2 fun new ways to learn English vocabulary

Yeah, that was fun. I'm looking forward to hearing that from you later.

ええ、それは楽しかったです。 後であなたからそれを聞くのを楽しみにしています。

Hi. James from engVid. In this video what I would like to do is help you work on vocabulary.

やあ。 engVid のジェームズ。 このビデオで私が やりたいことは、あなたが語彙に取り組むのを助けることです.

I want to make it fun, because when things are fun, you work harder and you learn more. And today's

物事が楽しいとき 、あなたはもっと一生懸命働き、より多くを学ぶので、私はそれを楽しくしたい. 今日の

lesson, I'm going to teach you two ways to not only just remember vocabulary, but learn

レッスンでは、 語彙を覚えるだけでなく

how to use vocabulary in a way that we use it, and you will really understand it, and...

、私たちが使用する方法で語彙を使用する方法を学ぶための 2 つの方法をお教えします。そう すれば、本当に理解できるようになります

Heck, it's fun. You're just going to have fun doing it. I'm sure you will. All right?

。 あなたは それを楽しんでいるだけです。 私はあなたがそうするだろうと確信しています。 わかった？

It's a little bit creative. So, let's go to the board. Simple lesson. Here we go.

少しクリエイティブです。 それでは 、ボードに行きましょう。 簡単なレッスン。 どうぞ。

Two ways to have fun with language. Not just language, but vocabulary. Ways that you may

言語を楽しむ 2 つの方法。 言語だけでなく、語彙も。

not be studying in class, we're going to do here today. The first one I want to talk to

クラスで勉強していない可能性のある方法を、 今日ここで行います。 最初にお話ししたいの

you about is fill in the gap. Huh? "A gap" means a space, there's a space between something.

は、ギャップを埋めることです。 は？ 「ギャップ」とは 、何かの間にスペースがあることを意味します。

So, here's my hands, in between my hands is a gap. Okay? You have a gap between your eyes.

それで、これが私の手です、私の手の間に 隙間があります。 わかった？ 目と目の間に隙間があります。

One eye, one eye, space. In this case, you see I've got this: "tree __________ chair".

片目、片目、宇宙。 この場合 、「tree __________ chair」と表示されています。

Now, fill in the gap doesn't mean just one word. It's a couple of ways you can do this.

さて、ギャップを埋めるというのは、ただ一言という意味ではありません 。 これを行うにはいくつかの方法があります。

In this particular game, we're going to take two vocabulary words, "tree", and take another

この特定のゲームでは 、「tree」という 2 つの語彙

one, "chair", and they're kind of a little obvious to make it easy for you, but what

と、「chair」という別の語彙を使用します。簡単にするために、これらは少し 明白

I want you to do is one of two things.

ですが、 do は 2 つのことのうちの 1 つです。

The first thing we can do is use x words. What I mean by that is you could say:

最初にできることは、x 個の単語を使用することです。

"I want to use five words, and I want to go from 'tree' to 'chair'." Or:

つまり、「私は 5 つの単語を使いたいのです が、『木』から『椅子』に行きたいのです」と言うことができます。 または:

"I want to use three words from 'tree' to 'chair'" or two. Huh? Well, okay.

「『木』から『椅子』までの 3 つの単語を使用したい 」または 2 つ。 は？ まあいいよ。

How do I get from "tree"? Okay. "Tree",

「木」からどうやって取得するのですか？ わかった。 「木」、

"cut". You cut the tree down, right? "Lumber". Lumber you make into wood you can use.

「切る」。 木を切り倒しましたよね？ "木材"。 使用できる木材に加工した木材。

Let's see. "Carpenter". Find a carpenter. "Craft". "Craft" means make. You're like: "What?" These...

