2 Quick Ways to Improve your English

Normally, oh sorry, hi, James from EngVid, normally I'd be reading my paper or magazine,

Normalnie, przepraszam, cześć, James z EngVid, normalnie czytałbym gazetę lub magazyn,

today, no, this is the Black Book of Death.

dzisiaj nie, to jest Czarna Księga Śmierci.

Why?

Dlaczego?

Well, if you look at my profile, you know I teach at a school in Canada, and every once

Cóż, jeśli spojrzysz na mój profil, wiesz, że uczę w szkole w Kanadzie i od czasu do

in a while, I write down things that make me angry.

czasu zapisuję rzeczy, które mnie denerwują.

Angry because students do not know these useful, helpful things.

Zły, ponieważ uczniowie nie znają tych przydatnych, pomocnych rzeczy.

Why?

Dlaczego?

It's because it's repetitive.

To dlatego, że jest powtarzalny.

If you saw an earlier video, and I suggest you do, we talked about foods, and we said

Jeśli widziałeś wcześniejszy film, a radzę to zrobić, rozmawialiśmy o jedzeniu i powiedzieliśmy

delightful, tasty, succulent, instead of delicious.

zachwycające, smaczne, soczyste zamiast pyszne.

I actually used to have students say, "The water is delicious, teacher."

Właściwie zdarzało mi się, że uczniowie mówili: „Nauczycielu, woda jest pyszna”.

Water is not delicious, it's water.

Woda nie jest pyszna, to woda.

Okay?

Dobra?

There are two more things, examples of things that drive me crazy, and if you correct these

Są jeszcze dwie rzeczy, przykłady rzeczy, które doprowadzają mnie do szału, a jeśli poprawisz te

things, your teachers will actually treat you a little differently.

rzeczy, twoi nauczyciele będą cię traktować trochę inaczej.

You'll find they'll treat you as if you were more intelligent, and it's true, because you're

Przekonasz się, że będą cię traktować tak, jakbyś był bardziej inteligentny, i to prawda, ponieważ

showing you understand how to use the English, instead of using the same repetitive English

pokazujesz, że rozumiesz, jak używać angielskiego, zamiast używać tego samego powtarzającego się angielskiego w

over and over.

kółko.

Alright?

W porządku?

Today's lesson is on "for example" and "same".

Dzisiejsza lekcja dotyczy „na przykład” i „to samo”.

Okay?

Dobra?

So, ready?

Bardzo gotowy?

Let's go to the board.

Chodźmy do tablicy.

My buddy's not here, but he will, because he's going to help me with the examples today.

Mojego kumpla tu nie ma, ale będzie, bo pomoże mi dzisiaj z przykładami.

Okay, and as usual, Ezekiel has brought his beer.

Dobra, i jak zwykle, Ezekiel przyniósł swoje piwo.

Alright?

W porządku?

Time to go to work.

Czas iść do pracy. A

So, two things we're going to work on today.

więc dwie rzeczy, nad którymi dzisiaj będziemy pracować.

Okay, drive me crazy.

Dobra, doprowadzaj mnie do szału.

Number one, for example, teacher, so let's look at that.

Numer jeden, na przykład nauczyciel, więc spójrzmy na to.

Okay?

Dobra?

Where's my eraser?

Gdzie jest moja gumka?

For example, I hate, but I forget my eraser.

Na przykład nienawidzę, ale zapominam gumki.

For example means, literally, I want to show you something that will prove to you what

Na przykład dosłownie oznacza, że ​​chcę ci pokazać coś, co udowodni ci to, co

I'm saying, or give proof or evidence, or I want to show you something.

mówię, lub dać dowód lub dowód, albo chcę ci coś pokazać.

Right?

Prawidłowy?

So, there's got to be a different way of saying, for example, yes, I'm holding my book.

Więc musi być inny sposób powiedzenia, na przykład, tak, trzymam moją książkę.

