Idioms & Phrasal Verbs - "on"

137,651 views ・ 2009-07-28

ENGLISH with James


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
I think I'll go see this on Monday.
0
0
10680
月曜日にこれを見に行こうと思います 。
00:10
Hi.
1
10680
1000
やあ。
00:11
I'm going to go see a movie on Monday.
2
11680
4720
私は 月曜日に映画を見に行くつもりです。
00:16
What I want to talk about is the preposition "on" and I want to talk about its uses.
3
16400
4040
私が話したいのは、前置詞 「on」とその用法について話したいです。
00:20
We'll do some phrasal verbs and we'll talk about "on."
4
20440
3000
いくつかの句 動詞を行い、「on」について話します。
00:23
"On," or should I say my favorite, famous catchphrase, let's go to the board, yeah?
5
23440
6160
「オン」というか、私のお気に入りの有名なキャッチフレーズを言うべき ですか、ボードに行きましょう。
00:29
"On."
6
29600
1000
"の上。"
00:30
Well, we have "on," there's basically two ideas with "on."
7
30600
4160
「on」には基本的に 2 つのアイデアがあります。
00:34
One, we talk about attaching or touching.
8
34760
12320
1つ目は、 付着または接触について話します。
00:47
Or two, we talk about continuing, okay?
9
47080
7440
または2つ、 継続について話しますね。
00:54
So when we look at these two ideas of attaching or touching or continuing, we use "on" in
10
54520
4880
したがって、これら 2 つの付着 、接触、継続の概念を見るとき、
00:59
especially phrasal verbs and idioms to carry those two ideas.
11
59400
5040
特に句動詞や イディオムでは、これら 2 つの概念を伝えるために「on」を使用します。
01:04
What ideas, you say?
12
64440
1000
どんなアイデアだと思いますか?
01:05
Well, why don't we take a look?
13
65440
1000
さて、見てみませんか?
01:06
So I'm going to move this to the top of the board, okay?
14
66440
4320
これ をボードの一番上に移動しますね。
01:10
And you continue with me.
15
70760
5200
そして、あなたは私と一緒に続けます。
01:15
So what did we say?
16
75960
1000
それで、私たちは何を言いましたか?
01:16
We said number one was what?
17
76960
2000
ナンバーワンは何だと言いましたか?
01:18
"Attach."
18
78960
1000
「付けて」
01:19
Okay, attaching.
19
79960
3080
よし、付けます。
01:23
Or what?
20
83040
1000
または何?
01:24
"Touching."
21
84040
1000
「さわる」
01:25
Good.
22
85040
1000
良い。
01:26
And we said this one is to what?
23
86040
3000
そして、これは何のためだと言いましたか?
01:29
"Continue."
24
89040
1000
"続く。"
01:30
"Continue."
25
90040
1000
"続く。"
01:31
Take a look.
26
91040
5000
見てください。
01:36
Now, here's something for you.
27
96040
6880
さて、ここにあなたのための何かがあります。
01:42
You'll like this one, especially if you come to Canada, and you find me, if you come searching
28
102920
3960
特に カナダに来
01:46
for me, you can find me, "I'll buy you a drink on the house."
29
106880
4080
て私を見つけたら 、きっと気に入っていただけると思います。
01:50
That's a good one.
30
110960
1000
それは良いことです。
01:51
You want to remember that when you go to a bar, especially when I sound really cool,
31
111960
3640
バーに行ったとき、特に私がとてもクールに聞こえるとき
01:55
you can say, "Oh, it's on the house."
32
115600
2000
は、「ああ、 それは家にあります」と言うことができることを覚えておく必要があります。
01:57
Well, you can only say that if you own the house, which would be the bar.
33
117600
3720
ええと、あなたが家を所有している場合にのみ 、それがバーになると言えます。
02:01
But "on the house" means the company or person will pay for you, on the house.
34
121320
23360
しかし、"on the house" は、会社 または個人があなたの費用を家で支払うことを意味します。
02:24
This is saying that the payment will be attached to the company, not to you.
