Learn English: The difference between THIS and THAT

You can go for this, or you can go for that.

이것을 위해 갈 수도 있고 저것을 위해 갈 수도 있습니다.

You can go for this, you can...

당신은 이것을 할 수 있습니다, 당신은 할 수 있습니다...

Hi.

안녕하세요.

James from engVid.

engVid의 제임스.

Yeah, sorry, I was just singing a song by Fat Boy Slim; came out 2006.

네, 죄송합니다. 방금 Fat Boy Slim의 노래를 불렀습니다. 2006년에 나왔습니다.

It's about demonstratives.

시연에 관한 것입니다.

I mean, you could go for this, or you could go for that.

내 말은, 당신은 이것을 위해 갈 수도 있고 저것을 위해 갈 수도 있습니다.

And you're going to say: "Why did I change it?"

그러면 "내가 왜 바꿨지?"라고 말할 것입니다.

We're going to do demonstratives, and you're going to understand why I was singing and

우리는 시연을 할 것이고, 여러분은 내가 왜 노래를 부르고

doing that little dance, and you're going to find out why I moved the book to me and

작은 춤을 추는지 이해하게 될 것입니다. 그리고 여러분은 내가 변했을 때 책을 나에게로 옮기고

away from me when I changed.

나에게서 멀어지게 한 이유를 알게 될 것입니다.

You ready?

당신 준비?

Let's go to the board.

보드에 가자.

All right, so E is talking about "this" or "that".

자, E는 "이것" 또는 "저것"에 대해 이야기하고 있습니다.

No difference here, but there is a difference over here.

여기서는 차이가 없지만 여기에서는 차이가 있습니다 .

When we say "this" in English, we mean something is near or close.

우리가 영어로 "this"라고 말할 때 우리는 무언가가 가깝거나 가깝다는 것을 의미합니다.

For instance: "Are you talking about this book?"

예: "이 책에 대해 말씀하시는 겁니까 ?"

Or maybe you're talking about that book.

아니면 그 책에 대해 이야기하고 있을지도 모릅니다.

You go: "That book, yeah, that book.

당신은 "그 책, 그래, 그 책.

It was over there."

저기 있었어."

So "this" is here.

그래서 "이것"이 여기에 있습니다.

When we talk about "this", we're talking about here.

우리가 "이것"에 대해 이야기할 때 우리는 여기에 대해 이야기하고 있습니다 .

When we talk about "that", we're talking about there.

우리가 "저것"에 대해 말할 때 우리는 거기에 대해 이야기하고 있는 것입니다 .

Okay?

좋아요?

See?

보다?

Near is close to you, and that is not close or far.

가깝다는 것은 가까이 있는 것이지 가깝지도 멀지도 않습니다.

Another way to remember it if you get a little confused, see the "a" in "that", it means

약간 헷갈릴 경우 기억하는 또 다른 방법은 "that"의 "a"를 참조하세요

away, away from you.

.

Cool?

시원한?

All right, I thought you'd like that.

좋아요, 당신이 그걸 좋아할 줄 알았어요.

It's considered relative distance.

상대 거리로 간주됩니다.

"Relative" meaning there's no real distance.

"상대"는 실제 거리가 없음을 의미합니다.

I can say: "I like this marker", but it's not near to me, but it's closer than the marker

"나는 이 마커가 좋아"라고 말할 수 있지만, 그것은 나에게 가깝지는 않지만 저기 있는 마커보다 더 가깝습니다

that's over there.

.

Okay?

좋아요?

All right.

괜찮은.

Good.

좋은.

Now, there are two types of demonstratives.

이제 시연에는 두 가지 유형이 있습니다.

We can talk about pronouns and adjectives, but before we get there, let's look at what

대명사와 형용사에 대해 이야기할 수 있지만, 거기에 도달하기 전에 대명사가 무엇인지 살펴보겠습니다

a pronoun is.

.

A pronoun is something that can stand by itself; it represents something.

대명사는 그 자체로 설 수 있는 것입니다. 그것은 무언가를 나타냅니다.

You know these already: "he", "she', "it", "we", "they", "us", they're pronouns.

"그", "그녀", "그것", " 우리", "그들", "우리"는 이미 알고 있습니다. 대명사입니다.

