Learn 12 Work English Expressions with BREAD

Do do do do, whoa, E, stop it!

Do do do do, whoa, E, 그만해!

Hi, James from www.engvid.com . E is about to - going "hi-yah!"

안녕하세요, www.engvid.com의 James입니다. E는 "안녕하세요!"

He's been practicing karate, it seems.

그는 가라데를 연습하고 있는 것 같다.

And he's breaking bread.

그리고 그는 빵을 쪼개고 있습니다.

I don't know why he would do this, but it seems today's lesson is on business idioms

그가 왜 이러는지 모르겠지만 오늘 수업은 빵을 사용하는 비즈니스 관용구에 대한 것 같습니다

using bread.

.

So, let me clarify a little bit.

그래서 조금 명확히하겠습니다.

These idioms aren't just for business.

이러한 관용구는 비즈니스를 위한 것이 아닙니다.

You can use them for other things, but I'm showing you how you can use these idioms in

다른 용도로 사용할 수 있지만 비즈니스 환경 에서 이러한 관용구를 사용할 수 있는 방법을 보여 드리겠습니다

a business setting.

.

Now, why am I doing this?

내가 왜 이러는 거지?

Idioms or phrases are sort of a shortcut.

숙어나 구는 일종의 지름길입니다.

What I mean is we can say long sentences about something, but sometimes by putting two or

내 말은 우리가 무언가에 대해 긴 문장을 말할 수 있지만 때로는

three words together, or four, the meaning is given to someone much - much faster and

두세 단어 또는 네 단어를 함께 사용하면 의미가 누군가에게 훨씬 더 빨리 전달되고

much clearer than if you gave many sentences.

훨씬 더 명확하게 전달된다는 것입니다.

So, today's lesson is to teach you how to communicate better with other people by speaking,

그래서 오늘의 수업은 말로 다른 사람들과 더 잘 소통하는 방법

but also when they're communicating with you, what they're actually trying to say.

과 그들이 당신과 소통할 때 그들이 실제로 말하고자 하는 바를 가르치는 것입니다.

Okay?

좋아요?

That's why we're doing it.

그것이 우리가 하는 이유입니다.

Now, how we're going to do that?

이제 어떻게 할까요?

We're going to look at some new vocabulary you may not know and then I'm going to give

우리는 여러분이 모를 수도 있는 몇 가지 새로운 어휘를 살펴볼 것입니다. 그런 다음

you the idioms and tell you when a good time to use them is.

관용구를 제공하고 관용구를 사용하기에 좋은 시기를 알려드릴 것입니다 .

Alright?

괜찮은?

So, let's go to the board and get started.

자, 보드로 가서 시작합시다.

Shall we?

그럴까요?

So, E, you're breaking bread all over the place.

그래서 E, 당신은 사방에서 빵을 쪼개고 있습니다 .

Tsk Tsk Tsk, crazy, crazy, crazy.

쯧쯧쯧쯧, 미친, 미친, 미친.

Let's start with the vocabulary first, to make sure you understand the vocabulary, so

먼저 어휘부터 시작해서 어휘를 확실히 이해했는지 확인하세요.

when I go through with the idioms or phrases, they'll be easy for you to understand.

관용구나 구를 살펴볼 때 이해하기 쉬울 것입니다.

So, the first one is "chaff".

그래서 첫 번째는 "채프"입니다.

Now, here's some wheat up here, okay.

자, 여기 밀이 있습니다. 좋습니다.

Now, these little things up here and this here, it's no good.

자, 여기 있는 이 작은 것들과 여기 있는 이 작은 것들은 좋지 않습니다.

What is wheat?

밀이란 무엇입니까?

We use wheat to make bread.

우리는 빵을 만들기 위해 밀을 사용합니다.

Yes, we use rye and barley and other things, but a lot of times we use wheat to make bread.

예, 우리는 호밀과 보리 등을 사용 하지만 빵을 만들기 위해 밀을 많이 사용합니다.

And the chaff is a protective covering.

그리고 쭉정이는 보호 덮개입니다.

So, you can think - I've got this water here, and this plastic protects it.

그래서 여러분은 생각할 수 있습니다. 여기에 이 ​​물이 있고 이 플라스틱이 물을 보호합니다. 겨와

That's like the chaff.

같습니다.

It's actually no good, just because we can't drink plastic.

우리가 플라스틱을 마실 수 없기 때문에 실제로 좋지 않습니다 .

But it does protect the water we want to keep.

그러나 그것은 우리가 지키고자 하는 물을 보호합니다.

That's what chaff is for wheat.

그것이 밀의 왕겨입니다.

Dough.

반죽.

Dough is when you take flour, a little bit of water, some salt.

반죽은 밀가루, 물 약간, 소금 약간을 가지고 할 때입니다.

You can use other things and you make bread.

다른 것을 사용할 수 있고 빵을 만들 수 있습니다.

You might have seen your mother take dough, put some flour and water together and then

어머니가 반죽을 가져다가 밀가루와 물을 섞은 다음

roll it out and then put it in the oven to make bread.

밀어서 오븐에 넣어 빵을 만드는 모습을 본 적이 있을 것입니다.

Now, slice is usually a thin piece of something.

자, 슬라이스는 일반적으로 무언가의 얇은 조각입니다.

Specifically, when we talk about food, a slice could be a slice of an apple, where you take

특히, 우리가 음식에 대해 이야기할 때 슬라이스는 칼을 들고 조각을 자르는 사과 조각이 될 수 있습니다.

a knife, you cut a piece - a thin piece of it that becomes a slice.

슬라이스가 되는 얇은 조각입니다.

It's also the verb is actually "to slice" as well.

또한 실제로 "썰다"라는 동사 이기도 합니다.

So, we slice as a verb - a piece of material can be a slice.

따라서 우리는 슬라이스를 동사로 사용합니다. 재료 조각은 슬라이스가 될 수 있습니다.

So, we can have a slice of apple or a slice of bread, cool?

그래서 우리는 사과 한 조각이나 빵 한 조각을 가질 수 있습니다.

So, that's the vocabulary we want to look at.

이것이 바로 우리가 살펴보고자 하는 어휘입니다 .

Now, let's go to the board and take a look at the idioms and phrases.

이제 판으로 가서 관용구와 관용구를 살펴봅시다.

