English Expressions: Talking about good and bad habits

Is somebody smoking in here? E, are you smoking again? What a nasty habit. "Habit". I want

誰かがここでタバコを吸っていますか？ E、またタバコを吸ってい ますか？ なんて嫌な癖だ。 "癖"。

to teach you a new vocabulary word: "habit", and I'm going to teach you what it means,

「習慣」という新しい 語彙を教えたいと思います。それが何を意味する

how to pronounce it, some idioms that go with it, a couple of other phrases we use to talk

か、どのように発音するか、それに付随するいくつかのイディオム、習慣について 話すために使用するいくつかの他のフレーズを教えます

about habits, and then we're going to do a little test with some collocations. You ready?

。 そして、 いくつかのコロケーションを使って少しテストを行います。 あなたは〜を用意する？

Let's go to the board.

ボードに行きましょう。

Habit. Notice he said: "What a nasty habit." Well, what does that mean exactly? "Ha-bit",

癖。 彼が言ったことに注意してください：「なんて嫌な習慣だ」。 さて、それは正確にはどういう意味ですか？ 「ハビット」、

"habit", that's the proper way to say it when you see this word. It's a usual way of acting,

「クセ」、この言葉を見たときの正しい言い方 です。 それは通常の演技方法な

so it's something you do on a very regular basis or you do it all the time. You will

ので、非常に定期 的に行うか、常に行うことです。 単純な現在

notice the word "habit" when we talk about the simple present because we use the word

について話すとき、「習慣」という言葉に気付くでしょう。 なぜなら、

"habit" or simple present to talk about our habits. I like to eat hamburgers. It's like

「習慣」という言葉または単純な現在を使用して、私たちの習慣について話すから です。 私はハンバーガーを食べるのが好きです。 それは習慣のようなもの

a habit. Not exactly, but you get the point. I do it regularly. I work at this school.

です。 正確ではありませんが、要点はわかります。 定期的にやっています。 私はこの学校で働いています。

It's like a habit because I do it regularly, or it's my usual way of acting or doing something.

定期的にやっているので癖になっているという か、いつもの振る舞い方ややり方です。

So now you can see why I'm teaching you this word because we use that word to talk about

これでなぜ私がこの言葉を教えているのかお分かりいただけると思います。 なぜなら私たちはその言葉を使って

the simple present, which is grammar. You got a free grammar lesson there, son. I hope

単純な現在、つまり文法について話すからです。 息子よ、そこで無料の文法レッスンを受けました。 私は

you're happy.

あなたの幸せを願います。

Let's go back to the second meaning. Something a person has done repeatedly until they don't

第二の意味に戻りましょう。 考える 必要がなくなるまで、人が繰り返し行っ

have to think... Think when they do it. So, sometimes you're like... And someone goes:

たこと…いつ行うかを考えます。 だから、 時々あなたは…そして誰かが言う：

-"You're biting your nails." -"Oh. I didn't notice. It's a habit." It's a bad habit. There

-「あなたは爪を噛んでいます。」 ・「あ、気がつかなかっ た。癖だ」 それは悪い習慣です。

are good habits, by the way, and I'm going to just quickly talk on them before I go over

ところで、良い習慣があります。ここ に行く前に、それらについて簡単に説明し

here. Good habits are things like going to bed early. Right? Or studying with engVid,

ます。 良い習慣とは、 早寝などです。 右？ またはengVidで

studying your English every night to make sure you get better at English. These are

勉強し、毎晩英語を勉強して、 英語が上手になるようにします. これらは

good habits. Brushing your teeth. Right? You know, remember: The habits you have will help

良い習慣です。 歯を磨く。 右？ 覚えておいてください：あなたが持っている習慣は、あなたがなり

you become the person you want to be. Keep that in mind. Okay? Now, as I finish that,

たい人になるのに役立ちます. 心に留めておきます。 わかった？ さて、それが終わっ

let's go to the board and talk about habits.

たら、ボードに行って 習慣について話しましょう.

