Vocabulary - REMEMBER, RECALL, REMIND

சொல்லகராதி - நினைவில் கொள்ளுங்கள், நினைவுகூருங்கள், நினைவூட்டு

I love EngVid and JamesESL. I also love Mr. E.

நான் எங்விட் மற்றும் ஜேம்ஸ்இஎஸ்எல் ஆகியோரை விரும்புகிறேன். நான் திரு.

Hi, James from EngVid. This is one of our viewers, a handsome young man. He works for

ஹாய், எங்விட் நகரைச் சேர்ந்த ஜேம்ஸ். இது நம்முடைய ஒன்றாகும் பார்வையாளர்கள், ஒரு அழகான இளைஞன். அவர் வேலை செய்கிறார்

American Apparel. I'm lying. He likes jackets, shirts, and whatever. He just reminded me

அமெரிக்கன் ஆடை. நான் பொய் சொல்கிறேன். அவருக்கு ஜாக்கெட்டுகள் பிடிக்கும், சட்டைகள், மற்றும் எதுவாக இருந்தாலும். அவர் எனக்கு நினைவூட்டினார்

of something I wanted to teach you today. And this reminds me that I'm hungry. Hungry.

இன்று நான் உங்களுக்கு கற்பிக்க விரும்பினேன். மற்றும் இது எனக்குப் பசிக்கிறது என்பதை நினைவூட்டுகிறது. பசி.

Actually, I brought... to help me remember. So what's the lesson today? Well, today's lesson

உண்மையில், நான் கொண்டு வந்தேன் ... நினைவில் கொள்ள எனக்கு உதவ. அதனால் இன்று பாடம் என்ன? சரி, இன்றைய பாடம்

is on memory. Memory, I have many memories. Memories, like we were - Barbara Streisand?

நினைவகத்தில் உள்ளது. நினைவகம், எனக்கு பல நினைவுகள் உள்ளன. நினைவுகள், நாங்கள் இருந்ததைப் போல - பார்பரா ஸ்ட்ரைசாண்ட்?

Great song. I don't recall when I first heard it, but it does remind me of when I was younger.

சிறந்த பாடல். நான் அதை முதலில் கேட்டபோது எனக்கு நினைவில் இல்லை, ஆனால் நான் இளமையாக இருந்தபோது அது எனக்கு நினைவூட்டுகிறது.

I do remember it. I used three words about memory, and I'm sure

நான் அதை நினைவில் கொள்கிறேன். நான் மூன்று பயன்படுத்தினேன் நினைவகம் பற்றிய வார்த்தைகள், மற்றும் நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்

you've heard these before and you're thinking, "They're all the same". James or JamesESL,

நீங்கள் இதை முன்பே கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்கள், நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், "அவர்கள் அனைவரும் ஒரே மாதிரியானவர்கள்". ஜேம்ஸ் அல்லது ஜேம்ஸ்இஎஸ்எல்,

lesson #1: "same" and "similar" are different. These words are similar, but they have - well,

பாடம் # 1: "ஒரே" மற்றும் "ஒத்த" வேறுபட்டவை. இந்த வார்த்தைகள் ஒத்தவை, ஆனால் அவை உள்ளன - நன்றாக,

they have something in common. And we're going to look at... "In common" means

அவர்களுக்கு பொதுவான ஒன்று உள்ளது. நாங்கள் போகிறோம் பார்க்க ... "பொதுவானது" என்றால்

something that is familiar, like family. They have something in common, and we're going

குடும்பம் போன்ற பழக்கமான ஒன்று. அவர்கள் பொதுவான ஒன்று உள்ளது, நாங்கள் போகிறோம்

to talk about it right now. Each word "recall", "remember", and "remind",

இப்போது அதைப் பற்றி பேச. ஒவ்வொரு வார்த்தையும் "நினைவுகூரு", "நினைவில்", மற்றும் "நினைவூட்டு",

starts with the same two letters, "re". "Re" -- see Mr. E is like "re" -- Mr. E, what is this?

அதே இரண்டு எழுத்துக்களான "மறு" உடன் தொடங்குகிறது. "மறு" - திரு. இ "மறு" போன்றது - திரு. ஈ, இது என்ன?