This will be one of the first times I'm going to read it, because I want to make sure you

To będzie jeden z pierwszych razy, kiedy to przeczytam, ponieważ chcę się upewnić, że

get some really good examples, or illustrations for what I want you to learn.

dostaniesz kilka naprawdę dobrych przykładów lub ilustracji tego, czego chcę, żebyś się nauczył.

Ah, see, illustration.

Ach, patrz, ilustracja.

Illustration means to draw, but it means a picture.

Ilustracja oznacza rysować, ale oznacza obraz.

Let's go to the board.

Chodźmy do tablicy.

So, for example, teacher, let's get rid of that.

Więc, na przykład, nauczycielu, pozbądźmy się tego.

What do you mean?

Co masz na myśli?

There are one or two things.

Jest jedna lub dwie rzeczy.

You either want to prove a point, or show something.

Albo chcesz coś udowodnić, albo coś pokazać.

So let's look at, to show.

Więc spójrzmy, aby pokazać.

Another thing for saying, instead of this, you can say, for instance.

Inna rzecz do powiedzenia, zamiast tego, możesz na przykład powiedzieć.

In this case, when we're doing this, we're showing something.

W tym przypadku, kiedy to robimy, coś pokazujemy.

In this case, in this instance, in this situation, right?

W tym przypadku, w tym przypadku, w tej sytuacji, prawda?

Similar to, for example, for instance, this morning I had, you know, I usually have breakfast

Podobnie jak na przykład dziś rano jadłem, wiesz, zwykle jem śniadanie

every morning.

każdego ranka.

For example, I usually have oranges with some eggs, or for instance, this morning I had

Na przykład zwykle jem pomarańcze z jajkami, albo na przykład dziś rano jadłem

oranges and some eggs.

pomarańcze i jajka.

Oh, see, sounds the same, but it sounds nicer, because it's different, and you won't be like

O, widzisz, brzmi tak samo, ale brzmi ładniej, bo jest inaczej i nie będziesz jak

every other student who says, for example, you've shown you are a unique individual,

każdy inny uczeń, który mówi na przykład, że pokazałeś, że jesteś wyjątkową osobą

and you should be treated like that.

i powinieneś być tak traktowany .

See?

Widzieć?

Good.

Dobry.

Right?

Prawidłowy?

Ezekiel, he's got another hand up now.

Ezekiel, ma teraz drugą rękę w górze.

There we go.

No to jedziemy.

See?

Widzieć?

He's giving you the thumbs up, he's like, yeah, man, and drinking his beer.

Daje ci kciuk w górę, mówi, tak, człowieku, i pije swoje piwo.

A drunk worm, tequila worm, that's where I found him, Mexico.

Pijany robak, robak tequili, tam go znalazłem, w Meksyku.

Anyway, so for instance, that's a good one, okay?

W każdym razie, więc na przykład to jest dobre, dobrze?

These ones will show.

Te pokażą.

You can use them for showing, showing your point, drawing a picture.

Możesz ich użyć do pokazania, pokazania swojego punktu, narysowania obrazu.

Next one, to illustrate.

Następna, dla zilustrowania.

When you illustrate something, you draw it, you draw a picture.

Kiedy coś ilustrujesz, rysujesz to, rysujesz obraz.

Now, in a future lesson, I'm going to explain to you about the three ways of learning, and

Teraz, w przyszłej lekcji, wyjaśnię wam trzy sposoby uczenia się, a mianowicie

that would be auditory, kinesthetic, that's feeling, and visual.

słuchowy, kinestetyczny, czuciowy i wzrokowy.

This is a good one for people who are visual, because when you use it, it actually helps

Jest to dobre dla osób, które są wzrokowcami, ponieważ kiedy go używasz, faktycznie pomaga

them draw a picture in their mind.

im narysować obraz w ich umyśle.

Wow, you didn't think you'd get that for a dollar.

Wow, nie myślałeś, że dostaniesz to za dolara.

See?

Widzieć?

All this information.

Wszystkie te informacje.

If you use that with people who are very visual, they'll get that picture right away, okay?