See this one? This is Dracula. [Laughs] I want to bite your neck. He's a creature. You

これを見ますか？ これはドラキュラです。 (笑) 首をかしげたい。 彼は生き物です。

might say monster, but in this case, creature, monster, or animal. A "creature of habit"

モンスターと言うかもしれませんが、この場合はクリーチャー、 モンスター、または動物です。 「習慣の生き物」

is somebody who likes routine. They like doing regular things. It brings them comfort or

とは、ルーティンが好きな人のことです。 彼らは定期的なことをするのが好き です。 それは彼らに快適さをもたらし

makes them happy. So some people like to go to work, after work come home, sit down, grab

たり、幸せにしたりします。 ですから 、仕事に行き、仕事が終わって家に帰り、座っ

a beer, put the television on, and that's what they like to do. They don't want to party,

てビールを飲み、テレビをつけるの が好きな人もいます。 彼らはパーティーを

they don't want to go see their friends or play video games. They want one or two beers,

したくないし、友達に会いに行ったり、 ビデオゲームをしたりしたくない. 彼らはビールを1、2杯欲しがり、

watch TV, go to bed. Creatures of habit. They like routine, they don't like it changed.

テレビを見たり、寝たりします。 習慣の生き物。 彼らは日常が好きで、それが変わるのが好きではありません。

Okay?

わかった？

Number two. Hi-ya. That's a hand. Okay? This is wood. So sometimes in karate you see people

二番。 こんにちは。 それは手です。 わかった？ これ は木です。 空手では、

go: "Ah-ya! Poof", and they break things. When you "break a habit" or if you need to

「あーやだ！ バカ」と言って物を壊す人がいることがあります。 「習慣を破る」とき、または習慣を破る必要がある場合

break a habit it means end, stop the habit. You're tired of doing something like biting

、それは終わりを意味し、習慣をやめます. 爪を 噛むようなことをするのにうんざりしてい

your nails. You go: "I need to end this. No more, no more, no more. I need to break that

ます。 あなたは言います：「私はこれを終わらせる必要があります。もう、 もう、もう、もう。その習慣を断ち切らなければ

habit. It's embarrassing. It makes me feel bad or look bad." So you need to break habits.

なりません。恥ずかしいです。気分が悪くなっ たり、見栄えが悪くなります。」 したがって、習慣を破る必要があります。

Remember, there are good habits, but to be honest, when we usually talk about habit in

良い習慣もありますが、 正直なところ、英語で習慣について話すとき、

English it's usually bad habits. If you talk too much about your good habits, we think

それはたいてい悪い習慣です。 自分の良い習慣について話しすぎると、

you're bragging or saying how good you are. "I save all of my money. I'm so good at saving

自慢や自分の良さを言っていると考えられます。 「私 はすべてのお金を節約しています。私はお金を節約するのが得意

my money. I'm the best." This reminds me of somebody. "I'm the best saver in the world.

です。私は最高です。」 これは私に誰かを思い出させます 。 「私は世界一の節約家です。

I'm the best doer of homework in the world. I always do my homework." I'll probably say:

私は世界一宿題をするのが上手です。私は いつも宿題をします。」 私はおそらくこう言うでしょう：

"Shut up. I don't want to hear anymore." We like to talk about our bad habits, and we

「黙れ。もう聞きたくない」 私 たちは悪い習慣について話すのが好きで

tend to or we have a habit-[laughs]-of keeping our good habits to ourselves so people don't

、人々が怒らないように良い習慣を自分自身に留めておく傾向があるか、習慣があり

get angry.

ます.

Number three: "force of habit". Think of Superman. Dunh-dunh-dunh-dunh. Is very powerful, right?

3つ目は「習慣の力」。 スーパーマンを考えてみてください。 ダンダンダンダンダン。 とてもパワフルですよね？

Can do many things. A force of habit means your habit, the repeated behaviour is so strong

多くのことができます。 習慣の力とはあなたの習慣を意味し 、繰り返される行動は非常に強いので

that you don't think about doing it. I mean, sorry, it just happens without you thinking

、あなたはそれをすることを考えません. つまり、 申し訳ありませんが、あなたが考えずに起こっているだけです

about it. You know? I mean, sometimes you just have a... Oh, it's force of habit. I

。 ほら？ つまり、時々 あなたは…ああ、それは習慣の力です。 そんなことを

didn't even know I was doing that. It just went to my mouth. So, a force of habit means

していることさえ知りませんでした。 そのまま口にいきました。 つまり、習慣の力とは、

I'm so used to doing it or I do it so much that sometimes I just, you know, I'm talking

私がそれをするのに慣れているか、あまりにも多くのことをしている ということを

to people, I'm going... Oh, I did it again. The force of habit is so strong with me it

意味します。 習慣の力は私にとって非常に強力で、

happens all the time.