Right?

맞습니까?

Some are subjects, some are object.

일부는 주어이고 일부는 목적어입니다.

Right?

맞습니까?

They represent nouns.

명사를 나타냅니다.

For instance, if I said: "Mr. E is happy", I can then afterwards say: "He is going...

예를 들어 내가 "미스터. E is happy", 나는 나중에 이렇게 말할 수 있습니다: "He is going... He

He is happy because he is going to a party."

is happy because he is going to a party." "

"He" represents E. All right?

He"는 E를 나타냅니다.

So it's a pronoun, but it can also stand by itself as in: "He is sitting in the room by

"그는 방에 혼자 앉아 있습니다

himself."

."

Right?

맞죠?

We know "he" is a male of some type sitting in a room.

우리는 "그"가 방에 앉아 있는 일종의 남성이라는 것을 알고 있습니다 .

When we talk about an adjective, we use adjectives to describe nouns, so they help us with nouns.

형용사에 대해 이야기할 때 우리는 형용사를 사용하여 명사를 설명하므로 도움이 됩니다. 우리는 명사와 함께 있습니다.

What kind of man?

어떤 남자인가요?

The tall man is sitting in the room by himself.

키 큰 남자가 방에 혼자 앉아 있습니다.

Still talking about a man, but now we have more information, and that's what adjectives

여전히 남자에 대해 이야기하고 있지만 이제 우리는 더 많은 정보를 얻었고 그것이 바로 형용사가

do.

하는 일입니다.

They describe nouns.

그들은 명사를 설명합니다.

So as we move down here and we look at demonstrative...

그래서 우리가 여기 아래로 이동하면서 우리는 지시어를 봅니다...

Demonstratives, we can have them either as pronouns and adjectives.

지시어, 대명사와 형용사로 사용할 수 있습니다.

What do we mean?

무슨 뜻인가요? 지시어가

When a demonstrative is a pronoun, it comes...

대명사일 때 옵니다...

Oops.

앗.

It comes before a verb.

동사 앞에 옵니다.

Right?

맞죠?

Or it could be a verb by itself.

또는 다음과 같이 될 수 있습니다.

Okay?

So we could say: "This is my car."

"This is my car"라고 말할 수 있습니다.

Notice: "this" is the pronoun, "is my car", like: "it is my car".

주의: "this"는 대명사, "is my car"입니다 . "it is my car"

Same, except we're using "this".

와 같습니다. "이것"..

Right?

맞나요?

Now, where do you think that car is when you say: "This is my car"?

자, 당신은 그것이 어디에 있다고 생각합니까? t car는 "이것은 내 차입니다"라고 말할 때입니까?

Do you think it's way over there or maybe it's here?

저기에 있다고 생각합니까, 아니면 여기에 있습니까?

Probably here.

아마 여기일 겁니다.

I'm probably opening the door-ch, ch-"This is my car.

나는 아마도 문을 열 것입니다-ch-"이것은 내 차입니다.

That is his car over there."

저것은 저기 있는 그의 차입니다."

All right?

괜찮은?

And you can say...

그리고 당신은 말할 수 있습니다...

See how it stands by itself?

그것이 어떻게 그 자체로 서있는지 보십니까?

"Do you like that?"

"당신은 그것을 좋아합니까?"

Or: "Did you like that?"

또는 : "당신은 그것을 좋아합니까?"

Something happened.

무슨 일이 일어났습니다.

Right?

오른쪽?

Maybe somebody, you know, said: "Happy Birthday to you, Happy Birthday to you", and I say:

누군가가 "생일 축하해 , 생일 축하해"라고 말하면

"Hey, did you like that, the fact that they were singing?"

"이봐, 그들이 노래하고 있다는 사실이 마음에 들었어?"

Did you like that?

당신은 그것을 좋아 했습니까?

It can stand on its own.

그것은 스스로 설 수 있습니다.

All right?

괜찮은?

Here, as we said, is the verb, and our pronoun; and here it stands by itself.

여기에 우리가 말했듯이 동사와 대명사가 있습니다. 여기에서 그것은 그 자체로 서 있습니다.

Now, what happens when we want to actually use it to help...?

