AGO & FROM NOW - Talking about time in English

Hi. James from English. I was just reading the paper today. I got this paper three days

Cześć. Jakub z angielskiego. Właśnie czytałem dzisiejszą gazetę. Dostałem ten dokument trzy dni

ago. Today's Sunday. What day was that? Well, today, we're going to learn to talk about

temu. Dzisiejsza niedziela. Jaki to był dzień? Cóż, dzisiaj nauczymy się mówić o

time. If you're an advanced student, you might think this is a bit of a slower lesson or

czasie. Jeśli jesteś zaawansowanym uczniem, możesz pomyśleć, że jest to nieco wolniejsza lekcja lub

you may know this. That's fine. Please watch. Maybe you'll learn something about sentence

możesz o tym wiedzieć. W porządku. Proszę, patrz. Może dowiesz się czegoś o

structure in English when we talk about time. If you're a new student, this will be very

strukturze zdania w języku angielskim, kiedy będziemy rozmawiać o czasie. Jeśli jesteś nowym uczniem, będzie to bardzo

helpful for you to learn how to speak about time. Okay?

pomocne w nauce mówienia o czasie. Dobra?

Let's go to the board. This is a Thomas Turtle lesson, which means it's a tutorial. In that

Chodźmy do tablicy. To jest lekcja Thomas Turtle , co oznacza, że ​​jest to samouczek. W takim

case, it means we will go over the lesson, and I will teach you how to do this, and I

przypadku oznacza to, że omówimy lekcję i nauczę cię, jak to zrobić, i

want you to do this at home. So a good thing for you to do is copy this out. I know it

chcę, abyś zrobił to w domu. Więc dobrą rzeczą dla ciebie jest skopiowanie tego. Wiem, że

might take a second or two. Don't worry. Your computer won't go anywhere, and I'm not going

może to zająć sekundę lub dwie. Nie martw się. Twój komputer nigdzie się nie wybiera, a ja nigdzie się nie wybieram

anywhere. Just press pause, and then write out this. Sorry. Write this out. Okay. So

. Po prostu naciśnij pauzę, a potem napisz to. Przepraszam. Napisz to. Dobra. Więc

you've had a couple seconds. You've written it out. Let's do it.

miałeś kilka sekund. Masz to napisane. Zróbmy to.

Now, in English, we talk about time. Things happen in the future. Things have happened

Teraz po angielsku mówimy o czasie. Rzeczy dzieją się w przyszłości. Rzeczy miały miejsce

in the past, and we need to speak about it accurately. What I mean by "accurately" is

w przeszłości i musimy o tym mówić rzetelnie. Mówiąc „dokładnie”, mam na myśli to, że

we need to be exact. I need to know what you mean. A lot of students, because different

musimy być dokładni. Muszę wiedzieć, co masz na myśli. Wielu studentów, ponieważ różne

languages have this in it, say "before". They talk about the past, and they say "before".

języki mają to w sobie, mówi „przed”. Mówią o przeszłości i mówią „przed”.

I do this two months before. I was there before. In English, we don't use "before" like that.

Robię to dwa miesiące wcześniej. Byłem tam wcześniej. W języku angielskim nie używamy „przed” w ten sposób.

We use the word "ago". For us, "ago" means the past. "Two days ago", "three months ago",

Używamy słowa „wcześniej”. Dla nas „wcześniej” oznacza przeszłość. „Dwa dni temu”, „trzy miesiące temu”,

and that means the past. In the future, we often use "from now", and that means from

a to oznacza przeszłość. W przyszłości często używamy „od teraz”, co oznacza, że ​​z

this position, we will keep moving. That means this is now, and we'll go from now into the

tej pozycji będziemy się poruszać. Oznacza to, że to jest teraz i od teraz przejdziemy w

future.

przyszłość.

If you look here, I have "from now", and I have "f" and "f" to help remind you. "F"

Jeśli tu zajrzysz, mam „od teraz” i mam „f” i „f”, aby ci przypomnieć. „F”

means future, "from now". Two days from now will be Tuesday. Today is Sunday. Now, this

oznacza przyszłość, „od teraz”. Za dwa dni będzie wtorek. Dzisiaj jest niedziela. To

is nice, but then you say, "Why are we doing this chart?" I'm going to help you so you

jest miłe, ale potem mówisz: „Dlaczego robimy ten wykres?” Pomogę ci, abyś

can speak very, very fluently to an English person, and they will know exactly what you

mógł mówić bardzo, bardzo płynnie do Anglika, a oni będą dokładnie wiedzieć, co masz

mean.

na myśli.

