ONLY & JUST: What’s the difference?

This is the only kind of book I like to read.

To jedyny rodzaj książek, które lubię czytać.

Hi.

Cześć.

James from engVid.

James z engVid.

This is the only book I like to read or kind of book.

To jest jedyna książka, którą lubię czytać lub rodzaj książki.

I say this because it's a very funny word: "only", because it has a cousin named "just".

Mówię to, ponieważ to bardzo zabawne słowo: „tylko”, ponieważ ma kuzyna o imieniu „tylko”.

And "only" and "just" in the English language, they get used a lot.

A „tylko” i „tylko” w języku angielskim często się przyzwyczajają.

You'll hear people: "I just want this, and I only want that."

Usłyszysz ludzi: „Chcę tylko tego i chcę tylko tamtego”.

So a lot of students who are studying English will believe that they are the same word or

Tak więc wielu uczniów, którzy uczą się angielskiego, uwierzy, że to to samo słowo lub

they're almost exactly the same, but this is not true.

prawie to samo, ale to nieprawda.

"Only" and "just" have one similar meaning, and you might say 60% of the time they match

„Tylko” i „tylko” mają jedno podobne znaczenie i można powiedzieć, że pasują do siebie w 60% przypadków

up, so you can say it.

, więc możesz to powiedzieć.

"It's only five dollars.

„To tylko pięć dolarów.

It's just five dollars."

To tylko pięć dolarów”.

But don't get confused that because they match up like that, that they're always the same.

Ale nie mylcie się, ponieważ oni tak do siebie pasują, że zawsze są tacy sami.

So, this is why E's having a problem.

Dlatego E ma problem.

He looks at this sentence: "This is the _______ time you can come."

Patrzy na to zdanie: „To jest ______ czas, kiedy możesz przyjść”.

Is it: "This is the just time you can come" or "This is the only time you can come"?

Czy to: „To jest właściwy czas, kiedy możesz przyjść” czy „To jedyny czas, kiedy możesz przyjść”?

Well, in today's lesson, I'm going to help address your problem with "only" and "just",

Cóż, w dzisiejszej lekcji pomogę ci rozwiązać problem z „tylko” i „tylko”

and help you figure it out, and give you a couple of other uses for them.

i pomogę ci go rozgryźć, a także podam kilka innych zastosowań tych słów.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Let's go to the board.

Chodźmy do tablicy.

Okay, E. Let's figure out which one it should be.

Dobra, E. Zastanówmy się, który to powinien być.

And I'm going to tell you right now that: "This is the only time."

I powiem wam teraz, że: „To jest jedyny raz”.

And when we get over here, we're going to figure out why.

A kiedy tu dotrzemy, dowiemy się, dlaczego.

Okay?

Dobra?

So: "just".

Więc tylko".

"Just" and "only" are similar when we use them in an adverb word...

„Tylko” i „tylko” są podobne, gdy używamy ich w przysłówku…

Way, and in this case, for "just", it means no more than one; and for...

Sposób, aw tym przypadku „tylko” oznacza nie więcej niż jeden; i za...

Excuse me.

Przepraszam.

"Only", it means exclusive.

„Tylko”, to znaczy wyłącznie.

Well, what does "exclusive" means?

Cóż, co to znaczy „ekskluzywny”?

"Exclusive" means it's one of a kind.

„Ekskluzywny” oznacza, że ​​jest jedyny w swoim rodzaju.

Right?

Prawidłowy?

Or you're not...

Albo nie jesteś...

If it's exclusive, nothing else can come around it.

Jeśli jest ekskluzywny, nic innego nie może go obejść.

So, if you go to an exclusive club, for instance, to go dancing, maybe only people who are wearing

Tak więc, jeśli idziesz na przykład do ekskluzywnego klubu na tańce, być może tylko osoby w

polo shirts can go; it's exclusive.

koszulkach polo mogą iść; to jest ekskluzywne.

If you don't have a polo shirt, you cannot go.

Jeśli nie masz koszulki polo, nie możesz iść.