どれどれ。 "大工"。 大工さんを見つけてください。 "クラフト"。 「クラフト」とは作るという意味です。 あなたは「なに？」みたいな感じです。 これら

All these words... And then I can say: "Furniture". Okay? Okay, furniture. "Chair", so if I have

... これらすべての言葉. そして、私は言うことができます: 「家具」. わかった？ さて、家具。 「椅子」なので

a tree, I cut it down and make it into lumber, I take it to a carpenter, he crafts it into

、木があれば切り倒して 材木にし、大工さんに持っていくと椅子を作ってくれます

a chair. Five words from A to B. So, one game is tell yourself: "I want to go from five...

。 A から B までの 5 つの単語です。つまり、1 つのゲーム は、「5

One word to another word, and I want five words to get there."

つの単語から別の単語に移動したい... 1 つの単語から別の単語に移動し、 5 つの単語をそこに到達させたい」と自分に言い聞かせます。

And you can challenge yourself; maybe go from three words. Right? Or make 10 words. You

そして、あなたは自分自身に挑戦することができます。 多分 3つの単語から行きます。 右？ または、10単語を作ってください。

can use it to describe something. How many words you can use to describe a certain thing.

何かを説明するために使用できます。 特定のことを説明するために使用できる単語の数。

Right? "I have this word, and I want to go to this word. How many words does it take

右？ 「私にはこの言葉があり、この言葉に行きたいと思っ ています。

me to get there?" What this does is it teaches you relationship between words, and that also

そこにたどり着くのに何語かかりますか?」 これが何をするかという と、単語間の関係を教えてくれるだけでなく、

can teach you nouns and verbs, and how they function together. Or, we say "syntax", right?

名詞と動詞、そしてそれらがどのように一緒に機能するかも教えてくれます 。 または、「構文」と言いますよね？

So, start at A, say: "I want to use five words to get there." This is a great word to do

だから、Aから始めて、「そこにたどり着くために5つの単語を使いたい」と言います 。 これは

with a friend. You can say: "Okay, we're going to do 'tree' and 'chair', you need to do five

友達との素晴らしい言葉です。 「よし、 『木』と『椅子』をやろう。『木』から『椅子』に行くのに意味のある5つの単語をやる必要がある

words that make sense to go from 'tree' to 'chair'", and put a clock on for five minutes.

」と言って、時計を5分間つけてください。 .

You go, and she goes, you write together and see what words you get. Compare, check them

あなたが行き、彼女が行き、一緒に書いて、 どんな言葉が得られるかを見てください。 比較して、チェックし

out. "Why did you choose this, and why does this word...? What does this word mean?" Right?

てください。 「なぜこれを選んだのか、なぜ この言葉を…? この言葉はどういう意味なのか?」 右？

So, now, you're not just writing words in a book and saying: "This word means this."

ですから、本に言葉を書いて 、「この言葉はこれを意味する」と言っているだけではありません。

You're: "What does it mean? How do I use it? How would other people use it? How would other

あなた：「どういう意味？どうやって使うの？ 他の人はどう使うの？他の

people think?" Right? Yeah. See? That's fun by yourself or with a friend.

人はどう思う？」 右？ うん。 見る？ 1 人でも友達とでも楽しめます。

Okay, listen, the second way to play this game is: How many words to the answer? What?

さて、聞いてください、このゲームをプレイする 2 つ目の方法 は、何語で答えられるでしょうか? 何？

Well, we can pick up two random words, two, like... I have "chair"... "Tree" and "chair",

えーと、ランダムに 2 つの単語をピックアップできます。たとえば、 「chair」があります... 「tree」と「chair」、

we could have put "chair" and "moon". Now the game gets a little bit more interesting.

「chair」と「moon」を入力できます。 これで、 ゲームが少し面白くなります。

Right? "Chair" and "moon". How many words does it get me to go from "chair" to "moon"?

右？ 「椅子」と「月」。 「椅子」から「月」に移動するには、何語必要ですか?

Now, you might say: "That's impossible. They have nothing to do with each other." I could

さて、あなたはこう言うかもしれません。

say, "Listen, the chair in my living room"-"living room" is a noun-"sits"-which is a verb

「聞いて、リビングルームの椅子」-「リビング ルーム」は名詞-「座っている」-これは動詞

-"close to the big bay window where I can see the moon at night."

