Mind Maps - How to learn vocabulary quickly, easily, and permanently

Okay, so take the bus here, then, the train. Get a ticket -- hi. James, from EngVid. Ever

Está bien, entonces toma el autobús aquí, luego, el tren. Obtener un boleto - hola. James, de EngVid. ¿Alguna vez

tried finding a place or going to a new country, looking at the subway or transportation maps

intentó encontrar un lugar o ir a un nuevo país, mirar el metro o los mapas de transporte

to get from one place to another? If you look at those things, they're called maps, right?

para ir de un lugar a otro? Si miras esas cosas, se llaman mapas, ¿verdad?

It will tell you what the city looks like, where you can get a bus at what time. But

Le dirá cómo es la ciudad, dónde puede tomar un autobús ya qué hora. Pero

basically, it tells you what something looks like, and it gives you a picture of it. And

básicamente, te dice cómo se ve algo y te da una imagen de ello.

it may not be an exact picture, but it's generally a picture you can work with. One you can go,

Y puede que no sea una imagen exacta, pero generalmente es una imagen con la que puedes trabajar. Uno puede decir:

"Okay, I'm here, and I want to get here, and that's how I'll do it." Maps are very effective

"Está bien, estoy aquí y quiero llegar aquí, y así es como lo haré". Los mapas son muy efectivos

and very efficient, right? Now, "effective" means they get the job done, and "efficient",

y muy eficientes, ¿verdad? Ahora, "eficaces" significa que hacen el trabajo, y "eficientes",

they do it in a quick way. Why am I talking about maps? In many of the videos I do, you'll

lo hacen de forma rápida. ¿Por qué hablo de mapas? En muchos de los videos que hago,

see what I call mind maps. I may not have called them mind maps, but that's what they

verás lo que llamo mapas mentales. Puede que no los haya llamado mapas mentales, pero eso es lo que

are. A "mind map" is a device or a tool that we use to help us understand something and

son. Un "mapa mental" es un dispositivo o una herramienta que usamos para ayudarnos a entender algo y

memorize it. I primarily -- and "primarily" means "mostly" -- use it for vocabulary, but

memorizarlo. Principalmente, y "principalmente" significa "principalmente", lo uso para el vocabulario,

you could use it for grammar; you could use it for learning an entire topic in a foreign

pero podría usarlo para la gramática; podría usarlo para aprender un tema completo en un

language, and in this case, it's English. What I want to do today is explain what it

idioma extranjero y, en este caso, es inglés. Lo que quiero hacer hoy es explicar lo que

is. For those students who have a problem thinking it's different or confusing, I want

es. Para aquellos estudiantes que tienen problemas para pensar que es diferente o confuso,

to break it down or break it into smaller parts so you can see it, understand it, and

quiero desglosarlo o dividirlo en partes más pequeñas para que puedan verlo, entenderlo y

then use it yourself in studying English. You like that? Let's go to the board.

luego usarlo para estudiar inglés. ¿Te gusta que? Vamos a la pizarra.

I'm looking for Mr. E. And here he is. You are here. He's here on a map, but I don't

Estoy buscando al Sr. E. Y aquí está. Usted está aquí. Está aquí en un mapa, pero no

know where, and I want to get to there. So I'm going to use this to help me figure out

sé dónde, y quiero llegar allí. Así que voy a usar esto para ayudarme a averiguar

where he is. And we're going to use mind maps now to learn how to work with our English.

dónde está. Y ahora vamos a usar mapas mentales para aprender a trabajar con nuestro inglés.

The first thing you have to understand about a mind map is -- think about getting engaged.

Lo primero que debe comprender acerca de un mapa mental es: piense en comprometerse.

[Sings] I know. That's the theme from Star Wars, the Death Star. That's how I look at

[Canta] Lo sé. Ese es el tema de Star Wars, la Estrella de la Muerte. Así es como veo el

marriage. Sorry, ladies. I'm just joking. But "engage" means to bring things together.

matrimonio. Lo siento, señoras. Yo sólo estoy bromeando. Pero "comprometerse" significa unir las cosas.

