Mind Maps - How to learn vocabulary quickly, easily, and permanently

Okay, so take the bus here, then, the train. Get a ticket -- hi. James, from EngVid. Ever

Bon, alors prends le bus ici, puis le train. Obtenez un billet - bonjour. James, de EngVid. Avez-vous déjà

tried finding a place or going to a new country, looking at the subway or transportation maps

essayé de trouver un endroit ou de vous rendre dans un nouveau pays, en regardant les cartes du métro ou des transports

to get from one place to another? If you look at those things, they're called maps, right?

pour vous rendre d'un endroit à un autre ? Si vous regardez ces choses, elles s'appellent des cartes, n'est-ce pas ?

It will tell you what the city looks like, where you can get a bus at what time. But

Il vous dira à quoi ressemble la ville, où vous pouvez prendre un bus à quelle heure. Mais

basically, it tells you what something looks like, and it gives you a picture of it. And

fondamentalement, il vous dit à quoi ressemble quelque chose et vous en donne une image. Et

it may not be an exact picture, but it's generally a picture you can work with. One you can go,

ce n'est peut-être pas une image exacte, mais c'est généralement une image avec laquelle vous pouvez travailler. L'un d'entre vous peut dire :

"Okay, I'm here, and I want to get here, and that's how I'll do it." Maps are very effective

"D'accord, je suis là, et je veux arriver ici, et c'est comme ça que je vais le faire." Les cartes sont très efficaces

and very efficient, right? Now, "effective" means they get the job done, and "efficient",

et très performantes, non ? Maintenant, "efficace" signifie qu'ils font le travail, et "efficace",

they do it in a quick way. Why am I talking about maps? In many of the videos I do, you'll

ils le font rapidement. Pourquoi est-ce que je parle de cartes ? Dans de nombreuses vidéos que je fais, vous

see what I call mind maps. I may not have called them mind maps, but that's what they

verrez ce que j'appelle des cartes mentales. Je ne les ai peut-être pas appelées cartes mentales, mais c'est ce qu'elles

are. A "mind map" is a device or a tool that we use to help us understand something and

sont. Une "carte mentale" est un appareil ou un outil que nous utilisons pour nous aider à comprendre quelque chose et à le

memorize it. I primarily -- and "primarily" means "mostly" -- use it for vocabulary, but

mémoriser. Je l'utilise principalement - et "principalement" signifie "principalement" - pour le vocabulaire, mais

you could use it for grammar; you could use it for learning an entire topic in a foreign

vous pouvez l'utiliser pour la grammaire ; vous pouvez l' utiliser pour apprendre un sujet entier dans une

language, and in this case, it's English. What I want to do today is explain what it

langue étrangère, et dans ce cas, c'est l'anglais. Ce que je veux faire aujourd'hui, c'est expliquer ce que

is. For those students who have a problem thinking it's different or confusing, I want

c'est. Pour les étudiants qui ont du mal à penser que c'est différent ou déroutant, je

to break it down or break it into smaller parts so you can see it, understand it, and

veux le décomposer ou le diviser en parties plus petites afin que vous puissiez le voir, le comprendre,

then use it yourself in studying English. You like that? Let's go to the board.

puis l'utiliser vous-même pour étudier l'anglais. Tu aimes ça? Allons au tableau.

I'm looking for Mr. E. And here he is. You are here. He's here on a map, but I don't

Je cherche Mr. E. Et le voici. Tu es là. Il est ici sur une carte, mais je ne sais pas

know where, and I want to get to there. So I'm going to use this to help me figure out

où, et je veux y arriver. Donc je vais utiliser ça pour m'aider à comprendre

where he is. And we're going to use mind maps now to learn how to work with our English.

où il est. Et nous allons maintenant utiliser des cartes mentales pour apprendre à travailler avec notre anglais.

The first thing you have to understand about a mind map is -- think about getting engaged.

La première chose que vous devez comprendre à propos d'une carte mentale est - pensez à vous engager.

[Sings] I know. That's the theme from Star Wars, the Death Star. That's how I look at

[Chante] Je sais. C'est le thème de Star Wars, l'étoile de la mort. C'est comme ça que je vois le

marriage. Sorry, ladies. I'm just joking. But "engage" means to bring things together.

mariage. Désolé, mesdames. Je rigole juste. Mais "engager" signifie rapprocher les choses.