The first one I have it "separate the wheat from the chaff".

내가 가진 첫 번째 것은 " 겨에서 밀을 분리"하는 것입니다.

As I told you, the chaff is the protective coating.

내가 말했듯이 왕겨는 보호 코팅입니다.

It's also known as garbage or refuse.

쓰레기 또는 쓰레기라고도 합니다.

Something you would throw away or something that's not good.

버릴 물건이나 좋지 않은 물건.

The wheat is valuable, because when we make bread, we use the wheat to make the bread.

밀은 우리가 빵을 만들 때 빵을 만들기 위해 밀을 사용하기 때문에 귀중합니다.

So, when we separate the wheat from the chaff, we take the thing that is good away from the

그러므로 우리가 알곡과 쭉정이를 구별할 때 좋은 것과

thing that is bad.

나쁜 것을 분리하는 것입니다.

And we want to keep the thing that is good, okay?

그리고 우리는 좋은 것을 유지하고 싶습니다, 알았죠?

So, let's say you have ten people that you are looking to interview for a job, and you

예를 들어, 구직을 위해 면접을 보고 있는 사람이 10명 있다고 가정해 보겠습니다.

might say, "Uh, they kind of look pretty good.

Why don't we give them a test, because as we give them the test, the ones that are good

, 잘하는 사람은

will do on well on the test.

시험을 잘 볼 거야.

The ones who are bad won't do so well.

못하는 사람은 잘 못 할 거야.

And we will separate the good candidates for the job from the bad ones", okay?

그리고 우리는 좋은 지원자와 나쁜 지원자를 구분할 거야."

So, you can see how they would use that in business.

따라서 그들이 비즈니스에서 어떻게 사용하는지 알 수 있습니다 .

Rolling in dough.

반죽에 굴리기.

Okay, so I told you before about dough.

좋아요, 전에 반죽에 대해 말씀 드렸습니다. 밀에서 나오는

It's when you take flour and water - that comes from wheat.

밀가루와 물을 섭취할 때입니다 .

You mix it to make bread.

섞어서 빵을 만듭니다.

Well, before you do that, you have to roll it - and this is called a rolling pin - to

글쎄요, 그 전에

make it come flat to make the bread.

빵을 만들기 위해 빵을 평평하게 만들기 위해 롤링 핀이라고 하는 롤링 핀을 굴려야 합니다.

Well, rolling in dough also means to have a lot of money.

글쎄, 반죽을 굴리는 것은 또한 많은 돈을 가지고 있다는 것을 의미합니다 .

Because the word "dough" in English can be used for "money".

영어로 "dough"라는 단어가 "돈"에 사용될 수 있기 때문입니다.

See, you're getting extra vocabulary.

보세요, 당신은 여분의 어휘를 얻고 있습니다.

So, if you have a lot of dough, you've got a lot of money.

따라서 반죽이 많으면 돈이 많이 생깁니다.

If you're rolling in dough, you can imagine all of this is money and this is you.

반죽을 굴리고 있다면 이 모든 것이 돈이고 이것이 당신이라고 상상할 수 있습니다.

And you're rolling in dough.

그리고 당신은 반죽을 굴리고 있습니다.

You're rich, okay?

당신은 부자야, 알았지?

So, first we start with the wheat, then we go to the dough before we make the bread.

따라서 먼저 밀로 시작한 다음 빵을 만들기 전에 반죽으로 이동합니다.

But even when you have bread - oh, do you know what "bread" means as well?

하지만 빵이 있을 때에도 - 오, "빵"이 무엇을 의미하는지 아십니까?

This is interesting.

이건 재미 있네.

"Dough" means "dough" - oh sorry, "dough" means "money" and "bread" means "money".

"Dough"는 "반죽"을 의미합니다. 죄송합니다. "dough"는 "돈"을 의미하고 "bread"는 "돈"을 의미합니다.

If you hear someone say, "That costs a lot of bread".

누군가 "빵값이 많이 든다"는 말을 듣는다면 .

No, they are not taking bread from the grocery store, going and giving it to someone.

아니요, 그들은 식료품점에서 빵을 가져다가 가서 누군가에게 주는 것이 아닙니다.

It means "money".

"돈"을 의미합니다.

So, "dough" means money and "bread" means money.

그래서 "반죽"은 돈을 의미하고 "빵"은 돈을 의미합니다.

Please try to remember that as we go through the idioms and you'll go, "Oh my gosh, it

우리가 관용구를 살펴볼 때 "오 마이 갓,

makes sense."

말이 되네요."

So, when we say "man does not live by bread alone".

그래서 "사람이 떡으로만 사는 것이 아니라"고 했습니다 .

Now, you might say, "What does that have to do with business?"

이제 "그게 비즈니스와 무슨 관련이 있습니까?"라고 말할 수 있습니다.

Well, a lot of people, if you're working, it's not just about the money.

음, 많은 사람들이 일을 하고 있다면 돈에 관한 것만은 아닙니다.

For some people, it's about getting new opportunities at work to learn and to grow.

어떤 사람들에게는 직장에서 배우고 성장할 새로운 기회를 얻는 것입니다.

To have good social contacts, to be able to give input or give something to the company.

좋은 사회적 관계를 유지하기 위해 회사에 정보를 제공하거나 무언가를 제공할 수 있습니다.

So, when someone says, "Man does not live by bread alone", they could be saying in business,

그래서 누군가가 "사람이 빵만으로 살지 않는다"고 말한다면 그들은 사업에서

"Look, you pay me a lot of money, but the job is not interesting.

"이봐, 당신은 나에게 많은 돈을 주지만 직업은 흥미롭지 않아.

I'm not growing as a person.

나는 사람으로 성장하고 있지 않아.

I'm not making good contacts.

연락도 잘 안 되고

I'm not giving anything to the business, so I'm not happy.

회사에 주는 것도 없어서 기분이 안 좋아.

So, yes, the money is nice, but I need more."

그래, 돈도 좋은데 돈이 더 필요해." 빵, 물, 음식과 같은 기본 필수품을 가질 수 있는 평범한 삶의 사람들을

You can also see how that can be used for people in ordinary life, where we say, you

위해 그것이 어떻게 사용될 수 있는지도 볼 수 있습니다

can have the basic necessities, which means the basic things you need like bread, water,

food.

