, na to. Cóż, co per właściwie oznacza po łacinie, jeszcze raz. Przyszedłeś

for English, you get Latin. Per means

na angielski, masz łacinę. Per oznacza

complete or thorough. Completely do something or thoroughly do something. So, if you look

kompletne lub dokładne. Całkowicie coś zrobić lub dokładnie coś zrobić. Więc jeśli spojrzysz

at pervert, to pervert something, it means to turn it completely. So, what do we mean

na zboczeniec, wypaczenie czegoś oznacza całkowite odwrócenie tego. Co

by this? Well, convert and pervert also, pervert like convert has two meanings. So, when you

przez to rozumiemy? Cóż, nawrócić się i zboczyć też, zboczeniec jak nawrócony ma dwa znaczenia. Tak więc, kiedy

pervert something, usually you take something that's usually good and you change its course

coś wypaczasz, zwykle bierzesz coś, co zwykle jest dobre i zmieniasz jego przebieg,

so it's not the same. You change it so it becomes bad. If you pervert an idea, you take

więc to nie jest to samo. Zmieniasz to tak, że staje się złe. Jeśli wypaczasz pomysł, bierzesz

a good idea or something that's used one way and you misuse it. You use it in a bad way

dobry pomysł lub coś, co jest używane w jeden sposób i używasz go niewłaściwie. Używasz go w zły sposób

and because of that you've perverted it. You've changed it from its original intention. Now,

i przez to go wypaczasz. Zmieniłeś to w stosunku do pierwotnego zamierzenia.

this lesson is, or this part of the lesson is PG-14. It's not a bad thing, but just

Ta lekcja jest, albo ta część lekcji to PG-14. To nic złego, ale po prostu

be mindful. A pervert is someone specifically who changes something and gives it a sexual

uważaj. Zboczeniec to ktoś, kto konkretnie coś zmienia i daje temu seksualny

idea, usually not a good one. Okay? So, if for instance, you're licking a lollipop and

pomysł, zwykle niezbyt dobry. Dobra? Więc jeśli na przykład liżesz lizaka i

somebody goes, "Hahaha, I like the way you lick." They have perverted it. Your licking

ktoś mówi: „Hahaha, podoba mi się sposób, w jaki liżesz”. Oni to wypaczyli. Twoje lizanie

is innocent. Their idea is perverted. The person is a pervert. So, when we say pervert

jest niewinne. Ich pomysł jest wypaczony. Osoba jest zboczeńcem. Tak więc, kiedy mówimy zboczeniec

as a noun, it is a person who can completely and thoroughly change an idea to make it sexual

jako rzeczownik, jest to osoba, która może całkowicie i gruntownie zmienić pomysł, aby uczynić go seksualnym

in context and it's not necessarily appropriate. Okay? So, if someone in Canada is calling

w kontekście i niekoniecznie jest to właściwe. Dobra? Więc jeśli ktoś w Kanadzie nazywa

you a pervert, stop looking in their house when they are changing. Okay? Now, pervert,

cię zboczeńcem, przestań zaglądać do jego domu, kiedy się przebiera. Dobra? A teraz zboczeniec,

pervert. Little difference, pronunciation difference. Like, you're a pervert and we

zboczeniec. Mała różnica, różnica w wymowie. Na przykład, jesteś zboczeńcem i

need to pervert the idea. We go pervert the idea and you're a pervert. The accent is here

musimy wypaczyć ten pomysł. Idziemy zboczyć ten pomysł, a ty jesteś zboczeńcem. Akcent jest tutaj

for the noun. Okay? Now, convert stays the same. Convertion is convert and convert. Right?

dla rzeczownika. Dobra? Teraz konwersja pozostaje taka sama. Konwersja to konwersja i konwersja. Prawidłowy?

Little different pronunciation. Divert. Divert. You'll notice I said we need to convert it,

Trochę inna wymowa. Odwracać. Odwracać. Zauważysz, że powiedziałem, że musimy to przekonwertować,

change the language. Okay? Change language, we're going to convert something. Some people

zmienić język. Dobra? Zmień język, coś przekonwertujemy. Niektórzy ludzie

pervert good ideas, we change something good to something bad. Now, we said to divert.

wypaczają dobre pomysły, my zmieniamy coś dobrego na coś złego. Teraz powiedzieliśmy, żeby odwrócić.

