What does the word 'SURE' really mean in English?

Hi. James, from EngVid. How are you doing? Are you sure you're good? You don't sound

안녕. EngVid의 제임스. 어떻게 지내세요? 당신이 좋은 확신? 당신은

good. Well, let's take a look at the word "sure". What does "sure" mean?

좋지 않습니다. 자, "sure"라는 단어를 살펴보겠습니다. "sure"은(는) 무슨 뜻인가요?

When we look at the word "sure" in English, it basically means "assured". It's a small

우리가 영어로 "sure"라는 단어를 볼 때 기본적으로 "확실한"을 의미합니다.

word for "I believe", right? So are you sure about something? You believe something. But

"I believe"의 작은 단어죠? 뭔가 확실해? 당신은 무언가를 믿습니다. 하지만 사전 수업이

I wanted to give you a different lesson, not the dictionary lesson. I want to give you

아닌 다른 수업을 드리고 싶었습니다 . 저는 여러분에게

a lesson based on -- it's not the slang use, but the colloquial use, which means the common

속어 사용이 아니라 일반

people use for the word "sure". And there are basically four different types of "sure".

사람들이 "sure"라는 단어에 사용하는 구어체 사용에 기반한 교훈을 주고 싶습니다. 그리고 기본적으로 "sure"에는 네 가지 유형이 있습니다.

They sound similar, but you can count on me, I'm sure they're different. All right? So

비슷하게 들리지만 저를 믿으세요. 확실히 다릅니다. 괜찮은? 그럼

let's go to the board.

게시판으로 가보겠습니다.

Mr. E is at a fair or a carnival. And in the West, when we go to a carnival, it's -- you

E 씨는 박람회나 카니발에 있습니다. 그리고 서부에서 우리가 카니발에 갈 때, 그것은 마치

know, like a fair. There are clowns and games you can play. This is called a "strongman"

박람회 같은 것입니다. 당신이 할 수있는 광대와 게임이 있습니다. 이것을 "스트롱맨"

game. When you hit it, a little thing moves up, and it tells you how strong you are, right?

게임이라고 합니다. 때리면 작은게 위로 올라가서 얼마나 강한지 알려주는거 맞죠?

So you can go from zero percent all the way to 100. And 100 would make you like a Superman

따라서 0퍼센트에서 100퍼센트까지 갈 수 있습니다. 그리고 100이면 슈퍼맨

or superhero, right? And zero, well, it means you're kind of weak -- not very good.

이나 슈퍼히어로가 될 것입니다. 그렇죠? 그리고 0은 당신이 약하다는 뜻입니다. 아주 좋지는 않습니다.

So what we're doing here is we're going to show you how sure your sures are. I'm sure

그래서 우리가 여기에서 하는 것은 당신의 확신이 얼마나 확실한지를 보여줄 것입니다. 나는

that's right. All right? Let's go to the board.

그것이 옳다고 확신합니다. 괜찮은? 보드에 가자. 자

Now, let's start with the basic one. No. 1 sure. I know you're going, " 'Sure' means

, 이제 기본적인 것부터 시작하겠습니다. 1번은 확실합니다. " 'Sure'는

you're certain" But when we generally use it, we say "sure" as in, "Yeah. No problem".

확실하다는 뜻입니다." 하지만 일반적으로 사용할 때는 "예. 문제 없습니다."

So I might say to you, "Do you want a coffee?" And you go, "Sure". You don't have to say

그래서 "커피 마실래?"라고 말할 수 있습니다. 그리고 당신은 "물론" 간다.

"yes"; you can say "sure". Yes. It has the idea of "I'm certain", but it means more like

"예"라고 말할 필요가 없습니다. "확실히"라고 말할 수 있습니다. 예. "I'm sure"라는 개념이 있지만

this, "Yes. Yes I want one". All right?

"Yes. Yes I want one"과 같은 의미입니다. 괜찮은?

