아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:02
I love EngVid and JamesESL.
I also love Mr. E.
0
2507
7899
저는 EngVid와 JamesESL을 좋아합니다.
E.
00:10
Hi, James from EngVid. This is one of our
viewers, a handsome young man. He works for
1
10476
6233
Hi, EngVid의 James도 사랑합니다. 이것은 우리 시청자 중 한 명인
잘 생긴 청년입니다. 그는 American Apparel에서 일합니다
00:16
American Apparel. I'm lying. He likes jackets,
shirts, and whatever. He just reminded me
2
16770
6620
. 나는 거짓말을 하고 있다. 그는 재킷,
셔츠 등 무엇이든 좋아합니다. 그는 방금 내가
00:23
of something I wanted to teach you today. And
this reminds me that I'm hungry. Hungry.
3
23390
5730
오늘 당신에게 가르쳐 주고 싶었던 것을 상기시켜 주었습니다. 그리고
이것은 내가 배고프다는 것을 상기시켜줍니다. 배고픈.
00:29
Actually, I brought... to help me remember. So
what's the lesson today? Well, today's lesson
4
29120
6110
사실 기억을 돕기 위해... 가져왔습니다. 그래서
오늘의 교훈은 무엇입니까? 음, 오늘의 교훈은
00:35
is on memory. Memory, I have many memories. Memories, like we were
- Barbara Streisand?
5
35230
8996
기억에 있습니다. 기억, 나는 많은 기억을 가지고 있습니다. 추억, 우리처럼
- Barbara Streisand?
00:44
Great song. I don't recall when I first heard it,
but it does remind me of when I was younger.
6
44270
5830
멋진 노래. 언제 처음 들었는지는 기억나지 않지만
어렸을 때 생각이 난다.
00:50
I do remember it. I used three
words about memory, and I'm sure
7
50100
4860
나는 그것을 기억한다. 나는
기억에 대해 세 단어를 사용했는데,
00:54
you've heard these before and you're thinking,
"They're all the same". James or JamesESL,
8
54960
4180
여러분이 이전에 이 말을 들어본 적이 있고
"그들은 모두 똑같아"라고 생각하고 있을 것이라고 확신합니다. James 또는 JamesESL,
00:59
lesson #1: "same" and "similar" are different.
These words are similar, but they have - well,
9
59140
8562
레슨 #1: "same"과 "similar"는 다릅니다.
이 단어들은 비슷하지만
01:07
they have something in common. And we're going
to look at... "In common" means
10
67740
3790
공통점이 있습니다. 그리고 우리는
... "In common"은
01:11
something that is familiar, like family. They
have something in common, and we're going
11
71530
4979
가족과 같이 친숙한 것을 의미합니다. 그들은
공통점이 있고, 우리는
01:16
to talk about it right now. Each word
"recall", "remember", and "remind",
12
76509
6341
지금 그것에 대해 이야기할 것입니다.
"recall", "remember" 및 "remind"라는 각 단어는
01:22
starts with the same two letters, "re". "Re" --
see Mr. E is like "re" -- Mr. E, what is this?
13
82850
7912
동일한 두 글자 "re"로 시작합니다. "Re" --
Mr. E는 "re"와 같습니다 -- Mr. E, 이게 뭐죠?
01:30
Mystery, get it? If you're new, that's the joke.
Every lesson is a mystery. "Re" in Latin
14
90799
7000
미스터리, 알았어? 새내기라면 농담입니다.
모든 수업은 미스터리입니다. 라틴어로 "Re"
01:37
-- or... I can't remember if it's Greek -- it stands
for back or again. That I recall, and that
15
97862
6067
-- 또는... 그리스어인지 기억이 나지 않습니다 --
뒤로 또는 다시를 의미합니다. 내가 기억하고 그것이
01:43
is correct. So you think about "report", "repair", "redo".
They all have to do with doing something
16
103929
8900
정확합니다. 그래서 당신은 "보고", "수리", "재실행"에 대해 생각합니다.
그것들은 모두 무언가를 다시 하는 것과 관련이 있습니다
01:52
again, or bringing it back, return, come back.
In this case, each one has something different.
17
112869
6410
.
이 경우 각각 다른 것이 있습니다.
01:59
We have back and again with a call, back and
again with the mind, back and again with member.
18
119279
5110
우리는 전화로 몇 번이고,
마음으로 몇 번이고, 멤버들과 몇 번이고 있습니다.
02:04
But it's not member. In English, "member" has
a specific meaning. It's an adult meaning.
19
124389
6120
하지만 회원이 아닙니다. 영어에서 "구성원"은
특정한 의미를 갖습니다. 어른의 의미입니다.