-「夜に月が見える大きな出窓の近く」 と言うことができました。

How many words did it take me to get from "chair" to "moon"?

「椅子」から「月」にたどり着くのに何語かかりましたか?

So, it's playing with words, being creative. "Chair"

ですから、それは言葉遊びであり、 創造的です。 「いす」

and "moon" have nothing to do with each other, but I used nouns and verbs to go from this

と「月」は関係ありませんが、 名詞と動詞を使って、ここから

place to this place, and actually created a sentence as well. Now, you can, as I said,

この場所へ行き、実際に文章も作りました 。 さて、私が言ったように、あなたは

make it more of a challenge. Do the same thing with a friend. How many words, just random

それをもっと挑戦的にすることができます. 友達と同じこと をします。 単語数、ちょうどランダムな

words, how many words does it take? And you can time each other to see who gets there

単語、何単語必要ですか? そして、誰 が最初にそこに着くかをお互いに時間を計ることができます

first. And the sentence must make sense. Cool? All right? Once again, you're going to learn

。 そしてその文は理にかなっている必要があります。 涼しい？ わかった？ もう一度、

syntax and meaning; you have to put the words in the right order, you can't just throw words

構文と意味を学びます。 単語 を正しい順序で配置する必要があります。単語をそのまま並べることはできませ

in there. And when I say "meaning", it has to have sense that it goes from here to here

ん。 そして、私が「意味」と言うとき、誰かがそれを理解し、それに同意するため には、ここからここへと続くという意味を持たなけれ

that someone would understand it and, you know, agree with it. That's one game.

ばなりませ ん。 それが1つのゲームです。

The second game I like a lot, and I'm going to embarrass myself in about four minutes,

大好きな 2 番目のゲームで、あと 4

two minutes, whatever. I hope you like this one, too. I like this one because what you

分か 2 分か何かで恥をかいてしまいます。 これも気に入っていただければ幸いです 。 私がこれを気に入っ

do is if you're studying particular vocabulary... We have in engVid, vocabulary about travel,

ているのは、あなたが特定の語彙を勉強しているからです... engVid には、旅行

the kitchen, the law, all sorts of ones you can go to. Go there, and there's usually about

、キッチン、法律など、あらゆる種類の語彙があり ます。 そこに行くと、通常は約

10 words. Take those 10 words. Okay? And then you're going to write a poem.

10語です。 その10単語を取ります。 わかった？ そして、あなたは詩を書くつもりです。

Poem. Well, poems are literary devices. They are types of... They're forms of writing that don't

詩。 まあ、詩は文学的な装置です。 それらは …のタイプであり

have to follow the normal ways of writing. In Japan, they have what's called a Haiku.

、通常の書き方に従う必要のない書き方です。 日本には、俳句と呼ばれるものがあります。

We have rhyming poetry, like... I can't thinking anything off the right... Top of my head.

私たちは韻を踏む詩を持ってい ます... 右から外れたものは何も考えられません.

Simple Simon metapimon. No, that's not a rhyme. But rhyme, words that go together like "time",

シンプルなシモン・メタピモン。 いいえ、それは韻ではありません。 でも韻、「時間」、

"rhyme", "bime", you'd have to have all these words kind of go together. Okay? So, poetry

「韻」、「バイム」 のように一緒に使われる言葉は、これらすべての言葉を一緒に使わなければなりません。 わかった？ ですから、詩

could be to express a... Or express a thought or an idea, but it doesn't have to be written

は何かを表現したり、考えやアイデアを表現し たりすることができますが、特定の段落として書く必要はありません

as a specific paragraph. Right?