When we use mind maps, we use them to take all these thoughts we have in our heads which

Cuando usamos mapas mentales, los usamos para tomar todos estos pensamientos que tenemos en la cabeza que

can be very confusing, and we want to organize them and make it a nice way to follow like

pueden ser muy confusos, y queremos organizarlos y convertirlos en una forma agradable de seguir como

a highway, right? A road you drive through. We're going to organize so you know exactly

una autopista, ¿no? Un camino por el que conduces. Nos vamos a organizar para que sepa exactamente

where to drive and it's nice and smooth.

dónde conducir y sea agradable y sin problemas.

So the mind map helps you because it takes you -- it takes what's in your head, and it

Así que el mapa mental te ayuda porque te toma ... toma lo que tienes en la cabeza y

shows you, "This is what I know. This is what I understand. And I'm going to put it on a

te muestra: "Esto es lo que sé. Esto es lo que entiendo. Y lo voy a poner en un

paper so I can put it out there and know what's inside my head." And once it's outside of

papel para que pueda puedo sacarlo y saber lo que hay dentro de mi cabeza". Y una vez que está fuera de

my head, I can start moving it. Because sometimes, when information is in your head, it's confusing.

mi cabeza, puedo empezar a moverlo. Porque a veces, cuando la información está en tu cabeza, es confusa.

It just moves all around. And we want to make it nice and straight and easy to look at.

Simplemente se mueve por todas partes. Y queremos que sea agradable, directo y fácil de ver.

A mind map helps with that, with organization.

Un mapa mental ayuda con eso, con la organización.

In a second I'm going to explain -- because this is a simple mind map -- but I'm actually

En un segundo voy a explicar, porque este es un mapa mental simple, pero en realidad estoy

using a mind map to explain my maps. Woo! Woo! Okay. So we want to -- it helps us think

usando un mapa mental para explicar mis mapas. ¡Cortejar! ¡Cortejar! Bueno. Así que queremos... nos ayuda a

through, but it also helps us engage. Because it's my information, I'm putting it down,

pensar, pero también nos ayuda a participar. Porque es mi información, la dejo,

I'm engaged, which means I'm part of the process, like "engagement", "part of". And I'm working

estoy comprometido, lo que significa que soy parte del proceso, como "compromiso", "parte de". Y estoy trabajando

through it, okay? So you take it out of your head, put it down, and you're engaged. This

en ello, ¿de acuerdo? Así que te lo quitas de la cabeza, lo dejas y estás comprometido. Esto

also helps with memory. And you're going to see me keep mentioning memory again and again.

también ayuda con la memoria. Y me vas a ver seguir mencionando la memoria una y otra vez.

Because part of what I promised is you will learn the language -- the new vocabulary when

Porque parte de lo que prometí es que aprenderás el idioma, el nuevo vocabulario

you use this -- you can learn language and remember it permanently. Well, this is the

cuando uses esto, puedes aprender el idioma y recordarlo permanentemente. Bueno, esta es la

first part of helping with that memory -- getting it out of your head, on paper, helps you with

primera parte de ayudar con ese recuerdo: sacártelo de la cabeza, en papel, te ayuda con la

repetition. Looking at what you know because if you know it, it's in your memory already.

repetición. Mirando lo que sabes porque si lo sabes, ya está en tu memoria.

Next. So it helps you understand what you know and then organize the work. What's point 2?

Próximo. Así que te ayuda a entender lo que sabes y luego a organizar el trabajo. ¿Cuál es el punto 2?

Well, once you take it out and you put it on the mind map in another point, you have,

Bueno, una vez que lo sacas y lo pones en el mapa mental en otro punto, tienes,

well these branches are the first part you see are the big ones: engage, key, memory,

bueno, estas ramas son la primera parte que ves que son las grandes: compromiso, clave, memoria,

colour. These points usually tell us what is important, what I must know about the subject

color. Estos puntos suelen decirnos lo importante, lo que debo saber sobre el tema

or the first thing that comes to my head. And I put that down. These are the key points

o lo primero que se me pasa por la cabeza. Y lo dejé. Estos son los puntos clave

-- or in English, what's important -- that I must focus on, okay? So it makes it easy.