When we use mind maps, we use them to take all these thoughts we have in our heads which

Lorsque nous utilisons des cartes mentales, nous les utilisons pour prendre toutes ces pensées que nous avons dans la tête, ce qui

can be very confusing, and we want to organize them and make it a nice way to follow like

peut être très déroutant, et nous voulons les organiser et en faire une belle façon de suivre comme

a highway, right? A road you drive through. We're going to organize so you know exactly

une autoroute, n'est-ce pas ? Une route que vous traversez. Nous allons nous organiser pour que vous sachiez exactement

where to drive and it's nice and smooth.

où conduire et que ce soit agréable et fluide.

So the mind map helps you because it takes you -- it takes what's in your head, and it

Ainsi, la carte mentale vous aide parce qu'elle vous prend -- elle prend ce qui est dans votre tête, et elle

shows you, "This is what I know. This is what I understand. And I'm going to put it on a

vous montre, "C'est ce que je sais. C'est ce que je comprends. Et je vais le mettre sur un

paper so I can put it out there and know what's inside my head." And once it's outside of

papier pour que je peut le mettre là-bas et savoir ce qu'il y a dans ma tête." Et une fois qu'il est hors de

my head, I can start moving it. Because sometimes, when information is in your head, it's confusing.

ma tête, je peux commencer à le déplacer. Parce que parfois, quand l'information est dans la tête, c'est déroutant.

It just moves all around. And we want to make it nice and straight and easy to look at.

Ça bouge tout autour. Et nous voulons le rendre agréable, droit et facile à regarder.

A mind map helps with that, with organization.

Une carte mentale aide à cela, à l'organisation.

In a second I'm going to explain -- because this is a simple mind map -- but I'm actually

Dans une seconde, je vais expliquer -- parce que c'est une simple carte mentale -- mais j'utilise en

using a mind map to explain my maps. Woo! Woo! Okay. So we want to -- it helps us think

fait une carte mentale pour expliquer mes cartes. Courtiser! Courtiser! D'accord. Nous voulons donc -- cela nous aide à

through, but it also helps us engage. Because it's my information, I'm putting it down,

réfléchir, mais cela nous aide aussi à nous engager. Parce que ce sont mes informations, je les note,

I'm engaged, which means I'm part of the process, like "engagement", "part of". And I'm working

je suis engagé, ce qui veut dire que je fais partie du processus, comme "engagement", "partie de". Et j'y

through it, okay? So you take it out of your head, put it down, and you're engaged. This

travaille, d'accord ? Donc, vous le sortez de votre tête, le posez et vous êtes fiancé. Cela

also helps with memory. And you're going to see me keep mentioning memory again and again.

aide également à la mémoire. Et vous allez me voir parler encore et encore de mémoire.

Because part of what I promised is you will learn the language -- the new vocabulary when

Parce qu'une partie de ce que j'ai promis est que vous apprendrez la langue - le nouveau vocabulaire lorsque

you use this -- you can learn language and remember it permanently. Well, this is the

vous l'utiliserez - vous pouvez apprendre la langue et vous en souvenir de façon permanente. Eh bien, c'est la

first part of helping with that memory -- getting it out of your head, on paper, helps you with

première partie de l'aide avec cette mémoire - le sortir de votre tête, sur papier, vous aide à

repetition. Looking at what you know because if you know it, it's in your memory already.

répéter. Regarder ce que vous savez parce que si vous le savez, c'est déjà dans votre mémoire.

Next. So it helps you understand what you know and then organize the work. What's point 2?

Suivant. Cela vous aide donc à comprendre ce que vous savez , puis à organiser le travail. C'est quoi le point 2 ?

Well, once you take it out and you put it on the mind map in another point, you have,

Eh bien, une fois que vous l'avez sorti et que vous l'avez mis sur la carte mentale à un autre point, vous avez,

well these branches are the first part you see are the big ones: engage, key, memory,

eh bien ces branches sont la première partie que vous voyez sont les grandes : engagez, clé, mémoire,

colour. These points usually tell us what is important, what I must know about the subject

couleur. Ces points nous disent généralement ce qui est important, ce que je dois savoir sur le sujet

or the first thing that comes to my head. And I put that down. These are the key points

ou la première chose qui me vient à l'esprit. Et j'ai posé ça. Ce sont les points clés

-- or in English, what's important -- that I must focus on, okay? So it makes it easy.