02:10
Some of you will and laugh I'm sure and
you'll go, "He's talking about his member."
20
130509
3831
여러분 중 일부는 웃을 것입니다
. "그는 그의 멤버에 대해 이야기하고 있습니다."
02:14
Anyway, "remember". In this case, it's memory,
because "er" means "something", usually for
21
134340
5700
어쨌든 "기억". 이 경우
"er"는 일반적으로 명사 형태의 "무언가"를 의미하기 때문에 기억입니다
02:20
a noun form. So go back to memory. Now we're
going to break it down. If each one means
22
140040
4500
. 그러니 기억으로 돌아가십시오. 이제 우리는
그것을 분해할 것입니다. 각 단어가
02:24
back and again, what does each word mean?
They're similar, but not the same. Let us investigate.
23
144540
7000
back and again을 의미한다면 각 단어는 무엇을 의미합니까?
비슷하지만 같지는 않습니다. 조사해 봅시다.
02:31
I recall beginning the lesson with a song. I will
come over here. "Recall" -- it comes from call.
24
151790
7169
노래로 수업을 시작한 것을 기억합니다. 나는
여기로 올 것이다. "Recall" -- 부름에서 나온 말입니다.
02:38
When you make a call, excuse me. I've got to call someone.
Check the number first, okay?
25
158959
9287
전화를 걸면 실례합니다. 누군가를 불러야 해요.
먼저 번호를 확인하세요.
02:48
Call: "Yo, what's up?" "Yeah, I'm
going to need a bag of crack,
26
168310
5319
전화: "Yo, 무슨 일이야?" "그래,
크랙 한 봉지,
02:53
one bag of coke... sorry! Don't forget: put
$50.00 on the horse." This is the wrong call.
27
173629
5431
콜라 한 봉지가 필요해... 미안! 잊지마:
$50.00를 말에 태워." 이것은 잘못된 전화입니다.
02:59
But the joke of it is, I'm active. In order
to make the call I have to do something. The
28
179060
5519
하지만 농담은 제가 활동적이라는 것입니다.
전화를 걸려면 뭔가를 해야 합니다.
03:04
call will not happen unless I do something.
When we talk about "recall", "do you recall
29
184579
4931
내가 조치를 취하지 않으면 통화가 이루어지지 않습니다.
우리가 "회상", "이것을 기억하십니까?"에 대해 이야기할 때
03:09
this?", we are asking you to activate your
memory by looking for stored information.
30
189510
5300
저장된 정보를 찾아 기억을 활성화하도록 요청하는 것입니다.
03:14
Something you have learned that occurred in
the past, which is not something you keep
31
194810
3269
당신이 과거에 일어났던 것을 배웠고
,
03:18
around, because it's not
necessary all the time.
32
198079
3461
항상 필요한 것은 아니기 때문에 당신이 간직하고 있는 것이 아닙니다.
03:21
It could be something where you see someone
do something on a Monday, which doesn't seem
33
201540
4759
월요일에 어떤 사람이 어떤 일을 하는 것을 보면 그
03:26
important at the time, but then on Friday
they might say, "Hey, do you recall where
34
206299
5330
당시에는 중요해 보이지 않지만 금요일에
"이봐,
03:31
I left that file?" They're saying, "Please,
go back in your memory, like really search
35
211629
3470
내가 그 파일을 어디에 두었는지 기억해?"라고 말할 수 있습니다. 그들은 "제발,
당신의 기억 속으로 돌아가서
03:35
and see where I left that file. I need to
find it now." Okay? So that's what we recall,
36
215099
5150
내가 그 파일을 어디에 두었는지 정말 검색하고 확인하는 것과 같이
지금 그것을 찾아야 합니다."라고 말하고 있습니다. 좋아요? 그래서 우리가 기억하는 것은
03:40
it means to actively search. Someone says, "I don't recall."
- "I'm looking actively.
37
220249
5080
능동적으로 찾는다는 뜻입니다. 누군가 "기억이 나지 않는다"고 말합니다. -
"활발하게 보고 있어요.
03:45
I'm really trying, but nothing's coming."
What's the next one? Well, "remind", re-mind.
38
225329
6351
정말 노력하고 있는데 아무것도 안 나오네요."
다음은 무엇입니까? 글쎄, "상기시켜라", 상기시켜라.
03:51
"Mind" is what we have between our ears. Most
of us, if you're watching this video I'm sure,
39
231680
5580
"마음"은 우리 귀 사이에 있는 것입니다.
우리 대부분은, 이 비디오를 보고 있다면,
03:57
you have a great mind, and you're a fantastic human being.