, o en inglés, lo que es importante, en los que debo concentrarme, ¿de acuerdo? Así que lo hace fácil.

So instead of a book -- the EngVid book. Don't forget to get your copy of it. Remember? EngVid.

Entonces, en lugar de un libro, el libro de EngVid. No olvide obtener su copia. ¿Recordar? EngVid.

Okay. I'm joking. But it tells us what I need to really study. So I don't need to look at

Bueno. Bromeo. Pero nos dice lo que realmente necesito estudiar. Así que no necesito

the whole book. I can look at maybe the five pages or the five words I need. So this is

mirar todo el libro. Puedo mirar tal vez las cinco páginas o las cinco palabras que necesito. Así que estos son

key points. Give me the word I need to unlock the door to my memory, right? And this helps

puntos clave. Dame la palabra que necesito para abrir la puerta de mi memoria, ¿verdad? Y esto

me engage further. What's important?

me ayuda a involucrarme más. ¿Qué es importante?

No. 3. This is what mind maps do. And this is what you want. It helps you get memory

No. 3. Esto es lo que hacen los mapas mentales. Y esto es lo que quieres. Te ayuda a recuperar la memoria

-- a better memory. Think USB key. Because of the repetition of focus, we write it out.

, una mejor memoria. Piensa en una llave USB. Debido a la repetición del enfoque, lo escribimos.

Then, we look at the key points, okay? It helps us to focus our mind on what's important

Luego, nos fijamos en los puntos clave, ¿de acuerdo? Nos ayuda a centrar nuestra mente en lo que es importante

and needed. It helps your memory because this is how your memory works, right? It starts

y necesario. Ayuda a tu memoria porque así es como funciona tu memoria, ¿verdad? Comienza

in the center, and then the ideas keep coming. And that's what we're doing here. And we're

en el centro, y luego las ideas siguen llegando. Y eso es lo que estamos haciendo aquí. Y

not just putting any ideas down, we're putting key point, and they're going to things that

no solo estamos poniendo ideas, estamos poniendo puntos clave, y van a cosas que

we associate. That's what helps with the memory. Here is association. "Associate", like "engage",

asociamos. Eso es lo que ayuda con la memoria. Aquí hay asociación. "Asociar", como "comprometerse",

are the things that come together. For some people, they associate money with time. Other

son las cosas que se unen. Para algunas personas, asocian el dinero con el tiempo. Otras

people associate money with hard work. Other people associate money with love. And I'm

personas asocian el dinero con el trabajo duro. Otras personas asocian el dinero con el amor. Y no estoy

not buying that love, but I'm just saying with love. So association helps with our memory,

comprando ese amor, solo digo con amor. Así que la asociación ayuda con nuestra memoria,

okay? Better memory.

¿de acuerdo? Mejor memoria.

And finally, it's just fun. I don't know about you, but when I make a list of information

Y finalmente, es simplemente divertido. No sé ustedes, pero cuando hago una lista de información

and just go down the page, down the page, after a while, I forget what I'm doing. It's

y solo bajo la página, bajo la página, después de un tiempo, olvido lo que estoy haciendo. No es

not fun. It's mind numbing. "Mind-numbing" means it's very boring and not interesting.

divertido. Es adormecer la mente. "Aturdidor" significa que es muy aburrido y no interesante.

This part of the conversation is probably mind numbing to you, and it surely is to me.

Esta parte de la conversación probablemente te adormece la mente, y seguramente lo es para mí.

