The Top 3 English words you need to know - GET

267,843 views ・ 2012-03-15

ENGLISH with James


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi, James from EngVid. Good thing you'd be here so soon. I almost wasn't ready for you.
0
0
10920
سلام، جیمز از EngVid. چه خوب که به این زودی می آیی تقریباً برای شما آماده نبودم.
00:10
I want to teach you the second most important word in English, English, English, English.
1
10920
6600
من می خواهم دومین کلمه مهم انگلیسی، انگلیسی، انگلیسی، انگلیسی را به شما آموزش دهم.
00:17
No slish, English. Alright? If you check the website, there's a lesson on number one, "have".
2
17520
7560
بدون لغزش، انگلیسی. بسيار خوب؟ اگر وب سایت را بررسی کنید، یک درس در مورد شماره یک وجود دارد، "داشتن".
00:25
There should be a two-parter. There's one done right now and there should be another
3
25080
2680
باید دو قسمتی وجود داشته باشد. در حال حاضر یکی انجام شده است و باید
00:27
by now. I don't know when you're watching this one. Okay, so "get". "Get" in English
4
27760
7000
تا کنون دیگری وجود داشته باشد. نمیدونم کی این یکی رو میبینی خوب، پس "بگیر". «دریافت» در
00:34
has, in the dictionary, approximately anywhere from thirty-seven to fifty different meanings
5
34760
6760
انگلیسی، در فرهنگ لغت، تقریباً از سی و هفت تا پنجاه معنا
00:41
or usages. To be honest, there's one single meta or overriding or big meaning, but then,
6
41520
7800
یا کاربرد متفاوت دارد. صادقانه بگویم، یک متا یا معنای فراگیر یا بزرگ وجود دارد، اما
00:49
you know, one big meaning and it covers everything. So what I'm going to show you today is how
7
49320
5120
می دانید، یک معنی بزرگ و همه چیز را پوشش می دهد. بنابراین آنچه من امروز به شما نشان خواهم داد این است که
00:54
we use "get" in different circumstances with different meanings, but really they come from
8
54440
5520
چگونه از "دریافت" در شرایط مختلف با معانی متفاوت استفاده می کنیم، اما در واقع آنها
00:59
the same root. Okay? Shall we begin? Let's get started. Alright, so, first of all, "get"
9
59960
8600
از یک ریشه می آیند. باشه؟ شروع کنیم؟ بیا شروع کنیم. خوب، بنابراین، اول از همه، "دریافت" در
01:08
basically means "receive". Did you get something? You receive it. Okay? Not bad. Number two,
10
68560
5920
اصل به معنای "دریافت" است. چیزی گرفتی؟ شما آن را دریافت می کنید. باشه؟ بد نیست. شماره دو،
01:14
to go and bring something back. Yeah? So, I say to you, "Did you get some milk?" You
11
74480
5920
رفتن و چیزی برگرداندن. آره؟ بنابراین، من به شما می گویم: "شیر گرفتی؟"
01:20
go, "Go get the milk. Come back with it." Right? "Did I get an email?" "Did I receive
12
80400
5200
تو برو شیر رو بیار باهاش ​​برگرد. درست؟ "آیا من یک ایمیل دریافت کردم؟" "آیا من
01:25
an email?" How about this one? Answer, "Can you get the door?" "Can you get the door?"
13
85600
5480
یک ایمیل دریافت کردم؟" این یکی چی؟ پاسخ دهید: "آیا می توانید در را بگیرید؟" "میتونی در رو بگیری؟"
01:31
Alright? And then finally, cause or become something. "Drunk." "Getting drunk." Okay?
14
91080
7000
بسيار خوب؟ و در نهایت، باعث یا تبدیل به چیزی شود. "مست." "مست شدن." باشه؟
01:38
Now, if you notice when I use "get", each one of them had an object. So, I'm specifically
15
98080
5480
حالا اگر دقت کنید وقتی از "get" استفاده می کنم، هر کدام یک شی داشتند. بنابراین، من امروز به طور خاص
01:43
teaching the word "get" today with objects. How "get" has an object at the other end.
16
103560
5800
کلمه "دریافت" را با اشیا آموزش می دهم. چگونه "به دست آوردن" یک شی در انتهای دیگر دارد.