いつも起こっています。

How about number four? Have you ever tried to change or stop a habit, something you do

四番はどうですか？ 定期的に行って いる習慣を変えたり止めたりしようとしたこと

regularly, but you have a really hard time doing it? We say this one is "old habits die

がありますが、 それを行うのに本当に苦労しましたか? 私たちはこれを「古い習慣は死ににくい」と言ってい

hard". You can see the old man and the gun. Bang, bang, bang, bang, and the old man keeps

ます。 老人と銃が見えます。 バン、バン、バン、バン、そして老人は

getting up. You shoot him, he gets up again and he gets up again. You're like: "It won't

起き続けます。 あなたは彼を撃ちます、彼は 再び起き上がり、彼はまた起きます。 あなたは「それは死なない」のようです

die." I don't know what it really means... But oh, crap. See? I tried to stop the habit

。 私はそれが本当に何を意味するのかわかりません.. しかし、ああ、くそ。 見る？ 私はその習慣をやめよう

and it came back. This habit won't die. When you say: "Old habits die hard", it means it's

としましたが、戻ってきました。 この癖は治りません。 「古い習慣はなかなか死なない」と言うとき、それは変えるのが

very difficult to change. I want to change, but it's very difficult. Okay?

非常に難しいことを意味します。 変わりたいけどなかなか難しい。 わかった？

And how about number five? Kick. When you "kick a habit"... See? My man saying: "Ow!"

で、5番はどうですか？ キック。 「癖を直す」と… ほら？ 私の男は「わあ！」と言っています。

It means to end it. It is similar to "break a habit". If you notice, there's either a

終わらせるという意味です。 「 癖を直す」に似ています。 気がつけば、このように何か

foot or a hand being used to stop or break something, like this. Break the habit. Stop

を止めたり壊したりするために足か手のどちらかが使われてい ます。 習慣を破る。

it. Okay?

やめろ。 わかった？

Now, there are a couple ways to talk about habits without actually using the word "habit"

さて、 「習慣」という言葉を実際に使わずに習慣について話す方法がいくつかあり

so you don't have to keep repeating: "creature of habit", "break a habit", "force of habit",

ますので、繰り返し続ける必要はありません: 「 習慣の創造」、「習慣を破る」、「習慣の力」、

"old habits die hard", or "kicking a habit". Sometimes we say: "to fall back into". If

「古い習慣」 一生懸命死ぬ」、または「習慣を蹴る」. 「フォールバックする」と言うことがあります。

you fall back into old habits or fall back into it, it means you go back to your old

古い習慣 に戻ったり、元の習慣に戻ったりする場合は、古い習慣に戻ることを意味します

habit. So maybe I used to smoke, I stopped for 10 years, and one day I'm at a party having

。 10年間タバコを吸っていたのかもしれませんが 、ある日パーティーで

fun, have a beer and I go: "Hey, I'll have a cigarette." I just fell back into my old

ビールを飲んでいて、「ねえ、タバコを吸うよ」と言いました 。 私はちょうど私の古い習慣に戻った

habit. I went back to doing something I stopped doing. Okay? You don't want to fall back into

。 やめていたことを やり直しました。 わかった？ 古い習慣に戻りたくありません

old habits.

。

Another one is to "have an urge". An "urge" means to have a strong desire or wish to do

もう一つは「衝動を持つ」ことです。 「衝動」 とは、何かをしたいという強い欲求や欲求を意味します

something. Now, an urge can sometimes be okay, but in the case of habits it means if you

。 衝動は時々大丈夫です が、習慣の場合

haven't had a cigarette and you're like: "I have an urge to smoke", it means the habit

は、たばこを吸ったことがなく、「 吸いたい衝動があります」と言う場合、それはその習慣

is still inside me and it wants to come out, and it's very strong so it makes me want to

がまだ私の中にあり、それを意味します. 出たく なるし、すごく強いから何かしたくなる

do something. Remember we said you do it so much that you don't think and just do it?

。 あまり考えずにただやるだけだと言ったことを覚えていますか？

When you have an urge it's almost like something is coming inside or out of you, going: "Do

衝動に駆られたとき、それはまるで何か があなたの内外に出てきて、「

it. Do it. You want to do it." So if you have a strong urge for, like, junk food, fast food,

やれ、やれ、やりたい」と言っているようなものです。 ですから 、ジャンク フードやファスト フードなどを食べたいという強い衝動がある場合、

that's a bad habit. Right? So you're like: "Oh man, I want a burger. I want a burger.

それは悪い習慣です。 右？ つまり 、「ああ、ハンバーガーが欲しい

I want a burger. I got an urge for a burger." My habit is to eat junk food, and now I want

。ハンバーガーが欲しい。ハンバーガーが欲しい。ハンバーガーが食べたい衝動に駆られた」。 私の習慣はジャンクフードを食べることですが、今はそれが欲しい

one. A strong desire or wish for it. Hmm.