Because it means to exclude.

Bo to znaczy wykluczać.

Right?

Prawidłowy?

So, in this case, we have...

Więc w tym przypadku mamy...

And the adverb for "just", it means no more than.

A przysłówek "tylko" oznacza nie więcej niż.

No more than this.

Nie więcej niż to.

So, no more than five or no more than one.

Więc nie więcej niż pięć lub nie więcej niż jeden.

So, when we say, for an example: "They just wanted my money.

Tak więc, kiedy mówimy na przykład: „Chcieli tylko moich pieniędzy.

It was no more than money."

To były tylko pieniądze”.

It's not your brains, or your talent, or your good looks; it's only the money they're talking

Nie chodzi o twój mózg, talent czy urodę; mówią tylko

about.

o pieniądzach.

And you might have noticed how I dropped the word "only" in that sentence.

I być może zauważyłeś, jak upuściłem słowo „tylko” w tym zdaniu.

I could do that.

Mógłbym to zrobić.

I could say: "They only wanted my money."

Mógłbym powiedzieć: „Chcieli tylko moich pieniędzy”.

Because in this case, they are very similar, and you can see the scale is balanced.

Bo w tym przypadku są bardzo podobne i widać, że skala jest wyrównana.

When we talk about "only" and we talk about exclusive, here's an example.

Kiedy mówimy o „tylko” i mówimy o wyłączności, oto przykład.

Right?

Prawidłowy?

"Exclusive" meaning "to exclude".

„Wyłączny” oznacza „wykluczyć”.

"We only have two tickets left."

– Zostały nam tylko dwa bilety.

All the tickets are gone except these two; there are no more than that.

Wszystkie bilety zniknęły z wyjątkiem tych dwóch; nie ma ich więcej.

So, in this case, you go: "Oh, look, James, no more than".

Więc w tym przypadku idziesz: „Och, spójrz, James, nie więcej niż”.

Yeah.

Tak.

See?

Widzieć?

We can use them almost in a similar fashion.

Możemy ich używać niemal w podobny sposób.

"We have only two tickets left."

– Zostały nam tylko dwa bilety.

Exclusive.

Ekskluzywny.

It's special.

to jest wyjątkowe.

But this is...

Ale to jest...

Down here...

Tutaj na dole...

I'm going to put down here, sorry.

Odłożę tutaj, przepraszam.

These ones are not similar.

Te nie są podobne.

When we're looking in this particular case where they're not similar, you cannot use

Kiedy patrzymy w tym konkretnym przypadku, w którym nie są one podobne, nie możesz użyć

the same words in the sentences that I've provided underneath because they don't make

tych samych słów w zdaniach, które podałem poniżej, ponieważ nie mają one

sense.

sensu.

Let's look at the word "just".

Spójrzmy na słowo „tylko”.

In this case, it means exactly.

W tym przypadku oznacza to dokładnie.

Exactly.

Dokładnie.

So, if I say: "This vacation is just what I need."

Więc jeśli powiem: „Te wakacje są właśnie tym, czego potrzebuję”.

I cannot say: "This vacation is only what I need."

Nie mogę powiedzieć: „Te wakacje są tylko tym, czego potrzebuję”.

It doesn't have the same meaning.

To nie ma tego samego znaczenia.

This means exactly what I need.

Oznacza to dokładnie to, czego potrzebuję.

All right?

W porządku?

Over here.

Tutaj.

Sorry, let's finish this one off.

Przepraszam, zakończmy ten temat.

Another one we can say is just very recent.

Inny, o którym możemy powiedzieć, jest po prostu bardzo niedawny.

"Very recent" means almost close to now.

„Bardzo niedawno” oznacza prawie teraz.

I'll give you an example.

Dam ci przykład.

"I had just missed the bus."

– Właśnie spóźniłem się na autobus.

I cannot say: "I had only missed the bus".

Nie mogę powiedzieć: „tylko spóźniłem się na autobus”.

