English Grammar - How to ask questions

511,128 views ・ 2011-02-06

ENGLISH with James


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hi. Sorry, normally I'm reading, but Ezekiel's reading today. Sorry.
0
0
7000
Hola. Lo siento, normalmente estoy leyendo, pero Ezekiel está leyendo hoy. Perdón.
00:30
Excuse me a second. Can I repeat that? Yeah, normally I read, but Ezekiel's reading today.
1
30000
10320
Disculpe un segundo. ¿Puedo repetir eso? Sí, normalmente leo, pero Ezekiel está leyendo hoy.
00:40
Today we're going to do useful information questions. In the classroom, often I end up
2
40320
9000
Hoy vamos a hacer preguntas de información útil. En el salón de clases, a menudo termino
00:49
repeating things to students several times, and one of my favorite questions students
3
49320
6040
repitiendo cosas a los estudiantes varias veces, y una de mis preguntas favoritas que los estudiantes
00:55
ask incorrectly, by the way, is this one. It's going to be in red because every country
4
55360
10440
hacen incorrectamente, por cierto, es esta. Va a estar en rojo porque todos los
01:05
in the world they do this. My response is usually, "Could you repeat that?" Because
5
65800
23240
países del mundo hacen esto. Mi respuesta suele ser: "¿Podrías repetir eso?"
01:29
they say, "What means X teacher?" X is anything you want to say. "What means table teacher?
6
89040
5600
Porque dicen, "¿Qué significa profesor X?" X es cualquier cosa que quieras decir. "¿Qué significa maestra de mesa?
01:34
What means drag queen teacher? What means you want my telephone number teacher because
7
94640
5240
¿Qué significa maestra de drag queen? ¿Qué significa que quieres mi número de teléfono maestra porque
01:39
you think I'm beautiful?" Yes, that's right. Give it to me. I mean, anyway. What means
8
99880
4920
crees que soy hermosa?" Sí, eso es correcto. dámelo Quiero decir, de todos modos. Lo que significa
01:44
is wrong. It's a misunderstanding or a not proper understanding of the question form
9
104800
6120
está mal. Es un malentendido o una comprensión incorrecta de la forma de pregunta
01:50
in English. In English, the question form has to be, okay. Sorry, Ezekiel. You go back
10
110920
7160
en inglés. En inglés, la forma de la pregunta tiene que ser, está bien. Lo siento, Ezequiel. Vuelve
01:58
to reading, okay? The question form in English is usually verb plus subject, and that equals
11
118080
5400
a leer, ¿de acuerdo? La forma de pregunta en inglés suele ser verbo más sujeto, y eso equivale a
02:03
a question. A lot of languages, especially Latin languages, they actually have subject
12
123480
4880
una pregunta. Muchos idiomas, especialmente los idiomas latinos, en realidad tienen sujeto
02:08
plus verb equals question. You have to keep in mind with us the verb comes first. So you
13
128360
4400
más verbo igual a pregunta. Tienes que tener en cuenta que con nosotros el verbo es lo primero. Así que
02:12
might go, "What is this?" Right? Because we have this, and you go, "What is it? Is that
14
132760
6120
podrías decir: "¿Qué es esto?" ¿Derecho? Porque tenemos esto, y dices: "¿Qué es? ¿Es ese
02:18
the meaning?" Right? But we also have what's called an information question, and what we
15
138880
5160
el significado?" ¿Derecho? Pero también tenemos lo que se llama una pregunta de información, y lo que
02:24
have there, we have what's called W5 plus this verb plus subject. The W5 would be a
16
144040
9480
tenemos ahí, tenemos lo que se llama W5 más este verbo más sujeto. El W5 sería un
02:33
what, who, where, when, and etc. Okay? So, what is correct. This is the W5, the information
17
153520
9360
qué, quién, dónde, cuándo, etc. ¿De acuerdo? Entonces, lo que es correcto. Este es el W5, la
02:42
part. Plus. Now, usually, when you say what means something, you want to know what it
18
162880
6280
parte de información. Más. Ahora, por lo general, cuando dices lo que significa algo, quieres saber lo que
02:49
means all the time. Truth. Well, the simple present is used for truth, and the question
19
169160
5280
significa todo el tiempo. Verdad. Bueno, el presente simple se usa para la verdad, y la
02:54
form of the simple present is the verb to do. If you look at this, there is no verb
20
174440
5400
forma de pregunta del presente simple es el verbo hacer. Si miras esto, no hay
02:59
to do, so we have to make a correction. So the first correction is, you got what. That's
21
179840
4680
verbo hacer, así que tenemos que hacer una corrección. Así que la primera corrección es, tienes qué. Eso es
03:04
good. You understood what. How many of these things do I need at one time? I don't know.