Jeśli użyjesz tego z ludźmi, którzy są bardzo wzrokowcami, od razu uzyskają ten obraz, dobrze? W

So anyway, so you might want to, when you show people, you say, for instance, I want

każdym razie, więc możesz chcieć, kiedy pokazujesz ludziom, mówisz na przykład, że chcę

to show you something, and to illustrate, okay?

ci coś pokazać i zilustrować, dobrze?

And you're going to say, to illustrate, and we can even put in brackets, because if you

I powiesz, żeby zilustrować, i możemy nawet umieścić w nawiasach, bo jeśli

want to say this, get fancy, university level, oh yeah, pull up.

chcesz to powiedzieć, wyobraź sobie, poziom uniwersytecki, o tak, zatrzymaj się.

Okay, don't do this with your friends, they'll think you're a snobby bum, there's another

Dobra, nie rób tego ze swoimi przyjaciółmi, pomyślą, że jesteś snobistycznym włóczęgą, jest na to inne

word for it, but this is PG-13, so just think, to illustrate is good enough, to illustrate

określenie, ale to jest PG-13, więc pomyśl, wystarczy zilustrować, aby zilustrować,

what I mean, blah, blah, blah, right?

co mam na myśli , bla, bla, bla, prawda?

For instance, blah, blah, blah, you want to go to your boss or professor to illustrate

Na przykład, bla, bla, bla, chcesz iść do swojego szefa lub profesora, aby zilustrować

my point, blah, blah, blah, or to your judge, if you drink too much and drive, you'll have

mój punkt widzenia, bla, bla, bla, lub do swojego sędziego, jeśli za dużo pijesz i prowadzisz, będziesz musiał

to illustrate my point, drinking and driving, not good.

zilustrować mój punkt widzenia , picie i jazda, niedobrze.

All right, so this is for show, show, show.

W porządku, więc to jest na pokaz, pokaz, pokaz.

What's the next one we're going to do?

Jaki następny mamy zamiar zrobić?

Well, I've got two more for you, all right?

Cóż, mam jeszcze dwa dla ciebie, dobrze?

So sometimes we want to show, but sometimes we want to prove, what do I mean by prove?

Więc czasami chcemy pokazać, ale czasami chcemy udowodnić, co rozumiem przez udowodnienie?

Well, prove is to say something is true, when you want to show something, you just want

Cóż, udowodnić to powiedzieć, że coś jest prawdą, kiedy chcesz coś pokazać, po prostu chcesz o

to mention it, you want to use it as an example, right, to show people, but when you want to

tym wspomnieć, chcesz użyć tego jako przykładu, prawda, pokazać ludziom, ale kiedy chcesz coś

prove a point, make it stronger, we call it hammering it home, making sure people know,

udowodnić, zrób to silniejszy, nazywamy to wbijaniem go do domu, upewniając się, że ludzie wiedzą,

here are two you like.

oto dwa, które lubisz.

We're on our case in point.

Zajmujemy się naszą sprawą.

Case in point, phrase which literally means, this point makes my case, what I'm saying,

Przykład, wyrażenie, które dosłownie oznacza, ten punkt sprawia, że ​​moja sprawa, to co mówię, jest

true.

prawdą.

This example makes what I'm saying true, so I want to prove something to you, so I don't

Ten przykład potwierdza to, co mówię, więc chcę ci coś udowodnić, więc nie

want to just show it to you, I want to make it stronger.

chcę ci tego po prostu pokazać, chcę to wzmocnić.

So yes, it does mean to show, of course, an example is a demonstration, but when you say

Więc tak, to znaczy pokazać, oczywiście, przykład jest demonstracją, ale kiedy mówisz o

case in point, there's a greater emphasis or there's a greater push to say, this is

konkretnym przypadku, jest większy nacisk lub większy nacisk, aby powiedzieć, że to

true and I'm going to prove it to you, okay?

prawda i zamierzam to udowodnić nic ci nie jest ?

So case in point, like you're a lawyer, you're going to need one if you keep taking my lessons.