。 右？

It could be, as I said, a Haiku is in Japanese poetry, rhyming poetry, sometimes abstract

私が言ったように、俳句は日本の 詩、韻を踏む詩、時には抽象的な詩の中にあるかもしれません

poetry. This is a fun one because in this one you're going to write a poem, and you

. これは楽しいものです。なぜなら、これ は詩を書くことになるからです。そして

might not have done that in your current reading-... Writing assignments. You're writing paragraphs

、あなたは現在の読書課題ではそれをしなかったかもしれません 。

for essays and things, but we want to show you the connection with words. So, what I

エッセイなどの段落を書いてい ますが、言葉とのつながりを示したいと思います。 ですから、

want you to do is write a poem using five or maybe even 10 words. Try not to do more,

あなたにやってほしいのは、5 つか 10 の単語を使って詩を書くことです 。 あなたは今、書き方を学んでいるので、それ以上のことはしないようにしてください

because you're learning how to write right now. Okay? Use on vocabulary... "One" vocabulary

。 わかった？ Use on ボキャブラリー...

word, because "on" is a preposition. One vocabulary word on each line, but have the poem's lines

「on」は前置詞であるため、「1 つの」ボキャブラリー ワードです。 各行に 1 つの語彙 単語がありますが、詩の行

be connected by the ideas in the words, which means you can't just randomly write words

は単語のアイデアによって接続されています。つまり、ランダムに単語や面白い文章を 書くことはできません

and funny sentences; they've got to be connected. This shows your mastery of the language. And

。 それらは接続されなければなりません。 これは、言語の習熟度を示しています。 そして

that's why I said this is a good one. It's fun and you're showing your mastery. In this

、それが私がこれが良いものだと言った理由です。 それは 楽しいですし、あなたの習熟度を示しています。 この

case, I've got: "rain", "down", "heaven", "hard", "thirst". Random words. Right? Let

場合、「雨」、「ダウン」、「天国」、 「ハード」、「喉の渇き」があります。 ランダムな言葉。 右？

me clear my throat. You didn't know it, but it's James' Beatnik Poetry Café. I'm about

喉をすっきりさせてください。 ご存じないかもしれませんが 、ジェームズの Beatnik Poetry Café です。 私は

to give you some lines.

あなたにいくつかの行を与えようとしています。

Rain comes down

雨は

hard from heaven, crashing into the ground,

天から激しく 降り、大地

making the heart go soft, quenching the thirst of the earth,

にぶつかり、心を柔らかくし 、大地の渇きを癒し

removing the dirt, revealing the hidden beauty.

、汚れを取り除き 、隠された美しさを明らかにします。

Thank you. Thank you, thank you, thank you.

ありがとうございました。 ありがとう、ありがとう、ありがとう。

Okay, so I took these words, and if you noticed, there's a very specific thing. This poem I

さて、私はこれらの言葉を取り上げました。お気づきの場合は 、非常に具体的なことがあります。 この詩で

did the first line one word, on the second line I put two words, on the third line I

は、最初の行に 1 語、2 番目の 行に 2 語、3 番目の行

put three words, on the fourth and fifth... You can see these numbers. These were the

に 3 語、4 番目と 5 番目の行に、 これらの数字が表示されます。 これらは

words I used. Each of them makes sense in the poem. When you hear it, you're like:

私が使った言葉でした。 それらのそれぞれは 、詩で意味があります。 それを聞くと、

"Oh, yeah, that makes sense." "Heaven" is above, "rain" comes down. Right? "Heaven", above,

「なるほど、なるほど」という感じになります。 上は「天」、 下は「雨」。 右？ 「天国」、上、

yeah. "Hard", well, when water hits the ground, the ground goes soft. And if you're "thirsty",

ええ。 「硬い」とは、水が地面に 当たると地面が柔らかくなるということです。 そして、「のどが渇いている」

it means you need a drink, if the dry is ground it's thirsty, so it wants water to drink.

場合は、飲み物が必要であることを意味し、乾燥した場合は 喉が渇いているので、水を飲みたいと考えています。

Right? I'm showing you I understand the language enough to put these words together. Because

右？ これらの単語を組み合わせるのに十分な言語を理解していることを示してい ます。

I put one word, two words, three words, I also have to use other words I learned. So,

一語、二語、三語を入れたからには、覚えた 他の言葉も使わなければなりません。 ですから、

you can take this from a particular lesson-right?-because "rain" would be "water" and "thirst". Probably

これは特定の教訓から学ぶことができますよね? 「雨」は「水」と「喉の渇き」になるからです。 おそらく

a lesson on water. Right? Yeah.