22
184520
4920
bueno. Entendiste qué. ¿Cuántas de estas cosas necesito a la vez? No sé.
03:09
Eat your phone home. Okay. So we say, what. Right? Plus, I said verb to do. I'm very lazy,
23
189440
15000
Coma su teléfono a casa. Bueno. Entonces decimos, qué. ¿Derecho? Además, dije el verbo hacer. Soy muy flojo,
03:24
so this is verb to do. Verb to do equals present, which equals always true. Yeah? Okay. So,
24
204440
14400
así que este es un verbo hacer. Verbo hacer es igual a presente, lo que es igual a siempre verdadero. ¿Sí? Bueno. Entonces,
03:38
then we're going to say, do or does. Okay? Usually does because you want to know one
25
218840
8320
vamos a decir, hacer o hace. ¿Bueno? Por lo general, lo hace porque quiere saber una
03:47
thing. Right? But do could be here. Later on when we do the next question with do, you'll
26
227160
4200
cosa. ¿Derecho? Pero podría estar aquí. Más adelante, cuando hagamos la siguiente pregunta con do,
03:51
understand why I said do. Okay? So, let's get rid of this. Let's put does for now. Okay?
27
231360
6400
comprenderá por qué dije do. ¿Bueno? Entonces, deshagámonos de esto. Pongamos hace por ahora. ¿Bueno?
03:57
I'll put do, because usually you mean one thing, and the singular form is does. Okay?
28
237760
6720
Pondré do, porque normalmente quieres decir una cosa, y la forma singular es does. ¿Bueno?
04:04
What does. Now, you got means. We can't do this. Right? Why not? We can't put two verbs
29
244480
7120
Que hace. Ahora, tienes medios. No podemos hacer esto. ¿Derecho? ¿Por qué no? No podemos juntar dos verbos
04:11
together, right? So, we're going to have to get rid of this verb, and what did I say comes
30
251600
4360
, ¿verdad? Entonces, vamos a tener que deshacernos de este verbo, y ¿qué dije que viene
04:15
next? Subject. Well, the x was the subject, so if we put this here, what does x, and then
31
255960
6120
después? Sujeto. Bueno, la x era el sujeto, así que si ponemos esto aquí, ¿qué significa x?, y luego
04:22
we put mean, that's the perfect question. This is a useful information question. What
32
262080
6640
ponemos significar, esa es la pregunta perfecta. Esta es una pregunta de información útil. ¿
04:28
does x mean? What do you mean? Okay? Sorry. That's, later on we'll talk about that one.
33
268720
6440
Qué significa x? ¿Qué quieres decir? ¿Bueno? Perdón. Eso es, más adelante hablaremos de eso.
04:35
It's not exactly the same here, but what does x mean? It means you told me a word, I don't
34
275160
4040
No es exactamente lo mismo aquí, pero ¿qué significa x? Significa que me dijiste una palabra, no la
04:39
understand it, please explain it to me. Cool. Now, do you remember when I said could you
35
279200
4640
entiendo, por favor explícame. Fresco. Ahora, ¿recuerdas cuando dije que podías
04:43
repeat that? Well, sometimes students know this, but they don't know the other words
36
283840
5920
repetir eso? Bueno, a veces los estudiantes saben esto, pero no saben las otras palabras
04:49
that go with these questions, and it drives you crazy because you end up repeating stuff
37
289760
4600
que van con estas preguntas, y te vuelves loco porque terminas repitiendo cosas
04:54
or things, and they go, I know, I know, I know, and then I go, but you keep asking me
38
294360
4880
o cosas, y dicen, lo sé, lo sé, lo sé y luego me voy, pero me sigues haciendo
04:59
the same question. What do you mean? So, next one we're going to do here is what do you
39
299240
5800
la misma pregunta. ¿Qué quieres decir? Entonces, lo siguiente que haremos aquí es ¿a qué te
05:05
mean? This does not mean the same thing. This means explain something to me. I don't understand.
40
305040
5320
refieres? Esto no significa lo mismo. Esto significa explicarme algo. No entiendo.
