English Expressions: Talking about good and bad habits

Is somebody smoking in here? E, are you smoking again? What a nasty habit. "Habit". I want

Czy ktoś tu pali? E, znowu palisz? Co za paskudny nawyk. "Nawyk". Chcę

to teach you a new vocabulary word: "habit", and I'm going to teach you what it means,

nauczyć cię nowego słownictwa: „nawyk” i nauczę cię, co to znaczy,

how to pronounce it, some idioms that go with it, a couple of other phrases we use to talk

jak je wymawiać, kilka idiomów z nim związanych , kilka innych zwrotów, których używamy, mówiąc

about habits, and then we're going to do a little test with some collocations. You ready?

o nawykach, a potem zrobimy mały test z kilkoma kolokacjami. jesteś gotowy?

Let's go to the board.

Chodźmy do tablicy.

Habit. Notice he said: "What a nasty habit." Well, what does that mean exactly? "Ha-bit",

Nawyk. Zauważcie, że on powiedział: „Co za paskudny nawyk”. Cóż, co to dokładnie znaczy? „Ha-bit”,

"habit", that's the proper way to say it when you see this word. It's a usual way of acting,

„nawyk”, to właściwy sposób, aby to powiedzieć, kiedy widzisz to słowo. To zwykły sposób działania,

so it's something you do on a very regular basis or you do it all the time. You will

więc jest to coś, co robisz bardzo regularnie lub robisz to cały czas.

notice the word "habit" when we talk about the simple present because we use the word

Zauważysz słowo „nawyk”, gdy mówimy o prostym teraźniejszości, ponieważ używamy słowa

"habit" or simple present to talk about our habits. I like to eat hamburgers. It's like

„nawyk” lub prosty prezent, aby mówić o naszych nawykach. Lubię jeść hamburgery. To jak

a habit. Not exactly, but you get the point. I do it regularly. I work at this school.

nawyk. Nie do końca, ale rozumiesz o co chodzi. Robię to regularnie. Pracuję w tej szkole.

It's like a habit because I do it regularly, or it's my usual way of acting or doing something.

To jak nawyk, ponieważ robię to regularnie lub jest to mój zwykły sposób działania lub robienia czegoś.

So now you can see why I'm teaching you this word because we use that word to talk about

Teraz widzicie, dlaczego uczę was tego słowa, ponieważ używamy go, by mówić o

the simple present, which is grammar. You got a free grammar lesson there, son. I hope

teraźniejszości prostej, czyli gramatyce. Masz tam darmową lekcję gramatyki, synu. Mam nadzieję, że

you're happy.

jesteś szczęśliwy.

Let's go back to the second meaning. Something a person has done repeatedly until they don't

Wróćmy do drugiego znaczenia. Coś, co osoba robiła wielokrotnie, aż

have to think... Think when they do it. So, sometimes you're like... And someone goes:

przestała myśleć... Myśl, kiedy to robi. Więc czasami jesteś jak... I ktoś mówi:

-"You're biting your nails." -"Oh. I didn't notice. It's a habit." It's a bad habit. There

- "Obgryzasz paznokcie". - "Och. Nie zauważyłem. To przyzwyczajenie." To zły nawyk. Nawiasem mówiąc,

are good habits, by the way, and I'm going to just quickly talk on them before I go over

istnieją dobre nawyki i zamierzam o nich szybko porozmawiać, zanim

here. Good habits are things like going to bed early. Right? Or studying with engVid,

tu pójdę. Dobre nawyki to takie rzeczy jak wczesne chodzenie do łóżka. Prawidłowy? Lub ucząc się z engVid,

studying your English every night to make sure you get better at English. These are

ucząc się angielskiego każdej nocy, aby upewnić się, że będziesz lepszy w języku angielskim. To są

good habits. Brushing your teeth. Right? You know, remember: The habits you have will help

dobre nawyki. Szczotkować zęby. Prawidłowy? Wiesz, pamiętaj: nawyki, które masz, pomogą

you become the person you want to be. Keep that in mind. Okay? Now, as I finish that,

ci stać się osobą, którą chcesz być. Miej to w pamięci. Dobra? A teraz, kiedy skończę,

let's go to the board and talk about habits.

chodźmy do tablicy i porozmawiajmy o nawykach.