Remind, remind me. Well, once
40
237260
5520
당신은 훌륭한 지성을 가지고 있고 환상적인 인간이라고 확신합니다.
상기시키다, 상기시키다. 글쎄,
04:02
again we get call or back. And notice it says back to.
It means something comes back to
41
242780
4799
다시 한번 우리는 전화를 받거나 돌아옵니다. 그리고 그것이 back to라고 말하는 것을 주목하세요.
그것은 당신의 마음에 무언가가 돌아온다는 것을 의미합니다
04:07
your mind, okay? So when you remind me of
something you're going to say, "Hold on, that's
42
247579
4541
, 알았죠? 그래서 당신이 나에게 무언가를 생각나게 할 때
당신은 "잠깐만요, 그건
04:12
the same as the other one." You just remember
and you're like... Here's your mistake, son.
43
252120
3819
다른 것과 똑같습니다. "라고 말할 것입니다. 당신은 기억만 하고
당신은 마치... 여기 당신의 실수가 있습니다, 아들아.
04:15
Or here's your mistake, daughter. Yeah, let's
stick with here's your mistake, son. Okay,
44
255939
5981
아니면 여기에 당신의 실수가 있습니다, 딸. 그래,
여기서 계속하자 너의 실수야, 아들아. 좋아요,
04:21
when you recall, you go into your head, and
you bring back the memory. No one can make
45
261920
4930
당신이 기억할 때, 당신은 머리 속으로 들어가
기억을 되살립니다. 아무도
04:26
you recall, but remind is different. Remind
means bring back to my mind and it's usually
46
266850
7929
당신을 기억하게 만들 수는 없지만 상기시키는 것은 다릅니다. Remind는
내 마음을 되살리는 것을 의미하며 일반적으로
04:34
something outside. I'll ask you
to remind me of the address you
47
274820
4440
외부에 있는 것입니다.
04:39
have to go to at the end of the video, right?
You need to remind me. You cannot recall me.
48
279260
5190
영상 마지막에 가야할 주소를 상기시켜달라고 부탁드릴께요, 그쵸?
당신은 나에게 상기시켜야합니다. 당신은 나를 기억할 수 없습니다.
04:44
You can't do it, it's impossible. But you
can remind me, and we'll do it at the end,
49
284450
3920
당신은 그것을 할 수 없습니다, 그것은 불가능합니다. 하지만 당신은
나에게 상기시켜줄 수 있고, 우리는 마지막에 그것을 할 것입니다,
04:48
so it's something outside of me. So
when I need to remember to talk to Mr. E,
50
288370
5310
그래서 그것은 내 외부의 것입니다. 그래서
E씨와의 대화를 기억해야 할 때
04:53
I put a marker in my ear like this. And
when I need groceries from the store, I put
51
293680
5020
이렇게 귀에 마커를 꽂아두었습니다. 그리고
가게에서 식료품이 필요할 때
04:58
a marker like this. Of course, the police
pick me up every week, because they think
52
298700
4090
이렇게 마커를 붙입니다. 물론 경찰은 내가 미쳤다고
생각하기 때문에 매주 나를 데리러 오지만
05:02
I'm crazy, but it does remind
me, "don't do this in public."
53
302790
5210
"공공장소에서 이러지 마세요"라고 상기시켜줍니다.
05:08
Something outside brings back a memory to me
and it makes me remember something, okay?
54
308000
5660
외부의 무언가가 나에게 기억을 불러일으키고
무언가를 기억하게 합니다, 알았죠?
05:13
So you can remind me. I can remind myself
by doing something special and that helps
55
313660
5740
그래서 당신은 저를 상기시킬 수 있습니다. 나는 특별한 일을 함으로써 나 자신을 상기시킬 수
있고 그것은
05:19
me bring something to my mind, so I can remember.
I've talked about two words and I keep using
56
319400
6100
내가 기억할 수 있도록 내 마음에 무언가를 불러오는 데 도움이 됩니다.
나는 두 단어에 대해 이야기했고 나는
05:25
the same word all the time. Have you noticed what it is?
**Do you remember which word I
57
325500
6400
항상 같은 단어를 계속 사용합니다. 그것이 무엇인지 눈치채셨나요?
**내가
05:31
used in September?** It's "remember". Yes,
I can't sing, and all these artists I sing
58
331900
7000
9월에 사용한 단어 기억나?** "기억하다"입니다. 네,
저는 노래를 못해요. 그리고 제가 그들의 노래를 부를 때 제가 노래하는 모든 아티스트들이 저를
05:39
when I sing their songs, I get letters saying
they're going to sue me and I have to stop.