05:10
But if somebody says, what do you mean? It's not quite the same. Remember I said doesn't
41
310360
11800
Pero si alguien dice, ¿a qué te refieres? No es exactamente lo mismo. Recuerda que dije que no
05:22
do, doesn't explain a thing. What do you mean? It means this to me. Please tell me exactly
42
322160
6160
hace, no explica nada. ¿Qué quieres decir? Significa esto para mí. Por favor, dime exactamente
05:28
what you're trying to explain to me. You're trying to give me information and I'm not
43
328320
3880
lo que estás tratando de explicarme. Estás tratando de darme información y no estoy
05:32
too sure what it means. So, what do you mean you're going to kill me? Right? You don't
44
332200
6040
muy seguro de lo que significa. Entonces, ¿qué quieres decir con que me vas a matar? ¿Derecho? No te
05:38
care about the killing, but what do you mean by that? Really going to kill me? Or imaginary,
45
338240
5360
importa matar, pero ¿qué quieres decir con eso? ¿De verdad me vas a matar? O imaginario,
05:43
right? Like I'm going to be mean to you when I see you, right? Okay, what do you mean?
46
343600
5520
¿verdad? Como si fuera a ser malo contigo cuando te vea, ¿verdad? Bien, ¿qué quieres decir?
05:49
Right? Explain yourself, your personal feelings and thoughts. Now, I'm going to move from
47
349120
4800
¿Derecho? Explícate a ti mismo, tus sentimientos y pensamientos personales. Ahora, me voy a alejar de
05:53
that because sometimes when I say, they say, what does this mean? And then I say, well,
48
353920
4760
eso porque a veces cuando digo, dicen, ¿qué significa esto? Y luego digo, bueno,
05:58
what do you mean? You have to explain yourself because you keep repeating it. There are a
49
358680
6720
¿qué quieres decir? Tienes que explicarte porque lo sigues repitiendo. Hay un
06:05
couple of times here, and it's because of these things. Students understand what the
50
365400
3920
par de veces aquí, y es por estas cosas. Los estudiantes entienden lo
06:09
word means, so they don't mean mean anymore, but they don't know how to say it. What? So,
51
369320
5400
que significa la palabra, por lo que ya no quieren decir, pero no saben cómo decirlo. ¿Qué? ¿Entonces
06:14
what do you say? Okay, well, you know what? Ezekiel's here. Let's use E. Ezekiel is reading
52
374720
7880
que dices? Vale, bueno, ¿sabes qué? Ezequiel está aquí. Usemos E. Ezekiel está leyendo
06:22
a word in the book right now, and it's this word. Fine. But, when you look at it, he's
53
382600
11640
una palabra en el libro ahora mismo, y es esta palabra. Bien. Pero, cuando lo miras, es
06:34
like, it's disgusting. So, he's going to say to me, how do you pronounce X? How do you
54
394240
23400
como, es repugnante. Entonces, me va a decir , ¿cómo se pronuncia la X? ¿Cómo se
06:57
pronounce X? It's not, what is it? He knows because he's like, he knows what it is. He
55
417640
8080
pronuncia X? No es, ¿qué es? Él sabe porque es como, él sabe lo que es.
07:05
doesn't know how because he's reading this word going, what the heck is that word? So,
56
425720
3560
No sabe cómo porque está leyendo esta palabra, ¿qué diablos es esa palabra? Entonces,
07:09
then I say, it's phlegm, and I will repeat phlegm. I will not explain it. I will pronounce
57
429280
6120
digo, es flema, y ​​repetiré flema. No lo explicaré. lo
07:15
it. Cool? You like that? You like that? I like it. I like it. See? How do I pronounce?
58
435400
6000
pronunciaré. ¿Fresco? ¿Te gusta que? ¿Te gusta que? Me gusta. Me gusta. ¿Ver? ¿Cómo pronuncio?