Mystery, get it? If you're new, that's the joke. Every lesson is a mystery. "Re" in Latin

மர்மம், கிடைக்குமா? நீங்கள் புதியவர் என்றால், அதுதான் நகைச்சுவை. ஒவ்வொரு பாடமும் ஒரு மர்மமாகும். லத்தீன் மொழியில் "ரீ"

-- or... I can't remember if it's Greek -- it stands for back or again. That I recall, and that

- அல்லது ... இது கிரேக்கம் என்றால் எனக்கு நினைவில் இல்லை - அது நிற்கிறது மீண்டும் அல்லது மீண்டும். நான் நினைவு கூர்ந்தேன், அதுவும்

is correct. So you think about "report", "repair", "redo". They all have to do with doing something

சரியானது. எனவே நீங்கள் "அறிக்கை", "பழுதுபார்ப்பு", "மீண்டும் செய்" பற்றி சிந்திக்கிறீர்கள். அவர்கள் அனைவரும் ஏதாவது செய்ய வேண்டும்

again, or bringing it back, return, come back. In this case, each one has something different.

மீண்டும், அல்லது அதை மீண்டும் கொண்டு வாருங்கள், திரும்பி, திரும்பி வாருங்கள். இந்த வழக்கில், ஒவ்வொன்றும் வித்தியாசமான ஒன்றைக் கொண்டுள்ளன.

We have back and again with a call, back and again with the mind, back and again with member.

நாங்கள் மீண்டும் மீண்டும் ஒரு அழைப்பைக் கொண்டுள்ளோம், திரும்பவும் மீண்டும் மனதுடன், மீண்டும் மீண்டும் உறுப்பினருடன்.

But it's not member. In English, "member" has a specific meaning. It's an adult meaning.

ஆனால் அது உறுப்பினர் அல்ல. ஆங்கிலத்தில், "உறுப்பினர்" உள்ளது ஒரு குறிப்பிட்ட பொருள். இது ஒரு வயதுவந்த பொருள்.

Some of you will and laugh I'm sure and you'll go, "He's talking about his member."

உங்களில் சிலர் சிரிப்பார்கள், நான் உறுதியாக நம்புகிறேன் நீங்கள் செல்வீர்கள், "அவர் தனது உறுப்பினரைப் பற்றி பேசுகிறார்."

Anyway, "remember". In this case, it's memory, because "er" means "something", usually for

எப்படியும், "நினைவில்". இந்த விஷயத்தில், இது நினைவகம், ஏனெனில் "எர்" என்பது "ஏதோ" என்று பொருள்படும்

a noun form. So go back to memory. Now we're going to break it down. If each one means

ஒரு பெயர்ச்சொல் வடிவம். எனவே மீண்டும் நினைவகத்திற்குச் செல்லுங்கள். இப்போது நாங்கள் இருக்கிறோம் அதை உடைக்க போகிறது. ஒவ்வொன்றும் என்றால்

back and again, what does each word mean? They're similar, but not the same. Let us investigate.

மீண்டும் மீண்டும், ஒவ்வொரு வார்த்தையும் என்ன அர்த்தம்? அவை ஒத்தவை, ஆனால் ஒரே மாதிரியானவை அல்ல. விசாரிப்போம்.

I recall beginning the lesson with a song. I will come over here. "Recall" -- it comes from call.

ஒரு பாடலுடன் பாடத்தைத் தொடங்கியதை நினைவு கூர்ந்தேன். நான் செய்வேன் இங்கு வா. "நினைவுகூருங்கள்" - இது அழைப்பிலிருந்து வருகிறது.

When you make a call, excuse me. I've got to call someone. Check the number first, okay?

நீங்கள் அழைக்கும் போது, ​​என்னை மன்னியுங்கள். நான் ஒருவரை அழைக்க வேண்டும். முதலில் எண்ணைச் சரிபார்க்கவும், சரியா?

Call: "Yo, what's up?" "Yeah, I'm going to need a bag of crack,

அழைப்பு: "யோ, என்ன இருக்கிறது?" "ஆமாம், நான் ஒரு பை கிராக் தேவைப்படும்,

one bag of coke... sorry! Don't forget: put $50.00 on the horse." This is the wrong call.

