Talking About Politics: LEFT WING & RIGHT WING

I left my heart in San Francis-...

Ho lasciato il mio cuore a San Francis...

Hi. James from engVid.

Salve. James da engVid. Oggi

I'd like to do a lesson today with you on politics.

vorrei fare una lezione con te sulla politica.

I know, you're used to grammar and vocabulary, but it's always good to expand your horizons,

Lo so, sei abituato alla grammatica e al vocabolario, ma è sempre bene espandere i tuoi orizzonti,

that means your learning abilities and look at things that you may not need today but

il che significa le tue capacità di apprendimento e guardare a cose di cui potresti non aver bisogno oggi ma di cui

you will need in the future, especially when you have, you know, educated conversations.

avrai bisogno in futuro, specialmente quando hai, tu sapere, conversazioni istruite.

In your own languages you often speak about religion, politics, sexual relations, and

Nelle vostre lingue parlate spesso di religione, politica, relazioni sessuali, e

in this lesson what I want to teach you is a way to understand English terms, what they

in questa lezione voglio insegnarvi un modo per capire i termini inglesi, cosa

mean to us when we hear them and what we're trying to tell you when we're saying them.

significano per noi quando li sentiamo e cosa stiamo cercando di dire te quando le diciamo. In

That way you can get into political conversations, and that doesn't mean, you know, who's right,

questo modo puoi entrare in conversazioni politiche, e questo non significa, sai, chi ha ragione,

who's wrong, but be able to explain where you're from, what it's like, and where we're

chi ha torto, ma essere in grado di spiegare da dove vieni, com'è, e da dove veniamo

from and maybe understand each other a little better.

e magari capirci altri un po' meglio.

Are you ready?

Siete pronti?

Let's go to the board.

Andiamo alla lavagna.

I said I left my heart in San Francisco.

Ho detto che ho lasciato il mio cuore a San Francisco.

There's a reason for it.

C'è una ragione per questo.

Notice E says: "I'm a lefty."

L'avviso E dice: "Sono mancino".

Quick story for you so you understand.

Storia veloce per te in modo da capire.

A long time ago back in England there were two houses.

Molto tempo fa in Inghilterra c'erano due case.

There's the queen, I'm sure you probably know that England has a queen, and they let the

C'è la regina, sono sicuro che probabilmente saprai che l'Inghilterra ha una regina, e lasciano

common people vote and there would be one side where the people with title, or princes,

votare la gente comune e ci sarebbe un lato dove siederebbero le persone con titolo, o principi,

and counts, and dukes would sit; another side where the common people would sit.

e conti, e duchi; un altro lato dove si sarebbe seduta la gente comune. Mi

I'm wondering if you can figure out which side which sat.

chiedo se riesci a capire da che parte stava seduto.

Blah, blah, blah, blah.

Bla, bla, bla, bla.

Yeah, I know, difficult.

Sì, lo so, difficile.

Let me explain.

Lasciatemi spiegare.

So if you were the king or queen you sat in the middle, and you'd have your nobles, that's

Quindi se tu fossi il re o la regina ti sedevi nel mezzo, e avresti i tuoi nobili, cioè i

your knights, your kings, your dukes, your princes, barons; on the other side the common people.

tuoi cavalieri, i tuoi re, i tuoi duchi, i tuoi principi, baroni; dall'altra la gente comune.

Well, I'll let you know.

Bene, ti farò sapere.

This is my right side.

Questo è il mio lato destro.

On the right side the barons, and the kings, and the dukes would sit; on the left side

Alla destra sederebbero i baroni, e i re, e i duchi; sul lato sinistro ci

would be the common people.

sarebbe la gente comune.

After a while what happened was people started referring to people on politics as right and left.

Dopo un po' quello che è successo è stato che le persone hanno iniziato a riferirsi alle persone in politica come di destra e di sinistra.

Why?

Perché?

Because on the right side, the nobles, the kings, the princes, they wanted things to

Perché sul lato destro, i nobili, i re, i principi, volevano che le cose

stay the same.

rimanessero le stesse. A

They liked what they had, they didn't want to have anything to change.

loro piaceva quello che avevano, non volevano avere niente da cambiare.