07:21
So, if you sit here with students, not in their teacher life, what does it mean? Say,
59
441400
4000
Entonces, si te sientas aquí con los estudiantes, no en su vida docente, ¿qué significa? Dime,
07:25
how do I pronounce? Or, you can say, how, say that's you referring to the teacher, but
60
445400
6800
¿cómo se pronuncia? O bien, puede decir, cómo, diga que se refiere al maestro, pero
07:32
you can also say, okay, this is number one, but number two, you can say, how do I say
61
452200
7200
también puede decir, está bien, este es el número uno, pero el número dos, puede decir, ¿cómo digo
07:39
X? How do I say it? Right? Instead of X, because if you can't pronounce it, you say, how do
62
459400
7680
X? ¿Cómo lo digo? ¿Derecho? En lugar de X, porque si no lo puedes pronunciar, dices, ¿cómo lo
07:47
I say it? You're telling the person, I don't know how to say it. Can you please tell me
63
467080
4040
digo? Le estás diciendo a la persona, no sé cómo decirlo. ¿Puedes decirme
07:51
how to say the word? Okay? Or, pronounce. Pronounce is better because it's exact. Alright?
64
471120
4680
cómo se dice la palabra? ¿Bueno? O pronunciar. Pronunciar es mejor porque es exacto. ¿Bien?
07:55
So, we've got pronounce, and we've got say. Cool? Now, imagine if Ezekiel wasn't reading.
65
475800
7200
Entonces, tenemos que pronunciar y decir. ¿Fresco? Ahora, imagina si Ezequiel no estuviera leyendo.
08:03
See, he doesn't have his book anymore, but he wasn't reading, and he was sitting there
66
483000
3400
Mira, ya no tiene su libro, pero no estaba leyendo, y estaba sentado
08:06
drinking his beer. Okay? I'm not good with beer bottles. I don't really drink too much
67
486400
5520
bebiendo su cerveza. ¿Bueno? No soy bueno con las botellas de cerveza. Realmente no bebo
08:11
of it. And then, he was a little bit drunk, but he was like, how do you spell phlegm?
68
491920
5800
demasiado. Y luego, estaba un poco borracho, pero dijo, ¿cómo se escribe flema?
08:17
I don't know how to spell phlegm. I've been drinking. How do you spell it? Well, by saying,
69
497720
5800
No sé cómo se escribe flema. he estado bebiendo ¿Cómo se deletrea? Bueno, al decir,
08:23
how do you spell X? The person must tell you the letters that are in the word. Now, if
70
503520
12560
¿cómo se escribe X? La persona debe decirte las letras que hay en la palabra. Ahora,
08:36
you would like to be very, very snobbish or self-important, you can say this. Oh, sorry.
71
516080
8600
si quisieras ser muy, muy snob o engreído, puedes decir esto. Oh, lo siento.
08:44
Hose. We don't want to say hose. That's not a good word. How does one spell it? Or, how
72
524680
13240
Manguera. No queremos decir manguera. Esa no es una buena palabra. ¿Cómo se escribe? O, ¿cómo
08:57
would? How would one spell it? It's imaginary. How would one spell it? How does one spell
73
537920
7200
sería? ¿Cómo se deletrearía? es imaginario ¿Cómo se deletrearía? ¿Cómo se escribe
09:05
that word? Okay? Your teacher will think you are a *****hole and probably not answer your
74
545120
5040
esa palabra? ¿Bueno? Tu maestro pensará que eres un idiota y probablemente no responda tu
09:10
question, but at least you can actually act like you're a smart person. So, how would
75
550160
4520
pregunta, pero al menos puedes actuar como si fueras una persona inteligente. Entonces, ¿
09:14
or how does one spell that? So, you don't need X, but how does one spell that? Tell
76
554680
6120
cómo se deletrea o cómo se escribe eso? Entonces, no necesitas X, pero ¿cómo se escribe eso?
09:20
me, please. Well, snobby Ezekiel has been drinking too much beer. So, I know later on
77
560800
5960
Dime por favor. Bueno, el snob Ezekiel ha estado bebiendo demasiada cerveza. Entonces, sé que más
09:26
you'll say, what is phlegm? Well, if you come to the website, you'll probably find out what
78
566760
5280
adelante dirás, ¿qué es la flema? Bueno, si vienes al sitio web, probablemente descubras lo que
09:32
phlegm means, but you have to come. I'm not telling you. So, you're going to have to ask,
79
572040
2720
significa flema, pero tienes que venir. no te lo digo Entonces, vas a tener que preguntar,
09:34
how do you pronounce it? How do you spell it? What does it mean? We got that? Is that
80
574760
3360
¿cómo se pronuncia? ¿Cómo se deletrea? ¿Qué significa? ¿Tenemos eso? ¿Es
09:38
good? Okay, good. Do, do, do, do, do, do, do, do, do. Yep, I'm done. Oh, you want more
81
578120
5280
bueno eso? Bueno, bien. Hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer, hacer. Sí, he terminado. Oh, ¿quieres más
09:43
useful questions? Hold on a second. For those of you who have seen some of my other videos,
82
583400
7920
preguntas útiles? Espera un segundo. Para aquellos de ustedes que han visto algunos de mis otros videos,
09:51
this is my famous black book. In my famous black book are not lessons from English books,
83
591320
7160
este es mi famoso libro negro. En mi famoso libro negro no hay lecciones de libros ingleses,
09:58
English idioms. No, no. These are lessons from students, students' mistakes. So, I make
84
598480
7000
modismos ingleses. No no. Estas son lecciones de estudiantes, errores de estudiantes. Entonces, hago
10:05
these information questions from listening to students make common mistakes and say,
85
605480
3480
estas preguntas de información al escuchar a los estudiantes cometer errores comunes y decir,
10:08
hey, maybe we should do a lesson. And if you noticed, I did. How do you pronounce that?