.

But you need more than that to have a good life, okay?

하지만 좋은 삶을 살기 위해서는 그 이상이 필요합니다.

Now, "break bread".

자, "빵을 끊으세요".

Notice how we had - we made the bread, we got the bread, now you're breaking bread.

우리가 어떻게 했는지 보세요. 우리가 빵을 만들었고, 빵을 얻었고, 이제 여러분은 빵을 떼고 있습니다.

Hi-yah!

안녕!

That's what my man over here was doing.

그게 여기 있는 내 남자가 하고 있던 일이야.

What do we mean, "to break bread"?

"빵을 떼다"는 무슨 뜻입니까?

Well, in many countries in the world, bread is what we call a staple, or an important

글쎄, 세계의 많은 나라에서 빵은 우리가 주식이라고 부르는 것입니다. 또는

part of family life and families, they have bread.

가족 생활과 가족의 중요한 부분입니다 .

In this particular case, and how we use it in business is - there are two ways.

이 특별한 경우와 비즈니스에서 사용하는 방법에는 두 가지가 있습니다.

When you say "to break bread", it means to get together and have a meal.

"빵을 떼다"라고 하면 함께 모여서 식사를 한다는 뜻입니다.

Share a meal together.

함께 식사를 나누십시오.

But it's not just eating.

그러나 그것은 단지 먹는 것이 아닙니다.

It means to also, while we share this meal, have good conversation, share and connect.

또한 이 식사를 나누는 동안 좋은 대화를 나누고 공유하고 연결하는 것을 의미합니다.

Get closer together.

더 가까워지세요.

So, in business, clearly you want to have people break bread and meet.

따라서 비즈니스에서는 분명히 사람들이 빵을 떼고 만나기를 원합니다. 또

There's also another meaning, and it's similar, but a little bit different and this difference

다른 의미도 있고 비슷 하지만 조금 다르고 이 차이가

is important.

중요합니다.

Sometimes, when you break bread with somebody, it's because you used to be enemies.

가끔 누군가와 빵을 쪼개는 것은 예전에 적이었기 때문입니다.

And now you're sitting down at the table and you're going to have a meal together, but

그리고 지금 당신은 식탁에 앉아 함께 식사를 하려고 하지만,

you're also saying, "With this meal, we will forget everything bad that happened before.

"이 식사로 우리는 이전에 일어났던 나쁜 일들을 모두 잊을 것입니다.

We will forgive this.

우리는 이것을 용서할 것입니다.

We will move forward as partners or friends."

우리는 움직일 것입니다. 앞으로 파트너나 친구로."

So sometimes, with your enemies, you need to break bread with the enemy, which means

따라서 때로는 적과 함께 빵을 쪼개야 합니다. 즉,

have that meal together and say, "Okay, whatever differences we had, we now say okay, forget

함께 식사를 하면서 이렇게 말해야 합니다

it.

We're moving forward as friends."

.

So, one is friends or family getting together, or colleagues or colleagues, co-workers eating

그래서 하나는 친구나 가족이 모이거나 동료나 동료, 직장 동료가

together, no problem.

함께 식사하는 것입니다.

The other one is when enemies say, "No more enemies, we shall now be friends."

다른 하나는 적들이 "더 이상 적이 없어, 우리는 이제 친구가 될거야"라고 말할 때입니다.

Okay?

좋아요?

So, we've got "breaking bread".

그래서 우리는 "빵을 쪼개는 것"을 가지고 있습니다.

So now that we've broken some bread, let's break the bread a little bit more.

빵을 쪼개었으니 이제 빵을 조금 더 쪼개봅시다.

And we're going to move up to number five.

그리고 우리는 다섯 번째로 이동할 것입니다.

We're going to go to "the greatest thing since sliced bread."

우리는 "얇게 썬 빵 이후로 가장 위대한 것"으로 갈 것입니다 .

Now, if you live in the modern age, you have sliced bread, so you're like, "What's the

이제 현대에 살면 빵을 썰어서 "

big deal?"

대체 무슨 일이야?"

Well, a long time ago, bread was not sliced.

글쎄요, 옛날에는 빵을 자르지 않았습니다.

You always had to cut it with a knife, so you always had to have a knife to cut the

항상 칼로 잘라야 했기 때문에 빵을 자르거나 빵을 들고 다니려면 항상 칼이 있어야 했습니다

bread or to carry the bread.

.

Then somebody, some genius person, started slicing bread and saying, "Here, the bread

그러자 누군가, 어떤 천재가 빵을 쪼개며 말하기 시작했습니다.

is in pieces already!"

Remember, we talked about "slice"?

"슬라이스"에 대해 이야기했던 것을 기억하십니까?

And then it was easy, and they made sandwiches and carried the bread and everyone was so

그리고나서 쉬웠고, 샌드위치도 만들고 빵도 들고 다니고 다들 너무

happy.

행복해했다.

It was the greatest invention ever!

그것은 역사상 가장 위대한 발명품이었습니다!

So, when somebody says to you, "This is the greatest thing since sliced bread", they're

그래서 누군가가 당신에게 "이것은 얇게 썬 빵 이후로 가장 위대한 것"이라고 말할 때, 그들은

saying your idea is great.

당신의 아이디어가 훌륭하다고 말하는 것입니다.

So, here's an example you might think about.

여기 여러분이 생각할 수 있는 예가 있습니다.

James, what could he be possibly talking about?

제임스, 무슨 얘기를 하고 있는 걸까요?

Well, dododo.

글쎄, 도도도.

Sorry, cell phone.

미안해, 핸드폰.

It's the greatest thing since sliced bread.

얇게 썬 빵 이후로 가장 큰 일입니다. 다른 사람들과

You can talk, take pictures, and communicate with other people.

대화하고 사진을 찍고 소통할 수 있습니다 .

Run a business off of it.

그것으로 사업을 운영하십시오.

A good idea.

좋은 아이디어.

And that's what happens when you hear someone say, "This is the greatest thing since sliced

누군가가 "이것은 얇게 썬 빵 이후로 가장 멋진 것

bread", they're saying the idea is a very good one.

"이라고 말하는 것을 들을 때 일어나는 일입니다. 그들은 그 아이디어가 아주 좋은 아이디어라고 말하는 것입니다.