-- ou en anglais, ce qui est important -- sur lesquels je dois me concentrer, d'accord ? Cela facilite donc les choses.

So instead of a book -- the EngVid book. Don't forget to get your copy of it. Remember? EngVid.

Donc, au lieu d'un livre -- le livre EngVid. N'oubliez pas d'en obtenir votre copie. Rappelles toi? EngVid.

Okay. I'm joking. But it tells us what I need to really study. So I don't need to look at

D'accord. Je blague. Mais cela nous dit ce dont j'ai vraiment besoin pour étudier. Je n'ai donc pas besoin de lire

the whole book. I can look at maybe the five pages or the five words I need. So this is

tout le livre. Je peux regarder peut-être les cinq pages ou les cinq mots dont j'ai besoin. Ce sont donc

key points. Give me the word I need to unlock the door to my memory, right? And this helps

des points clés. Donnez-moi le mot dont j'ai besoin pour déverrouiller la porte de ma mémoire, n'est-ce pas ? Et cela m'aide à

me engage further. What's important?

m'engager davantage. Qu'est-ce qui est important ?

No. 3. This is what mind maps do. And this is what you want. It helps you get memory

N ° 3. C'est ce que font les cartes mentales. Et c'est ce que vous voulez. Cela vous aide à obtenir de la mémoire

-- a better memory. Think USB key. Because of the repetition of focus, we write it out.

- une meilleure mémoire. Pensez clé USB. En raison de la répétition du focus, nous l'écrivons.

Then, we look at the key points, okay? It helps us to focus our mind on what's important

Ensuite, nous examinons les points clés, d'accord ? Cela nous aide à concentrer notre esprit sur ce qui est important

and needed. It helps your memory because this is how your memory works, right? It starts

et nécessaire. Cela aide votre mémoire parce que c'est ainsi que votre mémoire fonctionne, n'est-ce pas ? Ça commence

in the center, and then the ideas keep coming. And that's what we're doing here. And we're

au centre, puis les idées continuent d'affluer. Et c'est ce que nous faisons ici. Et nous ne nous contentons

not just putting any ideas down, we're putting key point, and they're going to things that

pas de noter des idées, nous mettons des points clés, et ils vont à des choses que

we associate. That's what helps with the memory. Here is association. "Associate", like "engage",

nous associons. C'est ce qui aide à la mémoire. Voici l'association. « Associer », comme « engager »,

are the things that come together. For some people, they associate money with time. Other

sont les choses qui se rejoignent. Pour certaines personnes, ils associent l'argent au temps. D'autres

people associate money with hard work. Other people associate money with love. And I'm

personnes associent l'argent au travail acharné. D'autres personnes associent l'argent à l'amour. Et je

not buying that love, but I'm just saying with love. So association helps with our memory,

n'achète pas cet amour, mais je dis juste avec amour. Donc l'association aide avec notre mémoire, d'

okay? Better memory.

accord ? Meilleure mémoire.

And finally, it's just fun. I don't know about you, but when I make a list of information

Et finalement, c'est juste amusant. Je ne sais pas pour vous, mais quand je fais une liste d'informations

and just go down the page, down the page, after a while, I forget what I'm doing. It's

et que je descends de page, en bas de page, au bout d'un moment, j'oublie ce que je fais. Ce n'est

not fun. It's mind numbing. "Mind-numbing" means it's very boring and not interesting.

pas amusant. C'est abrutissant. "Abrutissant" signifie que c'est très ennuyeux et pas intéressant.

This part of the conversation is probably mind numbing to you, and it surely is to me.

Cette partie de la conversation est probablement abrutissante pour vous, et elle l'est sûrement pour moi.