ஒரு பை கோக் ... மன்னிக்கவும்! மறக்க வேண்டாம்: போடு குதிரையில். 50.00. "இது தவறான அழைப்பு.

But the joke of it is, I'm active. In order to make the call I have to do something. The

ஆனால் அதன் நகைச்சுவை என்னவென்றால், நான் சுறுசுறுப்பாக இருக்கிறேன். ஆணைப்படி அழைப்பைச் செய்ய நான் ஏதாவது செய்ய வேண்டும். தி

call will not happen unless I do something. When we talk about "recall", "do you recall

நான் ஏதாவது செய்யாவிட்டால் அழைப்பு நடக்காது. "நினைவுபடுத்துதல்" பற்றி நாங்கள் பேசும்போது, ​​"உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

this?", we are asking you to activate your memory by looking for stored information.

இது? ", உங்கள் செயல்படுத்த நாங்கள் கேட்கிறோம் சேமிக்கப்பட்ட தகவல்களைத் தேடுவதன் மூலம் நினைவகம்.

Something you have learned that occurred in the past, which is not something you keep

நிகழ்ந்ததை நீங்கள் கற்றுக்கொண்ட ஒன்று கடந்த காலம், இது நீங்கள் வைத்திருக்கும் ஒன்றல்ல

around, because it's not necessary all the time.

சுற்றி, ஏனெனில் அது இல்லை எல்லா நேரத்திலும் அவசியம்.

It could be something where you see someone do something on a Monday, which doesn't seem

நீங்கள் யாரையாவது பார்க்கும் இடமாக இது இருக்கலாம் ஒரு திங்கட்கிழமை ஏதாவது செய்யுங்கள், அது தெரியவில்லை

important at the time, but then on Friday they might say, "Hey, do you recall where

அந்த நேரத்தில் முக்கியமானது, ஆனால் பின்னர் வெள்ளிக்கிழமை அவர்கள், "ஏய், நீங்கள் எங்கிருக்கிறீர்கள் என்று உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா?

I left that file?" They're saying, "Please, go back in your memory, like really search

நான் அந்த கோப்பை விட்டுவிட்டேன்? "அவர்கள்," தயவுசெய்து, உண்மையில் தேடுவதைப் போல உங்கள் நினைவகத்தில் திரும்பிச் செல்லுங்கள்

and see where I left that file. I need to find it now." Okay? So that's what we recall,

அந்த கோப்பை நான் எங்கே விட்டேன் என்று பாருங்கள். எனக்கு வேண்டும் இப்போது கண்டுபிடி. "சரி? அதனால் தான் நாம் நினைவு கூர்கிறோம்,

it means to actively search. Someone says, "I don't recall." - "I'm looking actively.

தீவிரமாக தேட வேண்டும் என்று பொருள். "எனக்கு நினைவு இல்லை" என்று ஒருவர் கூறுகிறார். - "நான் தீவிரமாக பார்க்கிறேன்.

I'm really trying, but nothing's coming." What's the next one? Well, "remind", re-mind.

நான் உண்மையில் முயற்சிக்கிறேன், ஆனால் எதுவும் வரவில்லை. " அடுத்தது என்ன? சரி, "நினைவூட்டு", மீண்டும் மனதில்.

"Mind" is what we have between our ears. Most of us, if you're watching this video I'm sure,

"மனம்" என்பது நம் காதுகளுக்கு இடையில் உள்ளது. மிக எங்களில், நீங்கள் இந்த வீடியோவைப் பார்க்கிறீர்கள் என்றால் நான் உறுதியாக நம்புகிறேன்,

you have a great mind, and you're a fantastic human being. Remind, remind me. Well, once

நீங்கள் ஒரு சிறந்த மனம் கொண்டவர், நீங்கள் ஒரு அருமையான மனிதர். நினைவூட்டு, எனக்கு நினைவூட்டு. சரி, ஒரு முறை

again we get call or back. And notice it says back to. It means something comes back to

மீண்டும் அழைப்பு அல்லது திரும்பப் பெறுகிறோம். அது மீண்டும் சொல்வதைக் கவனியுங்கள். ஏதோ மீண்டும் வருகிறது என்று பொருள்

your mind, okay? So when you remind me of something you're going to say, "Hold on, that's

உங்கள் மனம், சரியா? எனவே நீங்கள் என்னை நினைவுபடுத்தும்போது நீங்கள் சொல்லப் போகும் ஒன்று, "இருங்கள், அதுதான்

the same as the other one." You just remember and you're like... Here's your mistake, son.

