下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
Hi. James from English. I was just reading
the paper today. I got this paper three days
0
0
7000
やあ。 英語出身のジェームス。 今日はちょうど
新聞を読んでいました。 私はこの紙を3日前に手に入れました
00:13
ago. Today's Sunday. What day was that? Well,
today, we're going to learn to talk about
1
13520
7000
。 今日の日曜日。 それは何の日でしたか。 さて、
今日は時間について話すことを学びます
00:23
time. If you're an advanced student, you might
think this is a bit of a slower lesson or
2
23360
5200
。 あなたが上級の学生なら、
これは少し遅いレッスンだと思う
00:28
you may know this. That's fine. Please watch.
Maybe you'll learn something about sentence
3
28560
5320
か、これを知っているかもしれません. それはいいです。 見てください。
00:33
structure in English when we talk about time.
If you're a new student, this will be very
4
33880
5080
時間について話すと、英語の文の構造について何かわかるかもしれません。
あなたが新入生の場合、これは時間について話す
00:38
helpful for you to learn how
to speak about time. Okay?
5
38960
3440
方法を学ぶのに非常に役立ちます
. わかった?
00:42
Let's go to the board. This is a Thomas Turtle
lesson, which means it's a tutorial. In that
6
42400
6800
ボードに行きましょう。 これは Thomas Turtle の
レッスン、つまりチュートリアルです。 その
00:49
case, it means we will go over the lesson,
and I will teach you how to do this, and I
7
49200
3760
場合は、レッスンをおさらいして、
やり方を教えますので、家
00:52
want you to do this at home. So a good thing
for you to do is copy this out. I know it
8
52960
5440
でやってほしいということです。 したがって、
これをコピーすることをお勧めします。 1
00:58
might take a second or two. Don't worry. Your
computer won't go anywhere, and I'm not going
9
58400
4760
~ 2 秒かかることはわかっています。 心配しないで。 あなたの
コンピューターはどこにも行きませんし、私もどこにも行きません
01:03
anywhere. Just press pause, and then write
out this. Sorry. Write this out. Okay. So
10
63160
7000
。 一時停止を押して
から、これを書き留めてください。 ごめん。 これを書いてください。 わかった。 それで、
01:13
you've had a couple seconds.
You've written it out. Let's do it.
11
73960
5000
あなたは数秒を過ごしました。
あなたはそれを書きました。 やってみましょう。
01:18
Now, in English, we talk about time. Things
happen in the future. Things have happened
12
78960
7000
さて、英語では時間について話します。 物事
は将来起こります。
01:25
in the past, and we need to speak about it
accurately. What I mean by "accurately" is
13
85960
4760
過去に起こったことがあり、それについて正確に話す必要があり
ます。 「正確に」と
01:30
we need to be exact. I need to know what you
mean. A lot of students, because different
14
90720
5400
は、正確である必要があるということです。 私はあなたが何を意味するかを知る必要があります
。 さまざまな
01:36
languages have this in it, say "before". They
talk about the past, and they say "before".
15
96120
5360
言語にこれが含まれているため、多くの学生は「前に」と言います。 彼ら
は過去について話し、「以前」と言います。
01:41
I do this two months before. I was there before.
In English, we don't use "before" like that.
16
101480
7000
私はこれを2か月前に行います。 私は前にそこにいました。
英語では、そのように「before」は使いません。
01:48
We use the word "ago". For us, "ago" means
the past. "Two days ago", "three months ago",
17
108480
7000
私たちは「前」という言葉を使います。 私たちにとって「前」
は過去を意味します。 「2日前」、「3ヶ月前」
01:56
and that means the past. In the future, we
often use "from now", and that means from
18
116640
5720
、過去という意味です。 将来、私たち
は「今から」をよく使いますが、それは
02:02
this position, we will keep moving. That means
this is now, and we'll go from now into the
19
122360
5360
この位置から、動き続けることを意味します。 つまり
、これは今であり、私たちは今から未来へと進んでいきます
02:07
future.
20
127720
1360
。
02:09
If you look here, I have "from now", and
I have "f" and "f" to help remind you. "F"
21
129080
4680
ここを見ると、「これから」があり、
思い出させるために「f」と「f」があります。 「F」
02:13
means future, "from now". Two days from now
will be Tuesday. Today is Sunday. Now, this
22
133760
7000
は未来、「今から」を意味します。 2日後
は火曜日です。 今日は日曜日です。 これ
02:21
is nice, but then you say, "Why are we doing
this chart?" I'm going to help you so you
23
141440
4720
はいいことですが、「なぜ
このチャートを作成するのか?」と言うでしょう。 私はあなた
02:26
can speak very, very fluently to an English
person, and they will know exactly what you
24
146160
5440
が英語の人に非常に流暢に話すことができるようにあなたを助けます
02:31
mean.
