The Top 3 English words you need to know - GET

267,861 views ・ 2012-03-15

ENGLISH with James


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
Hi, James from EngVid. Good thing you'd be here so soon. I almost wasn't ready for you.
0
0
10920
Cześć, James z EngVid. Dobrze, że będziesz tu tak szybko. Prawie nie byłem na ciebie gotowy.
00:10
I want to teach you the second most important word in English, English, English, English.
1
10920
6600
Chcę nauczyć Cię drugiego najważniejszego słowa w języku angielskim, angielskim, angielskim, angielskim.
00:17
No slish, English. Alright? If you check the website, there's a lesson on number one, "have".
2
17520
7560
Nie slish, angielski. W porządku? Jeśli zajrzysz na stronę internetową, znajdziesz tam lekcję numer jeden, „mieć”.
00:25
There should be a two-parter. There's one done right now and there should be another
3
25080
2680
Powinna być dwuczęściowa. Jeden jest już gotowy, a powinien być jeszcze jeden
00:27
by now. I don't know when you're watching this one. Okay, so "get". "Get" in English
4
27760
7000
. Nie wiem kiedy to oglądasz . Ok, więc "bierz". „Get” w języku angielskim
00:34
has, in the dictionary, approximately anywhere from thirty-seven to fifty different meanings
5
34760
6760
ma w słowniku mniej więcej od trzydziestu siedmiu do pięćdziesięciu różnych znaczeń
00:41
or usages. To be honest, there's one single meta or overriding or big meaning, but then,
6
41520
7800
lub zastosowań. Szczerze mówiąc, istnieje jedno meta, nadrzędne lub duże znaczenie, ale
00:49
you know, one big meaning and it covers everything. So what I'm going to show you today is how
7
49320
5120
wiesz, jedno duże znaczenie i obejmuje wszystko. Więc dzisiaj pokażę wam, jak
00:54
we use "get" in different circumstances with different meanings, but really they come from
8
54440
5520
używamy "get" w różnych okolicznościach z różnymi znaczeniami, ale tak naprawdę pochodzą one z
00:59
the same root. Okay? Shall we begin? Let's get started. Alright, so, first of all, "get"
9
59960
8600
tego samego rdzenia. Dobra? Powinniśmy zaczynać? Zacznijmy. W porządku, więc po pierwsze, „dostać”
01:08
basically means "receive". Did you get something? You receive it. Okay? Not bad. Number two,
10
68560
5920
zasadniczo oznacza „otrzymać”. Dostałeś coś? Otrzymujesz to. Dobra? Nie jest zły. Numer dwa,
01:14
to go and bring something back. Yeah? So, I say to you, "Did you get some milk?" You
11
74480
5920
iść i przywieźć coś z powrotem. Tak? Więc mówię do ciebie: „Czy dostałeś trochę mleka?”
01:20
go, "Go get the milk. Come back with it." Right? "Did I get an email?" "Did I receive
12
80400
5200
Mówisz: „Idź po mleko. Wróć z nim”. Prawidłowy? „Czy otrzymałem e-mail?” „Czy otrzymałem wiadomość
01:25
an email?" How about this one? Answer, "Can you get the door?" "Can you get the door?"
13
85600
5480
e-mail?” A co z tym? Odpowiedz: „Czy możesz otworzyć drzwi?” – Możesz otworzyć drzwi?
01:31
Alright? And then finally, cause or become something. "Drunk." "Getting drunk." Okay?
14
91080
7000
W porządku? A potem w końcu spowodować lub stać się czymś. "Pijany." "Upijać się." Dobra?
01:38
Now, if you notice when I use "get", each one of them had an object. So, I'm specifically
15
98080
5480
Teraz, jeśli zauważysz, kiedy używam „get”, każdy z nich miał obiekt. Tak więc
01:43
teaching the word "get" today with objects. How "get" has an object at the other end.
16
103560
5800
dzisiaj uczę słowa „dostać” z przedmiotami. Jak „get” ma obiekt na drugim końcu.