Now that we've got this fantastic idea from number five, what does number six mean?

이제 5번에서 이 환상적인 아이디어를 얻었으니 6번은 무엇을 의미할까요?

"Bread and butter".

"빵과 버터".

Well, bread and butter are basics, because for most people in most cultures, you have

음, 빵과 버터는 기본입니다. 대부분의 문화권에서 대부분의 사람들에게

bread and then you will have butter and you put that butter on.

빵이 있고 버터가 있고 그 위에 버터를 바르기 때문입니다.

So, when we say this is a "bread and butter", I actually knew a guy named Ken.

그래서 이것이 "빵과 버터"라고 말할 때 저는 실제로 Ken이라는 사람을 알고 있었습니다.

Or, I still know Ken.

또는 나는 여전히 Ken을 알고 있습니다.

And he does karate.

그리고 그는 가라데를 합니다.

He's a very good karate guy.

그는 가라데를 아주 잘하는 사람입니다.

And he would say, "This is a bread and butter technique."

그리고 그는 "이것은 빵과 버터 기술입니다."라고 말할 것입니다 .

He meant it was a basic technique - hiyah! - but it worked, it really worked well.

그는 그것이 기본 기술이라는 것을 의미했습니다 – hiyah! -하지만 효과가 있었고 정말 잘 작동했습니다.

So, if someone says to you - or when someone says to you, "This is my bread and butter",

그래서 누군가가 당신에게 말한다면 - 또는 누군가가 당신에게 "이것은 내 빵과 버터입니다"라고 말한다면,

it means this is where I get my basics from, this is where I am good, alright?

이것은 내가 기본을 얻는 곳이고 이것이 내가 좋은 곳이라는 뜻입니다.

So, this is my bread and butter.

그래서 이것은 제 빵과 버터입니다.

For when most people say, "This is my bread and butter", it's where I make my - excuse

대부분의 사람들이 "이건 내 빵 과 버터야"라고 말할 때, 내가 돈을 버는 곳은 -

me for a second - it's where I make my money from.

잠시만 실례합니다 - 돈을 버는 곳입니다 .

But if someone says to you "This is our bread and butter", it's the basic thing we make

그러나 누군가 당신에게 "이것은 우리의 빵 과 버터입니다"라고 말한다면 그것은 우리가 돈을 버는 기본적인 것입니다

our money from.

.

Number seven, "Know which side one's bread is buttered".

일곱 번째, "어느 쪽 빵에 버터를 바르는지 알아라".

Funny, because we started with bread and butter here.

우리는 여기서 빵과 버터로 시작했기 때문에 재미있습니다 .

For most people, you don't put butter on both sides of the bread.

대부분의 사람들은 빵 양면에 버터를 바르지 않습니다 .

You put it on one side.

한쪽에 올려놓으셨습니다.

When someone says, "Know which side your bread is buttered", it means know who the people

누군가가 "당신의 빵에 버터를 바른 쪽을 알아라"라고 말할 때 , 그것은

you must be loyal to or know where you get your advantages from.

당신이 누구에게 충성해야 하는지 또는 당신의 이점을 어디서 얻는지 아는 것을 의미합니다 . 빵 한쪽

Because we all know when the butter is on one side of the bread, it tastes very good.

에 버터가 묻었을 때 우리는 모두 알고 있기 때문에 맛이 아주 좋습니다.

And the other side is dry.

그리고 다른 쪽은 건조합니다.

So, if you have a choice between two people and one person has been very good to you in

그래서 두 사람 중 하나를 선택해야 하고 한 사람이 과거에 당신에게 매우 잘해주고

the past and helped you a lot and is going to be beneficial in the future, that is the

많은 도움을 주었고 앞으로도 도움이 될 사람이라면 그

person you should help or be loyal to, or know that is the side your bread is buttered

사람이 당신이 돕거나 충성해야 할 사람이거나, 그것이 당신의 빵에 버터를 바르는 쪽이라는 것을 알고 있습니다

on.

.

They told you, it's about business, but you can also use these things for other situations

그들은 당신에게 그것이 사업에 관한 것이라고 말했지만 당신은 또한 당신을 상기시키기 위해 다른 상황에도 이러한 것들을 사용할 수 있습니다

as well, just to remind you.

.

Number eight, from here, we talk about "somebody is toast".

여덟 번째, 여기서부터는 "누군가 토스트"에 대해 이야기합니다 .

And you might say, "What do you mean, 'somebody is toast'?"

"누군가 건배한다"는 게 무슨 뜻이죠?"

Well, here's the funny thing.

자, 재미있는 점이 있습니다.

You put dough in the oven.

반죽을 오븐에 넣었습니다.

It becomes bread, so you cook it.

빵이 되니 요리를 하시면 됩니다.

But then, when you put in the toaster, you kind of burn it a little bit, but not too

하지만 토스터에 넣으면 약간 타지만 너무 많이 타지는 않습니다

much, because it goes brown and you burn it a little bit.

.

When we say "somebody is toast", because usually when it's done, it's complete, it's finished.

우리가 "누군가 건배한다"라고 말할 때, 보통 완료되면 완료되기 때문입니다.

We say, and this isn't a good thing.

우리는 말합니다. 이것은 좋은 일이 아닙니다.

If you are toast, it means you're finished.

건배하면 끝났음을 의미합니다.

It means you've lost your job.

직장을 잃었다는 뜻입니다.

It means maybe you lost your relationship.

그것은 아마도 당신이 당신의 관계를 잃었다는 것을 의미합니다.

If something is toast, it's no good.

토스트라면 좋지 않습니다.

It is now ruined.

지금은 망했습니다.

So, if your career is toast, you've got no career left.

따라서 경력이 축배라면 남은 경력이 없습니다.

You're out of a job.

당신은 실직했습니다.

IF your relationship is toast, your partner is leaving you, okay?

당신의 관계가 건배라면 당신의 파트너는 당신을 떠날 것입니다.

So, "toast" in business, you go, "The competition will be toast with our new invention, which

그래서 비즈니스에서 "건배"하면 "경쟁은 얇게 썬 빵 이후로 가장 위대한 우리의 새로운 발명품으로 건배될 것입니다.

is the greatest thing since sliced bread.