25
151600
1720
.
02:33
Here are the days of the week. You will notice how
we move. When we say the past, we go backwards.
26
153320
5240
ここに曜日があります。 あなたは
私たちがどのように動くかに気付くでしょう。 過去と言うと過去にさかのぼります。
02:38
If we're at Sunday, we would go Saturday,
Friday, Thursday, Wednesday, Tuesday, Monday
27
158560
5840
日曜日の場合は、土曜日、
金曜日、木曜日、水曜日、火曜日、月曜日
02:44
to the past, and that is how we count. Similar
to "five", "four", "three", "two", "one".
28
164400
7000
を過去に移動し、それがカウント方法です。
「5」、「4」、「3」、「2」、「1」に似ています。
02:52
In the future, we go forward, so Monday, Tuesday,
Wednesday, Thursday, Friday. Future goes forward,
29
172020
7000
今後は、月曜日、火曜日、
水曜日、木曜日、金曜日のように前に進みます。 未来は進む
02:59
so again,
another "f" word. "Forward" and "future".
30
179560
4480
ので、
もう一度「f」という言葉を。 「前進」と「未来」。
03:04
I'm going to give you something to help you as
well, just to help you with the days. Tuesday.
31
184040
5660
日々を過ごすためだけに、私もあなたを助ける何かをあげるつもりです。 火曜日。 火曜日と木曜日
03:09
If you want to remember the difference between
Tuesday and Thursday, just think Tuesday has
32
189700
4540
の違いを覚えたい場合
は、火曜日には週の 2 番目の曜日
03:14
the sound of "two", which is the
second day of the week. You're welcome.
33
194240
6120
である「2」の音があると考えて
ください。 どういたしまして。
03:20
All right, so let's go back to the board. I
said "today". I said, "If today is", okay?
34
200360
6560
さて、ボードに戻りましょう。 私
は「今日」と言った。 「今日だったら」って言ったけどね?
03:26
This formula can be used for months as well.
You can talk about days or months. So if we
35
206920
5720
この数式は、月単位でも使用できます。
何日でも何ヶ月でも話せます。
03:32
say, "If today is Sunday", and we want to talk
about the future, let's say, "three days",
36
212640
7000
「もし今日が日曜日なら」と言い、将来について話したい場合は
、「3日間」とし
03:44
okay? "Three days". We would say, "Three days",
we said "future". When we look, "future" means
37
224080
5960
ましょう。 "3日"。 私たちは「三日」と言い、
「未来」と言いました。 私たちが見るとき、「未来」は
03:50
to go down in time. We notice "future" means
"from now", so then we have to say either
38
230040
5840
時間の経過を意味します。 「未来」は「これから」を意味する
ので、これかあれのどちらかを言わなければなりませ
03:55
this one or that one. Which should we use?
I want "future". Remember, "future" is "from
39
235880
5800
ん。 どちらを使用する必要がありますか?
「未来」が欲しい。 「未来」は「
04:01
now", so then I would say, "from now", and
I would go, "One, two, three, it would be
40
241680
7000
今から」なので、「今から」と
言うと、「1、2、3、水曜日になる」となります
04:12
Wednesday." We don't talk about Sunday. This
is today. It's now. We go, "future". "One,
41
252000
7000
。 私たちは日曜日について話しません。 これ
が今日です。 雪が降る。 私たちは「未来」に行きます。 "1
04:19
two, three". Three days from now, and we have
to choose. Do we say, "It was Wednesday" or
42
259000
7000
2 3"。 今から3日後、私たちは選択しなければなりません
。 「水曜日でした」または
04:26
"It will be Wednesday"? We look for the future,
and we say, "It will be Wednesday." Now, look
43
266000
7000
「水曜日になります」と言いますか? 私たちは未来
を見て、「それは水曜日になるだろう」と言います。
04:41
at the board. If today is Sunday, three days
from now, it will be Wednesday. Did you see
44
281040
7000
では、ボードを見てください。 今日が日曜日の場合、3 日
後は水曜日になります。
04:49
how we did that? Let's try another example.
This time, I won't tell you the date. I will
45
289600
6120
私たちがどのようにそれをしたか見ましたか? 別の例を試してみましょう。
今回は日付は教えません。
04:55
put in some information. I want you
to figure out what the answer will be.