86
608960
4760
oye, tal vez deberíamos hacer una lección. Y si te diste cuenta, yo lo hice. ¿Como pronuncias eso?
10:13
What does that mean? How do you spell it? Here's a good one.
87
613720
20640
¿Que significa eso? ¿Cómo se deletrea? Aquí hay uno bueno.
10:34
When you say to somebody, when would you use it? Or, when do you use it? There's a reason
88
634360
3240
Cuando le dices a alguien, ¿cuándo lo usarías? O, ¿cuándo lo usas? Hay una razón
10:37
for this. They're not quite the same, although they are similar. Please check the lesson
89
637600
4400
para esto. No son exactamente lo mismo, aunque son similares. Por favor, consulte la lección
10:42
on similar and same. Okay? When do you use the word? The person is asking for the proper
90
642000
7080
sobre similares e iguales. ¿Bueno? ¿Cuándo usas la palabra? La persona está preguntando por el
10:49
context. Okay, so when you say, when do you use the word? You're asking for the proper
91
649080
4960
contexto adecuado. Bien, entonces cuando dices, ¿cuándo usas la palabra? Estás pidiendo el
10:54
context. When you say, when would you use that word? They're asking you personally,
92
654040
5440
contexto adecuado. Cuando dices, ¿cuándo usarías esa palabra? Te están preguntando personalmente, ¿
10:59
when would you use it? I know the context, when do you use it? But, when would you use
93
659480
3040
cuándo lo usarías? Conozco el contexto, ¿ cuándo lo usas? Pero, ¿cuándo lo
11:02
it? And I might go, well, you know what? You're right. The proper context would be here, but
94
662520
3360
usarías? Y podría decir, bueno, ¿sabes qué? Estás bien. El contexto apropiado estaría aquí, pero
11:05
I would never use it here. I would probably use it here, here, and here. That makes it
95
665880
3840
nunca lo usaría aquí. Probablemente lo usaría aquí, aquí y aquí. Eso lo hace
11:09
personal and gives you much more detailed information. See, I told you this would be
96
669720
3680
personal y le brinda información mucho más detallada. Mira, te dije que esto sería
11:13
useful information. You've got, oh, when do you use that word? And when would you use
97
673400
4800
información útil. Tienes, oh, ¿cuándo usas esa palabra? ¿Y cuándo lo
11:18
it, teacher? That means the teacher gives you personal experience and will help improve
98
678200
3760
usaría, maestro? Eso significa que el profesor te brinda experiencia personal y te ayudará a mejorar
11:21
your English. Cool? You like that? Okay, so we've got that one. Oops, not context. Context.
99
681960
6000
tu inglés. ¿Fresco? ¿Te gusta que? Bien, entonces tenemos ese. Ups, no es contexto. Contexto.