They're going to be gone after this comes out."

이 제품이 나오면 그들은 사라질 것입니다 ."

Now, it's not exactly the opposite, but you could kind of see the opposite is with "bread

이제 정확히 그 반대는 아니지만 "빵 위너"가 그 반대임을 알 수 있습니다

winner".

.

The bread winner is a person who brings home the most money in a family, okay?

빵 승자는 가족 중 가장 많은 돈을 집에 가져오는 사람입니다.

So, if you're the bread winner, you make more than the other person, which means two people

즉, 두 사람이

can be working, but one person might make $100,000 and the other person $20,000, the

일할 수 있지만 한 사람이 $100,000를 벌고 다른 사람이 $20,000를 벌 수 있다면

bread winner is the person making $100,000.

빵 승자는 $100,000를 버는 사람입니다.

So, if you're the bread winner in your family, you might be the only one working and you're

그래서, 만약 당신이 당신의 가족 중 빵을 얻는 사람이라면, 당신은 유일하게 일하는 사람이고

bringing all the money for the family.

가족을 위해 모든 돈을 가져오는 것일 수 있습니다.

Because if you remember rightly, I said that bread is usually very important for most families

제 기억이 맞다면 빵은 대개 전 세계 대부분의 가족에게 매우 중요하다고 말했습니다

throughout the world, or around the world.

.

So, if you're the bread winner, you're the one with the money to bring the bread in,

그래서, 당신이 빵 당첨자라면 빵을 가져올 돈을 가진 사람은 당신입니다,

okay?

알았죠?

So, we've covered all nine idioms or phrases I wanted you to look at.

그래서 여러분이 보기를 바라는 9가지 관용구 또는 문구를 모두 다루었습니다 .

Separate the wheat from the chaff - take what is good from what is bad.

알곡과 왕겨를 분리하라 - 좋은 것과 나쁜 것을 취하라.

Be rolling in dough - make money.

반죽을 굴려 돈을 버십시오.

And remember, "dough" means "money".

그리고 "반죽"은 "돈"을 의미한다는 것을 기억하십시오.

Man does not live by bread alone - we could say "woman" doesn't as well today.

남자는 빵만으로 살지 않습니다. 오늘날 "여자"도 그렇지 않다고 말할 수 있습니다.

This is the old way of saying it, and it means you need more in life than just the basics.

이것은 옛날 방식으로, 삶에서 기본보다 더 많은 것이 필요하다는 의미입니다.

In this case, it could be money or it could just be, you know, the basic necessities of

이 경우 돈이 될 수도 있고 그냥 생활에 필요한 기본 필수품이 될 수도 있습니다

life.

.

We're saying it here as in money.

우리는 돈에서와 같이 여기에서 말하고 있습니다.

So, if you're in business, we need more than bread.

따라서 사업을 하고 있다면 빵 이상의 것이 필요합니다 .

We need more than to just get the money.

우리는 단지 돈을 받는 것 이상이 필요합니다.

Maybe we need recognition, we need fame.

어쩌면 우리는 인정이 필요하고 명성이 필요합니다.

To break bread is to have a meeting in which you will exchange and come closer connection.

빵을 쪼개는 것은 교류하고 더 가까워지는 만남을 갖는 것입니다.

Or you will end an old feud or fight with an enemy.

아니면 오래된 불화를 끝내거나 적과 싸울 것입니다.

Next, we move up to - the greatest thing since sliced bread.

다음으로, 우리는 얇게 썬 빵 이후로 가장 위대한 것으로 이동합니다 .

The greatest invention, alright?

가장 위대한 발명품, 알았지?

Or a new idea that will be amazing.

또는 놀라운 새로운 아이디어. 다음

Moving onto - bread and butter which means the basics.

으로 이동 - 기본을 의미하는 빵과 버터 .

And it could be the basics of skill or the basic thing that brings you money.

그리고 그것은 기술의 기본일 수도 있고 돈을 가져다주는 기본적인 것일 수도 있습니다.

This is our bread and butter.

이것은 우리의 빵과 버터입니다.

We make our money from these two things, or this thing we're working on.

우리는 이 두 가지, 즉 우리가 하고 있는 일로 돈을 벌고 있습니다.

Know which side your bread is buttered on.

빵의 어느 면에 버터를 바르는지 알아두세요.

Know who is your friend or has helped you.

누가 당신의 친구인지 또는 당신을 도왔는지 알 수 있습니다.

Who you must be loyal to, very important.

누구에게 충성해야 하는가는 매우 중요합니다.

Somebody is toast.

누군가 토스트입니다.

You don't want to be toast.

건배를 원하지 않습니다.

It means something is ruined, destroyed, or it is the end of it.

그것은 무언가가 망가지거나 파괴되거나 그것의 끝이라는 것을 의미합니다.

And then finally - well, I can't say you're the bread winner because you watch this video,

그리고 마지막으로 - 음, 이 비디오를 보고 있기 때문에 당신이 빵 위너라고 말할 수는 없지만

but to be the bread winner means to make the most money in a family.

빵 위너가 된다는 것은 가족 중 가장 많은 돈을 버는 것을 의미합니다.

Okay?

좋아요?

Cool.

시원한.

So, we've got the nine idioms, I've gone over them.

그래서, 우리는 아홉 관용구를 가지고 있고, 나는 그것들을 검토했습니다.

You have the vocabulary.

당신은 어휘를 가지고 있습니다.

I'm going to give you a second or two to check or maybe go through the video again.

확인하거나 비디오를 다시 살펴볼 수 있도록 1~2초를 드리겠습니다 .

And when we come back, we'll have a little quiz, your bonus, of course, your homework.

그리고 우리가 돌아오면 약간의 퀴즈, 보너스, 물론 숙제가 있을 것입니다.

Okay, so we're back.

자, 돌아왔습니다.

Let's go to the board and take the quiz.

게시판에 가서 퀴즈를 봅시다.

Now, if you've understood everything I taught you, you're going to get perfect 4/4.

이제 내가 가르쳐준 모든 것을 이해했다면 완벽한 4/4 박자가 나올 것입니다.

And if not, you can always go back and re-watch the video from the beginning and try again,

그렇지 않은 경우 이해를 돕기 위해 언제든지 동영상을 처음부터 다시 시청하고 다시 시도할 수 있습니다

just to make sure you understand.