See this one? This is Dracula. [Laughs] I want to bite your neck. He's a creature. You

Widzisz ten? To jest Drakula. [Śmiech] Chcę cię ugryźć w szyję. Jest stworzeniem.

might say monster, but in this case, creature, monster, or animal. A "creature of habit"

Możesz powiedzieć potwór, ale w tym przypadku stworzenie, potwór lub zwierzę. „Stworzenie z przyzwyczajenia”

is somebody who likes routine. They like doing regular things. It brings them comfort or

to ktoś, kto lubi rutynę. Lubią robić zwykłe rzeczy. Przynosi im to komfort lub

makes them happy. So some people like to go to work, after work come home, sit down, grab

sprawia, że ​​są szczęśliwi. Więc niektórzy ludzie lubią iść do pracy, po pracy wrócić do domu, usiąść, napić się

a beer, put the television on, and that's what they like to do. They don't want to party,

piwa, włączyć telewizor i to jest to, co lubią robić. Nie chcą imprezować,

they don't want to go see their friends or play video games. They want one or two beers,

nie chcą spotykać się ze znajomymi ani grać w gry wideo. Chcą jedno lub dwa piwa,

watch TV, go to bed. Creatures of habit. They like routine, they don't like it changed.

oglądają telewizję, idą spać. Stworzenia z przyzwyczajenia. Lubią rutynę, nie lubią zmian.

Okay?

Dobra?

Number two. Hi-ya. That's a hand. Okay? This is wood. So sometimes in karate you see people

Numer dwa. Cześć. To jest ręka. Dobra? To jest drewno. Więc czasami w karate widzisz jak ludzie

go: "Ah-ya! Poof", and they break things. When you "break a habit" or if you need to

mówią: "Ah-ya! Puf" i psują różne rzeczy. Kiedy „złamiesz nawyk” lub jeśli musisz

break a habit it means end, stop the habit. You're tired of doing something like biting

zerwać z nałogiem, oznacza to koniec, zatrzymaj nawyk. Jesteś zmęczony robieniem czegoś takiego jak obgryzanie

your nails. You go: "I need to end this. No more, no more, no more. I need to break that

paznokci. Mówisz: „Muszę z tym skończyć. Nigdy więcej, nigdy więcej, nigdy więcej. Muszę zerwać z tym

habit. It's embarrassing. It makes me feel bad or look bad." So you need to break habits.

nawykiem. To krępujące. Sprawia, że ​​źle się czuję lub źle wyglądam”. Trzeba więc przełamać nawyki.

Remember, there are good habits, but to be honest, when we usually talk about habit in

Pamiętaj, że są dobre nawyki, ale szczerze mówiąc, kiedy zwykle mówimy o nawykach po

English it's usually bad habits. If you talk too much about your good habits, we think

angielsku, zwykle są to złe nawyki. Jeśli mówisz za dużo o swoich dobrych nawykach, uważamy, że

you're bragging or saying how good you are. "I save all of my money. I'm so good at saving

przechwalasz się lub mówisz, jaki jesteś dobry. „ Oszczędzam wszystkie moje pieniądze. Jestem taki dobry w oszczędzaniu

my money. I'm the best." This reminds me of somebody. "I'm the best saver in the world.

pieniędzy. Jestem najlepszy”. To mi kogoś przypomina. „Najlepiej oszczędzam na świecie.

I'm the best doer of homework in the world. I always do my homework." I'll probably say:

Najlepiej na świecie odrabiam pracę domową. Zawsze odrabiam pracę domową”. Prawdopodobnie powiem:

"Shut up. I don't want to hear anymore." We like to talk about our bad habits, and we

„Zamknij się. Nie chcę więcej słuchać”. Lubimy mówić o naszych złych nawykach i mamy

tend to or we have a habit-[laughs]-of keeping our good habits to ourselves so people don't

zwyczaj - [śmiech] - zachowywać nasze dobre nawyki dla siebie, żeby ludzie się nie

get angry.

denerwowali.

Number three: "force of habit". Think of Superman. Dunh-dunh-dunh-dunh. Is very powerful, right?