35
144680
6880
これは、支払いが あなたではなく、会社に添付されることを意味しています。
02:31
Cool.
36
151560
1000
いいね。
02:32
You like that?
37
152560
1000
あなたはそれが好きですか?
02:33
So they pay the bill.
38
153560
1000
それで彼らは請求書を支払います。
02:34
Bill?
39
154560
1000
明細書?
02:35
Attached to them.
40
155560
1000
それらに添付されています。
02:36
You can let it go.
41
156560
1000
あなたはそれを手放すことができます。
02:37
"On the house."
42
157560
1000
「家で」
02:38
How about another one?
43
158560
1000
もう一ついかがですか?
02:39
Okay?
44
159560
1000
わかった?
02:40
So that's one.
45
160560
1000
それで、それは1つです。
02:41
We can say that.
46
161560
1000
そう言えます。
02:42
Now, let's say you have a goal.
47
162560
4320
さて、あなたに目標があるとしましょう。
02:46
You want to achieve something or get something done.
48
166880
3680
あなたは何かを達成したい、または何かを成し遂げたいと思って います。
02:50
And well, here, let me draw a house for a second.
49
170560
6320
さて、ここで 、ちょっと家を描いてみましょう。
02:56
And here's the bill.
50
176880
1000
そして、これが請求書です。
02:57
It's on the house.
51
177880
1000
家の上です。
02:58
And here's you.
52
178880
1000
そして、ここにあなたがいます。
02:59
You're smiling, of course, because you're happy.
53
179880
1000
もちろん、あなたが笑っているのは、 あなたが幸せだからです。
03:00
You're not paying.
54
180880
1000
あなたは払っていません。
03:01
Okay?
55
181880
1000
わかった?
03:02
Good.
56
182880
1000
良い。
03:03
Next one, "on target."
57
183880
1000
次は「狙い通り」。
03:04
So we've got a little drawing here.
58
184880
1000
ですから、 ここに少し絵を描いています。
03:05
So a target is something you aim at.
59
185880
1000
つまり、ターゲットは あなたが目指すものです。
03:06
You want to hit it.
60
186880
1000
あなたはそれを打ちたいです。
03:07
Now, when you think you're going to achieve your goal, at the time you said you're going
61
187880
1000
さて、目標を達成 できると思ったとき、目標を達成すると言った時点で
03:08
to achieve your goal, you can say, "I'll buy you a drink on the house."
62
188880
1000
、 「家で飲み物を買ってあげます」と言うことができます。
03:09
That's a good one.
63
189880
1000
それは良いことです。
03:10
You want to remember that when you go to a bar, especially when I sound really cool, you
64
190880
1000
バーに行くとき、特に私がとてもクールに聞こえるとき
03:11
can say, "I'll buy you a drink on the house."
65
191880
1000
は、 「家で飲み物を買ってあげます」と言うことができることを覚えておいてください。
03:12
Well, you can say, "I'll buy you a drink on the house."
66
192880
1000
ええと、 「家で飲み物を買ってあげます」と言うことができます。
03:13
Now, when you think you're going to achieve your goal, at the time you said you're going
67
193880
6920
さて、あなたが目標を達成しようとしていると思うとき、あなたが目標を達成しようと していると言ったとき
03:20
to achieve your goal, we say, "We're on target."
68
200800
7740
、 私たちは「私たちは目標を達成しています」と言います.
03:28
Which means, if I said my goal would be, say, January 1st, I will have this done, and you
69
208540
5740
つまり、私の目標がたとえば 1 月 1 日で
03:34
ask me in November, how are things going, and I go, "Hey, they're on target."
70
214280
3480
ある と言った場合、これを実行します。
03:37
It means I'm aiming, I'm still going to hit here on the time I said.
71
217760
4660
狙ってるってことですよ ね、言った時間にまだここに打ち込んでます。
03:42
So it'll be done on January, like I said.
72
222420
2540
私が言ったように、それは1月に行われます 。
03:44
Even though we're speaking in November, I can say, "January 1st, it will be done.