Just joking. But it's fun. You get to use colour, draw, use your creative side. And

Je rigole. Mais c'est amusant. Vous pouvez utiliser la couleur, dessiner, utiliser votre côté créatif. Et

that's what a mind map does. It takes your logical side -- think through -- with your

c'est ce que fait une carte mentale. Il prend votre côté logique - réfléchissez - avec votre

fun side, and puts them together. Because in real life, what we engage in and what we

côté amusant, et les met ensemble. Parce que dans la vraie vie, ce que nous faisons et ce que nous

enjoy doing or what we focus on, the key points of life, are alive and full of colour. And

aimons faire ou sur quoi nous nous concentrons, les points clés de la vie, sont vivants et colorés. Et

a mind map brings this to you because then it helps you with your memory. My favorite

une carte mentale vous apporte cela parce qu'elle vous aide alors avec votre mémoire. Ma

thing to say to students is, "Do you remember the last party you were at?" And they'll say,

chose préférée à dire aux étudiants est : « Vous souvenez-vous de la dernière fête à laquelle vous étiez ? Et ils diront :

"Yeah." And I go, "A month ago?" "Yeah." "Were you drinking?" "Yeah." "Do you remember the

« Ouais. Et je dis, "Il y a un mois?" "Ouais." « Est- ce que tu buvais ? "Ouais." « Vous souvenez-vous de la

girl in the red dress?" "Yeah." Then, I ask them, the test we did last Tuesday, what was

fille en robe rouge ? "Ouais." Ensuite, je leur demande, le test que nous avons fait mardi dernier, quelle était

the second question?" "I have no idea." Fun versus not fun. This is what helps you, okay?

la deuxième question ?" "Je n'en ai aucune idée." Amusant contre

That's why we do mind maps. And even if you hate them, you'll think, "I remember that

pas amusant. vous les détestez, vous penserez : « Je me souviens de cette

lesson. I hate it when he did this point here with the worm at the other end --" but you

leçon. Je déteste quand il a fait ce point ici avec le ver à l'autre bout - " mais vous vous en

remember it. That's all I have to do. That's my job. Your job is to think it through to

souvenez. C'est tout ce que j'ai à faire. C'est mon travail. Votre travail consiste à y réfléchir pour le

make it better for you.

rendre meilleur pour vous.

So now that we understand what this beauty is, why don't we quickly go through how to

Alors maintenant que nous comprenons ce qu'est cette beauté, pourquoi ne pas expliquer rapidement comment en

make one. The first thing you'll notice is I have a center image. It's in the middle

créer une. La première chose que vous remarquerez est que j'ai une image centrale. C'est au milieu

of the board, not to the side. Because it's here, I can freely go anywhere. I can go up,

du tableau, pas sur le côté. Parce que c'est ici, je peux librement aller n'importe où. Je peux monter,

down, and around. When you start in a corner, you're stuck. And you're also telling your

descendre et faire le tour. Quand tu commences dans un coin, tu es coincé. Et tu dis aussi à ton

brain, "This is how it works." It doesn't. This is a branch. A "branch" is like from

cerveau, "C'est comme ça que ça marche." 't. C'est une branche. Une "branche" est comme celle d'

a tree. When you have a tree -- okay. Better to put a tree up here. Okay, this little line

un arbre. Quand vous avez un arbre -- d'accord. Mieux vaut mettre un arbre ici. D'accord, cette petite ligne

here -- that's a branch. It connects the leaf to the tree. Okay? So when we have these branches

ici -- c'est une branche. Elle relie le feuille à l'arbre. D'accord ? Donc, lorsque nous avons ces branches

and they spread out, we're telling ourselves is, "I have this main thought, but like money,

et qu'elles s'étalent, nous nous disons : "J'ai cette pensée principale, mais comme l'argent,

sometimes money is time; it's love; it's other things. There are things that are associated.

parfois l'argent, c'est le temps ; c'est l'amour; c'est autre chose. Il y a des choses qui sont associées.

And if I start in the center, I'm free to go any direction I want. I'm not limited."

Et si je commence au centre, je suis libre d' aller dans la direction que je veux. Je ne suis pas limité. »

Okay?

D'accord ?

