The Top 3 English words you need to know - GET

Hi, James from EngVid. Good thing you'd be here so soon. I almost wasn't ready for you.

Hola, James de EngVid. Menos mal que estarías aquí tan pronto. Casi no estaba lista para ti.

I want to teach you the second most important word in English, English, English, English.

Quiero enseñarte la segunda palabra más importante en inglés, inglés, inglés, inglés.

No slish, English. Alright? If you check the website, there's a lesson on number one, "have".

No slish, Inglés. ¿Bien? Si revisa el sitio web, hay una lección sobre el número uno, "tener".

There should be a two-parter. There's one done right now and there should be another

Debería haber dos partes. Hay uno hecho ahora mismo y debería haber

by now. I don't know when you're watching this one. Okay, so "get". "Get" in English

otro ahora. No sé cuándo estás viendo este. Bien, entonces "obtén". "Obtener" en inglés

has, in the dictionary, approximately anywhere from thirty-seven to fifty different meanings

tiene, en el diccionario, aproximadamente entre treinta y siete y cincuenta significados

or usages. To be honest, there's one single meta or overriding or big meaning, but then,

o usos diferentes. Para ser honesto, hay un solo meta o un gran significado, pero luego,

you know, one big meaning and it covers everything. So what I'm going to show you today is how

ya sabes, un gran significado y lo cubre todo. Entonces, lo que les mostraré hoy es cómo

we use "get" in different circumstances with different meanings, but really they come from

usamos "get" en diferentes circunstancias con diferentes significados, pero en realidad provienen de

the same root. Okay? Shall we begin? Let's get started. Alright, so, first of all, "get"

la misma raíz. ¿Bueno? ¿Deberíamos empezar? Empecemos. Muy bien, primero que nada, "obtener"

basically means "receive". Did you get something? You receive it. Okay? Not bad. Number two,

básicamente significa "recibir". ¿Conseguiste algo? Lo recibes. ¿Bueno? No está mal. Número dos

to go and bring something back. Yeah? So, I say to you, "Did you get some milk?" You

, ir y traer algo de vuelta. ¿Sí? Así que les digo: "¿Conseguiste un poco de leche?" Tú

go, "Go get the milk. Come back with it." Right? "Did I get an email?" "Did I receive

dices: "Ve a buscar la leche. Vuelve con ella". ¿Derecho? "¿Recibí un correo electrónico?" "¿Recibí

an email?" How about this one? Answer, "Can you get the door?" "Can you get the door?"

un correo electrónico?" ¿Que tal este? Responde, "¿ Puedes abrir la puerta?" "¿Puedes abrir la puerta?"

Alright? And then finally, cause or become something. "Drunk." "Getting drunk." Okay?

¿Bien? Y finalmente, causar o convertirse en algo. "Borracho." "Emborracharse". ¿Bueno?

Now, if you notice when I use "get", each one of them had an object. So, I'm specifically

Ahora, si notan cuando uso "get", cada uno de ellos tenía un objeto. Entonces, hoy estoy

teaching the word "get" today with objects. How "get" has an object at the other end.

enseñando específicamente la palabra "obtener" con objetos. Cómo "obtener" tiene un objeto en el otro extremo.

Okay? Because the subject receives something. Okay? On this side, we're saying an object

¿Bueno? Porque el sujeto recibe algo. ¿Bueno? En este lado, estamos diciendo un objeto

of some sort. Okay? Now, you'll notice here, I've said "okay" like five times. I feel like

de algún tipo. ¿Bueno? Ahora, notarán aquí, he dicho "está bien" como cinco veces. Me siento como

I'm drunk. Okay? We've got these four definitions. We have four questions, so we'll match them

si estuviera borracho. ¿Bueno? Tenemos estas cuatro definiciones. Tenemos cuatro preguntas, así que las

up in a second or two. But first, I want to show you, because I quickly went over, how

emparejaremos en uno o dos segundos. Pero primero, quiero mostrarles, porque repasé rápidamente, cómo

"get" here is showing "receive". Well, "receive" and "receive" is easy. "Did you get an email?"

"obtener" aquí muestra "recibir". Bueno, "recibir" y "recibir" es fácil. "¿Recibiste un correo electrónico?"

"Did I receive any?" Nothing. No brainer, as we say. Not anything to think about. Now,

"¿Recibí alguno?" Nada. No hay que pensarlo, como decimos. No hay nada que pensar. Ahora,

"go" and "bring back" for use. And here's the important part here. Use. Okay? Because

"ir" y "traer de vuelta" para su uso. Y aquí está la parte importante aquí. Utilizar. ¿Bueno? Porque

going and bringing back has nothing to do with receiving. It has nothing to do with

ir y traer no tiene nada que ver con recibir. No tiene nada que ver con

receive. You go, what do you receive? You come back. But, to use it, the person when

recibir. Vas, ¿qué recibes? vuelves Pero, para usarlo, la persona cuando

you bring it back that receives it, will use it. So, we have the "receive" part there,

lo traes que lo recibe, lo usará. Entonces, tenemos la parte de "recibir" allí,

and the person will use it, will receive it. All right. What about number three? "Can you

y la persona la usará, la recibirá. Todo bien. ¿Qué pasa con el número tres? "¿Puedes

get the phone?" "Can you get the door?" Well, can you get the phone? "Bring, bring, bring,

tomar el teléfono?" "¿Puedes abrir la puerta?" Bueno, ¿puedes conseguir el teléfono? "Trae, trae, trae,

bring, bring, bring, bring, bring, bring, can you get the phone, please?" Answer. Why? Because

trae, trae, trae, trae, trae, trae, ¿ puedes tomar el teléfono, por favor?" Respuesta. ¿Por qué?

you will receive the call. If you don't get the phone, you will "bring, bring, bring,

Porque recibirás la llamada. Si no recibe el teléfono, "traerá, traerá, traerá,

bring". Annoying? Yes, it is. So, get the damn phone, please. I can hear it right now.

traerá". ¿Irritante? Sí, lo es. Entonces, toma el maldito teléfono, por favor. Puedo escucharlo ahora mismo.