மற்றதைப் போலவே. "உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறது நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் ... இதோ உங்கள் தவறு, மகனே.

Or here's your mistake, daughter. Yeah, let's stick with here's your mistake, son. Okay,

அல்லது இங்கே உங்கள் தவறு, மகள். ஆம், பார்ப்போம் இங்கே ஒட்டிக்கொள் உங்கள் தவறு, மகனே. சரி,

when you recall, you go into your head, and you bring back the memory. No one can make

நீங்கள் நினைவுபடுத்தும்போது, ​​நீங்கள் உங்கள் தலையில் செல்கிறீர்கள், மற்றும் நீங்கள் நினைவகத்தை மீண்டும் கொண்டு வருகிறீர்கள். யாரும் செய்ய முடியாது

you recall, but remind is different. Remind means bring back to my mind and it's usually

நீங்கள் நினைவு கூர்ந்தீர்கள், ஆனால் நினைவூட்டுவது வேறு. நினைவூட்டு அதாவது என் மனதில் மீண்டும் கொண்டு வாருங்கள், அது வழக்கமாக இருக்கிறது

something outside. I'll ask you to remind me of the address you

வெளியே ஏதோ. நான் உங்களிடம் கேட்கிறேன் நீங்கள் முகவரியை நினைவூட்டுவதற்கு

have to go to at the end of the video, right? You need to remind me. You cannot recall me.

வீடியோவின் இறுதியில் செல்ல வேண்டும், இல்லையா? நீங்கள் என்னை நினைவுபடுத்த வேண்டும். நீங்கள் என்னை நினைவுபடுத்த முடியாது.

You can't do it, it's impossible. But you can remind me, and we'll do it at the end,

நீங்கள் அதை செய்ய முடியாது, அது சாத்தியமற்றது. ஆனால் நீங்கள் எனக்கு நினைவூட்ட முடியும், இறுதியில் அதை செய்வோம்,

so it's something outside of me. So when I need to remember to talk to Mr. E,

எனவே இது எனக்கு வெளியே ஒன்று. அதனால் திரு. இ உடன் பேச நினைவில் கொள்ள வேண்டியபோது,

I put a marker in my ear like this. And when I need groceries from the store, I put

நான் இதை ஒரு காதில் என் காதில் வைத்தேன். மற்றும் கடையில் இருந்து மளிகை பொருட்கள் தேவைப்படும்போது, ​​நான் வைத்தேன்

a marker like this. Of course, the police pick me up every week, because they think

இது போன்ற ஒரு மார்க்கர். நிச்சயமாக, காவல்துறை ஒவ்வொரு வாரமும் என்னை அழைத்துச் செல்லுங்கள், ஏனென்றால் அவர்கள் நினைக்கிறார்கள்

I'm crazy, but it does remind me, "don't do this in public."

எனக்கு பைத்தியம், ஆனால் அது நினைவூட்டுகிறது நான், "இதை பொதுவில் செய்ய வேண்டாம்."

Something outside brings back a memory to me and it makes me remember something, okay?

வெளியே ஏதோ எனக்கு ஒரு நினைவகத்தை மீண்டும் தருகிறது அது எனக்கு ஏதாவது நினைவில் வைக்கிறது, சரியா?