Just joking. But it's fun. You get to use colour, draw, use your creative side. And

Solo bromeaba. Pero es divertido. Puedes usar el color, dibujar, usar tu lado creativo. Y

that's what a mind map does. It takes your logical side -- think through -- with your

eso es lo que hace un mapa mental. Toma su lado lógico, piense detenidamente, con su

fun side, and puts them together. Because in real life, what we engage in and what we

lado divertido, y los pone juntos. Porque en la vida real, lo que hacemos y lo que

enjoy doing or what we focus on, the key points of life, are alive and full of colour. And

disfrutamos hacer o en lo que nos enfocamos, los puntos clave de la vida, están vivos y llenos de color. Y

a mind map brings this to you because then it helps you with your memory. My favorite

un mapa mental te trae esto porque te ayuda con tu memoria. Lo que más me

thing to say to students is, "Do you remember the last party you were at?" And they'll say,

gusta decirles a los estudiantes es: "¿Recuerdas la última fiesta en la que estuviste?" Y dirán:

"Yeah." And I go, "A month ago?" "Yeah." "Were you drinking?" "Yeah." "Do you remember the

"Sí". Y digo, "¿Hace un mes?" "Sí." "¿ Estabas bebiendo?" "Sí." "¿Recuerdas a la

girl in the red dress?" "Yeah." Then, I ask them, the test we did last Tuesday, what was

chica del vestido rojo?" "Sí." Luego, les pregunto , la prueba que hicimos el martes pasado, ¿cuál fue

the second question?" "I have no idea." Fun versus not fun. This is what helps you, okay?

la segunda pregunta?" "No tengo idea". Diversión versus no diversión. Esto es lo que te ayuda, ¿de acuerdo?

That's why we do mind maps. And even if you hate them, you'll think, "I remember that

los odias, pensarás: "Recuerdo esa

lesson. I hate it when he did this point here with the worm at the other end --" but you

lección. Odio cuando hizo este punto aquí con el gusano en el otro extremo --" pero

remember it. That's all I have to do. That's my job. Your job is to think it through to

recuérdalo. Eso es todo lo que tengo que hacer. Ese es mi trabajo. Tu trabajo es pensarlo bien para

make it better for you.

que sea mejor para ti.

So now that we understand what this beauty is, why don't we quickly go through how to

Así que ahora que entendemos qué es esta belleza, ¿por qué no repasamos rápidamente cómo

make one. The first thing you'll notice is I have a center image. It's in the middle

hacer una? Lo primero que notará es que tengo una imagen central. Está en el medio

of the board, not to the side. Because it's here, I can freely go anywhere. I can go up,

del tablero, no a un lado. Porque está aquí, puedo ir libremente a cualquier lugar. Puedo subir,

down, and around. When you start in a corner, you're stuck. And you're also telling your

bajar y dar vueltas. Cuando comienzas en una esquina, estás atascado. Y también le estás diciendo a tu

brain, "This is how it works." It doesn't. This is a branch. A "branch" is like from

cerebro: "Así es como funciona". 't. Esta es una rama. Una "rama" es como de

a tree. When you have a tree -- okay. Better to put a tree up here. Okay, this little line

un árbol. Cuando tienes un árbol, está bien. Es mejor poner un árbol aquí. Está bien, esta pequeña línea

here -- that's a branch. It connects the leaf to the tree. Okay? So when we have these branches

aquí, es una rama. Conecta el hoja al árbol. ¿De acuerdo? Entonces, cuando tenemos estas ramas

and they spread out, we're telling ourselves is, "I have this main thought, but like money,

y se extienden, nos decimos a nosotros mismos : "Tengo este pensamiento principal, pero como el dinero, a

sometimes money is time; it's love; it's other things. There are things that are associated.

veces el dinero es tiempo; es amor; son otras cosas Hay cosas que están asociadas.

And if I start in the center, I'm free to go any direction I want. I'm not limited."

Y si empiezo en el centro, soy libre de ir en la dirección que quiera. No estoy limitado". ¿

Okay?

De acuerdo?