01:49
Okay? Because the subject receives something. Okay? On this side, we're saying an object
17
109360
6920
باشه؟ زیرا موضوع چیزی را دریافت می کند. باشه؟ از این طرف، ما یک نوع شی را می گوییم
01:56
of some sort. Okay? Now, you'll notice here, I've said "okay" like five times. I feel like
18
116280
4640
. باشه؟ حالا، اینجا متوجه خواهید شد، من پنج بار گفتم "باشه". احساس
02:00
I'm drunk. Okay? We've got these four definitions. We have four questions, so we'll match them
19
120920
5160
می کنم مست هستم. باشه؟ ما این چهار تعریف را داریم. ما چهار سوال داریم، بنابراین در یک یا دو ثانیه آنها را با هم تطبیق می دهیم
02:06
up in a second or two. But first, I want to show you, because I quickly went over, how
20
126080
4800
. اما اول، می خواهم به شما نشان دهم، چون به سرعت رفتم، چگونه
02:10
"get" here is showing "receive". Well, "receive" and "receive" is easy. "Did you get an email?"
21
130880
7040
"دریافت" در اینجا "دریافت" را نشان می دهد. خوب «دریافت» و «دریافت» آسان است. "ایمیل دریافت کردی؟"
02:17
"Did I receive any?" Nothing. No brainer, as we say. Not anything to think about. Now,
22
137920
6040
"آیا چیزی دریافت کردم؟" هیچ چی. همانطور که ما می گوییم بدون مغز. چیزی برای فکر کردن نیست حالا
02:23
"go" and "bring back" for use. And here's the important part here. Use. Okay? Because
23
143960
6040
برای استفاده «برو» و «برگرد». و بخش مهم اینجاست. استفاده کنید. باشه؟ چون
02:30
going and bringing back has nothing to do with receiving. It has nothing to do with
24
150000
3840
رفتن و برگرداندن ربطی به دریافت ندارد. ربطی به
02:33
receive. You go, what do you receive? You come back. But, to use it, the person when
25
153840
4000
دریافت نداره شما بروید، چه چیزی دریافت می کنید؟ تو برگرد اما، برای استفاده از آن، زمانی که
02:37
you bring it back that receives it, will use it. So, we have the "receive" part there,
26
157840
5040
شما آن را برگردانید که آن را دریافت کرد، از آن استفاده خواهد کرد. بنابراین، ما قسمت "دریافت" را در آنجا داریم
02:42
and the person will use it, will receive it. All right. What about number three? "Can you
27
162880
6160
و شخص از آن استفاده می کند، آن را دریافت می کند. خیلی خوب. شماره سه چطور؟ "
02:49
get the phone?" "Can you get the door?" Well, can you get the phone? "Bring, bring, bring,
28
169040
7000
میشه گوشی رو بگیری؟" "میتونی در رو بگیری؟" خوب میشه گوشی رو بگیری؟ بیار،
02:56
bring, bring, bring, bring, bring, bring, can you get the phone, please?" Answer. Why? Because
29
176040
7080
بیار، بیار، بیار، بیار، بیار، بیار، می تونی گوشی بگیری، لطفا؟ پاسخ. چرا؟ زیرا
03:03
you will receive the call. If you don't get the phone, you will "bring, bring, bring,
30
183120
4960
شما تماس را دریافت خواهید کرد. اگر گوشی را نگیری، «بیاور، بیاور، بیاور
03:08
bring". Annoying? Yes, it is. So, get the damn phone, please. I can hear it right now.
31
188080
4720
، بیاور». مزاحم؟ بله همینطور است. پس لطفا تلفن لعنتی را بگیر من می توانم آن را در حال حاضر بشنوم.
03:12
Get it. Come back. The video. Stop. Go. Joke. All right. But, you receive the call. That's
32
192800
5320
آن را دریافت کنید. برگرد. ویدیو. متوقف کردن. برو شوخی خیلی خوب. اما، شما تماس را دریافت می کنید. به
03:18
why "receive" and "answer the phone" means "receive". At the door, can you receive them?
33
198120
5000
همین دلیل است که «دریافت» و «جواب تلفن» به معنای «دریافت» است. درب منزل، آیا می توانید آنها را دریافت کنید؟
03:23
Let them in. Our house. Now, calls are become. Getting drunk, for instance, or getting a
34
203120
4960
اجازه بدهید داخل شوند. خانه ما. در حال حاضر، تماس ها تبدیل شده است. برای مثال مست شدن یا
03:28
haircut. When you get drunk, you get intoxicated. Drunk. Okay. You receive the benefits of the
35
208080
6560
کوتاه کردن مو. وقتی مست می شوی مست می شوی. مست باشه. شما از مزایای
03:34
alcohol. When you get a haircut, you receive an actual change to your hair. Receive. So,
36
214640
5680
الکل بهره مند می شوید. هنگامی که موهای خود را کوتاه می کنید ، تغییر واقعی موهای خود را دریافت می کنید. دريافت كردن. بنابراین،
03:40
we've just shown how "receive", right, is part of "get". And we've used it with objects.