.

So, the first question we're going to do on the quiz is - okay, the first thing you're

그래서 우리가 퀴즈에서 할 첫 번째 질문은 - 자, 당신이 가장 먼저

going to answer is the following: There are a lot of people who have applied for this

대답할 것은 다음과 같습니다. 이 직업에 지원한 사람이 많지만

job, but this test will let us know the good employees from the bad ones.

이 테스트를 통해 좋은 직원과 나쁜 직원을 구별하십시오.

What is the answer?

대답은 무엇입니까?

Is it number one or number two?

1위인가요 2위인가요?

Yes.

예.

It's number one.

1위입니다.

"This test will let us separate the wheat from the chaff", because remember, "chaff"

"이 테스트를 통해 밀과 왕겨를 분리할 수 있습니다 ." 왜냐하면 "왕겨"는

is the garbage that we throw away from the wheat, and the wheat is valuable thing.

우리가 밀에서 버리는 쓰레기이고 밀은 귀중한 것임을 기억하기 때문입니다.

The wheat represents the good and the chaff represents the bad employees, okay?

밀은 좋은 직원을 나타내고 쭉정이는 나쁜 직원을 나타냅니다.

Next: Sally, you have a tough decision to make - decision to make, about who to hire.

다음: Sally, 당신은 누구를 고용할 것인지 결정해야 하는 어려운 결정을 내렸습니다 .

So, it's best to remember who has helped you a lot.

따라서 누가 당신에게 많은 도움을 주었는지 기억하는 것이 가장 좋습니다 .

Will it be number one or number two?

1위가 될까요 2위가 될까요?

So, we go here.

그래서 우리는 여기로 이동합니다.

It's actually number one.

실제로 1위입니다.

"So, it's best to know which side your bread is buttered."

"그래서 빵의 어느 면에 버터가 발라져 있는지 아는 것이 가장 좋습니다 ."

Remember, we said the side with the butter is the most delicious side.

기억하세요, 우리는 버터가 있는 쪽이 가장 맛있는 쪽이라고 말했습니다.

It's also the one that is going to give us the most advantage and the person we must

그것은 또한 우리에게 가장 많은 이점을 줄 사람이자 우리가

be most loyal to.

가장 충성해야 할 사람입니다.

What about number three: John has been fighting with me for two years now.

세 번째는 어떻습니까? John은 지금까지 2년 동안 나와 싸우고 있습니다.

I thin kit's time to meet and move past the situation.

나는 상황을 만나고 넘어갈 킷의 시간을 생각한다 .

What is the answer on that one?

그것에 대한 대답은 무엇입니까?

Is it, "break bread" or "somebody is toast"?

"빵을 깨다"인가요 아니면 "누군가 건배를 해요"인가요?

What do you think?

어떻게 생각하나요?

Okay.

좋아요.

You're correct if you said "break bread".

당신이 "빵을 나누다"라고 말하면 맞습니다.

"I think it's time to break bread".

"빵을 깰 시간인 것 같아요."

Although I didn't say "have a meal".

"식사하세요"라고 말하지 않았지만.

Remember, we said "breaking bread" can be two adversaries or enemies coming together

우리는 "빵을 떼는 것"이

to forgive each other and move into the future more as friends or allies.

서로를 용서하고 친구나 동맹으로서 더 미래로 나아가기 위해 함께 모이는 두 적 또는 적이 될 수 있다고 말했습니다.

The final one, number four.

마지막 하나, 네 번째.

This one has two, to make you think about it a little bit: Anna is the main earner in

이것은 당신이 그것에 대해 조금 생각하게 만드는 두 가지가 있습니다 . Anna는 가족의 주요 수입원입니다

her family.

.

Earner means "to make money."

Earner는 "돈을 벌다"를 의미합니다.

If she gets the new position, they will be rich.

그녀가 새로운 직위를 얻으면 그들은 부자가 될 것입니다.

Because there is two parts, you'll see there is an A and a B. So, let's look at A-main

두 부분이 있기 때문에 A와 B가 있는 것을 볼 수 있습니다. 따라서 A-주 소득자를 살펴보겠습니다

earner.

.

What would be the best thing to replace "main earner" with?

"주 소득자"를 무엇으로 대체하는 것이 가장 좋을까요?

"The bread winner".

"빵 우승자".

If you remember, we said bread winner before is the person who makes the most money.

기억나실지 모르겠지만 예전에 빵 위너는 돈을 가장 많이 버는 사람이라고 했습니다.

And yes, it's possible for one person to make $20,000 and another to make $100,000, but

그리고 예, 한 사람이 $20,000를 벌고 다른 사람이 $100,000를 벌 수 있지만

the $100,000 would be the main earner, because if they lose their job, it will affect the

$100,000가 주요 소득자가 될 것입니다. 왜냐하면 그들이 직장을 잃으면

people the most.

사람들에게 가장 큰 영향을 미치기 때문입니다.

And the second part of this is - well, "rich", do we replace it with "rolling in dough" or

그리고 이것의 두 번째 부분은-음, "부자"입니다. "반죽에 굴리기"또는

"break bread"?

"빵 나누기"로 대체합니까?

Yes.

예.

Do you remember when we said "dough" means "money"?

"반죽"이 "돈"을 의미한다고 말했던 것을 기억하십니까 ?

And "rolling in dough" means to have a lot of money?

그리고 "rolling in dough"는 돈이 많다는 뜻인가요 ?

So, the answer here would be, "They will be rolling in dough."

따라서 여기에 대한 대답은 "그들은 반죽을 굴릴 것입니다."입니다.

So, the whole sentence is, "Anna is the bread winner in her family.

따라서 전체 문장은 "Anna는 그녀의 가족 중에서 빵을 많이 먹는 사람입니다.

If she gets this new position, they will be rolling in dough."

그녀가 이 새로운 직책을 맡게 되면 그들은 돈을 벌게 될 것입니다."입니다.

And if you got 4/4, good on you!

그리고 4/4를 얻었다면 잘하셨습니다!

And now, let's do the bonus.

이제 보너스를 만들어 봅시다.

These are actually rather interesting, because I'm going to give you the first two are, you

이것들은 실제로 꽤 흥미롭습니다. 왜냐하면 처음 두 개는

might say, really serious business type English.