Second: colours. Colours are life. Imagine a rose. Imagine a rose with no colour. It's

Segundo: colores. Los colores son vida. Imagina una rosa. Imagina una rosa sin color. Es

hard isn't it? Because you made it black and white, didn't you? Right? Because we always

difícil, ¿no? Porque lo hiciste en blanco y negro, ¿no? ¿Verdad? Porque siempre

have some kind of colour, something. Even if it's black and white. We can't just imagine

tenemos algún tipo de color, algo. Incluso si es en blanco y negro. No podemos simplemente imaginar

nothing. Bringing colours -- you know, black and white is nice, but look at this. This

nada. Traer colores, ya sabes, el blanco y negro es agradable, pero mira esto. Esto te

catches your eye versus this. It's almost the same. But you look at the pictures and

llama la atención frente a esto. . Es casi lo mismo. Pero miras las imágenes y

the colour. That's what I mean. It brings you -- it helps you know how you think and

el color. Eso es lo que quiero decir. Te trae... te ayuda a saber cómo piensas y

keeps your focus there. And when you're focused, it's easier to learn.

mantiene tu enfoque allí. Y cuando estás enfocado, es más fácil aprender

Connect. These branches connect to each other saying, "Hey, look. It's not just about a

Conectar Estas ramas se conectan entre sí diciendo: "Oye, mira. No se trata solo de un

map. It's about my memory and how to make my memory better. It shows the connection

mapa. Se trata de mi memoria y de cómo mejorarla. Muestra la conexión

in how I think." We're all different. I don't know how you would draw it. But you would

en mi forma de pensar". Todos somos diferentes. No sé cómo lo dibujarías. Pero

draw your own map and remember it as well as -- if not better than -- what I've done.

dibujarías tu propio mapa y lo recordarías tan bien como, si no mejor, que lo que yo "Lo he hecho.

All right? So we need these connections, this association to make it easier for each other.

¿De acuerdo? Así que necesitamos estas conexiones, esta asociación para que sea más fácil el uno para el otro.

Okay? Your way might be different than mine. You might not have a clown here. You might

¿De acuerdo? Tu forma de ser puede ser diferente a la mía . Es posible que no tengas un payaso aquí. Es posible que

have a beer. I don't know. Or a soccer ball.

tengas una cerveza. No tengo No lo sé. O un balón de fútbol.

Finally, the curved lines -- it's silly. It's a very small point. But the funny thing about

Finalmente, las líneas curvas, es una tontería. Es un punto muy pequeño. Pero lo divertido de las

wavy lines is it's much more fun for our eyes to focus on -- much more interesting than

líneas onduladas es que es mucho más divertido para nuestros ojos enfocarse en ellas, mucho más interesante que las

straight lines, all right? And you think about everything around us. They have edges and

líneas rectas. , ¿de acuerdo? Y piensas en todo lo que nos rodea. Tienen bordes y

lines. It's the curvy ones that draw your attention because in nature, there are no

líneas. Son las curvas las que te llaman la atención porque en la naturaleza no hay

right angles, right? A right angle is 90 degrees. You've always got some kind of curve or angle

ángulos rectos, ¿verdad? Un ángulo recto son 90 grados. Siempre tienes algún tipo de curva o ángulo

or circle to it.

o círculo.

And finally, one word -- no. I'm not finished talking. I mean one word, which is different.

Y finalmente, una palabra -- no. No he terminado de hablar. Me refiero a una palabra, que es diferente.

Each branch has one word because that leads to focus, okay? If you have whole sentences,

Cada rama tiene una palabra porque eso lleva al enfoque, ¿de acuerdo? Si tienes oraciones completas,

you cannot go from a sentence because that's a thought. But a word can be colour is fun.

no puedes pasar de una oración porque eso es un pensamiento. Pero una palabra puede ser color es divertido.

Colour is exciting. Colour is new. You can go from many different ways. But once you

El color es emocionante. El color es nuevo. Puedes ir de muchas maneras diferentes. Pero una vez que

say, "colour is blah, blah, blah," it kind of finishes stuck. So each one -- each branch

dices, "el color es bla, bla, bla", termina pegado. Así que cada uno... cada rama

will have a word. Because from here, you can go memory -- not just better, but memory deeper,

tendrá una palabra. Porque a partir de aquí, puede ir a la memoria, no solo mejor, sino más profunda,

memory attached or included, right? You can just add words, and one word gives you that

adjunta o incluida, ¿verdad? Simplemente puede agregar palabras, y una palabra le da esa

freedom once again, or I would say, flexibility and focus. Many F words here. That's interesting.

libertad una vez más, o diría, flexibilidad y enfoque. Muchas palabras F aquí. Eso es interesante.