です. それに対する強い欲求 または希望。 うーん。

Leading me to talk about habits. What kind of habits do you have, good ones or bad ones?

習慣について話すように私を導きます。 良い習慣、悪い習慣、どのような習慣がありますか?

Why don't we go do a test and take a look at some bad habits people might have. Ready?

テストを行って、 人々が持っているかもしれないいくつかの悪い習慣を調べてみませんか. 準備？

[Snaps]

[Snaps]

Okay, so we talked about habits and I wanted to give you some, you know, what we call some

では、習慣について話し

bad habits that people do, and I've got them over here. So why don't we talk about bad

ましたが、人々が行う悪い習慣と呼ばれるものを紹介したいと思い ます。ここにそれらがあります。 では、悪い習慣について少し話してみ

habits for a second? Okay, swearing. When you say, like: "[Makes noises]", you know,

ましょう。 わかりました、誓います。 あなたが「[Makes noises]」と言うとき、あなたが知っているように、

all those bad words and they bleep them... Bleep means they take them out, so: "F you",

それらすべての悪い言葉と彼らはそれらを鳴らします... ブリープは彼らがそれらを取り除くことを意味します。

or: "Ah, sh__", that's swearing. Now, if you're really angry, it's... You know, it happens.

誓う。 もしあなたが 本当に怒っているなら、それは.

You hit your foot: "Oh, damn!" But if you say every second word is a bad word or a swear

あなたは足を打ちました：「ああ、いまいましい！」 しかし、 すべての単語を悪い言葉や悪口だと言うなら

word, that's a bad habit. You really should stop because your mother taught you better

、それは悪い習慣です。 お母さんのほうが上手に教えてくれたからやめたほうがいいよ

than that.

。

Nail biting. You seen me this whole video doing this. Many people think it's bad because,

爪噛み。 あなたは私がこれをしているこのビデオ全体を見ました 。 多くの人

well, under your nails is dirty and if you bite them you put the dirt inside and it could

は、爪の下が汚れていて、 噛むと中に汚れが入り込み、病気になる可能性があるため、悪いと考えてい

make you sick. Smoking. James Dean, go look it up, he was cool when he smoked. But smoking

ます. 喫煙。 ジェームス・ディーン、調べてみ てよ、彼はタバコを吸っていたときはかっこよかった。 しかし、タバコを吸う

can sometimes make you sick and it makes other people go: "Ew", so that's a bad habit. Eating

と気分が悪くなることが あります。

fast food. I didn't get this great body of mine by eating carrots. I love hamburgers

ファーストフードを食べる。 私はニンジンを食べてこの素晴らしい体を手に入れたわけではありません 。 私は

and pizza, just like you. And if you eat too much fast food, like McDonald's or Burger

あなたと同じようにハンバーガーとピザが大好きです。 また、 マクドナルドやバーガーキングなどのファーストフードを食べ過ぎると、体に

King, too much of it's not good for you. It's a bad habit. You should really eat good, healthy

良くありません。 それは 悪い習慣です。

foods like apples, oranges, you know, potatoes.

リンゴ、オレンジ 、じゃがいもなどの健康に良い食べ物を本当に食べるべきです。

Pick your nose. Okay? I can't do it, I'm not going to, but here. See? I'm getting it deep.

鼻をほじる。 わかった？ 私はそれをするつもりはありませ んが、ここではできません。 見る？ 私はそれを深く理解しています。

See? Look. Right in there now. Picking your nose. Some people eat it, too. Picking your

見る？ 見て。 今すぐそこに。 鼻をほじる。 食べる人もいます。

nose is a bad habit. I once saw someone do that on a subway in Toronto. They picked it,

鼻をほじるのは悪い習慣です。 トロントの地下鉄で誰かがそうしているのを見たことがあります。 彼らはそれを拾い、

ate it, and put their hand, and I was like: "Okay, not touching that. Not touching that.

食べ、そして手を置いた

That's disgusting." Watching too much porn. Oh yes. I know you're on the internet, I know

。 ポルノの見過ぎ。 そうそう。 私はあなたがインターネット上にいることを知っ

you're watching me now. Don't do it. Stick with the English lessons. Okay? You need to

ています、私はあなたが今私を見ていることを知っています. やらないでください。 英語のレッスンに固執します。 わかった？

get a job or learn English. So watching too much.