이제 우리가 실제로 그것을 사용하여 도움을 주고 싶을 때 무슨 일이 일어날까요 ...?

Help us describe something?

무언가를 설명하도록 도와주시겠습니까?

All right?

괜찮은?

We're going to go over here to the demonstrative adjective.

우리는 여기서 실증형용사로 갈 것입니다 .

All right?

괜찮은?

Now this is really easy.

이제 이것은 정말 쉽습니다.

You just put "this" before a noun.

명사 앞에 "this"를 넣으면 됩니다.

"This cup", "This book", "This marker".

"이 컵", "이 책", "이 마커".

You just learned demonstrative adjectives.

방금 실증 형용사를 배웠습니다.

What are you talking about?

무슨 얘기를 하는 건가요?

This marker or this marker?

이 마커 또는 이 마커?

That's it.

그게 다야.

Put it in front.

그것을 앞에 두십시오.

And here we go, right?

그리고 시작합니다, 그렇죠?

"This car is mine."

"이 차는 내 것이다."

So you can imagine there's a car, and I'm saying: "This car" to describe which kind

그래서 당신은 차가 있다고 상상할 수 있습니다. 저는 어떤 종류의 차를 설명하기 위해 "이 차"라고 말하고 있습니까

of car?

?

This car.

이 차.

And: "Did you like that book?

그리고: "그 책 좋아했어?

Did you like that book?"

그 책 좋아했어?"

Would the book be close or far, what do you think?

책이 가까울까, 멀까, 어때 ?

I think it would probably be away from me.

아마 나에게서 멀어질 것 같아요.

Right?

오른쪽?

Remember?

기억하다?

We're always talking about relative distance.

우리는 항상 상대적인 거리에 대해 이야기하고 있습니다.

So even though you hear: "this" and "that", you have to keep in mind it's about distance

따라서 "이것"과 "저것"이 들리더라도 거리에 관한 것임을 명심해야 합니다

- how close something is to you or how far.

.

So we've got near/far, or close/not close.

따라서 가깝다/멀다 또는 가깝다/가깝지 않습니다.

And the easy way to remember "that", if you remember, I said "a" means away.

그리고 "그것"을 기억하기 쉬운 방법으로 기억한다면 "a"는 멀어진다는 뜻입니다.

That car, it's probably something over there.

그 차, 아마도 저기 뭔가 있을 겁니다.

So you got there and away.

그래서 당신은 거기에 도착했다.

Cool?

시원한? 마음에 드셨다니

I'm glad you like it, because we're about to come back with a little more.

다행입니다. 곧 더 많은 콘텐츠를 가지고 돌아올 예정입니다.

Ready?

준비가 된?

[Snaps]

[스냅]

Okay.

알았어.

We talked about demonstratives, and we talked about "this" and "that", but demonstratives

우리는 지시어에 대해 이야기했고 "이것"과 "저것"에 대해 이야기했지만 지시어는 둘

can also be in the plural form, meaning more than one.

이상을 의미하는 복수형일 수도 있습니다 .

Right?

오른쪽?

I can say: "I want this marker", or I can say: "I want these markers."

"이 마커를 원합니다."라고 말하거나 "이 마커를 원합니다."라고 말할 수 있습니다.

I know "this" and "these" seem similar, but one: "these", the "z" sound is plural and

"this"와 "these"가 비슷해 보이지만 하나는 "these", "z" 소리는 복수형이고 "

the "ss" like a soft snake, sipping from a sippy cup, "s" is a soft "s" in the single,

ss"는 부드러운 뱀처럼 시피 컵에서 홀짝이고 "s"는 부드러운 "s"입니다. " 싱글에서는

so this.

이렇게.

So let's look at the chart here, what we have.

여기 있는 차트를 봅시다.

So when something is close to us, we have "this", which is the single.

그래서 무언가가 우리에게 가까이 있을 때 우리는 "이것"을 가지고 있습니다.

Right?

오른쪽?

And it means here.

그리고 그것은 여기를 의미합니다.

And we have "these" with a "z" sound which also means here, but plural.

그리고 "these"에는 "z" 소리가 붙는데 이는 여기서도 의미하지만 복수를 의미합니다.

This pen or these pens.

이 펜 또는 이 펜.

Okay?

좋아요?