水のレッスンです。 右？ うん。

You could do that for travelling. You know? Sky drawing me up... No, drawing me up into...

旅行のためにそれを行うことができます。 ほら？ 空 が私を引き寄せる… いや、私を引き寄せる…

See? I'm just making it up, but you get the point. You take them, you put them together.

ほら？ 私はそれを作っているだけですが、あなたは要点を理解しています 。 あなたはそれらを取り、それらをまとめます。

And even that last sentence, I'm like: "That wasn't cool. I have to... Don't want to look

そして、その最後の文でさえ、「それ はクールではありませんでした。私はしなければなりません... 愚か者のように見られたくない

like a fool, so I'll have to retool." Right? So, if you're smiling, having fun, saying:

ので、再編成する必要があります.」 右？ ですから、あなたが笑って楽しんでいるなら、

"Wow. I'm, like, playing with the language." You'll show that you understand it, you'll

「うわー、言語で遊んでいるようなものです」と言ってください。 あなたはそれを理解していることを示すでしょう、あなたは

have a beautiful product that you can show another person, saying: "Look at my English."

他の人に「私の英語を見てください」と言って見せることができる美しい製品を手に入れるでしょう.

And they may be impressed when you explain the rules you were following, like: one words,

そして、あなたが従ったルールを説明すると、彼らは感銘を受けるかもしれませ ん.1つの言葉、

two words, three words, and how you learned to express yourself and have a deep understanding.

2つの言葉、3つの言葉、そしてあなたが自分自身を表現し、深い理解を得る方法を学んだ方法 .

Right?

右？

So, look, I hope you've enjoyed these two lessons. You can see I did, because I did

この 2 つのレッスンをお楽しみいただけたでしょうか 。

a little poem for you, using this exact lesson. E's smiling, because he's like:

この正確なレッスンを使用して、あなたのために小さな詩を作ったので、私がしたことがわかります . Eさん

"Wow, this is fun." I'm sure this was fun for you. Give it a try. Get out your vocabulary words, or

は「うわー、これは楽しい」と笑っています。 これはあなたにとって楽しかったと確信しています。 試してみる。 ボキャブラリーの単語を取り出すか、

go watch another engVid lesson. Right? And then take out some vocabulary words, because

別の engVid レッスンを見に行きます。 右？ そして、いくつかの語彙を取り出し

they do go together, and use them. Make a couple poems, have some fun with it. All right?

ます。それらは一緒に使われるからです。 いくつかの詩を作って、楽しんでください。 わかった？

Anyway, where are you going to find these words? Well,

とにかく、どこで これらの言葉を見つけるつもりですか？ そうですね、

I want you to go to www.eng as in English, vid as in video.com (www.engvid.com),

英語で www.eng、video.com で vid (www.engvid.com) にアクセスして

where you can play, have fun, and experiment.

ください。そこでは、遊んだり、 楽しんだり、実験したりできます。

All right? That's what it's about, and that's how you learn best. Anyway, once again, I

わかった？ それがそれについてであり、それが あなたが最もよく学ぶ方法です. とにかく、

just wanted to say thank you guys for watching the channel, look forward to all your comments,

もう一度言いたいのですが、チャンネルを見てくれてありがとう、あなたの すべてのコメント、

and the fact that you go do those quizzes. And before I go, I really want you to subscribe,

そしてあなたがそれらのクイズをするという事実を楽しみにしています. そして 、私が行く前に、あなたに購読してもらいたい

so somewhere around here, or even down here, there's a subscribe button. Okay? Subscribe,

ので、この辺りか、この下に も、購読ボタンがあります。 わかった？ 購読すると、私と

and you'll get the newest stuff from myself and engVid. Right?

engVidから最新のものを入手できます . 右？

Have a good one. See ya later.

良いものを持っている。 じゃあまたね。

Remember: Rain comes down hard.

覚えておいてください：雨は激しく降ります。