01:49
Okay? Because the subject receives something. Okay? On this side, we're saying an object
17
109360
6920
Dobra? Ponieważ podmiot coś otrzymuje. Dobra? Po tej stronie mówimy o
01:56
of some sort. Okay? Now, you'll notice here, I've said "okay" like five times. I feel like
18
116280
4640
jakimś obiekcie. Dobra? Zauważcie tutaj, że powiedziałem „dobrze” jakieś pięć razy. Czuję się, jakbym
02:00
I'm drunk. Okay? We've got these four definitions. We have four questions, so we'll match them
19
120920
5160
był pijany. Dobra? Mamy te cztery definicje. Mamy cztery pytania, więc dopasujemy je
02:06
up in a second or two. But first, I want to show you, because I quickly went over, how
20
126080
4800
za sekundę lub dwie. Ale najpierw chcę ci pokazać, ponieważ szybko przeszedłem, jak „
02:10
"get" here is showing "receive". Well, "receive" and "receive" is easy. "Did you get an email?"
21
130880
7040
get” tutaj pokazuje „receive”. Cóż, „odbierać” i „odbierać” jest łatwe. — Dostałeś e-maila? — Czy
02:17
"Did I receive any?" Nothing. No brainer, as we say. Not anything to think about. Now,
22
137920
6040
coś otrzymałem? Nic. Bez myślenia, jak mówimy. Nie ma o czym myśleć. Teraz
02:23
"go" and "bring back" for use. And here's the important part here. Use. Okay? Because
23
143960
6040
„idź” i „przynieś” do użytku. I tutaj jest ważna część. Używać. Dobra? Bo
02:30
going and bringing back has nothing to do with receiving. It has nothing to do with
24
150000
3840
chodzenie i przynoszenie nie ma nic wspólnego z otrzymywaniem. Nie ma to nic wspólnego z
02:33
receive. You go, what do you receive? You come back. But, to use it, the person when
25
153840
4000
odbiorem. Idziesz, co otrzymujesz? Wracasz. Ale aby go użyć, osoba, która go
02:37
you bring it back that receives it, will use it. So, we have the "receive" part there,
26
157840
5040
przyniesie, będzie go używać. Tak więc mamy tam część „odbierz”,
02:42
and the person will use it, will receive it. All right. What about number three? "Can you
27
162880
6160
a osoba będzie z niej korzystać, otrzyma ją. W porządku. A co z numerem trzy? – Czy możesz
02:49
get the phone?" "Can you get the door?" Well, can you get the phone? "Bring, bring, bring,
28
169040
7000
odebrać telefon? – Możesz otworzyć drzwi? Cóż, możesz dostać telefon? „Przynieś, przynieś, przynieś, przynieś, przynieś, przynieś, przynieś,
02:56
bring, bring, bring, bring, bring, bring, can you get the phone, please?" Answer. Why? Because
29
176040
7080
przynieś, możesz dostać telefon?” Odpowiedź. Dlaczego? Ponieważ
03:03
you will receive the call. If you don't get the phone, you will "bring, bring, bring,
30
183120
4960
otrzymasz połączenie. Jeśli nie dostaniesz telefonu, „przynieś, przynieś, przynieś,
03:08
bring". Annoying? Yes, it is. So, get the damn phone, please. I can hear it right now.
31
188080
4720
przynieś”. Irytujący? Tak to jest. Więc weź ten cholerny telefon, proszę. Słyszę to teraz.
03:12
Get it. Come back. The video. Stop. Go. Joke. All right. But, you receive the call. That's
32
192800
5320
Zdobyć. Wróć. Wideo. Zatrzymywać się. Iść. Żart. W porządku. Ale odbierasz połączenie.
03:18
why "receive" and "answer the phone" means "receive". At the door, can you receive them?
33
198120
5000
Dlatego „odbierz” i „odbierz telefon” oznacza „odbierz”. Przy drzwiach, czy możesz je przyjąć?
03:23
Let them in. Our house. Now, calls are become. Getting drunk, for instance, or getting a
34
203120
4960
Wpuść ich. Nasz dom. Teraz połączenia stają się. Na przykład upijanie się lub
03:28
haircut. When you get drunk, you get intoxicated. Drunk. Okay. You receive the benefits of the
35
208080
6560
strzyżenie. Kiedy się upijesz, odurzysz się. Pijany. Dobra. Otrzymujesz korzyści płynące z
03:34
alcohol. When you get a haircut, you receive an actual change to your hair. Receive. So,
36
214640
5680
alkoholu. Kiedy dostajesz fryzurę, otrzymujesz rzeczywistą zmianę we włosach. Odbierać. Tak więc
03:40
we've just shown how "receive", right, is part of "get". And we've used it with objects.