Now, when we talk about the demonstratives that are not close, we say...

이제, 우리가 가깝지 않은 지시어에 대해 이야기할 때 , 우리는 이렇게 말합니다...

Not close, there, we have "that" which you know, and "that" I told you "a" means away

가깝지 않습니다, 저기, 우리는 여러분이 알고 있는 "저것"이 있고, 제가 말씀드린 "저것"은

from to help you remember, but we also have "those".

여러분이 기억하는 것을 돕기 위해 멀리 떨어져 있다는 것을 의미합니다. 그러나 우리는 또한 "저것"을 가지고 있습니다.

Right.

오른쪽.

Long "o" sound and the same "z" sound.

긴 "o" 소리와 같은 "z" 소리.

So the "z" sound is in both plurals, so it makes it easy for you.

따라서 "z" 소리는 복수형 모두에 있으므로 쉽게 사용할 수 있습니다.

Right?

오른쪽?

"These" and "those".

"이"와 "저것".

All right?

괜찮은?

Good.

좋은.

So let's look at demonstrative adjectives when we're using them as plurals.

따라서 지시 형용사를 복수형으로 사용할 때 살펴보겠습니다.

"These shoes are nice."

"이 신발 예쁘다."

Well, not these shoes.

음, 이 신발은 아닙니다.

Clearly, I'm wearing some, but these shoes don't smell nice, but they are nice.

분명히, 나는 몇 개를 신고 있지만 이 신발은 좋은 냄새가 나지 않지만 좋습니다.

They're comfortable.

그들은 편안합니다.

Okay?

좋아요?

These shoes, they're on my feet, so I'll point at them.

이 신발은 제 발에 신었으니 가리키겠습니다 .

Right?

오른쪽?

Now, if I say as a pronoun: "These are nice shoes."

이제 제가 대명사로 말하면 "이건 좋은 신발입니다."

This is the pronoun.

이것은 대명사입니다.

Remember we talked about it?

우리가 그것에 대해 이야기했던 것을 기억하십니까?

"These are", there's a verb.

"This are", 동사가 있습니다.

Right?

오른쪽?

Helping us indicate that these are the pronoun, demonstrative pronouns.

이것이 대명사, 지시 대명사임을 나타내도록 도와줍니다.

Now we want to talk about "those", remember?

이제 "저것"에 대해 이야기하고 싶습니다. 기억하십니까?

Distance.

거리.

"Those cars are old."

"그 차들은 낡았어."

Far away.

멀리.

"Those cars", with that "z" sound.

"그 차들", 그 "z" 소리와 함께.

We can also talk about, as a demonstrative pronoun: "Those are our..."

지시 대명사로 다음과 같이 말할 수도 있습니다. "Those are our..." "

"Those are old cars."

Those are old cars."

And you thought English was hard.

그리고 당신은 영어가 어렵다고 생각했습니다.

It's hard for me, too.

저도 어렵습니다.

Okay?

좋아요?

Okay, so we've got our demonstrative adjectives, "these shoes", "these cars", remember?

좋아요, 그래서 우리는 "이 신발", "이 차들"이라는 지시형용사를 얻었습니다. 기억하시나요?

"These" is modifying "shoes" in this case, and "those" are modifying "cars", and then

이 경우 "These"는 "shoes"를 수식 하고 "those"는 "cars"를 수식하며

we have them as pronouns.

대명사로 사용합니다.

Right?

오른쪽?

"These are"-all right?

"이건"-괜찮아?

Standing by itself-"nice shoes".

그 자체로 서 - "좋은 신발".

And: "These are old cars."

그리고 : "이것들은 오래된 차입니다." 그

Standing by itself.

자체로 서.

We cool?

멋지다?

Good.

좋은.

Let's move on.

계속합시다.

So we've done the single and the plural.

그래서 우리는 단수형과 복수형을 만들었습니다.

Something funny about demonstratives, and I understand why people might be confused.

시연에 대해 재미있는 점이 있는데 사람들이 왜 혼란스러워하는지 이해합니다.

We talk about distance.

우리는 거리에 대해 이야기합니다.