"Just missed the bus", here, means the time is here now, and the bus was missed maybe

„Właśnie spóźniłem się na autobus” oznacza tutaj, że nadszedł czas, a autobus spóźnił się może ze

two minutes before; I just missed it a short time from now.

dwie minuty wcześniej; Po prostu tęskniłem za tym od niedawna.

"Only" will not work here.

„Tylko” nie zadziała tutaj.

And this is...

A to jest...

These are the two cases in which "just" differs from "only".

To są dwa przypadki, w których „tylko” różni się od „tylko”.

Good?

Dobry?

Let's go on to this side of the board, and I'll give you two more cases so you have four

Przejdźmy na tę stronę tablicy, a dam ci jeszcze dwa przypadki, więc masz cztery

examples, and you can start to see why 60% of the time they are similar-right?-but why

przykłady i możesz zacząć rozumieć, dlaczego w 60% przypadków są one podobne — prawda? — ale dlaczego

you cannot use them, you know, interchangeably, like just say: "only" all the time or "just"

nie możesz ich użyć , wiesz, zamiennie, jak po prostu powiedz: cały czas „tylko” albo „tylko”

all the time, because it will change the meaning of the sentence.

cały czas, bo to zmieni sens zdania.

Now, when we talk about "only", it means one choice.

Teraz, kiedy mówimy o „tylko”, oznacza to jeden wybór.

Sorry.

Przepraszam.

Not one choice.

Nie jeden wybór.

When we talk about adjective for "only".

Kiedy mówimy o przymiotniku dla „tylko”.

Here, I said "only" - I couldn't think of another word for it because it's one.

Tutaj powiedziałem „tylko” – nie mogłem wymyślić innego słowa, ponieważ jest jedno.

If only...

Jeśli tylko...

Can I put this?

Mogę to położyć?

I could just put this, here.

Mógłbym po prostu umieścić to tutaj.

I couldn't think of another word, except "the one".

Nie mogłem wymyślić innego słowa, z wyjątkiem „ tego”.

The one thing.

Jedna rzecz.

Right?

Prawidłowy?

"She was the only woman to love me."

„Była jedyną kobietą, która mnie kochała”.

This isn't talking about exactly; it wouldn't make any sentence.

Nie chodzi o to dokładnie; nie ułożyłoby to żadnego zdania.

"She was the just woman to love me."

„Była sprawiedliwą kobietą, która mnie kochała”.

It wouldn't make any sense.

To nie miałoby sensu.

It means there's one category or one thing, and you can see "only" has "one" written in

Oznacza to, że istnieje jedna kategoria lub jedna rzecz i widać, że „tylko” zawiera „jeden”

it, so "one" is the best thing.

, więc „jeden” jest najlepszą rzeczą.

I couldn't even think of another word to replace "only" in here, except "only".

Nie mogłem nawet wymyślić innego słowa, które zastąpiłoby tutaj „tylko”, z wyjątkiem „tylko”.

Just doesn't...

Po prostu nie...

Doesn't work.

Nie działa.

When we look down here, we have another adjective using for only, and it's: "The only choice.

Kiedy patrzymy tutaj, mamy inny przymiotnik, który używa tylko dla: „Jedyny wybór.

The only choice."

Jedyny wybór”.

So, in this one, it says "one" - the one; here, it means you have no other choices.

Więc w tym jest napisane "jeden" - ten jeden; tutaj oznacza to, że nie masz innego wyboru.

You might think this or that, but you can only go in one direction.

Możesz myśleć to czy tamto, ale możesz iść tylko w jednym kierunku.

Okay?

Dobra?

"It's the only place I like to eat" means I cannot make a choice.

„To jedyne miejsce, w którym lubię jeść” oznacza, że ​​nie mogę dokonać wyboru.

Maybe I'm a vegetarian...

Może jestem wegetarianinem...

This is a good one.

To jest dobre.

I'm a vege-...

Jestem wege-...

No.

Nie.