37
220320
6000
właśnie pokazaliśmy, jak „odbierz”, prawda, jest częścią „dostać”. I używaliśmy go z przedmiotami.
03:46
Later on, I'll show you different ways of using "get". Because, as I said, there are
38
226320
3920
Później pokażę ci różne sposoby korzystania z „get”. Ponieważ, jak powiedziałem, jest ich
03:50
50. This is the first of two parts. God, I hope not three. If you're not religious or
39
230240
5760
50. To pierwsza z dwóch części. Boże, mam nadzieję, że nie trzy. Jeśli nie jesteś religijny lub
03:56
you are religious, I didn't mean that in a bad way. Listen. I hope you got the message.
40
236000
4440
jesteś religijny, nie miałem tego na myśli w zły sposób. Słuchać. Mam nadzieję, że dostałeś wiadomość.
04:00
See, you got the thought about "get". Okay. But, before we go, short quiz. And it's going
41
240440
6440
Widzisz, pomyślałeś o "dostać". Dobra. Ale zanim pójdziemy, krótki quiz. I to
04:06
to be a longer quiz at EngVid, so you better go there to make sure you nailed it, right?
42
246880
3920
będzie dłuższy quiz w EngVid, więc lepiej idź tam, aby upewnić się, że go przybiłeś, prawda?
04:10
That you really get. See, "get" again. That'll be the next lesson. You really get what I'm
43
250800
4640
To, co naprawdę dostajesz. Widzisz, znowu „dostać”. To będzie następna lekcja. Naprawdę rozumiesz, co
04:15
saying. Alright? So, first of all, "can" again. Listen. Can you get the door? "Can you get
44
255440
5040
mówię. W porządku? Więc przede wszystkim znowu „może”. Słuchać. Możesz dostać drzwi? „Czy możesz otworzyć
04:20
the door" would be one, two, three, or four. Answer. Receive the person, remember? Receive
45
260480
5440
drzwi” to jeden, dwa, trzy lub cztery. Odpowiedź. Przyjmij osobę, pamiętasz? Przyjmij
04:25
them. Let them in our house. Next one. Can you get my shoes, please? My shoes, possessive,
46
265920
7920
je. Wpuść ich do naszego domu. Następna. Czy możesz wziąć moje buty, proszę? Moje buty, zaborcze,
04:33
I'm going to use. My shoes, use. So, that would be number two. My hair is getting long.
47
273840
7120
zamierzam użyć. Moje buty, użyj. Więc to byłby numer dwa. Moje włosy są coraz dłuższe.
04:40
I need a haircut. Who's going to get the haircut? Me. I will receive the haircut. That would
48
280960
5280
Potrzebuję strzyżenia. Kto pójdzie do fryzjera? Ja. przyjmę fryzurę. To
04:46
be, what does it become? Four. And, number one, there's only one space left, so it should
49
286240
6880
byłoby, czym się staje? cztery. I, po pierwsze, zostało tylko jedno wolne miejsce, więc powinno
04:53
get the answer. Okay. Receive. One. That was easy. Great. Go to the Vid website and see
50
293120
6480
uzyskać odpowiedź. Dobra. Odbierać. Jeden. To było łatwe. Świetnie. Wejdź na stronę Vid i zobacz
04:59
a harder one. If it wasn't, go to the website and do this all over again, alright? So, where
51
299600
5520
trudniejszą. Jeśli nie, wejdź na stronę i zrób to jeszcze raz, dobrze? Więc skąd
05:05
are you going to get your information from? Well, if you want to receive it, get, you
52
305120
3440
zamierzasz czerpać informacje? Cóż, jeśli chcesz go otrzymać, zdobądź,
05:08
should go to www.engvid.com, where there are other lessons. As I said, the first most important
53
308560
12240
powinieneś wejść na www.engvid.com, gdzie są inne lekcje. Jak powiedziałem, pierwsze najważniejsze
05:20
word in English. This is the second. The third is a Mr. E that cannot be solved, that cannot
54
320800
4800
słowo w języku angielskim. To jest drugie. Trzeci to Pan E, którego nie można rozwiązać, którego nie można
05:25
be found, that we will present to you, alright? Have a great day. See you soon. EngVid.
55
325600
4960
znaleźć, a my ci go przedstawimy, dobrze? Miłego dnia. Do zobaczenia wkrótce. AngVid.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7