So you can remind me. I can remind myself by doing something special and that helps

எனவே நீங்கள் என்னை நினைவுபடுத்தலாம். என்னை நானே நினைவுபடுத்த முடியும் சிறப்பு ஏதாவது செய்வதன் மூலம் அது உதவுகிறது

me bring something to my mind, so I can remember. I've talked about two words and I keep using

நான் என் மனதில் எதையாவது கொண்டு வருகிறேன், அதனால் நான் நினைவில் கொள்ள முடியும். நான் இரண்டு சொற்களைப் பற்றிப் பேசினேன், தொடர்ந்து பயன்படுத்துகிறேன்

the same word all the time. Have you noticed what it is? **Do you remember which word I

எல்லா நேரத்திலும் ஒரே சொல். அது என்ன என்பதை நீங்கள் கவனித்தீர்களா? ** நான் எந்த வார்த்தையை நினைவில் வைத்திருக்கிறேன்

used in September?** It's "remember". Yes, I can't sing, and all these artists I sing

செப்டம்பரில் பயன்படுத்தப்பட்டதா? ** இது "நினைவில்". ஆம், என்னால் பாட முடியாது, இந்த கலைஞர்கள் அனைவரையும் நான் பாடுகிறேன்

when I sing their songs, I get letters saying they're going to sue me and I have to stop.

நான் அவர்களின் பாடல்களைப் பாடும்போது, ​​எனக்கு கடிதங்கள் கிடைக்கின்றன அவர்கள் என் மீது வழக்குத் தொடரப் போகிறார்கள், நான் நிறுத்த வேண்டும்.

But I can't, I must dance. All right, "remember". I keep saying "remember"

ஆனால் என்னால் முடியாது, நான் நடனமாட வேண்டும். சரி, "நினைவில்". நான் "நினைவில் கொள்க" என்று சொல்லிக்கொண்டே இருக்கிறேன்

to explain these, and we talked about remember has back or again. It has both things. Something

இவற்றை விளக்க, நாங்கள் நினைவில் வைத்திருப்பதைப் பற்றி பேசினோம் மீண்டும் அல்லது மீண்டும் உள்ளது. இது இரண்டு விஷயங்களையும் கொண்டுள்ளது. ஏதோ

comes back to my memory or I bring it up again. Remembering is simple. The memory is there.

மீண்டும் என் நினைவுக்கு வருகிறது அல்லது நான் அதை மீண்டும் கொண்டு வருகிறேன். நினைவில் கொள்வது எளிது. நினைவகம் இருக்கிறது.

It's active. It's waiting. It's waiting for you to use it.

இது செயலில் உள்ளது. இது காத்திருக்கிறது. அதன் நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்த காத்திருக்கிறீர்கள்.

I remember. I don't have to recall it, because it's here. My name I remember. I got it a

எனக்கு நினைவிருக்கிறது. நான் அதை நினைவுபடுத்த வேண்டியதில்லை, ஏனென்றால் அது இங்கே உள்ளது. என் பெயர் எனக்கு நினைவிருக்கிறது. எனக்கு அது கிடைத்தது

long time ago, but I use it all the time, so it's here. Mr. E, I remember him, unfortunately.

நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு, ஆனால் நான் அதை எப்போதும் பயன்படுத்துகிறேன், எனவே அது இங்கே உள்ளது. திரு. இ, துரதிர்ஷ்டவசமாக நான் அவரை நினைவில் கொள்கிறேன்.

That's why every video he's here. All right, I don't have to recall him. No one reminds

அதனால்தான் அவர் இங்கே இருக்கும் ஒவ்வொரு வீடியோவும். எல்லாம் சரி, நான் அவரை நினைவுபடுத்த வேண்டியதில்லை. யாரும் நினைவுபடுத்துவதில்லை

me. I remember him. So we say "remember" for something when it's

என்னை. நான் அவரை நினைவில் கொள்கிறேன். எனவே நாங்கள் சொல்கிறோம் எதையாவது இருக்கும்போது "நினைவில் கொள்ளுங்கள்"

ready for use in the memory. Like I say, "You need to remember this." Okay, get it ready

நினைவகத்தில் பயன்படுத்த தயாராக உள்ளது. நான் சொல்வது போல், "நீங்கள் இதை நினைவில் கொள்ள வேண்டும். "சரி, தயாராகுங்கள்

for use. Or it's waiting to be used. Come on, let's go.

உபயோகத்திற்காக. அல்லது பயன்படுத்த காத்திருக்கிறது. வா. செல்லலாம்.