46
295720
7000
一応情報入れておきます。
答えはどうなるか教えていただきたいです。
05:25
We have a problem. We know what the new day
is, and we know how many days, but we don't
47
325720
7000
問題があります。 私たちは新しい日が何であるかを知っており、
何日かは知っていますが
05:39
know what the first day is. Let's go to the
board. We said Saturday. We don't count this.
48
339640
7000
、最初の日が何であるかはわかりません。 ボードに行きましょう
。 私たちは土曜日に言いました。 これは数えません。
05:46
Three days from now, so we'd have to go back,
"One, two, three, Thursday, Friday, Wednesday."
49
346640
7000
今から 3 日後なので、
「1、2、3、木曜日、金曜日、水曜日」と戻らなければなりません。
05:55
Wednesday, Thursday, Friday, Saturday would
be the day. If today is Wednesday, three days
50
355680
7000
水曜日、木曜日、金曜日、土曜日
がその日になります。 今日が水曜日なら、今から 3 日後
06:06
from now will be Saturday. Do you like that?
We can work either from the day or from the
51
366480
7000
が土曜日です。 それが好きですか?
私たちは、その日から、または未来から働くことができ
06:13
future. That was awkward, though. Don't you
think that was difficult, starting at Saturday
52
373480
5160
ます。 むずかしかったけどね。
大変だったと
06:18
to find out Wednesday? There must be a better
way of doing this. I think we have a better
53
378640
4720
思いませんか? これを行うためのより良い方法があるはず
です。 もっと良い方法があると思います
06:23
way. What if we did this? Instead of talking
about the final day, why don't we use the
54
383360
7000
。 これをしたらどうなるでしょうか? 最終日を語る代わりに
06:35
word "ago"? "Ago" means the past, so we can
talk in the present about the past. I like
55
395000
7000
「前」という言葉を使いませんか? 「Ago」は過去を意味するので
、過去について現在で話すことができます。 私も好き
06:42
it, too. It makes life much easier. If today
is Saturday, three days ago, what was it?
56
402000
7000
です。 それは人生をずっと楽にします。 今日
が土曜日なら、3 日前は何だった?
06:57
We go back. Today is Saturday, Thursday, Friday,
Wednesday. It's the same information, but
57
417280
7000
戻ります。 今日は土、木、金、
水。 同じ情報ですが
07:04
it's easier to say because we can start with
where we are and know where we will be. Do
58
424280
7000
、今いる場所から始めて、どこに行くかを知ることができるので、言いやすいです。
07:14
you like that? We've gone from future, which
was from now, to "ago", which is the past.
59
434920
5720
それが好きですか? 今である
未来から、過去である「前」へ。
07:20
Let's do another one for the past. I like
Saturday. It's a holiday in Canada. We don't
60
440640
7000
過去にもう1つやりましょう。 私は
土曜日が好きです。 カナダの祝日です。 私たちは
07:27
have to go to work, so I'm staying on Saturday,
and I'll talk about the past. This is a tricky
61
447640
7000
仕事に行かなくてもいいので、土曜日に泊まり
、過去の話をします。 これはトリッキー
07:39
one. Be careful. If today is Saturday, seven
days ago, do we say "it will be" or "it was"?
62
459640
7000
です。 気をつけて。 今日が 7 日前の土曜日の場合、
「そうなる」または「そうだった」と言いますか?
07:46
If today is Saturday, seven days ago, do we
say "it will be" or "it was"? "It was." The
63
466640
7000
今日が 7 日前の土曜日の場合、
「そうなる」または「そうだった」と言いますか? "そうだった。"
07:59
answer is right here. Make sure you pay attention.
Look. The answer is here. We say for the past.
64
479040
5880
答えはここにあります。 注意してください。
見て。 答えはここにあります。 私たちは過去のために言います。
08:04
Seven days ago, it was -- well, there are
only seven days in the week. When we say it
65
484920
12760
7 日前
は、1 週間は 7 日しかありませんでした。 7 日前だと言うとき
08:17
was seven days ago, it was Saturday, in Canada
or America or in England, they would never
66
497680
5240
、それは土曜日でした。カナダで
もアメリカでもイギリスでも、彼らは決して
08:22
say this. We have an easier way of saying
it. We just say "a week ago". When we say
67
502920
7000
言いません。 もっと簡単な言い方があります
。 「一週間前」と言うだけです。
08:29
"a week ago", we are saying, "This day was
the same day seven days ago." No one would
68
509920
7000
「1 週間前」と言うときは、「この日は
7 日前の同じ日でした」と言っています。
08:38
actually say "seven days ago", blah, blah,
blah, blah. They would say, "One week ago,
69
518360
4760
実際に「7 日前」とは誰も言いません
。 彼らは、「一週間前、
08:43
I was doing this. A week ago, this happened."