Of course, the common people who are on the left side, they were the ones who had money

Naturalmente, le persone comuni che sono dalla parte di sinistra, erano quelle che avevano soldi

and they were paying for things and not really seeing things change, and they were like:

e pagavano per le cose e non vedevano davvero cambiare le cose, e dicevano:

"Hey, if we're paying, we should get to change things."

"Ehi, se stiamo pagando, dovremmo ottenere cambiare le cose”.

So this became known as "left wing" and "right wing" because it was in the house of politics

Quindi questo divenne noto come "ala sinistra" e "ala destra " perché era nella casa della politica

where the king would sit, there was a left side and a right side.

dove sedeva il re, c'era un lato sinistro e un lato destro. La

Today's lesson is going to explain to you what that old way of thinking has changed

lezione di oggi vi spiegherà in cosa è cambiato quel vecchio modo di pensare

into in the modern day, and where we sit now.

nei giorni nostri e dove ci sediamo ora. Sei

You ready?

pronto?

Let's go to the board.

Andiamo alla lavagna.

Okay.

Va bene.

You see this thing here?

Vedi questa cosa qui?

It's called a pendulum.

Si chiama pendolo.

A pendulum is basically you can have a string with a rock, and once you move it, it goes

Un pendolo è fondamentalmente puoi avere una corda con una roccia, e una volta che la muovi, va

back and forward, back and forward, and swings.

avanti e indietro, avanti e indietro e oscilla.

Politics, which is the business of people being together, "polis" meaning people.

La politica, che è l'attività delle persone che stanno insieme, "polis" significa persone.

That's what it means.

Questo è ciò che significa.

Politics.

Politica.

The people choose, and often sometimes they change in the way they look at things.

Le persone scelgono, e spesso a volte cambiano il modo di vedere le cose. Il

Center is when the pendulum isn't moving.

centro è quando il pendolo non si muove.

Center.

Centro.

And as you can think, it's probably a nice place to be.

E come puoi pensare, è probabilmente un bel posto dove stare.

But there's more movement or activity when the pendulum goes up to the right or up to

Ma c'è più movimento o attività quando il pendolo sale verso destra o verso

the left.

sinistra.

That's when we see a lot of changes.

È allora che vediamo molti cambiamenti.

And it's good to understand what terms are used and how they affect us.

Ed è bene capire quali termini vengono usati e come ci influenzano.

So let's start with...

Allora cominciamo con...

Well, let's start with the left, the common people.

Bene, cominciamo con la sinistra, la gente comune.

All right?

Va bene? La

Most of you would know the extreme version if you've heard of it...

maggior parte di voi conoscerebbe la versione estrema se ne avesse sentito parlare...

Or let's go here first.

Oppure andiamo prima qui.

When we talk about left, we talk about all for one and one for all.

Quando si parla di sinistra, si parla di tutti per uno e uno per tutti.

If you're French, it's the three musketeers.

Se sei francese, sono i tre moschettieri.

One for one and one for all.

Uno per uno e uno per tutti.

It means we all work together for a good community or a better community.

Significa che lavoriamo tutti insieme per una buona comunità o una comunità migliore.

No one person is above the community.

Nessuno è al di sopra della comunità.

No one person is better than the community.

Nessuna persona è migliore della comunità.

Okay?

Va bene?

So that's all for one.

Quindi è tutto per uno.

But we all will work for the individual, but the community is the most important part.

Ma lavoreremo tutti per l'individuo, ma la comunità è la parte più importante.

And that will help you understand the most extreme form of left, left-sided politics

E questo ti aiuterà a capire la forma più estrema di politica di sinistra, di sinistra,

which is communism, which is communityism.

che è il comunismo, che è il comunitarismo.

Right?

Giusto?

This is the most extreme form.

Questa è la forma più estrema.

An example of this would be in 1918 to 1991 in the U.S.S.R.

Un esempio di ciò sarebbe nel 1918-1991 nell'URSS.

We now call it Russia.

Ora lo chiamiamo Russia.

Okay?

Va bene?

What this means is the government is in control of everything; the economy, how people make

Ciò significa che il governo ha il controllo di tutto; l'economia, come le persone fanno

money, and how land is given out.

soldi e come viene distribuita la terra.

And the government tries to give everybody the same amount of land.

E il governo cerca di dare a tutti la stessa quantità di terra.