Here's another little one. This is for free, because I like you, I really do. Actually,

இங்கே மற்றொரு சிறிய ஒன்று. இது இலவசம், நான் உன்னை விரும்புகிறேன், நான் மிகவும் விரும்புகிறேன். உண்மையில்,

the whole video is for free, so don't worry about it. Okay, we also say "remember to"

முழு வீடியோவும் இலவசம், எனவே இதைப் பற்றி கவலைப்பட வேண்டாம். சரி, நாங்கள் "நினைவில் கொள்ளுங்கள்" என்றும் கூறுகிறோம்

and we add the "to" because it's a little bit more and it's actually funny. It has nothing

நாங்கள் "க்கு" சேர்க்கிறோம், ஏனெனில் இது கொஞ்சம் தான் மேலும் இது உண்மையில் வேடிக்கையானது. அதற்கு எதுவும் இல்லை

really to do with memory. Well, it does, but it's more than memory which the other two

உண்மையில் நினைவகத்துடன் செய்ய. சரி, அது செய்கிறது, ஆனால் இது மற்ற இரண்டு நினைவகத்தை விட அதிகம்

don't have. And that's what makes "remember" different from the other two.

இல்லை. அது தான் செய்கிறது "நினைவில்" மற்ற இரண்டிலிருந்து வேறுபட்டது.

It has two distinct meanings, okay? It means to do something you promised to do or needs

இதற்கு இரண்டு தனித்துவமான அர்த்தங்கள் உள்ளன, சரியா? இதன் பொருள் நீங்கள் செய்ய உறுதியளித்த அல்லது தேவைகளைச் செய்ய

to be done. And I'll add the word "to" after it, so it won't be just "remember". You'll

செய்ய வேண்டும். நான் "க்கு" என்ற வார்த்தையை பின்னர் சேர்ப்பேன் அது, எனவே அது "நினைவில்" இருக்காது. உங்களுக்கு

see this, it'll be "remember" - sorry, let me go up here - "remember to" and I'm doing

இதைப் பாருங்கள், அது "நினைவில்" இருக்கும் - மன்னிக்கவும், என்னை இங்கே செல்ல விடுங்கள் - "நினைவில் கொள்ளுங்கள்" மற்றும் நான் செய்கிறேன்

it now. "Remember to explain it to the students", right?

அது இப்போது. "விளக்க நினைவில் அது மாணவர்களுக்கு ", இல்லையா?

So "remember" by itself is just memory, but "remember to" means I have an obligation of

எனவே "நினைவில் கொள்ளுங்கள்" என்பது நினைவகம் மட்டுமே, ஆனால் "நினைவில் கொள்ளுங்கள்" என்றால் எனக்கு ஒரு கடமை இருக்கிறது

some type. "Remember to close the door before you leave." I'm not just saying remember it.

சில வகை. "முன்பு கதவை மூடுவதை நினைவில் கொள்க நீங்கள் கிளம்புங்கள். "நான் அதை நினைவில் வைத்துக் கொள்ளவில்லை.

That's not going to be good. You leave the door open. Police going to your house: "There

அது நன்றாக இருக்காது. நீங்கள் கதவைத் திறந்து விடுகிறீர்கள். உங்கள் வீட்டிற்கு செல்லும் போலீசார்: "அங்கே

was a robbery. Somebody forgot to close the door." You go: "I remembered it. I just didn't do it."

ஒரு கொள்ளை. யாரோ கதவை மூட மறந்துவிட்டார்கள். " நீங்கள் செல்லுங்கள்: "நான் அதை நினைவில் வைத்தேன், நான் அதை செய்யவில்லை."

That ain't good. We have a video on "ain't". And if you haven't seen it, you should go

அது நல்லதல்ல. எங்களிடம் "இல்லை" என்ற வீடியோ உள்ளது. நீங்கள் அதைப் பார்க்கவில்லை என்றால், நீங்கள் செல்ல வேண்டும்

and see it. Sorry, just go see it. Anyway, "remember to" means you have an obligation

அதைப் பாருங்கள். மன்னிக்கவும், அதைப் பார்க்கவும். எப்படியும், "நினைவில் கொள்ளுங்கள்" என்பது உங்களுக்கு ஒரு கடமை உள்ளது

that you need to do, okay? So if they add "to", it's a little different. It's not just