Here are the days of the week. You will notice how we move. When we say the past, we go backwards.

Oto dni tygodnia. Zauważysz, jak się poruszamy. Kiedy mówimy o przeszłości, cofamy się.

If we're at Sunday, we would go Saturday, Friday, Thursday, Wednesday, Tuesday, Monday

Jeżeli jesteśmy w niedzielę, to sobota, piątek, czwartek, środa, wtorek, poniedziałek przeszlibyśmy

to the past, and that is how we count. Similar to "five", "four", "three", "two", "one".

do przeszłości i tak liczymy. Podobne do „pięć”, „cztery”, „trzy”, „dwa”, „jeden”.

In the future, we go forward, so Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday. Future goes forward,

W przyszłości idziemy do przodu, więc poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek. Przyszłość idzie do przodu,

so again, another "f" word. "Forward" and "future".

więc znowu kolejne słowo na „f”. „Naprzód” i „przyszłość”.

I'm going to give you something to help you as well, just to help you with the days. Tuesday.

Dam ci też coś, co ci pomoże, tylko po to, by pomóc ci przetrwać kolejne dni. Wtorek.

If you want to remember the difference between Tuesday and Thursday, just think Tuesday has

Jeśli chcesz zapamiętać różnicę między wtorkiem a czwartkiem, pomyśl, że wtorek ma

the sound of "two", which is the second day of the week. You're welcome.

dźwięk „dwa”, czyli drugi dzień tygodnia. Nie ma za co.

All right, so let's go back to the board. I said "today". I said, "If today is", okay?

Dobra, więc wróćmy do tablicy. Powiedziałem „dzisiaj”. Powiedziałem: „Jeśli dzisiaj jest”, dobrze?

This formula can be used for months as well. You can talk about days or months. So if we

Ta formuła może być również używana przez wiele miesięcy. Możesz mówić o dniach lub miesiącach. Więc jeśli

say, "If today is Sunday", and we want to talk about the future, let's say, "three days",

powiemy: „Jeśli dzisiaj jest niedziela” i chcemy porozmawiać o przyszłości, powiedzmy „trzy dni”,

okay? "Three days". We would say, "Three days", we said "future". When we look, "future" means

dobrze? "Trzy dni". Mówiliśmy: „Trzy dni”, mówiliśmy „przyszłość”. Kiedy patrzymy, „przyszłość” oznacza

to go down in time. We notice "future" means "from now", so then we have to say either

cofanie się w czasie. Zauważyliśmy, że „przyszłość” oznacza „od teraz”, więc wtedy musimy powiedzieć albo

this one or that one. Which should we use? I want "future". Remember, "future" is "from

to, albo tamto. Którego powinniśmy użyć? Chcę „przyszłości”. Pamiętajcie, „przyszłość” to „od

now", so then I would say, "from now", and I would go, "One, two, three, it would be

teraz”, więc wtedy powiedziałbym „od teraz” i powiedziałbym: „Raz, dwa, trzy, byłaby

Wednesday." We don't talk about Sunday. This is today. It's now. We go, "future". "One,

środa”. Nie rozmawiamy o niedzieli. To jest dzisiaj. Śnieży. Idziemy, „przyszłość”. "Raz

two, three". Three days from now, and we have to choose. Do we say, "It was Wednesday" or

Dwa Trzy". Za trzy dni i musimy wybrać. Czy mówimy: „To była środa” czy

"It will be Wednesday"? We look for the future, and we say, "It will be Wednesday." Now, look

„Będzie środa”? Patrzymy w przyszłość i mówimy: „To będzie środa”. Teraz spójrz

at the board. If today is Sunday, three days from now, it will be Wednesday. Did you see

na tablicę. Jeśli dzisiaj jest niedziela, to za trzy dni będzie środa. Widziałeś,

how we did that? Let's try another example. This time, I won't tell you the date. I will

jak to zrobiliśmy? Spróbujmy innego przykładu. Tym razem nie podam daty.

put in some information. I want you to figure out what the answer will be.

Wrzucę trochę informacji. Chcę, żebyś się dowiedział, jaka będzie odpowiedź.