11:27
All right? All right. So, now, I gave you the other one before, when Nadekia told you,
100
687960
6480
¿Todo bien? Todo bien. Entonces, ahora, te di el otro antes, cuando Nadekia te lo dijo,
11:34
so that was another one, so that's three. Go four. Hear that? The police are coming
101
694440
5680
así que ese era otro, así que son tres. Vaya cuatro. ¿Escucha eso? La policía viene
11:40
to get me. Okay, four. We have, could you repeat? Now, that's a great question. Because
102
700120
8640
a buscarme. Bien, cuatro. Tenemos, ¿podrías repetir? Ahora, esa es una gran pregunta. ¿Porque
11:48
could you repeat that? It tells me you were paying attention, but maybe you need to hear
103
708760
5600
podrías repetir eso? Me dice que estabas prestando atención, pero tal vez necesites escucharlo de
11:54
it again, or maybe you want to write it down. All right? So, you can say, could you repeat
104
714360
4320
nuevo, o tal vez quieras escribirlo. ¿Todo bien? Entonces, puedes decir, ¿podrías repetir
11:58
that? I'd like to write it down. Or, could you repeat that? I'm not sure of what you
105
718680
4720
eso? Me gustaría escribirlo. O, ¿ podría repetir eso? No estoy seguro de lo que
12:03
said. All right? That's good. That's good. Now, I'm going to get rid of those ones. I
106
723400
7760
dijiste. ¿Todo bien? Eso es bueno. Eso es bueno. Ahora, voy a deshacerme de esos.
12:11
can never lose this book. It's full of information. All your mistakes, which we will improve and
107
731160
6480
Nunca puedo perder este libro. Está lleno de información. Todos tus errores, que mejoraremos y
12:17
make you better, faster, stronger. Six million dollar man, baby. All right. Remember I said,
108
737640
7680
te haremos mejor, más rápido, más fuerte. Un hombre de seis millones de dólares, cariño. Todo bien. Recuerda que dije,
12:25
what did you mean by that? We did that one before, the what do, what does it mean? Okay?
109
745320
7920
¿qué quisiste decir con eso? Hicimos eso antes, ¿qué hacer, qué significa? ¿Bueno?
12:33
So, just to clarify, it just makes more of a mess. Here we go. What does X mean? Quickly,
110
753240
27280
Entonces, solo para aclarar, solo hace más lío. Aquí vamos. ¿Qué significa X? Rápido,
13:00
to make sure, because I don't think I gave it to you properly. This one is explain yourself.
111
780520
7600
para asegurarme, porque no creo que te lo haya dado bien. Este es explícate.
13:08
And this one, explain the word. Are we good? I hope we're cool. Okay? So, we've got those
112
788120
12960
Y este, explica la palabra. ¿Estamos bien? Espero que estemos bien. ¿Bueno? Entonces, tenemos esos
13:21
two. Make sure you get them, because I didn't really put them apart. So, this one is explain
113
801080
3440
dos. Asegúrate de conseguirlos, porque realmente no los separé. Entonces, este es
13:24
yourself, what you mean, the other one, the word. And finally, I wouldn't say the piece
114
804520
6080
explícate, lo que quieres decir, el otro, la palabra. Y finalmente, no diría la pieza
13:30
de resistance, but a lot of times I ask students things. Well, this one question, because you're
115
810600
5600
de resistencia, pero muchas veces les pregunto cosas a los estudiantes. Bueno, esta pregunta, porque estás
13:36
in a school, you see the student for the first time, and you say to the student, how long
116
816200
5120
en una escuela, ves al estudiante por primera vez y le dices al estudiante, ¿cuánto
13:41
have you been here? And how long will you be staying? Students usually get it confused,
117
821320
4480
tiempo llevas aquí? ¿Y cuánto tiempo te quedarás? Los estudiantes generalmente se confunden
13:45
and they'll say, like, two weeks more, no matter what you say. How long have you been
118
825800
3520
y dirán, como, dos semanas más, sin importar lo que digas. Cuanto tiempo llevas
13:49
here? Two weeks more. When are you leaving? Two weeks more. How long will you be staying?
119
829320
4320
aqui? Dos semanas más. ¿Cuando te vas? Dos semanas más. ¿Cuánto tiempo se quedará?
13:53
Two weeks more. Now I'm confused. I'm going to make it easy for you. You'll have this
120
833640
7360
Dos semanas más. Ahora estoy confundido. Te lo voy a poner fácil. Tendrás
14:01
one, this one, and sometimes this one. Sorry. Almost forgot. And then this one. Right? Let's
121
841000
15360
este, este y, a veces, este. Perdón. Casi olvido. Y luego este. ¿Derecho?