Dive is rather interesting in Latin. Once again, we're going to go to the Latin. What

Nurkowanie jest dość interesujące po łacinie. Po raz kolejny przejdziemy do łaciny. Co

dive means in Latin, it means to. I wrote it in two different colors so you can see

nurkować oznacza po łacinie, oznacza to. Napisałem to w dwóch różnych kolorach, abyś mógł zobaczyć

dive. To. It also means, this is so cool, it has two meanings. Why? Because it also

nurkowanie. Do. Oznacza to również, że to jest tak fajne, że ma dwa znaczenia. Dlaczego? Ponieważ

means away. So, it means to and away and you look, dive means to and the second meaning

oznacza to również oddalenie. Więc oznacza to i daleko, a ty patrzysz, nurkowanie oznacza, a drugie znaczenie

means away. So, it's kind of logical because if you divert something, imagine the line

oznacza daleko. Jest to więc trochę logiczne, ponieważ jeśli coś zmienisz, wyobraź sobie, że linia

is going here. If you divert it, it will go here. You now have two places it's going

biegnie tutaj. Jeśli zmienisz kierunek, trafi tutaj. Masz teraz dwa miejsca, z których wyrusza

from, it's diverted and it's moving away from the first line. So, divert means, dive

, jest przekierowany i oddala się od pierwszej linii. Więc przekierowanie oznacza, nurkowanie

means to, carbon dioxide. Dive meaning two oxygen molecules, right? And diversion means

oznacza dwutlenek węgla. Nurkowanie oznacza dwie cząsteczki tlenu, prawda? A zmiana kierunku oznacza

to go away because we turn away. So, if someone wants to divert your attention, they want

odejście, ponieważ my się odwracamy. Tak więc, jeśli ktoś chce odwrócić twoją uwagę, chce

to turn your attention away or have it going in two, from two places, from here to over

odwrócić twoją uwagę lub sprawić, by szła na dwa, z dwóch miejsc, stąd

there. So, we said people, we change or pervert good ideas in order to divert people from

tam. Tak więc, powiedzieliśmy ludzie, zmieniamy lub wypaczamy dobre idee, aby odwrócić uwagę ludzi od

the truth. However, it is impossible to subvert an honest person. Sub, well, in Canada we

prawdy. Jednak nie można obalić uczciwego człowieka. Sub, cóż, w Kanadzie

have this great restaurant called Subway because it's this great big sandwich that looks

mamy świetną restaurację o nazwie Subway, ponieważ jest to świetna, duża kanapka, która wygląda

like a sub. A sub is what we have that means goes under. It's usually a machine that

jak łódź podwodna. Sub jest tym, co oznacza, że idzie pod. Zwykle jest to maszyna, która

goes underwater and the army uses it to blow things up. Sub, because sub means under or

schodzi pod wodę i armia używa jej do wysadzania rzeczy w powietrze. Sub, ponieważ sub oznacza poniżej lub

beneath. Sub means under or beneath. When you subvert something, what you do is you

poniżej. Sub oznacza pod lub pod. Kiedy coś obalasz,

change it from underneath. And what I mean by that is the foundations. Do you see the

zmieniasz to od spodu. I mam tu na myśli fundamenty. Widzisz

pyramid here? Okay, the pyramid has got a top and a bottom. Well, the foundation is

tutaj piramidę? Dobra, piramida ma górę i dół. Cóż, podstawa to

this part, it's the bottom part. It's the biggest part that everything sits on. So,

ta część, dolna część. To największa część, na której wszystko się opiera. Więc

when you sub, everything sits on this, you can see they sit on it. When you subvert something,

kiedy subskrybujesz, wszystko na tym siedzi, możesz zobaczyć, że na tym siedzą. Kiedy coś obalasz,

what you do is you go to the foundation or the bottom part and you change that. If you

idziesz do fundamentu lub dolnej części i zmieniasz to. Jeśli

change that, so imagine the pyramid looks like this. When you subvert it, you change

to zmienisz, wyobraź sobie, że piramida wygląda tak. Kiedy to obalisz, zmienisz

it like that. You switch it. But you change from the bottom. That's why we call it subversion.

to w ten sposób. Przełącz to. Ale zmieniasz się od dołu. Dlatego nazywamy to subwersją.

In a lot of political practices, people will say someone is trying to subvert the class

W wielu praktykach politycznych ludzie powiedzą, że ktoś próbuje obalić klasę

or someone is trying to subvert the people. It means change the majority of people and

lub ktoś próbuje obalić ludzi. Oznacza to zmianę większości ludzi i

turn them. The base though, the people beneath the leaders or the leadership, okay? So, you

nawrócenie ich. Jednak baza, ludzie poniżej przywódców lub przywództwa, dobrze? Więc

cannot subvert, see, change the fundamental meaning of an honest idea. It will always

nie możesz obalić, rozumiesz, zmienić podstawowego znaczenia uczciwej idei. To zawsze

be the truth, okay? Well, this is James trying to convert more people to, well, what am I

będzie prawda, dobrze? Cóż, to jest James próbujący nawrócić więcej ludzi, na co ja

trying to convert you to? Learning English? No, you always wanted to do that. I'm not

próbuję nawrócić ciebie? Nauka angielskiego? Nie, zawsze chciałeś to zrobić. Nie

perverting any good ideas. I'm actually educating you. I'm not trying, well, I am. I'm diverting

wypaczam dobrych pomysłów. Właściwie to cię edukuję. Nie staram się, no właśnie. Odciągam

you from other things that aren't going to help you, you know, something to improve yourself

cię od innych rzeczy, które ci nie pomogą , no wiesz, od czegoś, co pozwoli ci się poprawić

and diverting you to that. This is not a subversive idea to educate people. It's a good thing.