Więc dla przykładu, tak jakbyś był prawnikiem, będziesz go potrzebował, jeśli nadal będziesz brać moje lekcje.

And one more, and it also has to do with points, because pointing is this, right, which you

I jeszcze jedno, również związane z punktami, bo wskazywanie jest właśnie tym, czego

should never do.

nigdy nie powinno się robić.

If you do points, you should do this, it's open-handed, I have to do a lesson on body

Jeśli robisz punkty, powinieneś to zrobić, to jest otwarte, muszę zrobić lekcję o

language, you're going to love it, you'll meet girls and boys like that, anyway.

mowie ciała, pokochasz to, w każdym razie spotkasz takich dziewczyn i chłopców.

You open your hand, right, case in point, to prove what I have to say.

Otwierasz dłoń, tak, przykładowo, żeby udowodnić to, co mam do powiedzenia.

The next one is this one, look, see there's a word, you can say this, to prove my point,

Następny jest ten, spójrz, widzisz, jest słowo, możesz powiedzieć to, aby udowodnić moją rację,

blah, blah, blah, blah, because it means, for example, to prove my point, and then you

bla, bla, bla, bla, ponieważ oznacza to na przykład udowodnienie mojej racji, a potem po

just say it, and that's taking this word example, for example, and saying it right off, right?

prostu to mówisz , a to jest na przykład wzięcie tego słowa na przykład i wypowiedzenie go od razu, prawda?

You're always late.

Zawsze się spóźniasz.

To prove my point yesterday, I waited five hours.

Aby udowodnić moją rację wczoraj, czekałem pięć godzin.

To prove my point yesterday, I waited five hours, or you're always late, for example,

Aby udowodnić moją rację wczoraj, czekałem pięć godzin, albo zawsze się spóźniasz, na przykład

yesterday, I waited five hours.

wczoraj czekałem pięć godzin.

Oh my God, four different ways to say it, look, isn't that beautiful?

O mój Boże, cztery różne sposoby, żeby to powiedzieć, spójrz, czy to nie piękne?

You like that?

Lubisz to?

See, you can say all of these.

Widzisz, możesz powiedzieć to wszystko.

Don't do the one after the other, because they'll think you're crazy, but you can say,

Nie rób jednego po drugim, bo pomyślą, że zwariowałeś, ale możesz powiedzieć

for example, then maybe the next sentence or two, for instance, and then after that,

na przykład, potem może na przykład następne zdanie lub dwa, a potem,

to prove my point, and you'll probably find that the teacher will go, yes, yes, yes, do

żeby udowodnić moją rację, i prawdopodobnie stwierdzisz, że nauczyciel pójdzie, tak, tak, tak,

you have a number?

masz numer?

I'm kidding, that won't happen, but it's good stuff, right?

Żartuję, tak się nie stanie, ale to dobra rzecz, prawda?

It's their conversation, show you have mastered the language.

To ich rozmowa, pokaż, że opanowałeś język.

Okay, to prove my point, and then you can actually add, I wouldn't do this, this is

Dobra, żeby udowodnić moją rację, a następnie możesz właściwie dodać, nie zrobiłbym tego, to jest to,

what we call overkill too much, here's, but you could add that word, this ugly word, here's

co nazywamy przesadą, ale możesz dodać to słowo, to brzydkie słowo, oto

an example, but you don't need to, you could just say the explanation, right, just say

przykład, ale nie nie trzeba, możesz po prostu powiedzieć wyjaśnienie, dobrze, po prostu powiedz

it right away.

to od razu.

So this is one of the things that drives me crazy, so I hope I've improved your life.

To jedna z rzeczy, która doprowadza mnie do szału, więc mam nadzieję, że poprawiłem twoje życie.

Case in point, I'm going to give you another one that will make you look very, very intelligent

Dla przykładu, dam ci jeszcze jeden, który sprawi, że będziesz wyglądać bardzo, bardzo inteligentnie

with your teachers.

ze swoimi nauczycielami.