Get it. Come back. The video. Stop. Go. Joke. All right. But, you receive the call. That's

Consíguelo. Vuelve. El video. Parada. Vamos. Broma. Todo bien. Pero, recibes la llamada. Es por

why "receive" and "answer the phone" means "receive". At the door, can you receive them?

eso que "recibir" y "responder el teléfono" significan "recibir". En la puerta, ¿puedes recibirlos?

Let them in. Our house. Now, calls are become. Getting drunk, for instance, or getting a

Déjalos entrar. Nuestra casa. Ahora, las llamadas se hacen. Emborracharse, por ejemplo, o cortarse el

haircut. When you get drunk, you get intoxicated. Drunk. Okay. You receive the benefits of the

pelo. Cuando te emborrachas, te emborrachas. Borracho. Bueno. Recibes los beneficios del

alcohol. When you get a haircut, you receive an actual change to your hair. Receive. So,

alcohol. Cuando te cortas el cabello, recibes un cambio real en tu cabello. Recibir. Entonces,

we've just shown how "receive", right, is part of "get". And we've used it with objects.

acabamos de mostrar cómo "recibir", correcto, es parte de "obtener". Y lo hemos usado con objetos.

Later on, I'll show you different ways of using "get". Because, as I said, there are

Más adelante, te mostraré diferentes formas de usar "get". Porque, como dije, son

50. This is the first of two parts. God, I hope not three. If you're not religious or

50. Esta es la primera de dos partes. Dios, espero que no tres. Si no eres religioso o

you are religious, I didn't mean that in a bad way. Listen. I hope you got the message.

eres religioso, no quise decir eso de mala manera. Escucha. Espero que hayas recibido el mensaje.

See, you got the thought about "get". Okay. But, before we go, short quiz. And it's going

Mira, tienes la idea de "obtener". Bueno. Pero, antes de irnos, breve prueba. Y va

to be a longer quiz at EngVid, so you better go there to make sure you nailed it, right?

a ser una prueba más larga en EngVid, así que será mejor que vayas allí para asegurarte de que lo lograste, ¿verdad?

That you really get. See, "get" again. That'll be the next lesson. You really get what I'm

que realmente entiendes. Véase, "obtener" de nuevo. Esa será la próxima lección. Realmente entiendes lo que estoy

saying. Alright? So, first of all, "can" again. Listen. Can you get the door? "Can you get

diciendo. ¿Bien? Entonces, antes que nada, "puede" nuevamente. Escucha. ¿Puedes abrir la puerta? "¿Puedes abrir

the door" would be one, two, three, or four. Answer. Receive the person, remember? Receive

la puerta?" sería uno, dos, tres o cuatro. Respuesta. Recibe a la persona, ¿recuerdas?

them. Let them in our house. Next one. Can you get my shoes, please? My shoes, possessive,

Recibirlos. Déjalos en nuestra casa. El proximo. ¿ Puedes traer mis zapatos, por favor? Mis zapatos, posesivos, los

I'm going to use. My shoes, use. So, that would be number two. My hair is getting long.

voy a usar. Mis zapatos, uso. Entonces, ese sería el número dos. Mi pelo se está haciendo largo.

I need a haircut. Who's going to get the haircut? Me. I will receive the haircut. That would

Necesito un corte de pelo. ¿Quién se va a cortar el pelo? A mí. Recibiré el corte de pelo. Eso

be, what does it become? Four. And, number one, there's only one space left, so it should

sería, ¿en qué se convierte? cuatro Y, número uno, solo queda un espacio, por lo que debería

get the answer. Okay. Receive. One. That was easy. Great. Go to the Vid website and see

obtener la respuesta. Bueno. Recibir. Uno. Eso fue fácil. Gran. Vaya al sitio web de Vid y vea

a harder one. If it wasn't, go to the website and do this all over again, alright? So, where

uno más difícil. Si no fue así, vaya al sitio web y haga todo esto de nuevo, ¿de acuerdo? Entonces, ¿de

are you going to get your information from? Well, if you want to receive it, get, you

dónde vas a obtener tu información? Bueno, si quieres recibirlo,

should go to www.engvid.com, where there are other lessons. As I said, the first most important

hazlo, debes ir a www.engvid.com, donde hay otras lecciones. Como dije, la primera palabra más importante

word in English. This is the second. The third is a Mr. E that cannot be solved, that cannot

en inglés. Este es el segundo. El tercero es un Mr. E que no se puede resolver, que no

be found, that we will present to you, alright? Have a great day. See you soon. EngVid.

se encuentra, que te presentaremos, ¿de acuerdo? Qué tengas un lindo día. Te veo pronto. EngVid.