Phrasal Verbs in English - PULL

Oh, hi. James, welcome. I've done a lesson similar to this one, and if you've not seen

Oh cześć. Jakubie, witaj. Zrobiłem lekcję podobną do tej i jeśli jej nie widziałeś

it, that's fine. I'm starting from the beginning, but if you have seen it, then you know this

, to w porządku. Zaczynam od początku, ale jeśli widzieliście, to wiecie, że to

is a continuation. Now, let's go to the board, and I'll explain what I'm talking about. Ready?

kontynuacja. A teraz chodźmy do tablicy, wyjaśnię, o czym mówię. Gotowy?

I know, some of you are already starting to laugh right away. Okay? If you want to know

Wiem, że niektórzy z Was już od razu zaczynają się śmiać. Dobra? Jeśli chcesz wiedzieć, o co

what the joke's about, I'll explain. STD, in Canada and America, bad thing. Guys, why?

chodzi w żartach, wyjaśnię. STD, w Kanadzie i Ameryce, zła rzecz. Chłopaki, dlaczego?

Yeah, you remember. Okay, come on. Because in Canada, if you have an STD, it means you

Tak, pamiętasz. Ok, chodź. Ponieważ w Kanadzie, jeśli masz chorobę przenoszoną drogą płciową, oznacza to, że

have a... Okay? Very, very bad thing. So what I'm here to do is to teach you how not to

masz... Dobra? Bardzo, bardzo zła rzecz. Więc to, co mam tu zrobić, to nauczyć cię, jak nie

get an STD in Canada, and that is actually not using these letters properly. The lesson

zarazić się chorobami przenoszonymi drogą płciową w Kanadzie, a to właściwie oznacza niewłaściwe używanie tych liter. Na lekcji, którą

I did before, we handled the letter S and Y. Today, we're going to work on T and D.

zrobiłem wcześniej, zajmowaliśmy się literą S i Y. Dzisiaj będziemy pracować nad literą T i D.

All right? So come with me. STD, bad, bad, bad. S, we've dealt with. We finished. TH,

Dobrze? Więc chodź ze mną. STD, źle, źle, źle. S, poradziliśmy sobie. Skończyliśmy. TH,

we'll come back to. So now we look at the magical words, sorry, letters, T and D. What's

wrócimy do. Przyjrzyjmy się teraz magicznym słowom, przepraszam, literom T i D. Co jest

wrong with these two letters, and why are they so important? Well, part of the problem

nie tak z tymi dwiema literami i dlaczego są one tak ważne? Cóż, część problemu

is when you pronounce T and D, if you listen to me, T, D, they're very similar because

polega na tym, że kiedy wymawiasz T i D, jeśli mnie słuchasz, T, D są bardzo podobne, ponieważ

they have that vowel ending, E. So students often get confused with them. Now, they do

mają końcówkę samogłoskową, E. Więc uczniowie często się z nimi mylą. Teraz

also have one thing in common. When we use the simple past, they will often, many times,

mają też jedną wspólną cechę. Kiedy używamy czasu przeszłego prostego, często, wiele razy,

end in a T sound or a D sound. For instance, I worked yesterday. Worked yesterday. Now,

kończą się dźwiękiem T lub dźwiękiem D. Na przykład wczoraj pracowałem. Pracowałem wczoraj.

the word itself is spelt with a D. Unfortunately, when we speak, it sounds like a T. Now, let's

Samo słowo jest pisane przez D. Niestety, kiedy mówimy, brzmi jak T. Powiedzmy, że

just say I have a girlfriend, or no, I had a girlfriend, had a girlfriend, and I used

mam dziewczynę, albo nie, miałem dziewczynę, miałem dziewczynę i kiedyś miałem

to, well, I loved her. I loved her. There's a D sound. Now, if you don't say that T or

, cóż, kochałem ją. Kochałem ją. Jest dźwięk D. Teraz, jeśli nie powiesz, że T lub

D sound, we think it's the present tense. This isn't good. So by dropping them, we actually

D brzmią, myślimy, że to czas teraźniejszy. To nie jest dobre. Więc porzucając je, właściwie

lose valuable information, okay? So remember, for the simple past, we use a T and a D sound

tracimy cenne informacje, dobrze? Więc pamiętaj, dla czasu przeszłego prostego używamy dźwięku T i D,

to indicate the past, but that's not all the T is used for, okay? So let's go back over

aby wskazać przeszłość, ale to nie wszystko, do czego używa się T, dobrze? Więc wróćmy do

it. Can you give me one word that ends in a T and one that ends in a D that's a verb

tego. Czy możesz mi podać jedno słowo, które kończy się na T i jedno, które kończy się na D, które jest czasownikiem

to show simple past? I'll give you a second to think about it. All right. I gave you two,

pokazującym czas przeszły prosty? Dam ci chwilę na zastanowienie. W porządku. Dałem ci dwa,

okay? Words that end in T sounds like "ought" or "worked." Even though they end in a D,

dobrze? Słowa kończące się na T brzmią jak „powinien” lub „zadziałał”. Nawet jeśli kończą się na D,

the sound is a T, okay? What about the D sound? Well, there was "loved" and "had." Notice

dźwięk to T, dobrze? A co z dźwiękiem D? Cóż, było „kochany” i „miał”. Zauważ, że

these are all past tense. That's something to keep in mind. So when you forget to say

wszystkie są w czasie przeszłym. Warto o tym pamiętać. Kiedy więc zapomnisz powiedzieć

your T's and your D's on the end of verbs, remember you're getting rid of some valuable