59
339330
4630
고소할 거고 그만둬야 한다는 편지를 받습니다.
05:43
But I can't, I must dance. All right, "remember".
I keep saying "remember"
60
343960
6280
하지만 난 할 수 없어, 난 춤을 추어야 해. 좋아, "기억해".
나는 이것을 설명하기 위해 계속 "기억"이라고 말했고
05:50
to explain these, and we talked about remember
has back or again. It has both things. Something
61
350240
5410
우리는 기억이 돌아갔다가 다시 왔다는 것에 대해 이야기했습니다
. 그것은 두 가지를 모두 가지고 있습니다. 무언가가
05:55
comes back to my memory or I bring it up again.
Remembering is simple. The memory is there.
62
355650
6590
내 기억에 다시 떠오르거나 다시 불러옵니다.
기억하는 것은 간단합니다. 기억이 있습니다.
06:02
It's active. It's waiting. It's
waiting for you to use it.
63
362240
2770
활동적입니다. 기다리고 있습니다.
당신이 그것을 사용하기를 기다리고 있습니다.
06:05
I remember. I don't have to recall it, because it's here.
My name I remember. I got it a
64
365010
4880
기억해. 여기에 있기 때문에 기억할 필요가 없습니다.
내가 기억하는 내 이름. 예전에 받은건데
06:09
long time ago, but I use it all the time, so it's here.
Mr. E, I remember him, unfortunately.
65
369890
6750
맨날쓰는거라 여기있어요.
E 씨, 불행하게도 그를 기억합니다.
06:16
That's why every video he's here. All right,
I don't have to recall him. No one reminds
66
376640
3740
그것이 그가 모든 비디오에 있는 이유입니다. 좋아,
나는 그를 기억할 필요가 없다. 아무도 나에게 상기시키지 않습니다
06:20
me. I remember him. So we say
"remember" for something when it's
67
380380
4300
. 나는 그를 기억한다. 그래서 우리는
무언가가
06:24
ready for use in the memory. Like I say, "You
need to remember this." Okay, get it ready
68
384680
4520
메모리에서 사용할 준비가 되었을 때 "기억해"라고 말합니다. 내가 말했듯이 "당신은
이것을 기억해야합니다." 좋아요, 사용할 준비를 하세요
06:29
for use. Or it's waiting to be used.
Come on, let's go.
69
389200
6600
. 또는 사용 대기 중입니다.
어서 가자.
06:35
Here's another little one. This is for free,
because I like you, I really do. Actually,
70
395800
4840
여기 또 다른 작은 것이 있습니다. 이것은 무료입니다.
당신을 좋아하기 때문에 정말 좋아합니다. 사실
06:40
the whole video is for free, so don't worry about it.
Okay, we also say "remember to"
71
400640
5880
전체 영상은 무료이니 걱정하지 마세요.
좋아, 우리는 또한 "remember to"라고 말하고
06:46
and we add the "to" because it's a little bit
more and it's actually funny. It has nothing
72
406520
4010
"to"를 추가합니다. 조금
더 많고 실제로 재미 있기 때문입니다.
06:50
really to do with memory. Well, it does, but
it's more than memory which the other two
73
410530
3960
메모리와 실제로 관련이 없습니다. 글쎄요, 하지만
다른 두 사람이
06:54
don't have. And that's what makes
"remember" different from the other two.
74
414490
3230
가지고 있지 않은 메모리 이상입니다. 그리고 이것이
"기억"이 다른 두 가지와 다른 점입니다.
06:57
It has two distinct meanings, okay? It means
to do something you promised to do or needs
75
417720
5660
두 가지 뚜렷한 의미가 있습니다.
하기로 약속했거나
07:03
to be done. And I'll add the word "to" after
it, so it won't be just "remember". You'll
76
423380
4710
해야 할 일을 하게 됨을 의미합니다. 그리고 그 뒤에 "to"라는 단어를 추가하겠습니다
. 그래서 그냥 "기억하다"가 아닙니다.
07:08
see this, it'll be "remember" - sorry, let me go up here
- "remember to" and I'm doing
77
428090
9435
"기억하세요" - 죄송합니다. 여기로 가겠습니다
- "기억하기"로 되어 있고
07:17
it now. "Remember to explain
it to the students", right?
78
437560
2850
지금 하고 있습니다. "학생들에게 설명하는 것을 잊지 마세요
", 맞죠?
07:20
So "remember" by itself is just memory, but
"remember to" means I have an obligation of
79
440410
4020
따라서 "기억하다"는 그 자체는 기억일 뿐이지만
"기억하다"는 일종의 의무가 있음을 의미합니다
07:24
some type. "Remember to close the door before
you leave." I'm not just saying remember it.