Everybody, I know it's crazy, but hey, that's what they're supposed to do.

Tutti, so che è pazzesco, ma ehi, è quello che dovrebbero fare.

Everybody gets the same amount of land, the same amount of money, and everybody gets jobs,

Tutti ottengono la stessa quantità di terra, la stessa quantità di denaro, e tutti trovano lavoro,

and everybody does what they like to do to help the community get better.

e tutti fanno ciò che gli piace fare per aiutare la comunità a migliorare.

That's the book communism, by the way.

Questo è il comunismo del libro, tra l'altro. Il

Real communism doesn't work that way, but that's the way it should be.

vero comunismo non funziona in questo modo, ma è così che dovrebbe essere.

Normally when we think of communism we think of the economy and how things work, which

Normalmente quando pensiamo al comunismo pensiamo all'economia ea come funzionano le cose,

is the government controls how things are made and what gets made.

ovvero il governo controlla come vengono fatte le cose e cosa viene fatto.

Okay?

Va bene?

There's no private business or enterprise.

Non ci sono affari o imprese private.

You don't have your own company.

Non hai una tua azienda.

It belongs to the government, which belongs to the community, which belongs to everyone.

Appartiene al governo, che appartiene alla comunità, che appartiene a tutti.

That's the most extreme.

Questo è il più estremo.

As you can see, they tried this experiment from 1918 to 1991, and other countries have tried it.

Come puoi vedere, hanno provato questo esperimento dal 1918 al 1991 e altri paesi lo hanno provato.

Didn't quite work as well as we thought, so people have kind of backed away from that.

Non ha funzionato bene come pensavamo, quindi le persone si sono in qualche modo tirate indietro.

A lesser form or something not as serious we have called socialism.

Una forma minore o qualcosa di meno serio l'abbiamo chiamata socialismo. Il

Socialism is existing right now in France.

socialismo esiste proprio ora in Francia.

A country in Europe, in the middle of Europe, nice, little country, and it's a little different.

Un paese in Europa, nel mezzo dell'Europa, un bel piccolo paese, ed è un po' diverso. A

They like some of the ideas of communism, but they were like:

loro piacciono alcune delle idee del comunismo, ma dicevano:

"Dude, you gone too far. Sometimes I want to go to Jeremy's Bakery and eat from Jeremy's.

"Amico, sei andato troppo oltre. A volte voglio andare da Jeremy's Bakery e mangiare da Jeremy's.

I don't want state-run bakery goods."

Non voglio prodotti da forno gestiti dallo stato".

So what they said and what socialism is about is we have to be social.

Quindi quello che hanno detto e di cosa tratta il socialismo è che dobbiamo essere sociali.

Yes, we're a community, but it's more of our interaction, how we work together, we're social.

Sì, siamo una comunità, ma è più importante la nostra interazione, il modo in cui lavoriamo insieme, siamo social.

All right?

Va bene?

We're not always one community.

Non siamo sempre una comunità.

And what they say is: "Look, the government runs a lot of the social programs."

E quello che dicono è: "Guarda, il governo gestisce molti programmi sociali".

In this case, things like daycare where babies get taken care of or children get taken care

In questo caso, cose come l'asilo nido in cui i bambini vengono accuditi o i bambini vengono

of; medicine, when you go to the hospital; social welfare, if you lose your job, the

accuditi; medicina, quando vai in ospedale; assistenza sociale, se perdi il lavoro, il

government gives you money; and retirement, when you work no more and you don't...

governo ti dà i soldi; e la pensione, quando non lavori più e non...

You're too old to work, they give you money.

sei troppo vecchio per lavorare, ti danno i soldi.

In socialism what they say is very big and important things-medicine, communications,

Nel socialismo si dicono cose molto grandi e importanti - medicine, comunicazioni,

roads-those are government things.

strade - quelle sono cose del governo. Gli

Business should have no business in business.

affari non dovrebbero avere affari negli affari.

Or in other words: Business is not allowed to be in because this is too important to

O in altre parole: gli affari non possono essere presenti perché questo è troppo importante per

the society.

la società.

So this is about the community, this is about the society.

Quindi si tratta della comunità, si tratta della società.

So you're allowed to have your own private business.

Quindi ti è permesso avere la tua attività privata.

