Phrasal Verbs in English - PULL

Oh, hi. James, welcome. I've done a lesson similar to this one, and if you've not seen

Oh salut. Jacques, bienvenue. J'ai fait une leçon similaire à celle-ci, et si vous ne l'avez pas

it, that's fine. I'm starting from the beginning, but if you have seen it, then you know this

vue, c'est très bien. Je commence depuis le début, mais si vous l'avez vu, alors vous savez que

is a continuation. Now, let's go to the board, and I'll explain what I'm talking about. Ready?

c'est une continuation. Maintenant, allons au tableau, et j'expliquerai de quoi je parle. Prêt?

I know, some of you are already starting to laugh right away. Okay? If you want to know

Je sais, certains d'entre vous commencent déjà à rire tout de suite. D'accord? Si vous voulez savoir de

what the joke's about, I'll explain. STD, in Canada and America, bad thing. Guys, why?

quoi parle la blague, je vais vous expliquer. STD, au Canada et en Amérique, mauvaise chose. Les gars, pourquoi ?

Yeah, you remember. Okay, come on. Because in Canada, if you have an STD, it means you

Ouais, tu te souviens. D'accord, allez. Parce qu'au Canada, si vous avez une MST, cela signifie que vous

have a... Okay? Very, very bad thing. So what I'm here to do is to teach you how not to

avez un... D'accord ? Très, très mauvaise chose. Donc, ce que je suis ici pour faire, c'est vous apprendre comment ne pas

get an STD in Canada, and that is actually not using these letters properly. The lesson

attraper une MST au Canada, et c'est en fait ne pas utiliser ces lettres correctement. La leçon que

I did before, we handled the letter S and Y. Today, we're going to work on T and D.

j'ai faite avant, on s'est occupé de la lettre S et Y. Aujourd'hui, on va travailler sur T et D.

All right? So come with me. STD, bad, bad, bad. S, we've dealt with. We finished. TH,

D'accord ? Alors viens avec moi. MST, mauvais, mauvais, mauvais. S, nous avons traité. Nous avons terminé. TH,

we'll come back to. So now we look at the magical words, sorry, letters, T and D. What's

nous y reviendrons. Alors maintenant, nous regardons les mots magiques, pardon, lettres, T et D. Qu'est-ce qui ne

wrong with these two letters, and why are they so important? Well, part of the problem

va pas avec ces deux lettres, et pourquoi sont- elles si importantes ? Eh bien, une partie du problème

is when you pronounce T and D, if you listen to me, T, D, they're very similar because

est que lorsque vous prononcez T et D, si vous m'écoutez, T, D, ils sont très similaires parce

they have that vowel ending, E. So students often get confused with them. Now, they do

qu'ils ont cette terminaison de voyelle, E. Les étudiants sont donc souvent confondus avec eux. Maintenant, ils

also have one thing in common. When we use the simple past, they will often, many times,

ont aussi une chose en commun. Lorsque nous utilisons le passé simple, ils se terminent souvent, à plusieurs reprises

end in a T sound or a D sound. For instance, I worked yesterday. Worked yesterday. Now,

, par un son T ou un son D. Par exemple, j'ai travaillé hier. A travaillé hier. Maintenant,

the word itself is spelt with a D. Unfortunately, when we speak, it sounds like a T. Now, let's

le mot lui-même est orthographié avec un D. Malheureusement, quand nous parlons, cela ressemble à un T. Maintenant,

just say I have a girlfriend, or no, I had a girlfriend, had a girlfriend, and I used

disons simplement que j'ai une petite amie, ou non, j'avais une petite amie, j'avais une petite amie, et j'avais l'habitude

to, well, I loved her. I loved her. There's a D sound. Now, if you don't say that T or

de, eh bien, je l'aimais. Je l'aimais. Il y a un son D. Maintenant, si vous ne dites pas que le son T ou

D sound, we think it's the present tense. This isn't good. So by dropping them, we actually

D, nous pensons que c'est le présent. Ce n'est pas bon. Donc en les laissant tomber, nous

lose valuable information, okay? So remember, for the simple past, we use a T and a D sound

perdons en fait des informations précieuses, d'accord ? Alors rappelez-vous, pour le passé simple, nous utilisons un T et un son D

to indicate the past, but that's not all the T is used for, okay? So let's go back over

pour indiquer le passé, mais ce n'est pas tout pour le T, d'accord ? Revenons donc

it. Can you give me one word that ends in a T and one that ends in a D that's a verb

dessus. Pouvez-vous me donner un mot qui se termine par un T et un qui se termine par un D qui est un verbe

to show simple past? I'll give you a second to think about it. All right. I gave you two,

pour montrer le passé simple ? Je vous laisse une seconde pour y réfléchir. Très bien. Je t'en ai donné deux, d'

okay? Words that end in T sounds like "ought" or "worked." Even though they end in a D,