73
224960
3800
11 月に話しているのに 、「1 月 1 日には完了します。
03:48
I'm on target.
74
228760
1720
目標に
03:50
Nothing has moved me away."
75
230480
1000
向かっています。何も私を遠ざけることはありませんでした」と言えます。
03:51
Cool, yeah?
76
231480
1000
クールですね。
03:52
Right?
77
232480
1000
右?
03:53
It'll be on target.
78
233480
1000
狙い通りでしょう。
03:54
Now, how does this work here?
79
234480
1000
さて、これはここでどのように機能しますか?
03:55
Okay?
80
235480
1000
わかった?
03:56
This means we are going to touch the goal, or target, when we said we would.
81
236480
16920
これは、私たちが 言ったときに目標またはターゲットに到達することを意味します.
04:13
So you're going to get your goal on time.
82
253400
1680
その ため、時間内に目標を達成できます。
04:15
If you're trying to lose weight, you weigh 200 pounds, you want to go to 150, every month
83
255080
4480
体重を減らそうとしていて、体重が 200 ポンドで、150 ポンドになりたい場合、毎月
04:19
you say, "I will lose five pounds."
84
259560
2160
「5 ポンド減量します」と言うでしょう。
04:21
Okay?
85
261720
1000
わかった?
04:22
It'll take you 10 months.
86
262720
1000
10ヶ月かかります。
04:23
You keep looking, and you're losing the weight.
87
263720
1360
あなたは見続けています、 そしてあなたは体重を減らしています.
04:25
You go, "I'm on target, and in 10 months, I'll lose all that weight."
88
265080
3360
あなたは、「私は目標を達成しており、10 か月 後には体重をすべて減らすことができます」と言います。
04:28
Yeah?
89
268440
1000
うん?
04:29
You like that?
90
269440
1000
あなたはそれが好きですか?
04:30
Okay.
91
270440
1000
わかった。
04:31
So take a look.
92
271440
1000
だから見てください。
04:32
We got our "on the house," "on target."
93
272440
1000
私たちは「狙い通り」、 「狙い通り」になりました。
04:33
Yeah?
94
273440
1000
うん?
04:34
Now, here are a couple more for you.
95
274440
9880
さて、 ここにさらにいくつかあります。
04:44
Okay?
96
284320
5000
わかった?
04:49
If you're like me and are romantic, you like horizons.
97
289320
2000
あなたが私のようでロマンチスト なら、地平線が好きです。
04:51
They're beautiful.
98
291320
1000
彼らは美しいです。
04:52
You can fall in love.
99
292320
2880
あなたは恋に落ちることができます。
04:55
You know?
100
295200
1000
ほら?
04:56
Okay?
101
296200
1000
わかった?
04:57
So, let's just say, we talked about goals before.
102
297200
5120
ですから、 前に目標について話しました。
05:02
There's your horizon.
103
302320
1000
そこにあなたの地平線があります。
05:03
Okay?
104
303320
1000
わかった?
05:04
I know you can't see him, but Ezekiel is enjoying the horizon.
105
304320
6000
彼が見えないことはわかっていますが 、エゼキエルは水平線を楽しんでいます。
05:10
There's Ezekiel.
106
310320
1000
エゼキエルがいます。
05:11
He's smiling.
107
311320
1000
彼は笑っている。
05:12
He's happy.
108
312320
1000
彼は幸せです。
05:13
The horizon.
109
313320
1000
地平線。
05:14
Now, let's say someone asks you, "What do you have happening in the future?
110
314320
7640
さて、誰かがあなたに尋ねた と
05:21
What's happening in the future?"
111
321960
1320
しましょう。
05:23
You might say, "What's happening in the future?
112
323280
10920
あなたは、 「将来何が起こっているのか? 地平線上に何が起こっているのか?
05:34
What's on the horizon?
113
334200
1120
あなたに何が起こるの
05:35
What's coming up for you?"
114
335320
1400
か?」と言うかもしれません。
05:36
Right?
115
336720
1000
右?