We all know that we're talking about the same
70
523120
5800
私はこれをしていた。一週間前、これが起こった」と言うでしょう。
私たちは皆、7 日前の同じ日のことを話していることを知っています
08:48
day seven days ago.
Good? Easy? Great.
71
528920
5280
。
良い? 簡単? 素晴らしい。
08:54
What I would like you to do is practice. I
know you wrote this out, and I will erase
72
534200
4240
実践していただきたいことです。
私はあなたがこれを書いたことを知っています、そして私は
08:58
it again. You can take a look. You can practice
at home by yourself or practice with a friend.
73
538440
6160
再びそれを消去します. ご覧いただけます。
自宅で一人で練習することも、友達と一緒に練習することもできます。
09:04
That's a great way to learn English. You will
give them the day and ask them in two days,
74
544600
5520
それは英語を学ぶ素晴らしい方法です。
その日を与えて、2 日後
09:10
in three days, in five days, and they can
figure out if you say "ago" in the past or
75
550120
6160
、3 日後、5 日後に尋ねると、彼らは
、あなたが過去に「前に」と言ったのか、それとも未来に「今から」と言ったのかを知ることができ
09:16
from now in the future. Now, some of you are
advanced students. If you're an advanced student,
76
556280
6120
ます。 さて、あなた方の何人かは
上級生です。 上級者の方には、
09:22
I'm going to teach you one more form. I will
put it at the end. Okay? We can change this
77
562400
5080
もう 1 つフォームをお教えします。
最後に載せます。 わかった? このすべてを変えることができます
09:27
whole thing. When we want to talk about the
future, you can also do this one. You can
78
567480
6240
。 未来について話したいときは
、これもできます。
09:33
say "in", "in three days". You don't have
to say this part. You would say this part.
79
573720
6520
「in」、「in three days」と言うことができます。 この部分を言う必要はありません
。 あなたはこの部分を言うでしょう。
09:40
"In three days, it will be", and that would
be the future. So "in" can replace, and it
80
580240
5760
「あと3日で」、それ
が未来です。 だから「で」は置き換えられ、それ
09:46
will be the future. Give that a try. Once
you've learned "ago" and "from now", when
81
586000
6080
が未来になる。 試してみてください。
「前」と「これから」を学ん
09:52
you're ready, try "in" for the future. But
you must put "in" in the first place, in the
82
592080
5480
だら、準備ができたら、未来に向けて「中」を試してください。 ただし、文の最初の部分で
、最初に「in」を入力する必要があります
09:57
first part of the sentence. That would go
like this. "If this is Saturday, in three
83
597560
5200
。 それは
このようになります。 「今日が土曜日なら、あと3
10:02
days it will be", we go to the future, "Tuesday".
Okay? Have a good day. Give it a try. Hope
84
602760
7000
日で」未来の「火曜日」へ。
わかった? 良い一日を過ごしてください。 試してみる。
10:09
you enjoyed the lesson. Come on back for Thomas
the Turtle. Where is he? Thomas the Turtle.
85
609760
11000
レッスンを楽しんでいただければ幸いです。 きかんしゃトーマスに戻ってきてください
。 彼はどこにいますか? トーマス・ザ・タートル。
10:20
He's not looking so good these days. I'm sure
he'll look better. I'll give him a hairpiece.
86
620760
7000
彼は最近あまりよく見えない。 私は
彼がより良く見えると確信しています。 私は彼にヘアピースをあげます。
10:27
I'll give him some hair. Now he's Thomas the
Handsome Turtle. Anyway, I hope you enjoyed
87
627760
4960
私は彼に髪をあげます。 今、彼はトーマス・ザ・
ハンサム・タートルです。 とにかく、このレッスンを楽しんでいただければ幸いです
10:32
this lesson. Come back. We'll have other lessons
and tutorial lessons to help you. Okay? Make
88
632720
5760
。 戻ってくる。 他
にも役立つレッスンやチュートリアル レッスンがあります。 わかった?
10:38
sure you practice at home. Oh, and before I
go, of course, this may be Sunday, Monday
89
638480
5980
必ず家で練習してください。 ああ、もちろん、私が行く前に
、これは日曜、月曜、
10:44
or Tuesday, wherever you are, but you still
need to go to www.engvid.com to get this and
90
644460
7000
または火曜のどこにいてもかまいませんが、
このレッスンやその他のレッスンを受けるには、www.engvid.com にアクセスする必要があります
10:51
other lessons. Have a good day.
91
651460
7000
。 良い一日を過ごしてください。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。