T i D na końcu czasowników, pamiętaj, że pozbywasz się cennych

information that we actually need. Now, I said to you the T has another use. What could

informacji, których naprawdę potrzebujemy. Powiedziałem ci, że T ma inne zastosowanie. Co to może

that be? Well, when we talk about auxiliary verbs, when we want to actually say that we

być? Cóż, kiedy mówimy o czasownikach posiłkowych, kiedy naprawdę chcemy powiedzieć, że mamy na

mean the opposite or perhaps the negative, we often add a T. This T comes from "not."

myśli coś przeciwnego lub być może przeczącego, często dodajemy T. To T pochodzi od „nie”.

For instance, "If I will not do something, I won't do it." "If I do not do something,

Na przykład: „Jeśli czegoś nie zrobię, nie zrobię tego”. „Jeśli czegoś nie robię, to

I don't do it." Many students don't say these T's and sometimes they actually sound like

tego nie robię”. Wielu uczniów nie mówi tych T, a czasami brzmią one jak

other words. So, with the letter T on the end of a verb, auxiliary, when it's contracted,

inne słowa. Tak więc, z literą T na końcu czasownika, posiłkowego, kiedy jest skrócony,

it usually will make a T sound. So it's very important that we add that T to say it's the

zwykle wydaje dźwięk T. Więc bardzo ważne jest, abyśmy dodali to T, żeby powiedzieć, że jest

opposite of what we mean. For instance, a very important one, "can" and "can't." Drop

przeciwieństwem tego, co mamy na myśli. Na przykład bardzo ważny, „może” i „nie może”. Rzuć

that T. It means you're going to do it. You don't want to have that, okay? So, a quick

to T. To znaczy, że zamierzasz to zrobić. Nie chcesz tego mieć, dobrze? A więc szybka

review. D and T from STD. What's STD? Come on. You know. That's right. You're giggling.

recenzja. D i T ze STD. Co to jest choroba przenoszona drogą płciową? Pospiesz się. Wiesz, że. Zgadza się. Chichoczesz.

You're smiling. You remember. You won't forget. Okay? So, T and D. T has two things. The negative

uśmiechasz się. Pamiętasz. Nie zapomnisz. Dobra? Zatem T i D. T mają dwie rzeczy. Przeczenie

of a verb, auxiliary verb, okay, and past tense. D is used for the past tense. So, now

czasownika, czasownik posiłkowy, okay i czas przeszły. D służy do czasu przeszłego. Więc teraz

remember, T, past tense of the verb. T also is a negative auxiliary verb. Can't, won't,

pamiętaj, T, czas przeszły czasownika. T jest również przeczącym czasownikiem pomocniczym. Nie mogę, nie chcę,

okay? Don't. And finally, D is for the past of a verb. Alright? So now, from our STD,

dobrze? nie. I wreszcie, D jest dla czasu przeszłego czasownika. W porządku? Więc teraz, z naszej choroby przenoszonej drogą płciową,

we know why we don't want to get this, right? Cool. Alright. Now, next lesson from this,

wiemy, dlaczego nie chcemy tego dostać, prawda? Fajny. W porządku. Teraz, następna lekcja z tego,

we have to do the mighty TH. We'll come back to that. Oh, actually, why don't you come

musimy zrobić potężne TH. Wrócimy do tego. Och, właściwie, dlaczego

back here. Now, if you want to have any more of your questions answered or any more information

tu nie wrócisz. Jeśli chcesz uzyskać więcej odpowiedzi na swoje pytania lub uzyskać więcej informacji

on STD, why don't you just stop by www.engvid.com. Didn't hear me, did you? So, why don't I repeat

na temat chorób przenoszonych drogą płciową, wejdź na stronę www.engvid.com. Nie słyszałeś mnie, prawda? Dlaczego więc nie powtórzyć

it louder? Okay? Well, visual aids are good. www.engvid.com. Come there. We have a forum.

tego głośniej? Dobra? Cóż, pomoce wizualne są dobre. www.engvid.com. Chodź tu. Mamy forum.

We have other instructors. Come see me. I'll be happy to answer any of your questions.

Mamy innych instruktorów. Chodź do mnie. Chętnie odpowiem na każde Twoje pytanie.

Alright? Take care for now. STD. Remember.

W porządku? Uważaj na teraz. STD. Pamiętać.