And I was very clear at the beginning to talk about relative distance, because there's relative

처음에는 상대적인 거리에 대해 이야기하는 것이 매우 분명했습니다 .

distance between things: "this" and "that", but there's also a relative distance between

"이것"과 "저것" 사이에는 상대적인 거리가 있기 때문입니다. 하지만 시간 사이에도 상대적인 거리가 있습니다

time.

.

And you're probably saying: "What the hell is he talking about?"

그리고 당신은 아마도 이렇게 말할 것입니다.

Well, when something is finished, we think about it being far away.

글쎄요, 어떤 일이 끝나면 우리는 그것이 멀리 있다고 생각합니다.

Right?

오른쪽?

When you were a child, we say: "When you were a child", if you're an adult, you don't think

당신이 어렸을 때 우리는 "당신이 어렸을 때"라고 말합니다. 당신이 성인이라면 당신은

being a child is right behind you.

어린 시절이 바로 뒤에 있다고 생각하지 않습니다.

You think some long, long time ago.

당신은 아주 오래 전에 생각합니다.

Yeah?

응?

Or far distance from you.

또는 당신에게서 멀리 떨어져 있습니다.

You've changed.

당신은 변했습니다.

Now, when you think about what's happening today or this very day, you think now is close.

자, 여러분이 오늘 또는 바로 오늘 무슨 일이 일어나고 있는지 생각할 때, 여러분은 지금이 가깝다고 생각합니다.

I mean you can't point to me and say where this is in time, and you can't point to me

제 말은 당신이 저를 가리키며 이것이 시간상 어디에 있는지 말할 수 없고, 저를 가리키며

and tell me where that is in the past and it's completed, but you have an idea that

그것이 과거의 어디에 있고 그것이 완료되었는지 말할 수 없다는 뜻입니다. 하지만 관련된 거리가 있다는 생각이 있습니다

there's a distance involved.

.

Right?

오른쪽?

Well, we're using the same demonstratives in English when we talk about time, so let's

음, 우리는 시간에 대해 이야기할 때 영어에서 동일한 지시어를 사용하고 있습니다. 그래서

take a look at the board.

칠판을 살펴봅시다.

Now it's that time to learn something new, and what do I mean?

이제 새로운 것을 배울 때입니다. 제가 의미하는 바는 무엇입니까?

Well, we're going to talk about time and "now", and notice how I used the demonstrative "that".

글쎄요, 우리는 시간과 "지금"에 대해 이야기할 것입니다 .

Okay?

좋아요?

The same kind of set work...

같은 종류의 세트 작업...

You see how I set this up here?

여기 어떻게 설정했는지 보이시죠?

It's almost the exact same thing.

거의 똑같은 것입니다.

"This" is single and it's close, and "these" with a "z" sound is plural.

"This"는 단수이고 가깝고 " z" 소리가 나는 "these"는 복수입니다.

Right?

오른쪽?

And then there's a difference.

그리고 차이가 있습니다.

Notice how it was "not close" and I changed it to "finished".

"닫히지 않음"이고 "완료됨"으로 변경한 방법에 주목하십시오.

When we say "that" and "those", we're talking about things that are completed in our mind.

우리가 '그'와 '저것'이라고 말할 때 우리는 마음 속에서 완성된 것을 말하는 것입니다.

Done.

완료.

Right?

오른쪽?

I'll give you an example.

예를 들어 보겠습니다.

Well, give you two.

자, 두 개 주세요.

When I talk about something being close, I might say: "At this time I want to introduce

친한 사이에 대해 이야기 할 때 "이번에는

Mr. E."-[claps]-"Give it up, Mr. E." He's not coming.

Mr. E를 소개하고 싶습니다."-[박수]-"포기해, Mr. E."라고 말할 수 있습니다. 그는 오지 않는다.

He's not on the board.

그는 보드에 없습니다.

But I mean the near, now, everyone's going to look around the room and go: "Where is

하지만 내 말은 가까운, 이제 모든 사람들이 방을 둘러보고 "E는 어디에 있습니까

E?

?

Where is E?"

E는 어디에 있습니까?"라고 말할 것입니다.

They're looking for him now.

그들은 지금 그를 찾고 있습니다.

We're not talking about five days from now or four days ago.

지금부터 5일 후나 4일 전을 말하는 것이 아닙니다.

We're talking about now.