Same, may I get rid of this, Ezekiel says yes, so it doesn't matter if you care or not,

To samo, czy mogę się tego pozbyć, Ezechiel mówi tak, więc nie ma znaczenia, czy ci zależy, czy nie,

Ezekiel says yes, but we've got to prove and to show, and we've yet given you four examples,

Ezechiel mówi tak, ale musimy to udowodnić i pokazać, a my daliśmy ci jeszcze cztery przykłady,

alright?

W porządku?

See, holding on to the book, so I don't tear my hair out from frustration, okay, so I want

Widzisz, trzymam się książki, żeby nie wyrywać sobie włosów z frustracji, dobrze, więc chcę cię

to hear you, especially, some of my students actually watch these videos, I'm talking to

usłyszeć, zwłaszcza, że ​​niektórzy z moich uczniów faktycznie oglądają te filmy, mówię do

you, my students, please use the examples I've given, and I will personally kiss you

was, moi studenci, proszę skorzystaj z podanych przeze mnie przykładów, a osobiście pocałuję cię

on the cheek every time I hear it, no I won't, some of you need to wash first, so no I won't,

w policzek za każdym razem, gdy to usłyszę, nie, nie zrobię tego, niektórzy z was muszą się najpierw umyć, więc nie, nie zrobię tego,

but you understand, and you know who you are, you need this hat, it's cold in this country,

ale rozumiesz i wiesz kim jesteś, potrzebujesz tej czapki, w tym kraju jest zimno,

alright.

w porządku.

For example teacher, lesson number one, the other one is pet peeve, you know what pet

Na przykład nauczycielu, lekcja numer jeden, druga to irytacja, wiesz, co to

peeve is, this is the second lesson, pet peeve is something that makes you angry all the

jest irytacja, to jest druga lekcja, irytacja to coś, co sprawia, że ​​cały czas się złościsz

time, no matter what, it's a pet peeve, like a pet, you love your pet, so you love this

, bez względu na wszystko, to jest irytacja, jak zwierzaka, kochasz swojego zwierzaka, więc kochasz to

thing because it's consistent in making you angry, peeve means angry, right?

coś, ponieważ konsekwentnie doprowadza cię do złości, irytacja oznacza złość, prawda?

So, you will say to a student, I don't know, run, and they say, is it safe as walk teacher?

Więc powiesz uczniowi, nie wiem, biegnij, a oni powiedzą, czy to bezpieczne jako nauczyciel chodzenia?

Obviously not, if it were, we would have one word for walk and run, we don't, we have two

Oczywiście, że nie, gdyby tak było, mielibyśmy jedno słowo na spacer i bieg, nie mamy, mamy dwa

words, a lot of times, and I understand, so I'm being understanding here, a lot of times

słowa, wiele razy i rozumiem, więc jestem tutaj wyrozumiały, wiele razy

students want to make English easy so that they can learn it, I understand, I feel your

studenci chcą aby uczynić angielski łatwym, aby mogli się go nauczyć, rozumiem, czuję twój

pain, really I do, but don't give me pain and say everything is the same, our dictionary

ból, naprawdę, ale nie zadawaj mi bólu i nie mów, że wszystko jest takie samo, nasz słownik

is this thick, but you want it to be this thick, one page, it doesn't work that way,

jest taki gruby, ale chcesz, żeby był taki gruba, jedna strona, to tak nie działa,

okay?

dobrze?

So here's what we're going to do, we're going to learn different ways of saying same so

Więc oto, co zamierzamy zrobić, nauczymy się różnych sposobów mówienia tego samego, abyś

you can understand because I know that's why you're saying is it the same because you really

mógł zrozumieć, ponieważ wiem, dlatego mówisz, że to to samo, ponieważ naprawdę

want to understand, you're a good student, yeah, pat yourself on the back, go I am a

chcesz zrozumieć, jesteś dobry student, tak, poklep się po plecach, idź Jestem

good, good student, you are, I love you, we all do here, okay?

dobrym, dobrym uczniem, jesteś, kocham cię, wszyscy tu jesteśmy, dobrze?