Second: colours. Colours are life. Imagine a rose. Imagine a rose with no colour. It's

Deuxièmement : les couleurs. Les couleurs sont la vie. Imaginez une rose. Imaginez une rose sans couleur.

hard isn't it? Because you made it black and white, didn't you? Right? Because we always

Parce que nous avons toujours

have some kind of colour, something. Even if it's black and white. We can't just imagine

une sorte de couleur, quelque chose. Même si c'est en noir et blanc. Nous ne pouvons pas simplement imaginer

nothing. Bringing colours -- you know, black and white is nice, but look at this. This

rien. Apporter des couleurs -- vous savez, le noir et blanc c'est bien, mais regardez ceci. Cela

catches your eye versus this. It's almost the same. But you look at the pictures and

attire votre attention par rapport à cela . C'est presque la même chose. Mais vous regardez les images et

the colour. That's what I mean. It brings you -- it helps you know how you think and

la couleur. C'est ce que je veux dire. Cela vous apporte - cela vous aide à savoir comment vous pensez et à

keeps your focus there. And when you're focused, it's easier to learn.

rester concentré. Et lorsque vous êtes concentré, il est plus facile d'apprendre .

Connect. These branches connect to each other saying, "Hey, look. It's not just about a

Se connecter. Ces branches se connectent les unes aux autres en disant : "Hé, regarde. Il ne s'agit pas seulement d'une

map. It's about my memory and how to make my memory better. It shows the connection

carte. Il s'agit de ma mémoire et comment améliorer ma mémoire. Cela montre la connexion

in how I think." We're all different. I don't know how you would draw it. But you would

dans ma façon de penser. " Nous sommes tous différents. Je ne sais pas comment vous le dessineriez. Mais vous

draw your own map and remember it as well as -- if not better than -- what I've done.

dessineriez votre propre carte et vous vous en souviendriez aussi bien - sinon mieux que - ce que je "C'est fait.

All right? So we need these connections, this association to make it easier for each other.

D'accord ? Nous avons donc besoin de ces relations, de cette association pour faciliter les choses les uns pour les autres.

Okay? Your way might be different than mine. You might not have a clown here. You might

D'accord ? Votre chemin peut être différent du mien. Vous n'avez peut-être pas de clown ici. Vous

have a beer. I don't know. Or a soccer ball.

pourriez prendre une bière. Je n'en ai pas" Je ne sais pas. Ou un ballon de football.

Finally, the curved lines -- it's silly. It's a very small point. But the funny thing about

Enfin, les lignes courbes -- c'est idiot. C'est un tout petit point. Mais ce qui est drôle avec les

wavy lines is it's much more fun for our eyes to focus on -- much more interesting than

lignes ondulées, c'est que c'est beaucoup plus amusant pour nos yeux de se concentrer -- beaucoup plus intéressant que

straight lines, all right? And you think about everything around us. They have edges and

les lignes droites , d'accord ? Et vous pensez à tout ce qui nous entoure. Ils ont des bords et des

lines. It's the curvy ones that draw your attention because in nature, there are no

lignes. Ce sont les courbes qui attirent votre attention parce que dans la nature, il n'y a pas d'

right angles, right? A right angle is 90 degrees. You've always got some kind of curve or angle

angles droits, n'est-ce pas ? Un angle droit est de 90 degrés. Vous avez toujours une sorte de courbe ou d'angle

or circle to it.

ou de cercle.

And finally, one word -- no. I'm not finished talking. I mean one word, which is different.

Et enfin, un mot -- non. Je n'ai pas fini de parler. Je veux dire un mot, qui est différent.

Each branch has one word because that leads to focus, okay? If you have whole sentences,

Chaque branche a un mot parce que cela conduit à se concentrer, d'accord ? Si vous avez des phrases entières,

you cannot go from a sentence because that's a thought. But a word can be colour is fun.

vous ne pouvez pas partir d'une phrase parce que c'est une pensée. Mais un mot peut être la couleur est amusant.

Colour is exciting. Colour is new. You can go from many different ways. But once you

La couleur est passionnante. La couleur est nouvelle. Vous pouvez aller de différentes manières. Mais une fois que vous

say, "colour is blah, blah, blah," it kind of finishes stuck. So each one -- each branch

dites, "la couleur est bla, bla, bla", ça finit par coller. Ainsi, chacun -- chaque branche

will have a word. Because from here, you can go memory -- not just better, but memory deeper,

aura un mot. Parce qu'à partir d'ici, vous pouvez accéder à la mémoire - pas seulement meilleure, mais plus profonde,

memory attached or included, right? You can just add words, and one word gives you that

mémoire attachée ou incluse, n'est-ce pas ? Vous pouvez simplement ajouter des mots, et un mot vous donne

freedom once again, or I would say, flexibility and focus. Many F words here. That's interesting.