14:16
do, it's called messy finger. Okay. When somebody says will have, right? How long will you have
122
856360
14400
Hagámoslo, se llama dedo desordenado. Bueno. Cuando alguien dice tendrá, ¿verdad? ¿Cuánto tiempo habrás
14:30
been here for? You need to respond with will have and been, because this is about, let's
123
870760
10240
estado aquí? Tienes que responder con will have y been, porque se trata de, hagamos
14:41
do the eraser thing here again, shall we? This is about total time. So they say, and
124
881000
11600
lo del borrador aquí otra vez, ¿de acuerdo? Esto es sobre el tiempo total. Eso dicen, y
14:52
you have to answer, okay? So you want to answer with this one. So as I said, how long have
125
892600
5840
tú tienes que responder, ¿de acuerdo? Así que quieres responder con esta. Entonces, como dije, ¿cuánto tiempo
14:58
you been here? How long have you been here for, you know, how long have you been in Canada?
126
898440
5680
has estado aquí? ¿Cuánto tiempo has estado aquí, ya sabes, cuánto tiempo has estado en Canadá?
15:04
You can say as of June. So if it's January, you go to June. I will have been here for
127
904120
6480
Se puede decir a partir de junio. Así que si es enero, vas a junio. Estaré aquí durante
15:10
six months. And then you give the total time. Okay? Have is past. I know because you hear
128
910600
7360
seis meses. Y luego das el tiempo total. ¿Bueno? Tener es pasado. Lo sé porque escuchas
15:17
past the present, but really, when somebody says have, they mean basically past time.
129
917960
8000
pasado el presente, pero en realidad, cuando alguien dice tener, se refiere básicamente al tiempo pasado.
15:25
And you want to also respond with the past time. So somebody says, how long have you,
130
925960
7840
Y quieres responder también con el tiempo pasado. Así que alguien dice, ¿cuánto tiempo llevas,
15:33
how long have you stayed in Canada? See, how long have you stayed in Canada? You say, I
131
933800
4000
cuánto tiempo te has quedado en Canadá? Mira, ¿cuánto tiempo te has quedado en Canadá? Dices,
15:37
have been here for two weeks, six months, whatever. That's only past time. It has nothing
132
937800
5040
he estado aquí por dos semanas, seis meses, lo que sea. Eso es solo tiempo pasado. No tiene nada
15:42
to do with now. Even though we're talking the present, they're taking the present and
133
942840
3360
que ver con ahora. Aunque estamos hablando del presente, ellos están tomando el presente
15:46
going back. So I've been in Canada for 20 years. Okay? Past time. Okay? Will or going
134
946200
7520
y regresando. Así que he estado en Canadá durante 20 años. ¿Bueno? Tiempo pasado. ¿Bueno? Will o going
15:53
to is for future reference. And you want to, once again, use the words and respond with
135
953720
7200
to es para referencia futura. Y quieres, una vez más, usar las palabras y responder con
16:00
them. So how long are you going to stay in Canada? I'm going to stay here for six more
136
960920
8000
ellas. Entonces, ¿cuánto tiempo te vas a quedar en Canadá? Voy a quedarme aquí por seis
16:08
weeks. See, more means plus. Or I will stay here for another two weeks. Another means
137
968920
5920
semanas más. Mira, más significa más. O me quedaré aquí por otras dos semanas. Otro significa
16:14
plus. So here we have, I will stay here for another. So you can use another or more to
138
974840
11280
más. Así que aquí tenemos, me quedaré aquí por otro. Entonces puedes usar otro o más para
16:26
indicate future when you respond. I'm going to stay here for, I will stay here for another.
139
986120
4800
indicar futuro cuando respondes. Me voy a quedar aquí por, me quedaré aquí por otro.
16:30
And that will indicate future, a main plus. All right? Don't say plus, two plus months
140
990920
5120
Y eso indicará futuro, un plus principal. ¿Todo bien? No diga más, dos meses
16:36
or more plus months. Crazy. Okay? So that's what we're going to say here. Have is for
141
996040
5120
más o más meses más. Loco. ¿Bueno? Así que eso es lo que vamos a decir aquí. Have es para el
16:41
past time. So I have, and then use the past tense, eds. I have been here for, I've stayed
142
1001160
4960
tiempo pasado. Así que tengo, y luego uso el tiempo pasado, eds. He estado aquí por, me he quedado
16:46
here for blah, blah, blah. And will have, give the total time. Okay? Next week, I will
143
1006120
6960
aquí por bla, bla, bla. Y tendrá, dar el tiempo total. ¿Bueno? La próxima semana,
16:53
have been here for six months. And that means from January to June or what have you. Yeah?