정말 진지한 비즈니스 유형의 영어라고 말할 수 있기 때문입니다.

And the second two are more - hmm, kind of bar English, which you - we call it "gossip",

두 번째 두 개는 그 이상입니다. 흠, 일종의 바 영어입니다. 우리는 그것을 "가십"이라고 부릅니다.

you might say gossip, or talk to co-workers.

가십이라고 말하거나 동료와 이야기할 수 있습니다.

Now, the first one, "Let them eat cake" was actually a sentence supposedly said by Marie

자, 첫 번째 "Let them eat cake"는 실제로 Marie Antoinette가 말한 것으로 추정되는 문장이었고

Antoinette, and she was married Louis XIV, I believe.

그녀는 Louis XIV와 결혼했습니다 .

He was King of France.

그는 프랑스의 왕이었습니다.

When she said, "Let them eat cake", it's because she had heard the poor people in her country

그녀가 "그들에게 케이크를 먹게 해주세요"라고 말한 것은 그녀가 사는 나라의 가난한 사람들이

could not afford bread.

빵을 살 수 없다는 말을 들었기 때문입니다.

And then she said, "Let them eat cake".

그리고 그녀는 "케이크를 먹게 해주세요"라고 말했습니다.

The actual quite is "brioche".

실제는 "브리오슈"입니다.

Brioche is an egg bread, so it's actually bread made of egg, but it's much more expensive.

브리오슈는 계란빵이라 사실 계란으로 만든 빵인데 훨씬 비쌉니다.

So, in other words, she was saying to the poor people, "You can't afford the regular

즉, 그녀는 가난한 사람들에게 "평범한 빵을 살 수 없습니까

bread?

?

Buy more expensive bread!"

더 비싼 빵을 사세요! "라고 말한 것입니다.

Of course, the people didn't like that, and a few years later, her and Louis were executed.

물론 사람들은 그것을 좋아하지 않았고 몇 년 후 그녀와 Louis는 처형당했습니다.

So, what does that have to do with business?

그렇다면 그것이 비즈니스와 어떤 관련이 있습니까?

Sometimes, employees think the bosses are like, "Let them eat bread!"

때때로 직원들은 상사가 "빵 먹게 놔둬!"라고 생각할 때가 있습니다.

And it generally means that they are unknowing or they don't care about the environment that

그리고 그것은 일반적으로 그들이 무지 하거나

the lower people are living in or how they live.

낮은 사람들이 살고 있는 환경이나 그들이 어떻게 사는지에 대해 관심이 없다는 것을 의미합니다.

They have no idea or they actually don't care.

그들은 전혀 모르거나 실제로 상관하지 않습니다.

So, some people will say it in a sarcastic way, as in our employers think they are royalty,

그래서 어떤 사람들은 비꼬는 방식으로 말할 것입니다 . 우리 고용주는 자신이

like Louis XIV or Marie Antoinette, and they don't care about us or understand our situation.

루이 14세나 마리 앙투아네트처럼 왕족이라고 생각하고 우리에게 관심이 없거나 우리의 상황을 이해하지 못하는 것처럼 말입니다.

Similarly, "bread and circuses".

마찬가지로 "빵과 서커스".

This was actually from the Roman Empire.

이것은 실제로 로마 제국에서 온 것입니다.

When the Roman Empire changed from just Rome, what happened was - the problem was there

로마 제국이 단순한 로마에서 바뀌었을 때 일어난 일은 – 문제는

were a lot of problems in the empire.

제국에 많은 문제가 있었다는 것입니다.

And what the politicians at that time did to hide it from the people, they gave out

그리고 그 당시 정치인들이 사람들에게 그것을 숨기기 위해 한 일은

free food - called, you know, bread, and circuses, great entertainment.

빵과 서커스, 훌륭한 오락이라고 불리는 무료 음식을 제공했습니다.

And they did that to distract the people from all the problems that were actually happening

그리고 그들은 실제로 제국에서 일어나고 있는 모든 문제로부터 사람들을 혼란스럽게 하기 위해 그렇게 했습니다

in the empire.

.

So, somebody at work says, "This is just bread and circuses", they're really trying to tell

그래서 직장에서 누군가가 "이건 그냥 빵 과 서커스일 뿐이야"라고 말합니다. 그들은 실제로

you that the big management or the higher management are trying to distract you from

큰 경영진이나 고위 경영진이 당신을

the real problems so you are entertained and happy, but you're not really getting what

즐겁고 행복하게 하기 위해 실제 문제에서 당신을 주의를 돌리려고 한다고 말하려고 하지만 당신은 정말로 필요한 것을 얻지 못하고

you really need and you don't really know what's going on.

있고 무슨 일이 일어나고 있는지 잘 모릅니다.

Now, "pinch a loaf".

이제 "빵을 꼬집어".

A loaf, we talked about loaf of bread, right?

한 덩어리, 우리는 빵 한 덩어리에 대해 이야기 했지?

Okay, so, this is not something you would say to your boss or superior, and maybe you

자, 이것은 상사나 상급자에게 할 말이 아니며

wouldn't say it to somebody of the opposite sex, meaning if you're a man, you wouldn't

이성에게 말하지 않을 수도 있습니다 . 즉, 당신이 남자라면

say it to a woman, or a woman wouldn't say it to a man.

여자에게 말하지 않을 것입니다. 아니면 여자가 남자에게 말하지 않을 것입니다 .

But, to "pinch a loaf" means to go to the toilet, and it's to do a number two.

그러나 "pinch a loaf"는 화장실에 가는 것을 의미 하고 두 번째를 하는 것입니다.

That's right, a poo-poo.

맞습니다, 똥 똥.

So, if you ever - if someone walks up to you and goes, "Hey Bob, can you watch the desk

누군가가 당신에게 다가와 "이봐 밥, 잠깐 책상 좀 봐줄 수 있어

for a second?

?

I've got to pinch a loaf."

한 덩어리를 꼬집어야겠어."

They're not going to get some bread and go "pinchie, pinchie, pinchie".

그들은 빵을 먹고 "핀치, 핀치, 핀치"하지 않을 것입니다.

They're going to go to the toilet and go poo.