What's the next one? It's this crazy one where it's like I have a problem because I can't

다음은 무엇입니까? 당신이

speak properly because you say, "Sure, sure". And you go, "Why 'sure, sure'?". "Sure" means

"그래, 그래"라고 말하면 제대로 말을 할 수 없어서 문제가있는 것 같은 미친 짓이야. 그리고 당신은 "왜 '확실히'?"라고 말합니다. "Sure"는

"yes". This is a little bit different than the yes -- simple yes. It means maybe I'm

"예"를 의미합니다. 이것은 예와 약간 다릅니다. 단순한 예입니다. 내가

busy writing, and you ask me some questions, and I go, "Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Sure,

바쁘게 글을 쓰고 있을 때 당신이 나에게 몇 가지 질문을 하면 나는 "그래, 그래, 그래, 그래, 그래. 그래,

sure". It basically means, "Yeah, go ahead". And not just "yes", but "go and do everything.

그래." 기본적으로 "그래, 계속해"라는 뜻입니다. 그리고 "예"가 아니라 "가서 모든 것을 하십시오. 완료하십시오.

Complete it. Don't bother me anymore. I'm busy. I've already said yes. And I'm saying

더 이상 귀찮게 하지 마십시오. 저는 바쁩니다. 나는 이미 예라고 말했습니다. 그리고 나는

yes. Now, you have the go ahead -- two words -- to complete it. You don't have to ask me

예라고 말하고 있습니다. 이제 진행하십시오. -- 두 단어 -- 완료하려면. 더 이상 나에게 물어볼 필요가 없습니다.

anymore. Sure, sure. That's it. We're done. Finish it. Don't come back and keep asking

물론입니다. 그게 다입니다. 끝났습니다. 끝내십시오. 돌아오지 말고 계속

me questions on it". All right? So you might get "Sure. That's a good idea". Like, "Sure,

질문하십시오." 괜찮은? 따라서 "물론입니다. 좋은 생각입니다."라고 생각할 수 있습니다. "그래,

sure. Finish it". Okay? That's two.

그래. 끝내." 좋아요? 2개입니다.

Now, what about No. 3? "I'm sure". You should learn "I'm sure" for a reason. "I'm sure"

자, 3번은요? "확실해". "I'm sure"를 배워야 하는 이유가 있습니다. "I'm sure"는

means, well, No. 1, "I'm 100 percent certain on something". So you go, "Is this the correct

1번, "나는 무언가에 대해 100% 확신한다"를 의미합니다. "이게

way to Toronto?" You go, "I'm sure. I'm sure it is". It means "I believe 100 percent it's

토론토로 가는 길이 맞나요?" 당신은 "확실합니다. 확실합니다"라고 말합니다. "100퍼센트

correct". There's another reason for using "sure", and it works like this. When somebody

맞다고 믿는다"는 뜻입니다. "sure"를 사용하는 또 다른 이유가 있는데 , 이렇게 작동합니다. 누군가

doesn't believe you're correct on something, and they say, "Are you sure about that?" You

당신이 어떤 것에 대해 옳다고 믿지 않고 "그게 확실합니까?"라고 말할 때. 당신은

say, "I'm sure". "Sure" isn't enough because you're just saying "yes". Remember? I know

"확실합니다"라고 말합니다. "예"라고 말하는 것이기 때문에 "물론입니다"로는 충분하지 않습니다. 기억하다? 나는

in the dictionary it means "to know" or "to have knowledge or belief". But you need to

사전에서 그것이 "알다"또는 " 지식이나 믿음을 갖다"를 의미한다는 것을 알고 있습니다. 그러나 당신은

actually make it stronger and refer with, "I'm sure this is correct", which means there

실제로 그것을 더 강하게 만들고 "나는 이것이 옳다고 확신합니다"라고 언급할 필요가 있습니다

is no doubt, or there is no question in my mind about what I'm saying. All right? So

. 괜찮은? 그래서

we've taken this word, and we've made it stronger -- given permission. Right? We've made it

우리는 이 단어를 받아들이고 더 강하게 만들었습니다. 허가를 받았습니다. 오른쪽? 우리는 그것을

very strong.

매우 강하게 만들었습니다.

But what about this one? If you watch enough television -- and I'm sure you do. I said

그러나 이것은 어떻습니까? 텔레비전을 충분히 본다면 -- 그렇게 할 것이라고 확신합니다. 나는

"sure" again. I believe, right? I'm sure you do. I really believe you do. You'll hear this

다시 "확실히"라고 말했다. 나는 믿는다, 그렇지? 당신이 그렇게 확신합니다. 나는 당신이 정말로 믿습니다.

one, "Sure. She's the prettiest pig in all of Canada". Right? And what does that mean?