05:37
So, let me say this, "What's on the horizon" is, "What's going to come up for you in the
116
337720
14840
ですから、「地平線上にあるもの」 とは、「将来、あなたに何が起こるの
05:52
future?"
117
352560
1000
か?」ということです。
05:53
Come up in the near future.
118
353560
3000
近日中にアップします。
05:56
Okay?
119
356560
1000
わかった?
05:57
So, by saying this, what we're saying is, what we're basically attached to, what's coming
120
357560
7440
ですから、これを言うことで、私たちが言っていることは、 私たちが基本的に執着しているもの
06:05
to us.
121
365000
1000
、私たちにやってくるものです.
06:06
Right?
122
366000
1000
右?
06:07
So, what's attached?
123
367000
1000
それで、何が添付されていますか?
06:08
So, here's a little leash.
124
368000
1000
それで、ここに小さなひもがあります。
06:09
Okay?
125
369000
1000
わかった?
06:10
Mr. Sun has got Ezekiel holding on to him.
126
370000
2840
サン氏は エゼキエルを彼に抱きしめています。
06:12
What's coming to me because I'm attached to it, I've got plans for it, in the near future,
127
372840
4560
私はそれに執着しているので、
06:17
what's on the horizon?
128
377400
1000
何が私にやってくるのですか?
06:18
So, I've just finished a job or an assignment, and so I'm going to say, "You did a good job.
129
378400
4800
仕事や課題を終えたばかりな ので、「お疲れ様でした。
06:23
Congratulations.
130
383200
1000
おめでとうございます。
06:24
What will you do tomorrow?
131
384200
1000
明日は何をしますか?今後の予定は
06:25
What's on the horizon for you?
132
385200
1880
06:27
What's coming up?"
133
387080
1000
?」と言うつもりです。
06:28
Like that?
134
388080
1000
そのように?
06:29
Okay.
135
389080
1000
わかった。
06:30
Now, that's in the future.
136
390080
1000
今、それは将来のことです。
06:31
What happens if you want to talk about now?
137
391080
6000
今話したいことがある場合はどう なりますか?
06:37
Okay?
138
397080
3000
わかった?
06:40
It's a dot.
139
400080
9000
ドットです。
06:49
A dot is just a little circle.
140
409080
5000
ドットは小さな円です。
06:54
Ezekiel is standing on the dot.
141
414080
1600
エゼキエルは点の上に立っています。
06:55
Why?
142
415680
1000
なぜ?
06:56
Because if I tell you to do something on the dot, it means, now, or at a specific time.
143
416680
20000
ドットで何かをするように言うと 、それは今、または特定の時間に意味するからです.
07:16
Okay?
144
436680
3200
わかった?
07:19
So when somebody says, "James was here on the dot at five o'clock on the night," I shouldn't
145
439880
4240
ですから、誰かが「ジェームズは 夜の 5 時にここにいた」と
07:24
say now.
146
444120
1000
言ったとしても、今は言うべきではありません。
07:25
I should say, "Exact."
147
445120
3280
「正確」と言うべきです。
07:28
We usually say it's exact, an exact time.
148
448400
3120
私たちは通常、それ は正確で正確な時間だと言います。
07:31
"I arrived at five o'clock on the dot."
149
451520
2760
「5 時ちょうどに着きました。」
07:34
See the dot, boom.
150
454280
2720
ドットを見てください、ブーム。
07:37
Specific time, right here, right now.
151
457000
1800
特定の時間、 ここ、今。
07:38
So that's when we talk about on, so of course you're attached to an exact moment or a specific
152
458800
4640
それがオンについて話すときです。もちろん、 あなたは正確な瞬間または特定の時間に執着して
07:43
time.
153
463440
1000
います。
07:44
"Be here at nine o'clock on the dot.
154
464440
2280
「 時刻の9時にここに来てください。
07:46
Be here at that specific time.
155
466720
1760
その特定の時間にここにいてください。
07:48
He did this at seven o'clock on the dot, exactly at that time."