Numer trzy: „siła przyzwyczajenia”. Pomyśl o Supermanie. Dunh-dunh-dunh-dunh. Jest bardzo potężny, prawda?

Can do many things. A force of habit means your habit, the repeated behaviour is so strong

Może robić wiele rzeczy. Siła nawyku oznacza twój nawyk, powtarzające się zachowanie jest tak silne,

that you don't think about doing it. I mean, sorry, it just happens without you thinking

że nie myślisz o jego wykonaniu. To znaczy, przepraszam, to się po prostu dzieje bez twojego myślenia

about it. You know? I mean, sometimes you just have a... Oh, it's force of habit. I

o tym. Wiesz, że? To znaczy, czasem po prostu masz... Och, to siła przyzwyczajenia.

didn't even know I was doing that. It just went to my mouth. So, a force of habit means

Nawet nie wiedziałem, że to robię. Po prostu poszło mi do ust. Więc siła przyzwyczajenia oznacza, że

I'm so used to doing it or I do it so much that sometimes I just, you know, I'm talking

jestem tak przyzwyczajony do robienia tego lub robię to tak często, że czasami po prostu, wiesz, rozmawiam

to people, I'm going... Oh, I did it again. The force of habit is so strong with me it

z ludźmi, idę... Och, znowu to zrobiłem. Siła przyzwyczajenia jest we mnie tak silna, że

happens all the time.

zdarza się to cały czas.

How about number four? Have you ever tried to change or stop a habit, something you do

A co z numerem cztery? Czy kiedykolwiek próbowałeś zmienić lub zaprzestać nawyku, coś, co robisz

regularly, but you have a really hard time doing it? We say this one is "old habits die

regularnie, ale naprawdę trudno ci to zrobić? Mówimy, że to „stare nawyki nie

hard". You can see the old man and the gun. Bang, bang, bang, bang, and the old man keeps

umierają”. Możesz zobaczyć starca i broń. Bang, bang, bang, bang, a starzec wciąż się

getting up. You shoot him, he gets up again and he gets up again. You're like: "It won't

podnosi. Strzelasz do niego, a on znowu wstaje i znowu wstaje. Mówisz: „To nie

die." I don't know what it really means... But oh, crap. See? I tried to stop the habit

umrze”. Nie wiem, co to naprawdę znaczy... Ale o cholera. Widzieć? Próbowałem zatrzymać nawyk

and it came back. This habit won't die. When you say: "Old habits die hard", it means it's

i wrócił. Ten nawyk nie umrze. Kiedy mówisz: „Stare nawyki nie umierają z trudem”, oznacza to, że

very difficult to change. I want to change, but it's very difficult. Okay?

bardzo trudno jest je zmienić. Chcę się zmienić, ale to bardzo trudne. Dobra?

And how about number five? Kick. When you "kick a habit"... See? My man saying: "Ow!"

A co powiecie na numer pięć? Kopnięcie. Kiedy „rzucisz nawyk”… Widzisz? Mój mężczyzna mówi: „Ow!”

It means to end it. It is similar to "break a habit". If you notice, there's either a

Znaczy to zakończyć. Jest to podobne do „przełamania nawyku”. Jeśli zauważysz, albo

foot or a hand being used to stop or break something, like this. Break the habit. Stop

stopa, albo ręka jest używana do zatrzymania lub złamania czegoś, takiego jak to. Zerwać z nałogiem. Przestań

it. Okay?

. Dobra?

Now, there are a couple ways to talk about habits without actually using the word "habit"

Istnieje kilka sposobów, aby mówić o nawykach bez używania słowa „nawyk”,

so you don't have to keep repeating: "creature of habit", "break a habit", "force of habit",

więc nie musisz ciągle powtarzać: „stworzenie z nawykiem”, „przełam nawyk”, „siła nawyku”,

"old habits die hard", or "kicking a habit". Sometimes we say: "to fall back into". If