I'm a vegan with gluten allergies and peanut allergies, so the Sheep Restaurant or the

Jestem weganinem z alergią na gluten i orzeszki ziemne , więc Restauracja Owcza lub

Sheep Grass Restaurant is the only choice for me, because everything else will kill

Restauracja Owcza Trawa to dla mnie jedyny wybór, bo wszystko inne

me.

mnie zabije.

I had no choice; it's the only choice I can make.

Nie miałem wyboru; to jedyny wybór, jakiego mogę dokonać.

Cool?

Fajny?

So, if we look over here, as an adverb-they can both be used as adverbs-and the exclusive

Więc jeśli spojrzymy tutaj na przysłówek - oba mogą być użyte jako przysłówki - a wyłączność

is similar to no more than.

jest podobna do nie więcej niż.

Okay?

Dobra?

It means limitation.

Oznacza ograniczenie.

And if we want to look at when they're not similar, it's rather interesting that we have,

A jeśli chcemy zobaczyć, kiedy nie są podobne, to dość interesujące jest to, że

in this case, these ones are both adverbs; and in this case they're both used as adjectives.

w tym przypadku oba są przysłówkami; iw tym przypadku oba są używane jako przymiotniki.

So that should be able to help you figure out whether or not you should use "just" and

To powinno pomóc ci dowiedzieć się, czy powinieneś używać „tylko” i

"only", besides the definitions I've given you.

„tylko”, oprócz definicji, które ci podałem.

Cool?

Fajny?

All right.

W porządku.

Well, you know that's never enough for me; this is only the beginning or just the beginning.

Cóż, wiesz, że to nigdy mi nie wystarcza; to dopiero początek lub dopiero początek.

See?

Widzieć?

I could use these, here; same.

Mógłbym użyć tych tutaj; To samo.

Let's go to the board.

Chodźmy do tablicy.

We got some homework to do, a quiz, and a few more pieces of information about "just"

Mamy trochę pracy domowej do zrobienia, quiz i jeszcze kilka informacji na temat „tylko”

and "only" I want you to have.

i „tylko”, które chcę, żebyś miał.

Ready?

Gotowy?

[Snaps]

[Pstryka]

And we're back.

I wracamy.

Just in the nick of time.

W samą porę.

I want to gi-...

Chcę dać...

I want to give you a couple more uses for "just", and a third one I haven't written

Chcę dać ci jeszcze kilka zastosowań słowa "tylko" i trzecie, którego nie zapisałem

on the board, but I'll just say it.

na tablicy, ale po prostu to powiem.

I didn't mean to say that.

Nie chciałem tego powiedzieć.

Okay, so just one more.

Dobrze, więc jeszcze tylko jeden.

"Just" can also be used for barely, and "barely" means by a little; not by much, so a very

„Tylko” może być również użyte jako ledwo, a „ledwo” oznacza trochę; nie za dużo, więc bardzo

small amount.

mała ilość.

The example I have here is: "I have just enough money to go."

Przykład, który mam tutaj, to: „Mam wystarczająco dużo pieniędzy, aby iść”.

So what does that mean?

Więc, co to znaczy?

It means I don't have much more, so let's just say I'm taking the bus, and the bus costs

Oznacza to, że nie mam dużo więcej, więc powiedzmy, że jadę autobusem, który kosztuje

one dollar, and I have $1.50.

jednego dolara, a ja mam 1,5 dolara.

That's not a lot of money; it's a very small amount of money.

To nie jest dużo pieniędzy; to bardzo małe pieniądze.

Right?

Prawidłowy?

So, you got one dollar, the bus costs...

Więc masz jednego dolara, autobus kosztuje...

Okay.

OK.

You have a $1.50, okay?

Masz 1,5 dolara, dobrze?

The bus costs $1.25.

Autobus kosztuje 1,25 dolara.

You don't have a lot of money.

Nie masz dużo pieniędzy.

You barely have enough.

Ledwo masz dość.

25 cents difference and you cannot take the bus.

25 centów różnicy i nie możesz jechać autobusem.

Okay?

Dobra?

That means barely.

To znaczy ledwo.

Next is also an adverb use: really or absolutely.