But here's a different way of saying same, so let's go, alright, so, I love this, I always

Ale tutaj jest inny sposób na powiedzenie tego samego, więc chodźmy, dobrze, więc uwielbiam to, zawsze

smile when students say this one, similar, similar has the idea of saying, I have to

się uśmiecham, gdy uczniowie mówią to, podobne, podobne ma pomysł na powiedzenie, muszę się

get rid of this marker, excuse me, flush, gone, alright, similar means similar to same,

pozbyć tego markera, przepraszam , kolor, przepadł, w porządku, podobny oznacza podobny do tego samego,

it means close but not exact and I like this word because it tells me that you are thinking,

oznacza blisko, ale niedokładnie i lubię to słowo, ponieważ mówi mi, że myślisz,

it tells me that you understand they are the same in some ways, that's why they've been

mówi mi, że rozumiesz, że pod pewnymi względami są takie same, dlatego był

used but probably not exactly the same and I'm like, you know what, I like you, you're

używany, ale prawdopodobnie nie do końca taki sam i jestem jak, wiesz co, lubię cię, jesteś

a thinker, that's good, so similar, look at this, A1 word for me, so don't say is it the

myślicielem, to dobrze, tak podobny, spójrz na to, słowo A1 dla mnie, więc nie mów czy to to

same, you're saying is it similar to, alright, to is used for direction, preposition used

samo, mówisz, czy jest podobne do, w porządku, do jest używane do określania kierunku, przyimek używany

for direction, so you're saying is it close to or like this one, okay?

do określania kierunku, więc mówisz, że jest podobny do tego, dobrze?

Another one we can say is like, is it like this, like is a comparative word, right, we

Innym, które możemy powiedzieć, jest: czy to jest tak , jak to słowo porównawcze, prawda,

use it for comparisons, right, similes, metaphors, okay, so is it like this, is it like that,

używamy go do porównań, prawda, porównań, metafor, okej, więc to jest tak, czy to jest tak, w

that way it gives the teacher and you both room to understand what they are similar to

ten sposób daje nauczyciel i ty oboje możecie zrozumieć, do czego są podobni

or what is the same and maybe what the differences are.

lub czym jest to samo, a może jakie są różnice.

Now, these are positive ways of looking at it, I like this because these are saying what

To są pozytywne sposoby patrzenia na to, podoba mi się to, ponieważ mówią, co

is the same between these things but how do we talk about negative differences because

jest takie samo między tymi rzeczami, ale jak rozmawiać o negatywnych różnicach, ponieważ

sometimes things aren't different and you know, like, I know this is the same here but

czasami rzeczy nie są różne i wiesz, wiem, że to jest tutaj to samo, ale

what is it different, that's what I need to know, well, these ones are talking about the

czym się różni, to jest to, co muszę wiedzieć, cóż, ci mówią o

differences, alright, so let's take a look for instance, okay, we can say, oh, one second,

różnicach, dobrze, więc spójrzmy na przykład, dobrze, możemy powiedzieć, och, chwila,

you know what, I've got one more here for you, okay, so this is one, similar to, alright,

wiesz co , Mam tu dla ciebie jeszcze jeden, dobrze, więc to jest jeden, podobny do, w porządku, mamy

we've got similar to, that's number one, number two is like, number three, okay, here we go.

podobny do, to jest numer jeden, numer dwa jest jak numer trzy, dobrze, zaczynamy.