So if you want to have a little English school, no problem, have an English school.

Quindi, se vuoi avere una piccola scuola di inglese, nessun problema, fai una scuola di inglese.

If you want to start your own video company, go ahead.

Se vuoi avviare la tua società di video, vai avanti.

You want to start a hospital?

Vuoi aprire un ospedale?

Sorry, that's the French Government, not you.

Mi dispiace, quello è il governo francese, non tu.

So they separate by saying the most important things are run by the government, but you

Quindi si separano dicendo che le cose più importanti sono gestite dal governo, ma

can have some private companies.

puoi avere alcune società private.

So some private companies are allowed.

Quindi alcune società private sono autorizzate.

Cool?

Freddo?

All right.

Va bene.

Let's go to my favourite place.

Andiamo nel mio posto preferito.

Ta-da, it's Canada.

Ta-da, è il Canada.

What?

Che cosa?

It's in the center.

È al centro.

That's right, eh?

Esatto, eh? Il

Canada is central because they believe social programs are necessary, so a little socialist,

Canada è centrale perché crede che i programmi sociali siano necessari, quindi un po' socialisti,

but they think sometimes people can make good decisions and governments shouldn't always

ma pensano che a volte le persone possano prendere buone decisioni e che i governi non dovrebbero sempre

tell you what to do.

dirti cosa fare.

So they're right in the middle.

Quindi stanno proprio nel mezzo.

They've decided that we should have more private business and social programs.

Hanno deciso che dovremmo avere più affari privati ​​e programmi sociali.

So while in France you'll notice medicine is run by the government, in Canada you can

Quindi, mentre in Francia noterai che la medicina è gestita dal governo, in Canada puoi

have the government which does take care of its people, but you can also have a private

avere il governo che si prende cura della sua gente, ma puoi anche avere un'industria privata

industry that can take care of people.

che può prendersi cura delle persone.

So if you don't like the government's business, you can go out of it and say: "You know what?

Quindi, se non ti piacciono gli affari del governo, puoi uscire da lì e dire: "Sai una cosa?

I want to go to a doctor."

Voglio andare da un dottore".

In fact, we have our medicine paid for in Canada, but you have to pay for a dentist.

In effetti, abbiamo le nostre medicine pagate in Canada, ma devi pagare per un dentista.

And in some cases the government will pay for a dentist for you, so they balance or

E in alcuni casi il governo pagherà un dentista per te, quindi bilanciano o

try to balance private with social.

cercano di bilanciare il privato con il sociale.

Cool? All right.

Freddo? Va bene.

Okay, so when we...

Ok, quindi quando noi...

The pendulum swings to the right we go up to conservatism, and we're going to look at

Il pendolo oscilla verso destra, saliamo al conservatorismo, e guarderemo

the United States of America.

gli Stati Uniti d'America.

Sorry, Latin America, I know that you're Americans as well, but generally we consider in Canada

Scusa, America Latina, so che anche tu sei americano , ma generalmente consideriamo in Canada

"The United States of America" its official title. Okay?

"Gli Stati Uniti d'America" il suo titolo ufficiale. Va bene?

So we're not insulting you.

Quindi non ti stiamo insultando.

In conservatism...

Nel conservatorismo... Ti

Do you remember I talked about the rights, they like things to stay the same?

ricordi che ho parlato dei diritti, a loro piace che le cose rimangano le stesse?

Well, also they like to be able to do their own business.

Bene, anche a loro piace poter fare i propri affari.

That's part of being conservative.

Fa parte dell'essere conservatori.

And if we look up here, we'll go here, conservatism it starts one before all.

E se guardiamo quassù, andremo qui, il conservatorismo inizia prima di tutto. Si

They really care about the individual.

preoccupano davvero dell'individuo.

They want individual rights, not to have government tell them what to do.

Vogliono diritti individuali, non che il governo dica loro cosa fare.

They prefer lower taxes.

Preferiscono tasse più basse.

They don't want to pay taxes for a government that's not doing anything for them.

Non vogliono pagare le tasse per un governo che non fa niente per loro. A

They like less regulation, that means less laws telling them what to do.

loro piace meno regolamentazione, il che significa meno leggi che dicono loro cosa fare.

It makes them a bit freer to do what they wanted to do.