We have a problem. We know what the new day is, and we know how many days, but we don't

Mamy problem. Wiemy, jaki jest nowy dzień i wiemy, ile dni, ale nie

know what the first day is. Let's go to the board. We said Saturday. We don't count this.

wiemy, jaki jest pierwszy dzień. Chodźmy do tablicy. Powiedzieliśmy, że sobota. Nie liczymy tego. Za

Three days from now, so we'd have to go back, "One, two, three, Thursday, Friday, Wednesday."

trzy dni od teraz, więc musielibyśmy się cofnąć: „Jeden, dwa, trzy, czwartek, piątek, środa”.

Wednesday, Thursday, Friday, Saturday would be the day. If today is Wednesday, three days

Środa, czwartek, piątek, sobota będzie dniem. Jeśli dzisiaj jest środa, za trzy dni

from now will be Saturday. Do you like that? We can work either from the day or from the

od teraz będzie sobota. Podoba Ci się to? Możemy pracować z dnia lub z

future. That was awkward, though. Don't you think that was difficult, starting at Saturday

przyszłości. To jednak było niezręczne. Nie sądzisz, że to było trudne, zaczynając od soboty,

to find out Wednesday? There must be a better way of doing this. I think we have a better

aby dowiedzieć się w środę? Musi być na to lepszy sposób. Myślę, że mamy lepszy

way. What if we did this? Instead of talking about the final day, why don't we use the

sposób. A gdybyśmy to zrobili? Dlaczego zamiast mówić o ostatnim dniu, nie używamy

word "ago"? "Ago" means the past, so we can talk in the present about the past. I like

słowa „wcześniej”? „Ago” oznacza przeszłość, więc w teraźniejszości możemy mówić o przeszłości.

it, too. It makes life much easier. If today is Saturday, three days ago, what was it?

Też to lubię. To znacznie ułatwia życie. Jeśli dzisiaj jest sobota trzy dni temu, co to było?

We go back. Today is Saturday, Thursday, Friday, Wednesday. It's the same information, but

Wracamy. Dziś jest sobota, czwartek, piątek, środa. To te same informacje, ale

it's easier to say because we can start with where we are and know where we will be. Do

łatwiej powiedzieć, ponieważ możemy zacząć od miejsca, w którym jesteśmy i wiedzieć, gdzie będziemy.

you like that? We've gone from future, which was from now, to "ago", which is the past.

Podoba Ci się to? Przeszliśmy od przyszłości, która była od teraz, do „tego”, czyli przeszłości.

Let's do another one for the past. I like Saturday. It's a holiday in Canada. We don't

Zróbmy jeszcze jeden dla przeszłości. Lubię sobotę. To święto w Kanadzie. Nie

have to go to work, so I'm staying on Saturday, and I'll talk about the past. This is a tricky

musimy iść do pracy, więc zostaję w sobotę i porozmawiam o przeszłości. To jest podchwytliwe

one. Be careful. If today is Saturday, seven days ago, do we say "it will be" or "it was"?

. Bądź ostrożny. Jeśli dzisiaj jest sobota siedem dni temu, czy mówimy „będzie”, czy „była”?

If today is Saturday, seven days ago, do we say "it will be" or "it was"? "It was." The

Jeśli dzisiaj jest sobota siedem dni temu, czy mówimy „będzie”, czy „była”? "To było."

answer is right here. Make sure you pay attention. Look. The answer is here. We say for the past.

Odpowiedź jest tutaj. Upewnij się, że zwracasz uwagę. Patrzeć. Odpowiedź jest tutaj. Mówimy o przeszłości.

Seven days ago, it was -- well, there are only seven days in the week. When we say it

Siedem dni temu było... no cóż, tydzień ma tylko siedem dni. Kiedy mówimy, że to

was seven days ago, it was Saturday, in Canada or America or in England, they would never

było siedem dni temu, była sobota, w Kanadzie , Ameryce lub w Anglii, nigdy by

say this. We have an easier way of saying it. We just say "a week ago". When we say

tego nie powiedzieli. Mamy łatwiejszy sposób, aby to powiedzieć. Mówimy po prostu „tydzień temu”. Kiedy mówimy

"a week ago", we are saying, "This day was the same day seven days ago." No one would

„tydzień temu”, mówimy: „Ten dzień był tym samym dniem siedem dni temu”. Nikt

actually say "seven days ago", blah, blah, blah, blah. They would say, "One week ago,

tak naprawdę nie powiedziałby „siedem dni temu”, bla, bla, bla, bla. Mówili: „Tydzień temu

I was doing this. A week ago, this happened." We all know that we're talking about the same

robiłem to. Tydzień temu stało się to”. Wszyscy wiemy, że mówimy o tym samym

day seven days ago. Good? Easy? Great.

dniu siedem dni temu. Dobry? Łatwy? Świetnie.