See, when we talk about something that has the same meaning, right, it opens up, you

Widzisz, kiedy mówimy o czymś, co ma to samo znaczenie, prawda, to się otwiera,

know, look, when you said the same, I said, do, I'm asking a question, I didn't say are

wiesz, spójrz, kiedy powiedziałeś to samo, powiedziałem, zrób, zadaję pytanie, nie powiedziałem, czy

they the same or they are the same, no, I didn't say they are the same, do they have

oni są takie same lub są takie same, nie, nie powiedziałem, że są takie same, czy mają

the same meaning, so I'm going to do a question for them, so that gives a person who's answering

to samo znaczenie, więc zadam im pytanie, więc daje to osobie, która odpowiada na

a question, say, yes, they mean the same in this context, in this situation, but probably

pytanie, powiedzmy: tak, znaczą to samo w tym kontekście, w tej sytuacji, ale chyba

not all the time, yeah, okay, so these are the positive ones, now here's one, or two,

nie cały czas, tak, tak, to są te pozytywne, teraz jest jeszcze jeden, dwa,

two more, so I'm going to do this one here, it's not negative, it just talks about the

dwa, więc zrobię to jedno tutaj, to nie jest negatywne, po prostu mówi o

differences more than the sameness, what is different, right, now, here is it, so we go

różnicach bardziej niż o identyczności, czym się różni, dobrze, teraz, oto to, więc przejdźmy do tego,

how or when are they different, okay, if somebody tells you two words are similar, then you

jak lub kiedy się różnią, dobrze, jeśli ktoś ci powie, że dwa słowa są podobne , wtedy

might say, well, he said similar, not the same, so if, or he or she, and if she said

możesz powiedzieć, cóż, on powiedział podobnie, a nie to samo, więc jeśli, on lub ona, i jeśli ona powiedziała, że

they are similar, that means there must be differences, maybe what's more important

są podobni, to znaczy, że muszą być różnice, może ważniejsze

to you is, how do I know when not to use it, okay, so you go, so hey, how are they, oops,

dla ciebie jest to, jak ja wiem, kiedy go nie używać, dobrze, więc idź, więc hej, jak się mają, ups,

I said the, they different, how do they differ, how can I tell the difference, or when are

powiedziałem, są różne, czym się różnią, jak mogę odróżnić lub kiedy

they different, in what situation does it become an adverb to an adjective, or in what

są różne, w jakiej sytuacji czy staje się przysłówkiem przymiotnika lub w jakiej

situation does the gerund form become a noun, what are they different, how are they different,

sytuacji forma gerunda staje się rzeczownikiem, czym się różnią, czym się różnią,

tell me so I can use it properly in the future, makes my English expand faster, okay, now,

powiedz mi, żebym mógł go poprawnie używać w przyszłości, dzięki czemu mój angielski rozwija się szybciej, dobrze , teraz,

you heard me say the word differ, differ is in here, see this, okay, so here's what I

słyszałeś, jak mówiłem, że słowo „różnić się”, „różnić się” jest tutaj, spójrz na to, dobrze, więc oto co

want to do here, I'm going to, sorry, erase my number one, I love it, I really do, okay,

chcę tutaj zrobić, mam zamiar, przepraszam, wymazać mój numer jeden, uwielbiam to, naprawdę , dobrze,

so I don't want you to forget it, this is number four, right, and this is another negative

więc nie chcę, żebyś o tym zapomniał, to jest numer cztery, tak, a to jest kolejny negatywny

one, but it's not really negative, do you remember how we say they're the same, well,

, ale tak naprawdę nie jest negatywny, pamiętasz, jak mówiliśmy, że są takie same, cóż,

you can say this, right, how do they differ, how are they different, how do they differ,

możesz powiedz to, dobrze, czym się różnią, czym się różnią, czym się różnią,

very similar question, or when do they differ, so you can just say different instead of different,

bardzo podobne pytanie lub kiedy się różnią, więc możesz po prostu powiedzieć różne zamiast różne,

okay, so I've given you four ways, and you know the number one way, right, number one,

dobrze, więc podałem ci cztery sposoby , i znasz sposób numer jeden, racja, numer jeden,

this one's positive, positive, okay, and number one was what, remember, get rid of this one,

ten jest pozytywny, pozytywny, okej, a numerem jeden było to, pamiętaj, pozbądź się tego,

we don't want to talk about same, we want to say similar, similar, right, because if