우리는 지금 이야기하고 있습니다.

Where is he at this time?

지금 그는 어디에 있습니까?

But then when we talk about: "In those days a worm knew his place.

그러나 우리가 다음과 같이 말할 때: "그 당시 벌레는 자신의 위치를 ​​알고 있었습니다.

He wasn't supposed to be on the board.

그는 보드에 있어야 하지 않았습니다.

Look, making little pictures of himself.

보세요, 자신의 작은 사진을 찍습니다.

No, worms didn't do that."

아니, 벌레는 그렇게 하지 않았습니다."

When we're talking about a time that's completed, maybe 20-30 years ago, worms weren't allowed

완성된 시간, 아마도 20-30년 전에 이야기할 때 벌레가

to be on the board teaching with humans.

인간과 함께 가르치는 칠판에 있을 수 없었습니다.

But in these days, this time, at this time things have changed.

하지만 요즈음, 이 시기에, 이 시기에 상황이 바뀌었습니다.

So when we say: "In those days", we talk about something that's completed or gone.

그래서 우리가 "그 시절에"라고 말할 때, 우리는 완성되었거나 사라진 것에 대해 이야기합니다.

Okay?

좋아요?

So a worm knew his place 20 years ago, 30 years ago.

그래서 벌레는 20년 전, 30년 전에 자신의 위치를 ​​알고 있었습니다 .

But at this time, I want to...

하지만 이때 내가 하고 싶은 것은...

At this time I want to go to the quiz.

이 때 퀴즈를 보고 싶다.

See how I changed that?

내가 어떻게 바꿨는지 알아?

I kind of used the lesson to teach.

나는 수업을 가르치기 위해 일종의 수업을 사용했습니다.

Yeah?

응?

Yeah.

응.

I liked it.

나는 그것을 좋아.

Anyway, we're going to do a quick quiz.

어쨌든, 우리는 간단한 퀴즈를 할 것입니다.

As always, I want you to do the quiz just as a kind of an appetizer, something to make

늘 그렇듯이 저는 여러분이 일종의 애피타이저로 퀴즈를 하시길 바랍니다 . 우리가 engVid에 있는

you a little bit more hungry for the real quiz that we have on engVid, which I know

실제 퀴즈에 대해 조금 더 배고프게 만드는 것입니다

you're going to go to.

.

Now, let's look here: "Can you meet me at __________ same time tomorrow?"

이제 여기를 봅시다: "내일 __________ 같은 시간에 저를 만날 수 있습니까?"

Here's a hint...

여기 힌트가 있습니다...

Hint.

힌트.

It's close to now, close.

이제 가깝다, 가깝다.

So we have to look at the board.

그래서 우리는 판을 봐야 합니다.

You're going to look over here and over there.

당신은 여기 저기를 살펴볼 것입니다.

I'm trying to trick you now.

지금 당신을 속이려고 합니다.

I'm going to trick you and you won't figure it out.

나는 당신을 속일 것이고 당신은 그것을 이해하지 못할 것입니다 .

"At this time tomorrow."

"내일 이 시간에."

Right?

오른쪽?

In my mind, it's...

내 마음속에는...

The time is close.

시간이 가깝습니다.

We're not talking a year or two.

우리는 1년 또는 2년을 말하는 것이 아닙니다.

I'm talking 24 hours is close to now.

이제 24시간이 가까워졌다고 합니다.

At this exact same time tomorrow.

내일 정확히 같은 시간에.

Close to now.

지금에 가깝습니다.

How about the next one?

다음은 어때?

"Can I see __________ coat over there?"

"저기 __________ 코트가 보이나요?"

[Whistles] Now, I didn't say "coats", I said "coat", so that's probably going to be: "Can

[휘파람] 자, "코트"라고 하지 않고 "코트"라고 했으니 아마도 "

I see that coat?"

저 코트 좀 볼 수 있을까요?"가 될 것입니다.

"Over there" was the hint, it's away from me.

"거기"가 힌트였습니다. 저에게서 멀리 떨어져 있습니다.

Right?

오른쪽?

And remember I told you "a" means away.

그리고 제가 "a"가 멀리 있다는 뜻이라고 말한 것을 기억하세요.

Cool?

시원한?

How about the last one?