80
444430
4650
. "떠나기 전에 문을 닫는 것을 잊지 마세요
." 나는 단지 그것을 기억한다고 말하는 것이 아닙니다.
07:29
That's not going to be good. You leave the door open.
Police going to your house: "There
81
449080
6520
그것은 좋지 않을 것입니다. 당신은 문을 열어 둡니다.
집에 가는 경찰: "
07:35
was a robbery. Somebody forgot to close the door."
You go: "I remembered it. I just didn't do it."
82
455600
5830
강도가 있었습니다. 누군가 문을 닫는 것을 잊었습니다."
당신은 "나는 그것을 기억했다. 나는 그것을하지 않았다."
07:41
That ain't good. We have a video on "ain't".
And if you haven't seen it, you should go
83
461430
5660
좋지 않습니다. "ain't"에 대한 비디오가 있습니다.
그리고 안보셨다면 꼭
07:47
and see it. Sorry, just go see it. Anyway,
"remember to" means you have an obligation
84
467090
7000
가보셔야 합니다. 죄송합니다. 그냥 가보세요. 어쨌든,
"기억해"는 당신이 해야 할 의무가 있다는 뜻입니다
07:54
that you need to do, okay? So if they add
"to", it's a little different. It's not just
85
474250
5750
, 알았죠? 따라서
"to"를 추가하면 조금 다릅니다. 단순한
08:00
memory. It involves action. So, let's
remind you of the lesson before we
86
480000
5400
기억이 아닙니다. 그것은 행동을 포함합니다. 자, 우리가 가기
전에 수업을 상기시켜 봅시다
08:05
go, okay? It's a short lesson, but hopefully
a good one for you. You'll recall we started
87
485400
5410
, 알았죠? 짧은 강의지만
좋은 강의가 되길 바랍니다.
08:10
the lesson with the word "recall". Bring
back information that you have, stored away.
88
490810
5330
"recall"이라는 단어로 수업을 시작했음을 기억할 것입니다.
저장해 두었던 정보를 다시 가져오십시오.
08:16
And then I wanted to remind you before I left,
of the website you'll go to, which I shall
89
496140
3940
그리고 떠나기 전에 당신이 방문하게 될 웹사이트에 대해 상기시켜 드리고 싶었습니다
08:20
do. And if you remember, there are two meanings
for "remember". I have done more than my duty.
90
500080
5490
. 그리고 기억한다면
"기억하다"에는 두 가지 의미가 있습니다. 나는 내 의무보다 더 많은 일을 했습니다.
08:25
And Mr. E will be happy with me, all right? Good?
We've got them down. Don't forget to do
91
505579
5020
그리고 E씨는 저와 함께 행복할 것입니다. 좋은?
우리는 그들을 쓰러뜨렸다. 퀴즈를 푸는 것을 잊지 마세요
08:30
the quiz. Need I remind you
where you must go? Do you
92
510590
3579
.
어디로 가야 하는지 상기시켜 줘야 합니까?
08:34
recall what I told you? Probably not, because I
haven't told you yet, so it would be impossible
93
514169
5221
내가 당신에게 말한 것을 기억하십니까? 아직 말하지 않았기 때문에 아마도
08:39
to remember. But we'll do it now. To work on
your memory and other things... we should
94
519390
7000
기억할 수 없을 것입니다. 그러나 우리는 지금 그것을 할 것입니다.
당신의 기억과 다른 일을 하기 위해... 우리는
08:46
do a video on memory! Woo, boys and girls! Go
to www -- that's just to remind you -- eng
95
526435
10598
기억에 관한 비디오를 만들어야 합니다! 우, 소년 소녀들!
www로 가세요. 기억나게 하려는 것입니다. eng는
08:57
as in English, vid as in video, which I'm
sure you remember, because this isn't your
96
537110
6020
영어로, vid는 비디오로,
기억하실 거라 확신합니다. 왜냐하면
09:03
first time and this isn't your first rodeo, right?
www.engvid.com I do recall when I was
97
543130
4580
이번이 처음도 아니고 첫 로데오도 아니니까요, 그렇죠?
www.engvid.com
09:07
first starting out in this business and
Mr. E and I were just strangers...
98
547710
4056
이 사업을 처음 시작했을 때
Mr. E와 저는 그냥 낯선 사람이었습니다...
09:11
**strangers in the night**...
99
551792
3968
**저녁에 낯선 사람**...
09:16
Learn English for free
www.engvid.com
100
556494
3486
무료로 영어를 배우세요
www.engvid.com
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.