Dalej jest również użycie przysłówka: naprawdę lub absolutnie.

Sometimes when we say "just", we mean "really" or "absolutely".

Czasami, gdy mówimy „tylko”, mamy na myśli „naprawdę” lub „absolutnie”.

Here's my example: "That's just stupid."

Oto mój przykład: „To po prostu głupie”.

In other words: "That's really stupid.

Innymi słowy: „To naprawdę głupie.

That's absolutely stupid."

To absolutnie głupie”.

And people will say it with that tone.

I ludzie powiedzą to tym tonem.

All right?

W porządku?

"You just got here?

„Dopiero tu przyszedłeś?

You really just got...?

Naprawdę dopiero co…?

Like, you really are here now at this time when you're late?"

Jak, naprawdę jesteś tutaj teraz, kiedy się spóźniasz?”

That's another way we use it.

To kolejny sposób, w jaki go używamy.

The tone will even change when we say that.

Nawet ton się zmieni, kiedy to powiemy.

That's why I like that one: "That's just stupid.

Dlatego lubię to: „To jest po prostu głupie.

It's absolutely stupid."

To jest absolutnie głupie”.

[Laughs] Sorry.

[śmiech] Przepraszam.

Now that I've done those two for you and I've had a bit of a laugh for myself, let's go

Teraz, gdy zrobiłem dla ciebie te dwa pytania i trochę się pośmiałem,

back to the board because we have four questions that are begging to be answered.

wróćmy do tablicy, ponieważ mamy cztery pytania, na które błagamy o odpowiedź.

And I'll be honest, there's one trick question in there, so you have to be very careful when

I będę szczery, jest tam jedno podchwytliwe pytanie , więc musisz być bardzo ostrożny, kiedy na nie

you answer it.

odpowiadasz.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

First question is...

Pierwsze pytanie brzmi…

Or the first statement we have is: "It was the just/only choice she could make."

Albo pierwsze stwierdzenie, jakie mamy, brzmi: „To był słuszny/jedyny wybór, jakiego mogła dokonać”.

What would you say?

Co byś powiedział?

"It was the _______ choice she could make."

„To był _______ wybór, którego mogła dokonać”.

Mm-hmm.

Mm-hmm.

Correct.

Prawidłowy.

"only".

"tylko".

"That's the only choice you could make; you had no other options.

„To jedyny wybór, jakiego mogłeś dokonać; nie miałeś innych opcji.

Or the options that were given to you were not very good ones, so that's the only choice

Albo opcje, które ci dano, nie były zbyt dobre, więc to jedyny wybór, jakiego

you could make."

możesz dokonać”.

How about this one?

A co z tym?

And look at the position it's in.

I spójrz na pozycję, w której się znajduje.

Remember we talked about looking at adverb or adjective?

Pamiętasz, jak mówiliśmy o patrzeniu na przysłówek lub przymiotnik?

"It was the only choice".

„To był jedyny wybór”.

There's an adjective use, and you go: "Oh, yeah, it's the one that we had at the bottom,

Istnieje użycie przymiotnika, a ty mówisz: „Och, tak, to ten, który mieliśmy na dole,

here - it said: 'Only one choice to make', and an adjective" - there you go.

tutaj - powiedział:„ Tylko jeden wybór do zrobienia ” i przymiotnik” - proszę bardzo.

Let's look at the next one: "That glass of water was just/only what I

Spójrzmy na następny: „Ta szklanka wody była właśnie/tylko tym, czego

needed."

potrzebowałem”.

Yes, "just what I needed".

Tak, „właśnie tego potrzebowałem”.

In this case, "just" means exactly.

W tym przypadku „tylko” oznacza dokładnie.

Do you remember we talked about adverb and exactly?

Pamiętasz, jak rozmawialiśmy o przysłówku i dokładnie?

And here's our verb, and it's modifying the verb, so it's adverb, was just what I needed.

A oto nasz czasownik, który modyfikuje czasownik, więc jest to przysłówek, właśnie tego potrzebowałem.

And what did we say over here?