à nouveau cette liberté, ou je dirais, flexibilité et concentration. Beaucoup de mots F ici. C'est intéressant.

Okay, so this is how we work with mind maps. This is how I use them. So now, I'm hoping

D'accord, c'est ainsi que nous travaillons avec les cartes mentales. C'est ainsi que je les utilise. Alors maintenant, j'espère que

if you just study this -- look at this lesson. Then, look at my other lessons and go back.

si vous étudiez simplement ceci -- regardez cette leçon. Ensuite, regardez mes autres leçons et revenez en arrière.

You'll go, "Wowee! That's what he did. I saw him do that, and I didn't get it, but now

C'est ce qu'il a fait. Je l'ai vu faire ça, et je n'ai pas compris, mais maintenant

I do. I honestly do." Start with the center image. Started from the bottom; now, we're

je comprends. Honnêtement, je comprends. Commencez par l'image centrale. Commencé en bas de l'échelle; maintenant nous sommes

here. Drake, you owe me money. So we start here, and we move out. And then, they seem

ici. Drake, tu me dois de l'argent. Alors on commence ici, et on déménage. Et puis, ils semblent

crazy at the beginning, but when you step out -- excuse me. Yep. When I step out, it

fous au début, mais quand vous sortez -- excusez-moi. Ouais. Quand je sors, ça

makes more sense. And that's what I want you to do. Put it down. Step away from the page.

a plus de sens. Et c'est ce que je veux que vous fassiez. Posez-le. Éloignez-vous de la page.

Look at the page. And then, look at how the branches go and how the thoughts go. And then,

Regardez la page. Et puis, regardez comment vont les branches et comment vont les pensées. Et puis

you'll go, "I understand him. He's a genius." Look. You don't have to believe me. But if

, vous direz : "Je le comprends. C'est un génie." Voir. Vous n'avez pas à me croire. Mais si

you want to know, guys like Einstein, Galileo -- that's right -- Leonardo DaVinci -- they

vous voulez savoir, des gars comme Einstein, Galileo -- c'est vrai -- Leonardo DaVinci -- ils ont

used mind maps. And now you can be with the pantheon of gods. Or you could be, you know,

utilisé des cartes mentales. Et maintenant, vous pouvez être avec le panthéon des dieux. Ou vous pourriez être, vous savez,

just like them. Take the pictures in your head. Put them on the paper. Have a better

juste comme eux. Prenez les images dans votre tête. Mettez-les sur le papier. Avoir une meilleure

memory. Have more fun. And learn permanently. Cool? I thought you'd like that. Okay. So

mémoire. Amusez-vous davantage. Et apprendre en permanence. Frais? J'ai pensé que tu aimerais ça. D'accord. Donc,

there's the little clown for some colour.

il y a le petit clown pour un peu de couleur.

Anyway. I've got to get going. I need to take my map and find my friend. He's holding my

En tous cas. Je dois y aller. Je dois prendre ma carte et trouver mon ami. Il tient mon

drink right now. You've had fun. I've had fun. But before I go, I'm getting a message

verre en ce moment. Vous vous êtes bien amusé. Je me suis amusé. Mais avant de partir, je reçois un

right now. It's not on the map, but it's in my mind. You need to go to www.engvid.com,

message maintenant. Ce n'est pas sur la carte, mais c'est dans ma tête. Vous devez vous rendre sur www.engvid.com,

"eng" as in "English", "vid" as in "video", where you'll find myself, Mr. E, and our other

"eng" comme dans "English", "vid" comme dans "video", où vous vous trouverez moi-même, Mr. E, et nos autres

friends and teachers there to teach you. It's a map and a guideline for you, right? Just

amis et professeurs là pour vous enseigner . C'est une carte et une ligne directrice pour vous, n'est-ce pas ? Tout

like the mind map. Search it. Learn how to think and remember. I'm out. See you later.

comme la carte mentale. Cherchez-le. Apprenez à penser et à vous souvenir. Je suis dehors. A plus tard.

Have a good one.

Passe un bon moment.