i skierować cię ku temu. To nie jest wywrotowy pomysł na edukowanie ludzi. To dobra rzecz.

So what I want you to convert you to, I'm going to tell you right now. It says turn.

Więc do czego chcę, abyście się nawrócili, powiem wam teraz. Mówi się skręcić.

I'm going to convert you to, not French, but I'm going to coin a new term. Coin means change

Nawrócę cię, nie na francuski, ale wymyślę nowy termin. Moneta oznacza zmianę

or create. W, W, no, it's not good enough, see? I'm going to convert that from black

lub tworzenie. W, W, nie, to nie jest wystarczająco dobre, widzisz? Przekonwertuję to z czarnego

to red. I'm going to say www.engvid.com and you're going to become an engVid head. That's

na czerwony. Powiem www.engvid.com, a ty zostaniesz szefem engVid.

right. I'm going to convert you to being an engVid head. So you're going to be telling

Zgadza się. Zamierzam zmienić cię w szefa engVid. Więc będziesz mówił

people, blah, blah, blah, I was converted to this website. And they go, where did you

ludziom, bla, bla, bla, nawróciłem się na tę stronę. I oni idą, skąd

know? I go, I'm an engVid head. I was converted last week. You should convert too, okay? Go

wiedziałeś? Idę, jestem głową engVid. Nawróciłem się w zeszłym tygodniu. Ty też powinieneś się nawrócić, dobrze? Przejdź

to www.engvid.com. Where you'll find myself and other teachers that will be happy to help

do www.engvid.com. Gdzie znajdziesz mnie i innych nauczycieli, którzy chętnie pomogą

you with your education. Hope this helped you. My man, Ezeke, he's going up the hill.

Ci w edukacji. Mam nadzieję, że to ci pomogło. Mój człowiek, Ezeke, idzie na wzgórze.

See, he's learning. He's on an expedition exploring. I'm going to explore other places.

Widzisz, on się uczy. Jest na wyprawie badawczej. Idę zwiedzać inne miejsca. Do

I will see you soon with a new lesson. Check out our vocabulary pyramid, right? Bye.

zobaczenia wkrótce z nową lekcją. Sprawdź naszą piramidę słownictwa, prawda? Do widzenia.

Oh, one second. I forgot one. You know which one I forgot? Revert. I know. I scared Ezekiel.

Och, sekunda. Zapomniałem jednego. Wiesz, o którym zapomniałem? Odwracać. Ja wiem. Przestraszyłem Ezekiela.

He thought he could go home and take off the hat. No, no, no. No, no, no, no, no. He must

Pomyślał, że może wrócić do domu i zdjąć kapelusz. Nie nie nie. Nie nie nie nie nie. Musiał

have been going, did I forget something? What does this mean? I did. That's why I came back.

iść, zapomniałem o czymś? Co to znaczy? Zrobiłem. Dlatego wróciłem.

I came back because R-E means back. Get it? Funny, huh? I'm a funny guy. R-E means back

Wróciłem, bo R-E oznacza powrót. Zdobyć? Zabawne, co? jestem zabawnym facetem. R-E oznacza wstecz

or again. So, you notice I came back and I'm talking to you again. When you revert something,

lub ponownie. Zauważyłeś więc, że wróciłem i znowu do ciebie mówię. Kiedy coś odwracasz,

you turn it back. You change it back to its original form. That's why I said you can't

odwracasz to. Zmieniasz go z powrotem do pierwotnej postaci. Dlatego powiedziałem, że nie można

subvert an honest idea. It always reverts, it always goes back to the truth. Okay? Truth

obalić uczciwego pomysłu. Zawsze powraca, zawsze wraca do prawdy. Dobra? Prawda

is, you got to go to EngVid in case I missed something. Check out the quiz. See if you

jest taka, że ​​musisz iść do EngVid na wypadek, gdybym coś przegapił. Sprawdź quiz. Zobacz, czy

learned something, okay? Now I'm gone. Have a good day.

czegoś się nauczyłeś, dobrze? Teraz mnie nie ma. Miłego dnia.