마지막은 어때?

"What are __________ shoes doing in here?"

"__________ 신발이 여기서 뭐하는 거죠?"

Well, if it's a closet, they should be there, but: "What are __________ shoes doing here?"

글쎄, 옷장이라면 거기에 있어야 하지만 "__________ 신발이 여기서 뭐하는거야?"

Hmm.

흠.

Here's something we didn't really discuss, but I'm going to talk about before I end.

여기에 우리가 실제로 논의하지 않은 것이 있지만 끝내기 전에 이야기하겠습니다.

But I want you to pay attention to.

하지만 주목해 주셨으면 합니다.

We did talk about plurals, so here's a...

우리는 복수형에 대해 이야기 했으므로 여기에...

"Shoes", so it's more than one.

"Shoes"가 있으므로 하나 이상입니다.

And "in here", "here" is the opposite of "there", so I'm thinking it's going to be something

그리고 "in here", "here"는 "there"의 반대말이니까,

like this.

이런 식일 것 같아요.

Oops, wrong color.

앗, 색상이 잘못되었습니다.

Black is a good colour, though, just used the wrong one.

검은색은 좋은 색이지만 잘못 사용했을 뿐입니다 .

"What are these shoes doing in here?"

"이 신발은 여기서 뭐하는거야?"

Yes, ah-ha!

예, 아하!

You are a genius.

너는 천재 야.

You are a master or a mistress of your life and...

당신은 당신 삶의 주인이거나 여주인 이고...

Or domain and whatever you want to be.

또는 영역이고 당신이 되고 싶은 모든 것입니다. 우리가 이륙하기

I just want to leave a little note before we take off.

전에 작은 메모를 남기고 싶습니다 .

See this?

이것 좀 봐?

When we talk about demonstratives, we have to be careful to make sure we match the tense-okay?-and

지시어에 대해 이야기할 때 우리는 시제(오케이?)와 일치하는지 확인하기 위해 주의해야 합니다

we're talking about plurals.

.

Okay?

좋아요?

I want to make sure we match our demonstratives with the verb tense, and we also have to match

지시어를 동사 시제와 일치시키고

them with the noun.

명사와도 일치시켜야 합니다.

In these case, "these" goes with "shoes".

이 경우 "these"는 "shoes"와 함께 사용됩니다.

Okay?

좋아요?

And "are", not "is".

그리고 "있다"가 아니라 "있다".

So be careful, all right?

그러니까 조심해, 알았지?

You don't want to put: "What are this shoes?"

당신은 "이 신발은 무엇입니까?"

Because "are" means plural, so "this" should represent plural.

"are"는 복수를 의미하므로 "this"는 복수를 나타내야 합니다.

Up here, right?

여기요?

"These".

"이것들".

And also "shoes" is plural.

또한 "신발"은 복수형입니다. 처음에

Just a little something because I didn't mention it at the beginning.

언급하지 않았기 때문에 약간의 것입니다 .

It's got to match.

일치해야 합니다.

It's got to be balanced.

균형을 잡아야 합니다.

Everything works out in life balanced.

모든 것이 균형 잡힌 삶에서 작동합니다.

Right?

오른쪽?

Anyway, hope you enjoyed the lesson.

어쨌든, 당신이 수업을 즐겼기를 바랍니다.

Or I hope you enjoyed that lesson, because it's completed now.

또는 지금 완료되었으므로 그 수업을 즐겼기를 바랍니다 .

Right?

오른쪽?

We're finished.

끝났습니다.

I want you to go to engVid, do the quiz.

engVid에 가서 퀴즈를 풀기를 바랍니다.

Right?

오른쪽?

Where will you find engVid?

engVid는 어디에서 찾을 수 있습니까?

At www.

www에서.

eng as in English, vid as in video .com (www.engvid.com) where we have...

eng는 영어로, vid는 video .com(www.engvid.com)에서와 같이 ...

Well, the answers to this video and many others.

음, 이 비디오와 다른 많은 것에 대한 답변입니다. 다시

Once again, I want to thank you for watching and keep being part of our audience.

한 번 시청자 여러분의 시청에 감사드리며 계속해서 시청자의 일부가 되어주세요.

Thanks.

감사해요.

Chow.

음식.