37
220320
6000
ما فقط نشان دادیم که چگونه "دریافت"، درست، بخشی از "دریافت" است. و ما از آن با اشیا استفاده کرده ایم.
03:46
Later on, I'll show you different ways of using "get". Because, as I said, there are
38
226320
3920
بعداً، روش‌های مختلف استفاده از «get» را به شما نشان خواهم داد. چون همونطور که گفتم
03:50
50. This is the first of two parts. God, I hope not three. If you're not religious or
39
230240
5760
50 تا هست. این قسمت اول از دو قسمته. خدایا امیدوارم سه نفر نباشند. اگر مذهبی نیستید یا
03:56
you are religious, I didn't mean that in a bad way. Listen. I hope you got the message.
40
236000
4440
مذهبی هستید، منظورم بد نبود. گوش کن. امیدوارم پیام را دریافت کرده باشید.
04:00
See, you got the thought about "get". Okay. But, before we go, short quiz. And it's going
41
240440
6440
ببینید، فکر "دریافت" را به ذهنتان خطور کرد. باشه. اما، قبل از رفتن، یک مسابقه کوتاه.
04:06
to be a longer quiz at EngVid, so you better go there to make sure you nailed it, right?
42
246880
3920
و مسابقه طولانی‌تری در EngVid خواهد بود، بنابراین بهتر است به آنجا بروید و مطمئن شوید که آن را انجام داده‌اید، درست است؟
04:10
That you really get. See, "get" again. That'll be the next lesson. You really get what I'm
43
250800
4640
که شما واقعا دریافت می کنید. ببینید، دوباره "دریافت" کنید. این درس بعدی خواهد بود. شما واقعا متوجه می شوید که من چه می
04:15
saying. Alright? So, first of all, "can" again. Listen. Can you get the door? "Can you get
44
255440
5040
گویم. بسيار خوب؟ بنابراین، اول از همه، دوباره "می توانم". گوش کن. آیا می توانید در را بگیرید؟ "آیا
04:20
the door" would be one, two, three, or four. Answer. Receive the person, remember? Receive
45
260480
5440
می توانی در را بگیری" یک، دو، سه یا چهار خواهد بود. پاسخ. شخص را بپذیرید، یادتان هست؟
04:25
them. Let them in our house. Next one. Can you get my shoes, please? My shoes, possessive,
46
265920
7920
آنها را دریافت کنید. بگذار آنها در خانه ما باشند. بعدی. می تونی کفش های منو بگیری لطفا؟ کفش های من، مالکیت،
04:33
I'm going to use. My shoes, use. So, that would be number two. My hair is getting long.
47
273840
7120
من می خواهم استفاده کنم. کفش های من، استفاده کنید. بنابراین، این شماره دو خواهد بود. موهام داره بلند میشه
04:40
I need a haircut. Who's going to get the haircut? Me. I will receive the haircut. That would
48
280960
5280
باید موهامو اصلاح کنم. چه کسی قرار است موها را کوتاه کند؟ من من مدل مو را دریافت خواهم کرد. این می
04:46
be, what does it become? Four. And, number one, there's only one space left, so it should
49
286240
6880
شود، چه چیزی می شود؟ چهار و شماره یک، تنها یک فضای باقی مانده است، بنابراین باید
04:53
get the answer. Okay. Receive. One. That was easy. Great. Go to the Vid website and see
50
293120
6480
پاسخ را دریافت کند. باشه. دريافت كردن. یکی آن آسان بود. عالی. به وب سایت Vid بروید و
04:59
a harder one. If it wasn't, go to the website and do this all over again, alright? So, where
51
299600
5520
یک سایت سخت تر را ببینید. اگر اینطور نبود، به وب سایت بروید و این کار را دوباره انجام دهید، خوب؟ بنابراین، از
05:05
are you going to get your information from? Well, if you want to receive it, get, you
52
305120
3440
کجا می خواهید اطلاعات خود را دریافت کنید؟ خب اگه میخوای
05:08
should go to www.engvid.com, where there are other lessons. As I said, the first most important
53
308560
12240
بگیری بگیر باید بری www.engvid.com که درس های دیگه هم هست. همانطور که گفتم اولین
05:20
word in English. This is the second. The third is a Mr. E that cannot be solved, that cannot
54
320800
4800
کلمه مهم انگلیسی است. این دومی است. سومی آقای E است که قابل حل نیست
05:25
be found, that we will present to you, alright? Have a great day. See you soon. EngVid.
55
325600
4960
، پیدا نمی شود، که به شما ارائه می دهیم، خوب؟ روز خوبی داشته باشی. به زودی میبینمت. EngVid.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7