A co my tu powiedzieliśmy?

Adverb use.

Użycie przysłówka.

Right?

Prawidłowy?

And change that word to "exactly", and it works, and that's how we remember that one.

I zmień to słowo na „dokładnie” i działa, i tak to pamiętamy.

What about number three?

A co z numerem trzy?

"You are the just/only person allowed here."

„Jesteś sprawiedliwą/jedyną osobą, której tu wolno”.

Hmm.

Hmm.

Now, is this an adverb or an adjective?

To jest przysłówek czy przymiotnik?

If you look carefully, it's an adjective: "only person", and it's a specific person.

Jeśli dobrze się przyjrzysz, jest to przymiotnik: „jedyna osoba”, i jest to konkretna osoba.

"The only person allowed", and because it's exclusive...

„Jedyna dozwolona osoba”, a ponieważ to jest ekskluzywne…

Remember we talked about something being exclusive?

Pamiętasz, jak rozmawialiśmy o czymś ekskluzywnym?

So: "You are the only person allowed in here."

Więc: „Jesteś jedyną osobą, która może tu wejść”.

Cool.

Fajny.

Now, let's do the last one.

Teraz zróbmy ostatni.

This one's a bit tricky, because depending on what you're looking at...

Ten jest trochę podstępny, ponieważ w zależności od tego, na co patrzysz…

Well, why don't you figure out?

Cóż, dlaczego się nie domyślisz?

I'm going to let you look at it and tell me what the answer could be.

Pozwolę ci na to spojrzeć i powiedzieć, jaka może być odpowiedź.

"There are just/only five tickets available."

„Dostępnych jest tylko/tylko pięć biletów”.

Yes, you're right, I wasn't being too nice.

Tak, masz rację, nie byłem zbyt miły.

It could be either one.

To może być jedno i drugie.

"There are only five tickets available" or "just five tickets available".

„Dostępnych jest tylko pięć biletów” lub „Dostępnych jest tylko pięć biletów”.

If we say: "There are just", we're looking at an adverb modifying this word.

Jeśli mówimy: „Jest tylko”, patrzymy na przysłówek modyfikujący to słowo.

And if we say "only", it's going with the five; it's going with this word.

A jeśli mówimy „tylko”, to idzie z piątką; idzie z tym słowem

Either word can be used in this sentence, and this is when we say that "only" and "just"

W tym zdaniu można użyć dowolnego słowa i wtedy mówimy, że „tylko” i „tylko”

are very similar in many situations.

są bardzo podobne w wielu sytuacjach.

And now you can see why; it depends what's being modified in the sentence.

A teraz możesz zobaczyć dlaczego; to zależy od tego, co jest modyfikowane w zdaniu.

And that was a tough one because it could go either way, but I also know you are smart

I to było trudne, ponieważ mogło pójść w obie strony, ale wiem też, że jesteś sprytny

and you paid attention to what I said earlier on, so you would know that both cases are

i zwróciłeś uwagę na to, co powiedziałem wcześniej , więc wiedziałbyś, że oba przypadki są

available.

dostępne.

Anyway, you've done a really good job, and I would like to make sure we really get this

W każdym razie wykonałeś naprawdę dobrą robotę i chciałbym się upewnić, że naprawdę zagłębimy się w to,

deep inside so you don't make the mistake that native speakers, actually, we don't ever

abyś nie popełnił błędu, którego native speakerzy nigdy nie

make.

robią.

And when I thought about this particular lesson, I thought: I've never really thought about

A kiedy myślałem o tej konkretnej lekcji, pomyślałem: nigdy tak naprawdę o

it because I just know it, but then I hear students make a mistake and I understand why.

tym nie myślałem, bo po prostu to wiem, ale potem słyszę, jak uczniowie popełniają błąd i rozumiem, dlaczego.

It can be difficult because people don't give you the exact...

Może to być trudne, ponieważ ludzie nie podają dokładnych...

The smaller reasons as to why; they give you the one big, similar one and you think it

Mniejszych powodów, dla których; dają ci jeden duży, podobny i myślisz, że

should fit everywhere.

powinien pasować wszędzie.