就職するか、英語を学ぶ必要があります。 だから見過ぎ。

Good habits, eating healthy food. Broccoli, cauliflower, celery, having your apples. Drinking

良い習慣、健康的な食事。 ブロッコリー、 カリフラワー、セロリ、りんごを持っています。

water, that's a good habit. Good habit to have, cleans you, makes you feel good. Exercise,

水を飲む、それは良い習慣です。 良い習慣は、 あなたをきれいにし、気分を良くします。 エクササイズ

working out, going to the gym. Another good habit, watching engVid once a day, take a

、ワークアウト、ジムに行く。 もう 1 つの良い 習慣は、1 日 1 回 engVid を見て、ビデオを撮ること

video. Right? Okay? No more pandering. You're here already.

です。 右？ わかった？ もうパンダリングはありません。 あなたはすでにここにいます。

So, these are habits, both good and bad, but they give you the idea of repeated behaviour

ですから、これらは良いことも悪いこともある習慣 ですが、私たちが行う繰り返しの行動のアイデアを与えてくれます

that we do. And remember: If you repeat it enough, that's who you become. If you do too

. そして覚えておいてください：それを 十分に繰り返すと、それがあなたになります。 あまりにも

many bad habits regularly you become a person you're not too happy with. If you do a lot

多くの悪い習慣を定期的に行うと、 あなたはあまり幸せではない人になります.

of good habits regularly you become a person you're happy to be. I know it sounds, you

定期的に多くの良い習慣を身につければ、 あなたは幸せな人になります。 聞こえるかも

know, but it tends to be true. Right? Anyway, enough life lessons. Let's go to the board.

しれませんが、本当の傾向があります。 右？ とにかく、 十分な人生の教訓。 ボードに行きましょう。

Time to test your habits for studying or habits of studying.

勉強の習慣や勉強の習慣を試す時です。

Let's do number one or A: "old habits die hard", hard, what would that be? Did you say:

最初にやりましょう、または A: 「古い習慣はなかなか死にません 」、難しい、それは何ですか?

"difficult to end a habit"? Yeah. Remember the old man? Difficult to kill. Right? Difficult

「習慣をやめるのは難しい」と言いましたか? うん。 老人を覚えてい ますか？ 殺すのは難しい。 右？

to end a habit.

習慣をやめるのは難しい。

What about number B? "Break a habit". Remember? Break. If you do remember it, you remember

B号はどうですか？ 「習慣を破る」。 覚えて？ 壊す。 もしあなたがそれを覚え

it is four: "end a habit". That's good, you're doing well.

ているなら、それは4つです：「習慣を終わらせる」. よかったね、元気でね。

Let's see the next one. C: "a creature of habit". That's right, "to do something because

次を見てみましょう。 C：「 習慣の生き物」。 そうです、「ルーティンが好きだから何かをする

you like the routine". It makes you feel comfortable and happy. That would be number two. You're

」。 快適で幸せな気分にさせてくれます 。 それが2番でしょう。 あなたは

a creature of habit. You like the things that make you feel good.

習慣の生き物です。 あなたは気分が良くなるものが好きです。

How about D? "Force of habit". Oh, sorry. That's right, it's so strong you do it without

Dはどうですか？ 「習慣の力」。 あ、ごめんなさい。 そうそう、思わずやってしまう強さ

thinking, that's a force of habit, biting my nails.

、癖の力、爪噛み。

And the last one is: "fall back into", what? Yeah, I know, it's right there, number one.

そして最後は「フォールバック」、何？ ええ、私は知っています、それはすぐそこです、一番です。

It means to "return to old behaviours" or old habits.

「昔の ふるまいや習慣に戻る」という意味です。

Well, I hope you enjoyed the lesson and you learned how to say "habit", pronounce it,

さて、レッスンを楽しんで、 「習慣」の言い方、発音

its meaning, a few idioms, a couple of bad habits and good ones, and I'm going to give

、意味、イディオム、いくつかの悪い 習慣と良い習慣を学んだことを願っ

you a place that you can go practice doing a quiz and keeping up your study habits. So

ています。 クイズの練習をして、 勉強の習慣を続けましょう。

go to www.engvid or "eng" as in English, "vid" as in video. And I want to say thank you once

www.engvidまたは英語の場合は「eng」、ビデオの場合は「vid」にアクセスしてください 。 そして、もう一度ありがとうと言いたいです

again. And don't forget to subscribe, okay? So touch your screen, touch with your pen

。 購読することを忘れないでくださいね。 画面をタッチし、ペンまたは指でタッチして

or your finger and subscribe. Look forward to seeing you soon.

購読してください。 お会いできるのを楽しみにしています。