144
1013080
6080
habré estado aquí durante seis meses. Y eso significa de enero a junio o lo que sea. ¿Sí?
16:59
So good. So I've given you some interesting information questions. In this case, these
145
1019160
3600
Tan bueno. Así que les he dado algunas preguntas de información interesantes. En este caso, estas
17:02
are responses, answers to questions. And when you hear these things in the sentence, you
146
1022760
5280
son respuestas, respuestas a preguntas. Y cuando escuchas estas cosas en la oración,
17:08
have to respond by using them. Because by responding by using them, I know what you're
147
1028040
4480
tienes que responder usándolas. Porque respondiendo usándolos, sé de lo que estás
17:12
talking about, whether you're talking about the future, present, or the past. Cool? All
148
1032520
4560
hablando, ya sea que estés hablando del futuro, presente o pasado. ¿Fresco? Todo
17:17
right. I like that word weather. So I'm going to probably use that in lesson one. So I'm
149
1037080
4320
bien. Me gusta esa palabra tiempo. Así que probablemente lo usaré en la lección uno. Así que
17:21
going to do weather. Weather, it is nobler to suffer the slings or arrows or the weather
150
1041400
4560
voy a hacer el tiempo. Clima, es más noble sufrir las hondas o flechas o el clima
17:25
is quite bad in Canada right now. Try and figure out what they mean. By the time you
151
1045960
4080
es bastante malo en Canadá ahora mismo. Trate de averiguar lo que significan. Para cuando
17:30
come back, I'll probably have a lesson for you. But it's been fun having you once again.
152
1050040
3200
vuelvas, probablemente tendré una lección para ti. Pero ha sido divertido tenerte una vez más.
17:33
Ezekiel is in his repose. Repose, another word. So we're going to do vocabulary soon.
153
1053240
4800
Ezequiel está en su reposo. Reposo, otra palabra. Así que vamos a hacer vocabulario pronto.
17:38
Just a whole lesson of beautiful vocabulary words. Okay? He's not reading. He's drinking.
154
1058040
5040
Solo una lección completa de hermosas palabras de vocabulario. ¿Bueno? Él no está leyendo. El esta bebiendo.
17:43
He's got glasses on, probably sunglasses. Let's give him sunglasses. He drank too much
155
1063080
4000
Lleva gafas, probablemente gafas de sol. Vamos a darle gafas de sol. Bebió demasiado
17:47
last night. He's tired. Okay? But I've got to go. And I'm going to see you, see, at a
156
1067080
7200
anoche. El está cansado. ¿Bueno? Pero tengo que irme. Y voy a verte, ¿ves?, en un
17:54
future time. All right? Because you're going to come back, I know for sure. All right?
157
1074280
4800
tiempo futuro. ¿Todo bien? Porque vas a volver, lo sé seguro. ¿Todo bien?
17:59
And we'll have been doing this project for about over a year now. If you're seeing this
158
1079080
3680
Y habremos estado haciendo este proyecto durante más de un año. Si estás viendo esto
18:02
now, it's over a year. Good Lord. Maybe even five by the time you're seeing it. Who knows,
159
1082760
3440
ahora, es más de un año. Buen señor. Tal vez incluso cinco para cuando lo estés viendo. Quién sabe,
18:06
right? And I hope you have enjoyed being here with us. See? Enjoyed from the past. See how
160
1086200
5200
¿verdad? Y espero que hayan disfrutado de estar aquí con nosotros. ¿Ver? Disfrutado del pasado. ¿Ves lo
18:11
useful it is? So, you know where to go, Ezekiel? He's had a bit to drink, so he's really drooling
161
1091400
9360
útil que es? Entonces, ¿sabes a dónde ir, Ezekiel? Ha bebido un poco, así que ahora mismo está realmente
18:20
right now. Okay? Go to, okay, www. where? Ing, as in English, vid, as in video,.com,
162
1100760
19040
babeando. ¿Bueno? Vaya a, está bien, www. ¿donde? Ing, como en inglés, vid, como en video,.com,
18:39
EngVid. Okay? That's where you'll find myself, and there are several other teachers looking
163
1119800
4080
EngVid. ¿Bueno? Ahí es donde me encontrarás, y hay varios otros
18:43
forward to teaching you and helping you master English. For now, I'm out. See you.
164
1123880
25680
profesores esperando enseñarte y ayudarte a dominar el inglés. Por ahora, estoy fuera. Nos vemos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7