156
468480
4160
彼はこれ を時刻の7時に正確に行いました。」
07:52
Cool?
157
472640
1000
いいね?
07:53
All right.
158
473640
1000
わかった。
07:54
So that's what I want you to do, because we haven't even done continue.
159
474640
2040
続行すらしていないので、それがあなたにやってもらいたいことです。
07:56
So let's do that, okay?
160
476680
3000
では、そうしましょう。
07:59
Ezekiel, you know, he got a lot of reviews and replies from the last couple of videos,
161
479680
5840
Ezekiel は 、最近の数本のビデオから多くのレビューと返信を得た
08:05
so I'm trying to include him.
162
485520
1000
ので、彼を含めようとしています。
08:06
He's got fan mail now.
163
486520
1000
彼は今ファンメールを持っています.
08:07
Can you imagine it?
164
487520
1000
想像できますか?
08:08
He reads it.
165
488520
1000
彼はそれを読みます。
08:09
He wears sunglasses.
166
489520
1000
彼はサングラスをかけています。
08:10
He gets a cafe latte.
167
490520
1000
彼はカフェラテをもらいます。
08:11
He reads it.
168
491520
1000
彼はそれを読みます。
08:12
Anyway, number five.
169
492520
1000
とにかく5位。
08:13
So we did four fives.
170
493520
1000
それで、私たちはフォーファイブをしました。
08:14
Let's do number five.
171
494520
1440
5番にしましょう。
08:15
So how about, you're a busy person.
172
495960
3200
では、 あなたは忙しい人です。
08:19
That's why we're doing these for you, to help you learn English and learn it for us.
173
499160
2800
だからこそ、 あなたが英語を学び、私たちのためにそれを学ぶのを助けるために、私たちはあなたのためにこれらをやっています.
08:21
How about, okay, now let's just imagine, I can't draw Ezekiel because it wouldn't really
174
501960
10080
想像してみましょう、 エゼキエルを描くことはできません。なぜなら
08:32
work as well here, but if somebody's running, they're running really, really fast, running,
175
512040
4480
、ここではうまく機能しないから です。
08:36
running, running, running, running, we would say they're on the go, and then this one means
176
516520
4200
、私たちは 彼らが外出中であると言うでしょう、そしてこれは
08:40
to be busy, right?
177
520720
2080
忙しいことを意味しますよね?
08:42
I'm very busy.
178
522800
1160
私はとても忙しいです。
08:43
I'm on the go all the time, all the time doing things, busy, busy, busy, busy, and that's
179
523960
4040
忙しい、忙しい、忙しい、忙しい、そしてそれ
08:48
to be on the go.
180
528000
1000
は外出中です。
08:49
You'll never see Ezekiel anymore because he's on the go.
181
529000
2520
エゼキエル は外出中なので、もう会うことはありません。
08:51
That was his new fame.
182
531520
1000
それが彼の新しい名声でした。
08:52
He's doing a world tour.
183
532520
1000
彼はワールドツアーをしている。
08:53
He just shows up on boards everywhere.
184
533520
1800
彼は いたるところに掲示板に現れます。
08:55
You'll see it pretty soon.
185
535320
1000
すぐにわかります。
08:56
Okay?
186
536320
1000
わかった?
08:57
So, take a look at that one.
187
537320
1000
だから、それを見てください。
08:58
We've got one more coming up for you.
188
538320
1000
もう 1 つご 用意しています。
08:59
Okay?
189
539320
1000
わかった?
09:00
Now, if you look at this one, as I said, it's to continue being busy.
190
540320
7200
さて、これを見る と、私が言ったように、忙しくし続けることです。
09:07
That's why we did this one.
191
547520
1000
それが私たちがこれをした理由です。
09:08
But how about this one?
192
548520
6000
しかし、これはどうですか?
09:14
Okay?
193
554520
7000
わかった?
09:21
Okay.
194
561520
7000
わかった。
09:28
Okay.
195
568520
1000
わかった。
09:29
You go, "What's going on here?"
196
569520
1000
あなたは「ここで何が起こっているのですか?」と言います。
09:30
Well, we have a clock.