What I would like you to do is practice. I know you wrote this out, and I will erase

To, co chciałbym, żebyś zrobił, to praktyka. Wiem, że to napisałeś, więc

it again. You can take a look. You can practice at home by yourself or practice with a friend.

znowu to usunę. Możesz rzucić okiem. Możesz ćwiczyć sam w domu lub ćwiczyć z przyjacielem.

That's a great way to learn English. You will give them the day and ask them in two days,

To świetny sposób na naukę języka angielskiego. Dasz im dzień i zapytasz ich za dwa dni, za

in three days, in five days, and they can figure out if you say "ago" in the past or

trzy dni, za pięć dni, a oni będą mogli dowiedzieć się, czy mówisz „przedtem” w przeszłości, czy

from now in the future. Now, some of you are advanced students. If you're an advanced student,

od teraz w przyszłości. Niektórzy z was są zaawansowanymi studentami. Jeśli jesteś zaawansowanym uczniem,

I'm going to teach you one more form. I will put it at the end. Okay? We can change this

nauczę cię jeszcze jednej formy. Umieszczę to na końcu. Dobra? Możemy to

whole thing. When we want to talk about the future, you can also do this one. You can

wszystko zmienić. Kiedy chcemy porozmawiać o przyszłości, możesz to zrobić. Możesz

say "in", "in three days". You don't have to say this part. You would say this part.

powiedzieć „za”, „za trzy dni”. Nie musisz mówić tej części. Powiedziałbyś tę część.

"In three days, it will be", and that would be the future. So "in" can replace, and it

„Za trzy dni będzie” i taka byłaby przyszłość. Więc "w" może zastąpić i to

will be the future. Give that a try. Once you've learned "ago" and "from now", when

będzie przyszłość. Spróbuj tego. Kiedy nauczysz się „wcześniej” i „od teraz”, kiedy

you're ready, try "in" for the future. But you must put "in" in the first place, in the

będziesz gotowy, wypróbuj „w” na przyszłość. Ale musisz umieścić „w” na pierwszym miejscu, w

first part of the sentence. That would go like this. "If this is Saturday, in three

pierwszej części zdania. To by szło tak. „Jeśli to jest sobota, to za trzy

days it will be", we go to the future, "Tuesday". Okay? Have a good day. Give it a try. Hope

dni będzie”, przechodzimy do przyszłości, „wtorek”. Dobra? Miłego dnia. Spróbuj. Mam nadzieję, że

you enjoyed the lesson. Come on back for Thomas the Turtle. Where is he? Thomas the Turtle.

podobała ci się lekcja. Wracaj po Tomka Żółwia. Gdzie on jest? Tomasz Żółw.

He's not looking so good these days. I'm sure he'll look better. I'll give him a hairpiece.

Ostatnio nie wygląda tak dobrze. Jestem pewien, że będzie wyglądał lepiej. Dam mu treskę.

I'll give him some hair. Now he's Thomas the Handsome Turtle. Anyway, I hope you enjoyed

Dam mu trochę włosów. Teraz jest Thomasem Przystojnym Żółwiem. W każdym razie mam nadzieję, że podobała ci się

this lesson. Come back. We'll have other lessons and tutorial lessons to help you. Okay? Make

ta lekcja. Wróć. Będziemy mieć inne lekcje i lekcje samouczka, które mogą Ci pomóc. Dobra?

sure you practice at home. Oh, and before I go, of course, this may be Sunday, Monday

Upewnij się, że ćwiczysz w domu. Aha, zanim pójdę, oczywiście, może to być niedziela, poniedziałek

or Tuesday, wherever you are, but you still need to go to www.engvid.com to get this and

lub wtorek, gdziekolwiek jesteś, ale nadal musisz wejść na stronę www.engvid.com, aby uzyskać te i

other lessons. Have a good day.

inne lekcje. Miłego dnia.