„stare nawyki” umrzeć ciężko” lub „kopać nawyk”. Czasami mówimy: „wpaść z powrotem”. Jeśli

you fall back into old habits or fall back into it, it means you go back to your old

powrócisz do starych nawyków lub wpadniesz w nie, oznacza to, że wracasz do starego

habit. So maybe I used to smoke, I stopped for 10 years, and one day I'm at a party having

nawyku. Więc może kiedyś paliłem, rzuciłem na 10 lat i pewnego dnia jestem na imprezie, bawię się,

fun, have a beer and I go: "Hey, I'll have a cigarette." I just fell back into my old

piję piwo i mówię: „Hej, zapalę papierosa”. Po prostu wróciłem do starego

habit. I went back to doing something I stopped doing. Okay? You don't want to fall back into

nawyku. Wróciłem do robienia czegoś, co przestałem robić. Dobra? Nie chcesz wracać do

old habits.

starych nawyków.

Another one is to "have an urge". An "urge" means to have a strong desire or wish to do

Innym jest „mieć ochotę”. „Popęd” oznacza silne pragnienie lub chęć zrobienia

something. Now, an urge can sometimes be okay, but in the case of habits it means if you

czegoś. Chęć może czasami być w porządku, ale w przypadku nawyków oznacza to, że jeśli

haven't had a cigarette and you're like: "I have an urge to smoke", it means the habit

nie paliłeś papierosa i myślisz: „ Mam ochotę zapalić”, oznacza to, że nałóg

is still inside me and it wants to come out, and it's very strong so it makes me want to

wciąż we mnie tkwi i chce wyjść i jest bardzo silna, więc sprawia, że ​​chcę

do something. Remember we said you do it so much that you don't think and just do it?

coś zrobić. Pamiętasz, jak powiedzieliśmy, że robisz to tak często, że nie myślisz i po prostu to robisz?

When you have an urge it's almost like something is coming inside or out of you, going: "Do

Kiedy masz ochotę, to prawie tak, jakby coś wychodziło lub wychodziło z ciebie, mówiąc: „Zrób

it. Do it. You want to do it." So if you have a strong urge for, like, junk food, fast food,

to. Zrób to. Chcesz to zrobić”. Więc jeśli masz silną ochotę na śmieciowe jedzenie, fast food,

that's a bad habit. Right? So you're like: "Oh man, I want a burger. I want a burger.

to jest to zły nawyk. Prawidłowy? Więc mówisz: „O rany, chcę burgera. Chcę burgera.

I want a burger. I got an urge for a burger." My habit is to eat junk food, and now I want

Chcę burgera. Mam ochotę na burgera”. Moim nawykiem jest jedzenie śmieciowego jedzenia, a teraz chcę je mieć

one. A strong desire or wish for it. Hmm.

. Silne pragnienie lub życzenie. Hmm.

Leading me to talk about habits. What kind of habits do you have, good ones or bad ones?

Prowadząc mnie do rozmowy o nawykach. Jakie masz nawyki, dobre czy złe?

Why don't we go do a test and take a look at some bad habits people might have. Ready?

Może zrobimy test i przyjrzymy się niektórym złym nawykom, jakie mogą mieć ludzie. Gotowy?

[Snaps]

[Pstrykanie]

Okay, so we talked about habits and I wanted to give you some, you know, what we call some

Okej, więc rozmawialiśmy o nawykach i chciałem ci dać kilka, wiesz,

bad habits that people do, and I've got them over here. So why don't we talk about bad

złych nawyków, które ludzie mają, i mam je tutaj. Dlaczego więc nie porozmawiamy

habits for a second? Okay, swearing. When you say, like: "[Makes noises]", you know,

przez chwilę o złych nawykach? Dobra, przysięgam. Kiedy mówisz, na przykład: „[Robi dźwięki]”, wiesz,

all those bad words and they bleep them... Bleep means they take them out, so: "F you",

wszystkie te brzydkie słowa i piszczą… Bleep oznacza, że ​​je usuwają, więc: „F you”

or: "Ah, sh__", that's swearing. Now, if you're really angry, it's... You know, it happens.

lub: „Ah, sh__”, to jest przysięga. Teraz, jeśli jesteś naprawdę zły, to jest... Wiesz, to się zdarza.