"그래. 그녀는 캐나다 전체에서 가장 예쁜 돼지야."라는 말을 듣게 될 것입니다. 오른쪽? 그리고 그것은 무엇을 의미합니까?

Well, this is the word "sarcastic". When somebody is being sarcastic, it means they're not really

글쎄, 이것은 "비꼬는"이라는 단어입니다. 누군가 빈정거린다는 것은 그들이 실제로는 그렇지 않다는 것을 의미합니다. 그들은

-- they don't really believe what they're saying, or they're making fun of something.

자신이 말하는 것을 정말로 믿지 않거나 무언가를 비웃고 있습니다.

By saying something positive, they're actually making fun of it. So in this case, they're

긍정적인 말을 함으로써 그들은 실제로 그것을 비웃고 있는 것입니다. 그래서 이 경우에 그들은

saying, "Sure". And it means the opposite of, "I'm sure" "I don't believe" Right? "Sure,

"확실히"라고 말하고 있습니다. "I'm sure" "I don't believe"의 반대말이죠? "그래요,

you work for the queen of England. I don't believe you". "Well, I'm sure you do. You

당신은 영국 여왕을 위해 일하고 있어요. 당신을 믿지 않아요." "글쎄, 당신이 그럴 거라고 확신합니다. 당신은

have the credentials". It means, "I do believe you". Okay. Anyway.

자격 증명을 가지고 있습니다." "나는 당신을 믿습니다"라는 뜻입니다. 좋아요. 그래도.

It's been a quick lesson. I hope you got out of it something. Actually, I'm sure you did.

빠른 강의였습니다. 나는 당신이 그것에서 무언가를 얻었기를 바랍니다. 사실, 당신이 그랬다고 확신합니다.

Well, I'm not sure all of you did. It might've gone above you, but I'm thinking most of you

글쎄, 나는 당신 모두가 확신하지 않습니다. 당신보다 앞서 갔을 수도 있지만 대부분의 사람들이

got something, right? For sure. That's why you were here. Right? Now, you should go ahead

무언가를 가지고 있다고 생각합니다. 확실히. 그것이 당신이 여기 있었던 이유입니다. 오른쪽? 자, 계속해서

and do the quiz, right? When? Sure, sure, you can do it now if you wish. But I'm sure

퀴즈를 풀어야겠죠? 언제? 물론이죠. 원한다면 지금 할 수 있습니다. 그러나 나는

you will get 100 percent because you are a good student. Anyway. That's me and Mr. E,

당신이 좋은 학생이기 때문에 100퍼센트 얻을 것이라고 확신합니다. 그래도. 저와 Mr. E입니다.

and we've finished our lesson on "sure", which we've been assured you'll like. Where do I

"확실히"에 대한 수업을 마쳤으며 귀하가 좋아할 것이라고 확신했습니다.

want you to go now, right? I want you to go to www.engvid.com -- "eng" as in "English"

지금 어디로 가길 바라죠? 나는 당신이 www.engvid.com으로 가길 원합니다 -- "eng"은 "eng"

and "vid" as in "video" -- where you can study this and other lessons. And don't forget to

이고 "vid"는 "video"에서 입니다 -- 여기에서 이것과 다른 수업을 공부할 수 있습니다. 그리고

take the quiz, okay? And before I go, I'm sure I have forgotten something, which I did.

퀴즈 푸는 거 잊지 마세요, 알았죠? 그리고 떠나기 전에 제가 잊은 것이 있다고 확신합니다. 꼭

I would like you to make sure you click "like" and subscribe. That way, you can get lessons

"좋아요" 와 구독을 눌러주셨으면 합니다. 이렇게 하면 정기적으로 레슨을 받을 수 있습니다

sent to you on a regular basis. And you'll be sure you don't miss anything. You like

. 그리고 당신은 아무것도 놓치지 않을 것입니다.

that? I like it. Anyway. I'll talk to you in a bit. Have a good one.

그런 식으로? 좋아요. 그래도. 잠시 후에 이야기하겠습니다 . 좋은이.