Li rende un po' più liberi di fare quello che volevano fare.

And you have to remember if the people who originally wanted this were knights, barons,

E devi ricordare se le persone che originariamente lo volevano erano cavalieri, baroni

and dukes who were independent people, who had their own way of making money and took

e duchi che erano persone indipendenti, che avevano il loro modo di fare soldi e si prendevano

care of their own things, so they didn't see why a government or a king should be able

cura delle proprie cose, quindi non capivano perché un governo o un re dovrebbe essere in grado

to tell them what to do.

di dire loro cosa fare.

And that's where we have American on conservatism.

Ed è qui che abbiamo americano sul conservatorismo.

Some people would say it's actually more moderate than a lot of other countries, but when you

Alcune persone direbbero che in realtà è più moderato di molti altri paesi, ma se ci

think about it, most Americans will tell you private business can do the job better than

pensi, la maggior parte degli americani ti dirà che le imprese private possono fare il lavoro meglio del

government and that's why they're here over here.

governo ed è per questo che sono qui.

For instance, in America, private healthcare, well, healthcare is done by insurance companies

Ad esempio, in America, l'assistenza sanitaria privata, beh, l'assistenza sanitaria è fornita da compagnie assicurative per le

which people pay for.

quali le persone pagano.

And I've made a small mistake, here.

E ho fatto un piccolo errore, qui.

When I said "medicine", in Canada, we pay for medicine.

Quando ho detto "medicine", in Canada paghiamo le medicine.

That's in case... That's drugs.

Questo è nel caso... Quella è droga.

We pay for our drugs.

Paghiamo per le nostre droghe.

What we don't pay for is healthcare.

Quello per cui non paghiamo è l'assistenza sanitaria.

Healthcare are your doctors.

La sanità sono i tuoi dottori.

Okay? So healthcare.

Va bene? Quindi assistenza sanitaria.

We don't pay for our healthcare or our doctors.

Non paghiamo per la nostra assistenza sanitaria oi nostri medici.

United States, you do.

Stati Uniti, lo fai.

Okay?

Va bene?

Sorry, a little mistake there.

Scusa, un piccolo errore lì.

But in the US you do pay for this.

Ma negli Stati Uniti paghi per questo.

We do pay for our drugs.

Paghiamo per i nostri farmaci.

Now, if we skip over here and we let the pendulum go a little bit further, we go to the highest

Ora, se saltiamo qui e lasciamo che il pendolo vada un po' oltre, andiamo alla più alta

form of conservatism, and that's fascism.

forma di conservatorismo, e questo è il fascismo.

We can look here at Italy from 1922 to 1945.

Possiamo guardare qui all'Italia dal 1922 al 1945. Il

Fascism is really interesting because, well, in communism, the government runs everything.

fascismo è davvero interessante perché, beh, nel comunismo, il governo gestisce tutto.

In Fascism the government doesn't run everything.

Nel fascismo il governo non dirige tutto.

They work with business so they like the idea of business, but they do it for the country,

Lavorano con gli affari quindi gli piace l'idea degli affari, ma lo fanno per il paese,

for the nation because fascism has a lot to do with what we call nationalism, caring about

per la nazione perché il fascismo ha molto a che fare con quello che chiamiamo nazionalismo, interessarsi

more the nation.

di più alla nazione.

In communism they care more about the community.

Nel comunismo si preoccupano di più della comunità. Il

Fascism is more about the nation, not necessarily the individual people.

fascismo riguarda più la nazione, non necessariamente le singole persone.

That's why they can have business in fascist states or fascist countries.

Ecco perché possono avere affari negli stati fascisti o nei paesi fascisti. L'

Italy was a fascist country for a pretty long time, 1922 to 1945.

Italia è stata un paese fascista per molto tempo, dal 1922 al 1945.

Yeah?

Sì?

Some people would say that there's not much of a difference between communism and fascism,

Alcune persone direbbero che non c'è molta differenza tra comunismo e fascismo,

and there is.

e c'è. Il

Fascism is more national, so they do whatever they're doing is for the country.

fascismo è più nazionale, quindi fanno quello che fanno è per il paese.

Remember, not necessarily the people but the country itself, and they will do whatever

Ricorda, non necessariamente le persone ma il paese stesso, e faranno di tutto

to make the country great.

per rendere grande il paese.