But you know differently, and I'm glad about that.

Ale ty wiesz inaczej i cieszę się z tego.

But I'd like you to do some homework, as per usual.

Ale chciałbym, żebyś jak zwykle odrobił pracę domową .

I want you to make up a paragraph using "only" and "just" twice each, so a paragraph can

Chcę, żebyś ułożył akapit, używając „tylko” i „tylko” dwa razy każdy, więc akapit może

have five or six sentences, and then I want you to use "only" for...

mieć pięć lub sześć zdań, a następnie chcę, żebyś użył „tylko” dla…

You know, so I can make exclusive or no more than when we're talking about "just".

Wiesz, żebym mógł zrobić wyłączne lub nie więcej niż wtedy, gdy mówimy o „tylko”.

You know, use them and see how you can play with the sentences to deepen your understanding

Wiesz, użyj ich i zobacz, jak możesz bawić się zdaniami, aby pogłębić zrozumienie

of the two words, whether they're adjectives or adverbs.

tych dwóch słów, niezależnie od tego, czy są to przymiotniki, czy przysłówki.

Cool.

Fajny.

Well, listen, glad you stuck it out with me this long.

Cóż, słuchaj, cieszę się, że wytrzymałeś ze mną tak długo.

I want you to go to www.eng as in English, vid as in video.com (www.engvid.com) because

Chcę, żebyś wszedł na www.eng po angielsku, vid jak na video.com (www.engvid.com), ponieważ

there's a quiz waiting with your name on it.

czeka tam quiz z twoim imieniem i nazwiskiem.

And when you do the homework, put it up on either the website at engVid, or you can put

A kiedy odrobisz pracę domową, umieść ją na stronie internetowej engVid lub

it on YouTube because what will happen is-I guarantee you, because I've seen it-people

umieść na YouTube, ponieważ ludzie zareagują – gwarantuję ci, ponieważ to widziałem

respond.

.

And then that response, it's a great way to further your English because you can work

A potem ta odpowiedź, to świetny sposób, aby poprawić swój angielski, ponieważ możesz pracować

with other people from all over the world to improve your English, as well as check

z innymi ludźmi z całego świata, aby poprawić swój angielski, a także

out and see if you got it right or not.

sprawdzić i zobaczyć, czy zrobiłeś to dobrze, czy nie.

That's a good thing.

To dobra rzecz.

Anyway, I've got to go.

W każdym razie muszę iść.

I'm looking around and I can't see, because I never can; they change this thing.

Rozglądam się i nie widzę, bo nigdy nie mogę; zmieniają tę rzecz. Będzie

There's going to be a "Subscribe" button, press it, and then you're going to see a little

przycisk „Subskrybuj”, naciśnij go, a zobaczysz mały

bell - hit that bell because that bell will notify you anytime any new stuff I have coming

dzwonek – uderz w ten dzwonek, ponieważ ten dzwonek powiadomi Cię za każdym razem, gdy pojawi się coś nowego

out.

.

So, if you like this video...

Więc jeśli podoba ci się ten film...

And if you like this shirt.

I jeśli podoba ci się ta koszulka.

This is from Francisco in Paraguay.

To jest od Francisco w Paragwaju.

Thanks, Francisco.

Dzięki, Francisco.

Yeah.

Tak.

Hit the bell, and you'll notice my latest and greatest, or latest and best, or whatever

Naciśnij dzwonek, a zauważysz moje najnowsze i najlepsze lub najnowsze i najlepsze lub cokolwiek innego,

I can have that can help you.

co może ci pomóc.

And, as always, thank you and thank you for sharing with your friends, and I look forward

I, jak zawsze, dziękuję i dziękuję za podzielenie się z przyjaciółmi, i nie mogę się doczekać, aby

to seeing you the next time have a good one.

zobaczyć cię następnym razem, gdy będziesz mieć dobry.

It's only make believe.

To tylko udawać.

[Hums]

[Nuczenie]