Okay, so this is how we work with mind maps. This is how I use them. So now, I'm hoping

Bien, así es como trabajamos con los mapas mentales. Así es como los uso. Así que ahora, espero que

if you just study this -- look at this lesson. Then, look at my other lessons and go back.

si solo estudias esto, mires esta lección. Luego, mira mis otras lecciones y regresa.

You'll go, "Wowee! That's what he did. I saw him do that, and I didn't get it, but now

Dirás, "¡Wowee! Eso es lo que hizo. Lo vi hacer eso, y no lo entendí, pero ahora

I do. I honestly do." Start with the center image. Started from the bottom; now, we're

lo entiendo. Honestamente lo entiendo". Comience con la imagen central. Comenzó Desde el fondo; Ahora estamos

here. Drake, you owe me money. So we start here, and we move out. And then, they seem

aquí. Drake, me debes dinero. Así que empezamos aquí, y nos mudamos. Y luego, parecen

crazy at the beginning, but when you step out -- excuse me. Yep. When I step out, it

locos al principio, pero cuando sales , discúlpame. Sí. Cuando salgo,

makes more sense. And that's what I want you to do. Put it down. Step away from the page.

tiene más sentido. Y eso es lo que quiero que hagas. Bajalo. Aléjate de la página.

Look at the page. And then, look at how the branches go and how the thoughts go. And then,

Mira la página. Y luego, mira cómo van las ramas y cómo van los pensamientos. Y luego

you'll go, "I understand him. He's a genius." Look. You don't have to believe me. But if

dirás: "Lo entiendo. Es un genio". Mirar. No tienes que creerme. Pero si

you want to know, guys like Einstein, Galileo -- that's right -- Leonardo DaVinci -- they

quieres saber, tipos como Einstein, Galileo , así es, Leonardo DaVinci,

used mind maps. And now you can be with the pantheon of gods. Or you could be, you know,

usaron mapas mentales. Y ahora puedes estar con el panteón de los dioses. O podrías ser, ya sabes

just like them. Take the pictures in your head. Put them on the paper. Have a better

, como ellos. Tome las imágenes en su cabeza. Póngalos en el papel. Tener mejor

memory. Have more fun. And learn permanently. Cool? I thought you'd like that. Okay. So

memoria. Diviértete más. Y aprender permanentemente. ¿Fresco? Pensé que te gustaría eso. Bueno. Así que

there's the little clown for some colour.

ahí está el pequeño payaso para un poco de color.

Anyway. I've got to get going. I need to take my map and find my friend. He's holding my

De todos modos. Tengo que irme. Necesito tomar mi mapa y encontrar a mi amigo. Está sosteniendo mi

drink right now. You've had fun. I've had fun. But before I go, I'm getting a message

bebida ahora mismo. Te has divertido. me he divertido Pero antes de irme, estoy recibiendo un

right now. It's not on the map, but it's in my mind. You need to go to www.engvid.com,

mensaje ahora mismo. No está en el mapa, pero está en mi mente. Debes ir a www.engvid.com,

"eng" as in "English", "vid" as in "video", where you'll find myself, Mr. E, and our other

"eng" como "inglés", "vid" como "video", donde me encontrarás a mí, al Sr. E y a nuestros otros

friends and teachers there to teach you. It's a map and a guideline for you, right? Just

amigos y maestros allí para enseñarte. . Es un mapa y una guía para ti, ¿verdad? Al

like the mind map. Search it. Learn how to think and remember. I'm out. See you later.

igual que el mapa mental. Búscalo. Aprende a pensar y recordar. Estoy fuera. Hasta luego.

Have a good one.

Tener una buena.