You hit your foot: "Oh, damn!" But if you say every second word is a bad word or a swear

Uderzyłeś się w stopę: „O cholera!” Ale jeśli mówisz, że co drugie słowo to złe słowo lub przekleństwo

word, that's a bad habit. You really should stop because your mother taught you better

, to jest to zły nawyk. Naprawdę powinieneś przestać, ponieważ twoja matka nauczyła cię lepiej

than that.

.

Nail biting. You seen me this whole video doing this. Many people think it's bad because,

Obgryzać paznokcie. Widziałeś, jak to robię przez cały ten film . Wiele osób myśli, że to źle, ponieważ

well, under your nails is dirty and if you bite them you put the dirt inside and it could

pod paznokciami jest brud, a jeśli je ugryziesz, włożysz brud do środka i możesz się

make you sick. Smoking. James Dean, go look it up, he was cool when he smoked. But smoking

rozchorować. Palenie. James Dean, sprawdź to , był fajny, kiedy palił. Ale palenie

can sometimes make you sick and it makes other people go: "Ew", so that's a bad habit. Eating

może czasami powodować choroby i sprawia, że ​​inni ludzie myślą: „Ew”, więc to zły nawyk. Jedzenie

fast food. I didn't get this great body of mine by eating carrots. I love hamburgers

fast foodów. Nie zdobyłem tego wspaniałego ciała jedząc marchewki. Uwielbiam hamburgery

and pizza, just like you. And if you eat too much fast food, like McDonald's or Burger

i pizzę, tak jak ty. A jeśli jesz za dużo fast foodów, takich jak McDonald's czy Burger

King, too much of it's not good for you. It's a bad habit. You should really eat good, healthy

King, to nie jest to dla ciebie dobre. To zły nawyk. Powinieneś naprawdę jeść dobre, zdrowe

foods like apples, oranges, you know, potatoes.

jedzenie, takie jak jabłka, pomarańcze, no wiesz, ziemniaki.

Pick your nose. Okay? I can't do it, I'm not going to, but here. See? I'm getting it deep.

Dłubać w nosie. Dobra? Nie mogę tego zrobić, nie zamierzam, ale tutaj. Widzieć? Robię to głęboko.

See? Look. Right in there now. Picking your nose. Some people eat it, too. Picking your

Widzieć? Patrzeć. Właśnie tam teraz. Dłubanie palcem w nosie. Niektórzy też to jedzą. Dłubanie w

nose is a bad habit. I once saw someone do that on a subway in Toronto. They picked it,

nosie to zły nawyk. Widziałem kiedyś, jak ktoś to robił w metrze w Toronto. Zerwali to,

ate it, and put their hand, and I was like: "Okay, not touching that. Not touching that.

zjedli i położyli rękę, a ja na to: „Dobra, nie dotykać tego. Nie dotykać tego.

That's disgusting." Watching too much porn. Oh yes. I know you're on the internet, I know

To obrzydliwe”. Oglądanie zbyt dużej ilości porno. O tak. Wiem, że jesteś w Internecie, wiem, że

you're watching me now. Don't do it. Stick with the English lessons. Okay? You need to

mnie obserwujesz. Nie rób tego. Trzymaj się lekcji angielskiego. Dobra? Musisz

get a job or learn English. So watching too much.

znaleźć pracę lub nauczyć się angielskiego. Więc oglądanie za dużo.

Good habits, eating healthy food. Broccoli, cauliflower, celery, having your apples. Drinking

Dobre nawyki, zdrowe odżywianie. Brokuły, kalafior, seler, ma swoje jabłka. Picie

water, that's a good habit. Good habit to have, cleans you, makes you feel good. Exercise,

wody, to dobry nawyk. Dobry nawyk, oczyszcza cię, sprawia, że ​​czujesz się dobrze. Ćwicz,

working out, going to the gym. Another good habit, watching engVid once a day, take a

ćwicz, chodź na siłownię. Kolejny dobry nawyk, oglądanie engVid raz dziennie, nagraj

video. Right? Okay? No more pandering. You're here already.

wideo. Prawidłowy? Dobra? Nigdy więcej panderingu. Już tu jesteś.