Communism tends to want to spread, it's more international looking.

Il comunismo tende a volersi diffondere, ha un aspetto più internazionale.

All right?

Va bene?

So now that we understand the pendulum and how it swings, let's see how well you understand

Quindi, ora che capiamo il pendolo e come oscilla, vediamo quanto bene capisci l'

left wing and right wing.

ala sinistra e l'ala destra.

One for all or one before all?

Uno per tutti o uno prima di tutti?

Ready?

Pronto?

Okay, so we talked before, we're going to do our quiz, and just a little hint for you

Ok, quindi abbiamo parlato prima, faremo il nostro quiz e solo un piccolo suggerimento per te

on some things you've heard before and may be confused by.

su alcune cose che hai sentito prima e da cui potresti essere confuso.

Political systems and economic systems go together.

Sistemi politici e sistemi economici vanno di pari passo.

So many times when you hear communism, sometimes you're talking about the political system,

Tante volte quando senti parlare di comunismo, a volte parli del sistema politico,

sometimes they're talking about the economic system.

a volte parlano del sistema economico.

Generally if you're talking about communism, as you can see here, they go hand in hand.

Generalmente se parli di comunismo, come puoi vedere qui, vanno di pari passo.

If you have a communist government, you'll have a communist economic system because the

Se hai un governo comunista, avrai un sistema economico comunista perché l'

economics of communism is to be in control, the government controls how things are made,

economia del comunismo deve avere il controllo, il governo controlla come sono fatte le cose,

who makes them, and where they're made.

chi le fa e dove sono fatte.

Well, that's going to have to have a political system that follows that because you can't

Bene, questo dovrà avere un sistema politico che lo segua perché non puoi

really have a democracy where people vote, and then the government tell them what's going

davvero avere una democrazia in cui le persone votano, e poi il governo dice loro cosa sarà

to be done and how.

fatto e come.

So generally, communism will be economics and politics together, but people can refer

Quindi, in generale, il comunismo sarà economia e politica insieme, ma le persone possono riferirsi

or talk about them separately as different things.

o parlarne separatamente come cose diverse.

So don't get confused with the two.

Quindi non confonderti con i due.

You have to understand if they're talking about how things are done or how things are run.

Devi capire se stanno parlando di come si fanno le cose o di come si gestiscono le cose.

Okay?

Va bene?

Socialism also has politics and economics.

Il socialismo ha anche la politica e l'economia.

In socialism for the politics, the government-once again, notice how I talk about the government-gets

Nel socialismo per la politica, il governo - ancora una volta , notate come parlo del governo -

to decide which is...

decide quali sono...

Which things that they are in control of, from healthcare, education, communications. Yeah.

Quali cose controllano, dall'assistenza sanitaria, all'istruzione, alle comunicazioni. Sì.

You think: "That's private."

Pensi: "Questo è privato".

Some countries, no.

Alcuni paesi no.

The government decides what gets put on and who gets to do it because they think it's

Il governo decide cosa indossare e chi può farlo perché pensa che sia

important for the society more than the individual.

importante per la società più che per l'individuo.

Okay?

Va bene?

And economics is the same thing.

E l'economia è la stessa cosa.

Well, if someone is making those decisions, then they usually start telling people, who

Bene, se qualcuno prende queste decisioni, di solito inizia a dire alle persone chi

and what to do, who to do it, and how to do it or when to do it.

e cosa fare, chi deve farlo e come farlo o quando farlo.

So these two tend to go together, but they can be separate. Okay?

Quindi questi due tendono ad andare insieme, ma possono essere separati. Va bene?

Finally, this one is actually easy, capitalism and conservatism usually go together.

Infine, questo è davvero facile, il capitalismo e il conservatorismo di solito vanno insieme.

Capitalism, though, has the belief that private hands or private companies make the best decisions

Il capitalismo, tuttavia, crede che le mani private o le società private prendano le migliori decisioni

better than governments.

meglio dei governi.

In conservative politics they think the individual should be free to make the decision and that's

Nella politica conservatrice pensano che l'individuo dovrebbe essere libero di prendere la decisione ed è

why these two go together rather well because you get the individual who happens to be a

per questo che questi due vanno piuttosto bene insieme perché ottieni l'individuo che sembra essere un

private business owner, they work well together.

imprenditore privato, lavorano bene insieme.