நீங்கள் செய்ய வேண்டியது, சரியா? எனவே அவர்கள் சேர்த்தால் "to", இது கொஞ்சம் வித்தியாசமானது. இது மட்டுமல்ல

memory. It involves action. So, let's remind you of the lesson before we

நினைவக. இது செயலை உள்ளடக்கியது. எனவே, பார்ப்போம் எங்களுக்கு முன் பாடத்தை உங்களுக்கு நினைவூட்டுகிறோம்

go, okay? It's a short lesson, but hopefully a good one for you. You'll recall we started

போ, சரியா? இது ஒரு குறுகிய பாடம், ஆனால் வட்டம் உங்களுக்கு நல்லது. நாங்கள் ஆரம்பித்ததை நீங்கள் நினைவில் கொள்வீர்கள்

the lesson with the word "recall". Bring back information that you have, stored away.

"நினைவுகூருங்கள்" என்ற வார்த்தையுடன் பாடம். கொண்டு உங்களிடம் உள்ள தகவல்கள், சேமித்து வைக்கப்பட்டுள்ளன.

And then I wanted to remind you before I left, of the website you'll go to, which I shall

நான் புறப்படுவதற்கு முன்பு உங்களுக்கு நினைவூட்ட விரும்பினேன், நீங்கள் செல்லும் வலைத்தளத்தின், நான் செய்வேன்

do. And if you remember, there are two meanings for "remember". I have done more than my duty.

செய். நீங்கள் நினைவில் வைத்திருந்தால், இரண்டு அர்த்தங்கள் உள்ளன "நினைவில்" என்பதற்காக. எனது கடமையை விட அதிகமாக செய்துள்ளேன்.

And Mr. E will be happy with me, all right? Good? We've got them down. Don't forget to do

மிஸ்டர் இ என்னுடன் மகிழ்ச்சியாக இருப்பார், சரி? நல்ல? நாங்கள் அவர்களை கீழே இறக்கிவிட்டோம். செய்ய மறக்க வேண்டாம்

the quiz. Need I remind you where you must go? Do you

வினாடி வினா. நான் உங்களுக்கு நினைவூட்ட வேண்டும் நீங்கள் எங்கு செல்ல வேண்டும்? நீங்கள் செய்கிறீர்களா?

recall what I told you? Probably not, because I haven't told you yet, so it would be impossible

நான் சொன்னதை நினைவுபடுத்துகிறீர்களா? ஒருவேளை இல்லை, ஏனென்றால் நான் இன்னும் உங்களிடம் சொல்லவில்லை, எனவே அது சாத்தியமற்றது

to remember. But we'll do it now. To work on your memory and other things... we should

நினைவில் கொள்ள. ஆனால் இப்போது செய்வோம். வெலை செய்ய உங்கள் நினைவகம் மற்றும் பிற விஷயங்கள் ... நாங்கள் வேண்டும்

do a video on memory! Woo, boys and girls! Go to www -- that's just to remind you -- eng

நினைவகத்தில் ஒரு வீடியோ செய்யுங்கள்! வூ, சிறுவர் சிறுமிகள்! செல் www க்கு - இது உங்களுக்கு நினைவூட்டுவதற்காக மட்டுமே - eng

as in English, vid as in video, which I'm sure you remember, because this isn't your

ஆங்கிலத்தில் உள்ளதைப் போல, வீடியோவைப் போலவே, நான் இருக்கிறேன் நிச்சயமாக நீங்கள் நினைவில் வைத்திருக்கிறீர்கள், ஏனென்றால் இது உங்களுடையது அல்ல

first time and this isn't your first rodeo, right? www.engvid.com I do recall when I was

முதல் முறையாக இது உங்கள் முதல் ரோடியோ அல்ல, இல்லையா? www.engvid.com நான் இருந்தபோது நினைவு கூர்ந்தேன்

first starting out in this business and Mr. E and I were just strangers...

முதலில் இந்த வணிகத்தில் தொடங்கி மிஸ்டர் ஈ மற்றும் நான் வெறும் அந்நியர்கள் ...

**strangers in the night**...

** இரவில் அந்நியர்கள் ** ...

Learn English for free www.engvid.com

இலவசமாக ஆங்கிலம் கற்கவும் www.engvid.com