accord ? Les mots qui se terminent par T sonnent comme "devrait" ou "travaillé". Même s'ils se terminent par un D,

the sound is a T, okay? What about the D sound? Well, there was "loved" and "had." Notice

le son est un T, d'accord ? Qu'en est-il du son D ? Eh bien, il y avait "aimé" et "avait". Remarquez

these are all past tense. That's something to keep in mind. So when you forget to say

qu'ils sont tous au passé. C'est quelque chose à garder à l'esprit. Ainsi, lorsque vous oubliez de dire

your T's and your D's on the end of verbs, remember you're getting rid of some valuable

vos T et vos D à la fin des verbes, rappelez-vous que vous vous débarrassez de certaines

information that we actually need. Now, I said to you the T has another use. What could

informations précieuses dont nous avons réellement besoin. Maintenant, je vous ai dit que le T a un autre usage. Qu'est-ce

that be? Well, when we talk about auxiliary verbs, when we want to actually say that we

que cela pourrait être? Eh bien, lorsque nous parlons de verbes auxiliaires, lorsque nous voulons dire que nous voulons

mean the opposite or perhaps the negative, we often add a T. This T comes from "not."

dire le contraire ou peut-être le négatif, nous ajoutons souvent un T. Ce T vient de "non".

For instance, "If I will not do something, I won't do it." "If I do not do something,

Par exemple, "Si je ne fais pas quelque chose, je ne le ferai pas." "Si je ne fais pas quelque chose,

I don't do it." Many students don't say these T's and sometimes they actually sound like

je ne le fais pas." Beaucoup d'étudiants ne disent pas ces T et parfois ils sonnent comme d'

other words. So, with the letter T on the end of a verb, auxiliary, when it's contracted,

autres mots. Ainsi, avec la lettre T à la fin d'un verbe, auxiliaire, lorsqu'il est contracté,

it usually will make a T sound. So it's very important that we add that T to say it's the

il produira généralement un son T. Il est donc très important d'ajouter ce T pour dire que c'est le

opposite of what we mean. For instance, a very important one, "can" and "can't." Drop

contraire de ce que nous voulons dire. Par exemple, un très important, "peut" et "ne peut pas". Laisse tomber

that T. It means you're going to do it. You don't want to have that, okay? So, a quick

ce T. Ça veut dire que tu vas le faire. Tu ne veux pas avoir ça, d'accord ? Alors, une petite

review. D and T from STD. What's STD? Come on. You know. That's right. You're giggling.

revue rapide. D et T de STD. Qu'est-ce que les MST ? Allez. Tu sais. C'est exact. Vous rigolez.

You're smiling. You remember. You won't forget. Okay? So, T and D. T has two things. The negative

Vous souriez. Tu te souviens. Vous n'oublierez pas. D'accord? Ainsi, T et D. T a deux choses. Le négatif

of a verb, auxiliary verb, okay, and past tense. D is used for the past tense. So, now

d'un verbe, d'un verbe auxiliaire, d'accord et du passé. D est utilisé pour le passé. Alors, maintenant

remember, T, past tense of the verb. T also is a negative auxiliary verb. Can't, won't,

rappelez-vous, T, passé du verbe. T est également un verbe auxiliaire négatif. Je ne peux pas, je ne veux pas, d'

okay? Don't. And finally, D is for the past of a verb. Alright? So now, from our STD,

accord ? Ne pas. Et enfin, D est pour le passé d'un verbe. Très bien? Alors maintenant, à partir de notre STD,

we know why we don't want to get this, right? Cool. Alright. Now, next lesson from this,

nous savons pourquoi nous ne voulons pas avoir ça, n'est-ce pas ? Frais. Très bien. Maintenant, la prochaine leçon de ceci,

we have to do the mighty TH. We'll come back to that. Oh, actually, why don't you come

nous devons faire le puissant TH. Nous y reviendrons. Oh, en fait, pourquoi ne reviens-tu pas

back here. Now, if you want to have any more of your questions answered or any more information

ici. Maintenant, si vous voulez avoir plus de réponses à vos questions ou plus d'informations

on STD, why don't you just stop by www.engvid.com. Didn't hear me, did you? So, why don't I repeat

sur les MST, pourquoi ne pas simplement vous arrêter sur www.engvid.com. Vous ne m'avez pas entendu, n'est-ce pas ? Alors, pourquoi ne pas le répéter

it louder? Okay? Well, visual aids are good. www.engvid.com. Come there. We have a forum.

plus fort ? D'accord? Eh bien, les aides visuelles sont bonnes. www.engvid.com. Viens là. Nous avons un forum.

We have other instructors. Come see me. I'll be happy to answer any of your questions.

Nous avons d'autres instructeurs. Viens me voir. Je serai heureux de répondre à toutes vos questions.

Alright? Take care for now. STD. Remember.

Très bien? Prenez soin de vous pour l' instant. MST. Rappelles toi.