nie chcemy rozmawiać o tym samym, chcemy powiedzieć podobne, podobne, racja, bo jeśli

words are exactly the same, well, then we're only going to have one word, because what's

słowa są dokładnie takie same, cóż, to będziemy mieli tylko jedno słowo, bo jaki jest

the point in having snow, and then having snow one, snow one, snow are the same, just

sens w tym, że jest śnieg, a potem śnieg jeden, śnieg jeden, śnieg są takie same, tylko

have snow, and we have slush in other words, right, because there's always a little difference,

mamy śnieg, a my mamy błoto pośniegowe innymi słowy, prawda, bo zawsze jest mała różnica,

say number one, numero uno, ichiban, yes, I speak some Japanese, not very much, okay,

powiedzmy numer jeden, numero uno, ichiban, tak, mówię trochę po japońsku, niezbyt dobrze, dobrze,

number one, say similar, okay, and this shows the positive aspect of sameness, okay, number

numer jeden, powiedz podobnie, dobrze, i to pokazuje pozytywny aspekt identyczności, dobrze, numer

two, like, compare, so in this case, you're literally asking the teacher to compare it

dwa, porównaj, więc w tym przypadku dosłownie prosisz nauczyciela, aby porównał to

to another word, number three, do they have the same meaning, give me the understanding,

z innym słowem, numer trzy, czy mają to samo znaczenie, daj mi zrozumienie,

alright, now, over here, we could go negative and go, how do they differ, how are they different,

w porządku, teraz, tutaj, moglibyśmy przejść na negatyw i przejść, czym się różnią, czym się różnią,

right, or when or how are they different, in case you have a problem with different,

prawda, lub kiedy lub jak się różnią, na wypadek gdybyś miał problem z różnymi,

we good, great, those are my two top pet peeves, don't worry, the black book shall make an

my dobrze, świetnie, to są moje dwie największe irytacje, nie martw się, czarna księga

appearance again, and when it does, I will bring out more of your horrible, horrible

znów się pojawi, a kiedy to się stanie, wyciągnę więcej twoich okropnych, okropnych

mistakes, but for now, let's go to the board, Ezekiel and I must take off, we're not going

błędów, ale na razie chodźmy do tablicy, Ezekielu i muszę lecieć, nie idziemy

to the same place, but similar places, the washroom, and he goes in the ground, and I

w to samo miejsce, ale w podobne miejsca, do umywalni, a on schodzi do ziemi, a ja

go to an actual toilet, so, once again, you say, come join in for a drink at www.engvid.com,

idę do prawdziwej toalety, więc jeszcze raz, mówisz , przyłącz się do drinka na www.engvid.com,

you can come to learn more and more English, and have a beer with Ezekiel, if you can find

możesz przyjść, aby uczyć się coraz więcej angielskiego i napić się piwa z Ezekielem, jeśli uda ci się

him to get a free beer, seriously, look at the website, try and find a picture of Ezekiel,

go znaleźć, aby dostać darmowe piwo, poważnie, zajrzyj na stronę internetową, spróbuj znaleźć zdjęcie Ezekiel,

free beer in Canada, any time you come, so you have to come and fly to Canada, and prove

darmowe piwo w Kanadzie, kiedy tylko przyjedziesz, więc musisz przylecieć i polecieć do Kanady, i udowodnić, że jest

it's on the website, and it's yours, alright, so have a good day, don't forget www.engvid.com,

na stronie internetowej i jest twoje, w porządku, więc miłego dnia, nie zapomnij o www.engvid.com ,

where you can meet myself, or see me again, and other teachers who are looking forward

gdzie możesz spotkać się ze mną lub zobaczyć mnie ponownie i innych nauczycieli, którzy nie mogą się doczekać,

to teaching you, have a good one, alright, so, how do they differ, right, like, blah,

aby cię uczyć, dobrze, dobrze, więc czym się różnią, prawda, jak, bla,

blah, blah, blah, don't forget, see you.

bla, bla, bla, don nie zapomnij, do zobaczenia.