So, these are habits, both good and bad, but they give you the idea of repeated behaviour

Są to więc nawyki, zarówno dobre, jak i złe, ale dają wyobrażenie o powtarzających się zachowaniach,

that we do. And remember: If you repeat it enough, that's who you become. If you do too

które popełniamy. I pamiętaj: jeśli powtarzasz to wystarczająco często, to właśnie tym się stajesz. Jeśli regularnie popełniasz zbyt

many bad habits regularly you become a person you're not too happy with. If you do a lot

wiele złych nawyków, stajesz się osobą, z której nie jesteś zbyt zadowolony. Jeśli

of good habits regularly you become a person you're happy to be. I know it sounds, you

regularnie stosujesz wiele dobrych nawyków, stajesz się osobą, z której jesteś szczęśliwy. Wiem, że to brzmi,

know, but it tends to be true. Right? Anyway, enough life lessons. Let's go to the board.

wiesz, ale to zwykle prawda. Prawidłowy? W każdym razie dość lekcji życia. Chodźmy do tablicy.

Time to test your habits for studying or habits of studying.

Czas przetestować swoje nawyki związane z nauką lub nawyki związane z nauką.

Let's do number one or A: "old habits die hard", hard, what would that be? Did you say:

Zróbmy numer jeden lub A: „stare nawyki są trudne do wyeliminowania”, trudne, co by to było? Czy powiedziałeś:

"difficult to end a habit"? Yeah. Remember the old man? Difficult to kill. Right? Difficult

„trudno zerwać z nałogiem”? Tak. Pamiętasz staruszka? Trudne do zabicia. Prawidłowy? Trudno

to end a habit.

zakończyć nawyk. A

What about number B? "Break a habit". Remember? Break. If you do remember it, you remember

co z numerem B? "Przełamać nawyk". Pamiętać? Przerwa. Jeśli to pamiętasz, pamiętasz, że

it is four: "end a habit". That's good, you're doing well.

jest cztery: „zakończ nawyk”. To dobrze, dobrze ci idzie.

Let's see the next one. C: "a creature of habit". That's right, "to do something because

Zobaczmy następny. C: „stworzenie z przyzwyczajenia”. Zgadza się, „zrobić coś, bo

you like the routine". It makes you feel comfortable and happy. That would be number two. You're

lubisz rutynę”. Sprawia, że ​​czujesz się komfortowo i szczęśliwie. To byłby numer dwa. Jesteś

a creature of habit. You like the things that make you feel good.

stworzeniem z przyzwyczajenia. Lubisz rzeczy, w których czujesz się dobrze. A

How about D? "Force of habit". Oh, sorry. That's right, it's so strong you do it without

może D? „Siła przyzwyczajenia”. Przepraszam. Zgadza się, to jest tak silne, że robisz to bez

thinking, that's a force of habit, biting my nails.

zastanowienia, to siła przyzwyczajenia, obgryzanie paznokci.

And the last one is: "fall back into", what? Yeah, I know, it's right there, number one.

A ostatnie to: „wpaść z powrotem”, co? Tak, wiem, jest tam, numer jeden.

It means to "return to old behaviours" or old habits.

Oznacza „powrót do starych zachowań” lub starych nawyków.

Well, I hope you enjoyed the lesson and you learned how to say "habit", pronounce it,

Cóż, mam nadzieję, że lekcja ci się podobała i nauczyłeś się mówić „nawyk”, wymawiać go,

its meaning, a few idioms, a couple of bad habits and good ones, and I'm going to give

jego znaczenie, kilka idiomów, kilka złych nawyków i dobrych, a ja dam

you a place that you can go practice doing a quiz and keeping up your study habits. So

ci miejsce, w którym możesz idź poćwiczyć rozwiązywanie quizu i utrzymanie nawyków związanych z nauką. Więc

go to www.engvid or "eng" as in English, "vid" as in video. And I want to say thank you once

przejdź do www.engvid lub „eng” jak w języku angielskim, „vid” jak w wideo. I chcę jeszcze raz podziękować

again. And don't forget to subscribe, okay? So touch your screen, touch with your pen

. I nie zapomnij się zapisać, dobrze? Więc dotknij ekranu, dotknij piórem

or your finger and subscribe. Look forward to seeing you soon.

lub palcem i zasubskrybuj. Czekamy na Ciebie wkrótce.