So, and sometimes these couples go together.

Quindi, ea volte queste coppie vanno insieme.

Not always, but you'll find they generally do, and you have to listen carefully sometimes

Non sempre, ma scoprirai che generalmente lo fanno, e devi ascoltare attentamente a volte

because it can be confusing if you're having an economic conversation or political one.

perché può essere fonte di confusione se stai avendo una conversazione economica o politica.

Okay?

Va bene?

Let's go to the board and do a very quick test to see how well you understood before.

Andiamo alla lavagna e facciamo un test molto veloce per vedere quanto bene hai capito prima.

What is communism and which one's capitalism?

Cos'è il comunismo e qual è il capitalismo?

And if you notice my Star Wars' figures.

E se noti le mie figure di Star Wars.

I want you to take a good look here. You go: "Which one's which?

Voglio che tu guardi bene qui. Dici: "Quale è quale?

Why are you using them? Why are you using them?"

Perché li usi? Perché li usi?"

Well, when we think more of the fascist kind of governments, think more like a Darth Sidious.

Bene, quando pensiamo più al tipo di governo fascista, pensiamo più come un Darth Sidious.

Okay?

Va bene?

Individuals.

Individui.

Remember we talked about the individual is more important?

Ricordi che abbiamo parlato dell'individuo è più importante?

I'm not saying they're all evil. Okay?

Non sto dicendo che sono tutti cattivi. Va bene?

Fascism did have its time, it wasn't a good place, or it wasn't a good thing.

Il fascismo ha fatto il suo tempo, non era un buon posto, o non era una buona cosa.

And you can think it's a little dark, but it's about the individual.

E puoi pensare che sia un po' oscuro, ma riguarda l'individuo.

When we talk about communism, this piece of...

Quando parliamo di comunismo, questo pezzo di...

It's more about the collective of the community.

Riguarda più il collettivo della comunità.

You can see how communism is about the community.

Puoi vedere come il comunismo riguarda la comunità.

Individual versus community. Right?

Individuo contro comunità. Giusto?

Okay, cool.

Va bene, d'accordo.

I hope you got the visuals, that'll help you.

Spero che tu abbia le immagini, questo ti aiuterà.

Communism is a big piece of...

Il comunismo è un pezzo grosso di...

Well, fascism can be a little bit evil sometimes, it's about the individual.

Beh, il fascismo può essere un po' malvagio a volte, riguarda l'individuo.

The collective, the individual.

Il collettivo, l'individuo.

Ready for your test?

Pronto per la tua prova?

Let's go.

Andiamo.

And those of you who are Star Wars fans are like: "I think, I think not."

E quelli di voi che sono fan di Star Wars dicono: "Penso, penso di no".

Well, that's my... That's Yoda. Sorry.

Beh, quello e' il mio... quello e' Yoda. Scusa.

[Laughs]

[Ride]

"Do not think. Think..." Whatever.

"Non pensare. Pensa..." Qualunque cosa.

Let's go to the board for your quick quiz. Okay?

Andiamo alla lavagna per il tuo quiz veloce. Va bene?

Let's talk about social...

Parliamo di sociale...

Okay, first one:

Ok, primo:

"Communism and socialism are on the __________ of the political pendulum."

"Il comunismo e il socialismo sono sulla __________ del pendolo politico".

Would that be the left or the right?

Sarebbe la sinistra o la destra?

Communism and socialism.

Comunismo e socialismo.

A bit tricky on that one, but think about it.

Un po 'complicato su quello, ma pensaci.

Na, na, na, na-na, na, na, na, na.

Na, na, na, na-na, na, na, na, na.

Hint, hint.

Suggerimento, suggerimento.

Okay.

Va bene.

Remember we talked about the left in politics?

Ricordi che abbiamo parlato della sinistra in politica?

It was for the people, the common people.

Era per la gente, la gente comune.

In "communism" we have community, and in "socialism" we have social, which are people.

Nel "comunismo" abbiamo la comunità, e nel "socialismo" abbiamo i sociali, che sono le persone.

So we would say it was on the left.

Quindi diremmo che era a sinistra.

Yes, I know I put that piece on my right shoulder, but it's on the left.