197
570520
1000
さて、私たちは時計を持っています。
09:31
Now, in North America, if we want to tell you something is happening all the time or
198
571520
4840
さて、北米では、 何かが常に起こっている、または常に
09:36
continues to happen on a regular basis all the time, we say on the hour.
199
576360
3680
定期的に起こり続けていることを伝えたい場合は 、毎時と言います。
09:40
Right now, there's Ezekiel.
200
580040
1000
今、エゼキエルがいます。
09:41
He's here at 3 o'clock.
201
581040
1000
彼は3時にここにいます。
09:42
He'll be here at 4 o'clock.
202
582040
3000
彼は4時にここに来るでしょう。
09:45
He'll be here at 5 o'clock.
203
585040
2000
彼は5時にここに来るでしょう。
09:47
That means every hour, the same event will occur.
204
587040
3400
つまり、毎時間 、同じイベントが発生します。
09:50
A good example is for buses.
205
590440
1400
良い例はバスです。
09:51
When you go to foreign countries and you want to say, "When does the bus come?"
206
591840
3440
海外に行って 「バスはいつ来るの?」と言いたい時。 「時間通りに
09:55
Someone might say, "It comes on the hour."
207
595280
2280
来る」と言う人もいるかもしれません 。
09:57
That means 1 o'clock, the bus will arrive.
208
597560
2160
ということは1時 、バスが到着します。
09:59
2 o'clock, the bus will arrive.
209
599720
1800
2時、バスが到着します。
10:01
3 o'clock, and so on and so forth.
210
601520
2520
3 時など。
10:04
So, every hour, the bus will come.
211
604040
3000
だから、毎時 、バスが来る。
10:07
Okay?
212
607040
1000
わかった?
10:08
So, that's another thing of continuing.
213
608040
1000
だから、 それは継続することの別のことです。
10:09
In fact, it's referring to the future, on the hour, not just now, but in the future.
214
609040
4000
実際、それ は、今だけでなく未来の未来を指しています。
10:13
So, we've looked at this preposition "on," and I've shown you a few phrasal verbs and
215
613040
4280
それで、この前置詞「on」 を見て、いくつかの句動詞と
10:17
idioms and how "on" relates to it, and you've noticed how we can do it with attaching,
216
617320
4040
イディオム、および「on」がそれにどのように関係する かを
10:21
showing it's attached to something, or continuing something.
217
621360
2000
示しました。 何かに、 または何かを続けています。
10:23
I hope you enjoyed the lesson.
218
623360
2000
レッスンを楽しんでいただければ幸いです。
10:25
I've got more coming for you, you know that, and why don't you go to engVid, where we've
219
625360
2920
engVid では
10:28
got some fabulous teachers teaching you everything from pronunciation, grammar, TOEFL, and IELTS.
220
628280
6520
、発音、文法、TOEFL、IELTS など、あらゆることを教えてくれるすばらしい教師がいます。
10:34
Where I want you to go, though, is go here, okay?
221
634800
3480
私があなたに行きたいところ は、ここに行くことですよね?
10:38
I've got a lesson for you there, for everybody, I'm sure, www.eng, as in English, vid, as
222
638280
8160
私はそこにあなたのためのレッスンを持っています.誰のためにも、 私は
10:46
in video,.com, where you can see me and other fabulous teachers who would love to teach
223
646440
4280
確信してい
10:50
you.
224
650720
1000
ます. .
10:51
Now, my bus comes on the hour, so I've got to go, and you know, I'm always on the go.
225
651720
3760
さて、私のバスは定刻 に来るので、私は行かなければなりません。
10:55
I'm a busy guy.
226
655480
1000
私は忙しい男です。
10:56
Take care.
227
656480
1000
気をつけて。
10:57
I'll see you next time, bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye, bye-bye.
228
657480
11000
また会いましょう 、バイバイ、バイバイ、バイバイ、バイバイ、バイバイ、バイバイ、バイバイ、バイバイ。

Original video on YouTube.com
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7