그들은 화장실에 가서 똥을 갈 것입니다.

I won't explain why it's called that.

왜 그렇게 불리는지는 설명하지 않겠습니다.

I'll let you use your imagination, okay?

상상력을 발휘하게 해줄게, 알았지?

Now, the second one is "a bun in the oven".

자, 두 번째는 "오븐 속의 빵"입니다.

This is if you were talking about a female coworker.

이것은 여성 동료에 대해 이야기하는 경우입니다 .

What do I - why am I saying this?

내가 뭐야 - 내가 왜 이런 말을 하는 거지?

Because a bun in the oven - a loaf of bread is big, okay?

오븐 속의 롤빵-빵 한 덩어리가 크니까요, 알았죠?

You get many slices.

당신은 많은 조각을 얻습니다.

A bun is a small piece of bread, it's for one person.

빵은 작은 빵 조각으로 한 사람을 위한 것입니다.

So, it's like a slice for one person.

그래서 한 사람을 위한 조각과 같습니다.

When a woman has a bun in the oven, you put a bun in the oven like bread, and the bun

여자가 오븐에 빵이 있으면 빵처럼 빵을 오븐에 넣으면 빵이 점점

gets bigger and bigger and bigger.

커진다.

In this case, a woman is pregnant.

이 경우 여성은 임신 중입니다.

Because you have a bun in the oven and as the heat goes over nine months, the bun will

오븐에 빵이 있고 열이 9개월 이상 지속되면 빵이

grow and become a baby.

자라서 아기가 됩니다.

So, when you're gossiping at work, that means talking about each other, you might say, "Hey,

따라서 직장에서 험담을 할 때 서로에 대해 이야기하는 것을 의미합니다. "이봐,

she's got a bun in the oven."

그녀는 오븐에 빵이 있어요."

You're saying she is pregnant.

당신은 그녀가 임신했다고 말하고 있습니다.

So, I hope you enjoyed the bonuses.

그럼, 보너스를 즐기셨기를 바랍니다.

You got a little bit of a history lesson here and a little bit of a - hmm, how shall we

여기서 약간의 역사 수업 과 약간의 - 흠, 어떻게

say?

말해야 할까요?

Not politically correct information, but people will say these things, so you should understand

정치적으로 올바른 정보는 아니지만 사람들이 이런 말을 할 테니 이해해야 한다

them.

.

And I'd like us to go now to our homework.

이제 숙제하러 가겠습니다.

Because, once again, if you don't practice, you can't improve.

다시 한 번 말씀드리지만 연습하지 않으면 발전할 수 없습니다.

So today, you will get 1000 points for every one of these you get correct.

그래서 오늘 여러분은 이 모든 것을 맞힐 때마다 1000점을 받게 될 것입니다 .

If you're on YouTube and people actually give it a thumbs up, you can get 1000 points for

당신이 YouTube에 있고 사람들이 실제로 엄지손가락을 치켜세우면 그들이 당신에게 엄지손가락을 치켜세울 때마다 당신은 1000포인트를 얻을 수 있습니다

every one that they give you a thumbs up.

.

And if you're on www.engvid.com or anywhere else, you get 1000 points.

그리고 www.engvid.com 또는 다른 곳에 접속하면 1000포인트를 얻습니다.

Congratulations.

축하해요.

Now, this one is a special one, which I'll get to in a second.

자, 이것은 특별한 것입니다. 잠시 후에 설명하겠습니다.

First sentence you want to fix is: The woman is very rich.

수정하려는 첫 번째 문장은 다음과 같습니다. The woman is very rich.

What could you say instead of saying "very rich"?

"매우 부자"라고 말하는 대신 무엇을 말할 수 있습니까 ?

You have an idiom for that one.

당신은 그것에 대한 관용구가 있습니다.

The second one: I'm broke.

두 번째: 나는 파산했습니다.

Broke means I have no money.

파산은 내가 돈이 없다는 것을 의미합니다.

It doesn't mean I'm broke.

내가 파산했다는 의미는 아닙니다.

It means I have no money.

돈이 없다는 뜻입니다.

So, if someone says to you, "I'm broke", cashless, no credit.

따라서 누군가 당신에게 "나는 파산이야"라고 말하면 무현금이고 크레딧이 없습니다.

"I'm broke.

"나는 빈털터리야.

I don't have any money on me."

나에게는 돈이 하나도 없어." 이

I gave you two words earlier on that said both of these words refer to money.

두 단어가 모두 돈을 의미한다고 말한 두 단어를 이전에 말씀 드렸습니다 .

Can you remember what they are?

그들이 무엇인지 기억할 수 있습니까?

Hope you can, you can put it in the comments.

당신이 할 수 있기를 바랍니다, 당신은 의견에 넣을 수 있습니다.

So, if someone uses either one of these words, they can get 1000 points.

따라서 누군가 이 단어 중 하나를 사용하면 1000점을 얻을 수 있습니다.

And finally, "It's been awhile since we had dinner together."

그리고 마지막으로 "오랜만에 같이 저녁 먹었어요." "had dinner"

What idiom or phrase could you use instead of "had dinner"?

대신에 어떤 숙어나 관용구를 사용할 수 있나요 ?

Now everybody, there's 3000, or maybe 4000 points available.

이제 여러분, 3000 또는 4000 포인트가 있습니다.

Or unlimited if you're on YouTube.

또는 YouTube에 있는 경우 무제한입니다.

Do your homework and I will check it over.

숙제를 하세요. 확인하겠습니다.

So anyway, time for me to get going.

여하튼, 내가 갈 시간입니다.

Hope you enjoyed this video.

이 비디오를 즐겼기를 바랍니다. 다시 한

Once again, thank you very much because you make this all possible.

번, 이 모든 것을 가능하게 해주셔서 대단히 감사합니다.

Check out the quiz, the actual quiz on www.engvid.com , where you'll find more of my videos and

www.engvid.com에서 실제 퀴즈인 퀴즈를 확인하세요 . 여기에서 더 많은 제 비디오와

other fantastic teachers you can learn from, alright?

배울 수 있는 다른 환상적인 선생님을 찾을 수 있습니다.

Time for me to break bread with some friends.

친구들과 빵을 나눌 시간입니다.

You have a good one.

당신은 좋은 사람이 있습니다.