Sì, lo so che ho messo quel pezzo sulla mia spalla destra, ma è sulla sinistra.

Left. All right? Good.

Sinistra. Va bene? Bene.

Let's try the next one. You ready?

Proviamo il prossimo. Sei pronto?

"Moderate countries __________ social programs.

"Paesi moderati __________ programmi sociali.

Moderate countries __________ social programs."

Paesi moderati __________ programmi sociali."

Do they have them or don't they have them?

Li hanno o non li hanno?

O Canada.

O Canada.

We're so proud of that song.

Siamo così orgogliosi di quella canzone.

Yeah, some of you went: "Oh yeah, Canada is central and moderate,

Sì, alcuni di voi hanno detto: "Oh sì, il Canada è centrale e moderato

and they have social programs." Right?

e ha programmi sociali". Giusto?

They have social programs because moderate means basically middle, so they'll have some.

Hanno programmi sociali perché moderati significa fondamentalmente medi, quindi ne avranno alcuni.

Not everything, but some.

Non tutto, ma alcuni.

A little less, well, much less in many cases than the communism or socialist brothers, there.

Un po' meno, beh, molto meno in molti casi del comunismo o dei fratelli socialisti, lì.

And the final question:

E l'ultima domanda:

"In countries that are conservative, private businesses __________ allowed."

"Nei paesi conservatori, le imprese private __________ sono consentite".

Are they allowed or not allowed, what do you think?

Sono consentiti o non consentiti, cosa ne pensi?

Hmm, well, here, let's take a look.

Hmm, beh, ecco, diamo un'occhiata.

We said conservative, and earlier on I told you about capitalism and conservatism.

Abbiamo detto conservatori, e prima vi ho parlato di capitalismo e conservatorismo.

If you put that that would be this, they are allowed because capitalism usually goes with

Se metti che sarebbe questo, sono permessi perché il capitalismo di solito va con i

conservative countries. Right?

paesi conservatori. Giusto?

Private business, private entities or business for you. Cool?

Affari privati, enti privati o affari per te. Freddo?

Anyway, I hope you enjoyed our little chat together on politics.

Comunque, spero che ti sia piaciuta la nostra chiacchierata insieme sulla politica.

As I said before, it's a bit of an advanced lesson because some of you are still working

Come ho detto prima, è una lezione un po' avanzata perché alcuni di voi stanno ancora lavorando

on basic grammar or vocabulary.

sulla grammatica o sul vocabolario di base.

But you have to understand that you have to grow and go.

Ma devi capire che devi crescere e andare.

Right?

Giusto?

So you may be here, but later on you'll be using these terms if you go to school or you

Quindi potresti essere qui, ma in seguito utilizzerai questi termini se andrai a scuola o

have to take an IELTS exam or something like that, these terms will be brought up.

dovrai sostenere un esame IELTS o qualcosa del genere, questi termini verranno tirati fuori.

So if you have an understanding now, it'll be easier to deal with it later.

Quindi, se hai una comprensione ora, sarà più facile affrontarla in seguito.

All right?

Va bene?

Anyway, look, you have a good day.

Comunque, guarda, ti auguro una buona giornata.

But before we go anywhere I want you to go to my favourite place in the universe:

Ma prima di andare da qualche parte voglio che tu vada nel mio posto preferito nell'universo:

www, what? eng, and I always get this wrong,

www, cosa? ita, e sbaglio sempre questo,

this one.

questo.

Okay, got it right this time.

Ok, questa volta ho capito bene.

eng as in engVid, eng as English, v as in vid.com (www.engvid.com).

eng come in engVid, eng come inglese, v come in vid.com (www.engvid.com).

Okay?

Don't forget to subscribe, and as the pendulum swings, it could be here, here, or here.

Va bene?

Non dimenticare di iscriverti e mentre il pendolo oscilla, potrebbe essere qui, qui o qui.

I'm sure one day it'll be down here as well.

Sono sicuro che un giorno sarà anche qui.

But don't forget to subscribe, and I look forward to chatting with you soon. All right?

Ma non dimenticare di iscriverti e non vedo l' ora di chattare con te presto. Va bene?

Have a good one.

Buon divertimento.

And thanks, as always, for being on engVid.

E grazie, come sempre, per essere su engVid.