Basic English Grammar: How to use ALSO, TOO, AS WELL

Why the midterms matter, and also a 1970s... hi, James from www.engvid.com . I'm going

Por qué son importantes los exámenes parciales y también los años 70... hola, James de www.engvid.com. Voy

to teach you a lesson today on also, as well, and too.

a enseñarles una lección hoy sobre también, también, y también.

A lot of students get confused by these three words, because they seem to be able to be

Muchos estudiantes se confunden con estas tres palabras, porque parecen poder

used at any time, but there are distinct differences.

usarse en cualquier momento, pero existen claras diferencias.

And what we want to do today - or what I want to do today - is first tell you what each

Y lo que queremos hacer hoy, o lo que quiero hacer hoy, es primero decirles qué

word means, then show you how they can be used, some special cases, and of course, do

significa cada palabra, luego mostrarles cómo se pueden usar, algunos casos especiales y, por supuesto, hacer

our test, hahaha.

nuestra prueba, jajaja.

Anyway, let's go to the board.

De todos modos, vamos a la pizarra.

So, E, there is also that, but this as well.

Entonces, E, también hay eso, pero esto también.

Well, Mr. E here is trying to show you how these things are similar.

Bueno, el Sr. E aquí está tratando de mostrarles cómo estas cosas son similares.

And when we go to the board, you can see that also, too, and as well can be used as "in

Y cuando vamos a la pizarra, pueden ver que también se puede usar como "

addition".

además".

What that means is when you're using these - okay, these two are adverbs, also and too

Lo que eso significa es que cuando usas estos , está bien, estos dos son adverbios, también

are adverbs, as well as a phrase.

son adverbios, así como una frase.

When you're using them, they want to add on information.

Cuando los estás usando, quieren agregar información.

So, in addition.

Entonces, además.

So, I'm going to tell you something and some more information.

Entonces, les voy a decir algo y algo más de información.

Let's go back to the board and we'll look at an example.

Volvamos a la pizarra y veamos un ejemplo.

"I will also have fries with that" means perhaps they said, "I want a hamburger", but they

"También voy a tener papas fritas con eso" significa que tal vez dijeron: "Quiero una hamburguesa", pero

will also, in addition, have French fries.

también tendrán, además, papas fritas.

Let's look at the adverb "too".

Veamos el adverbio "también".

"I will also have fries with that too".

"También comeré papas fritas con eso también".

Once again, we're adding on information.

Una vez más, estamos agregando información.

And if we look at the phrase "as well", "I will have fries with that as well".

Y si nos fijamos en la frase "también", " comeré papas fritas con eso también".

In addition to the hamburger.

Además de la hamburguesa.

All three have almost the same meaning, and that's why a lot of times you see them used

Los tres tienen casi el mismo significado, y es por eso que muchas veces los ves usados

interchangeably.

indistintamente.

One of the reasons we use the different words like this is because in English, we want to

Una de las razones por las que usamos diferentes palabras como esta es porque en inglés queremos

have it sound fresh, not boring, not repetitive.

que suene fresco, no aburrido, no repetitivo.

You could say too, too, too, too, too, or as well, as well, as well, as well, as well,

Podrías decir también, también, también, también, o también, también, también, también,

but after awhile it gets very, very boring and uninteresting.

pero después de un tiempo se vuelve muy, muy aburrido y poco interesante.

So, that's why you can have three different variations of the same kind of idea as "in

Entonces, es por eso que puedes tener tres variaciones diferentes del mismo tipo de idea como "

addition".

además".

Heck, you could even say, "In addition, I'll have fries!"

Diablos, incluso podrías decir: "¡Además, comeré papas fritas!"

Four different ways of saying it so you don't sound like you're repeating yourself.

Cuatro formas diferentes de decirlo para que no suene como si se estuviera repitiendo.

Cool?

¿Fresco?

But that doesn't help you, and the nature of this video is to show you what is the difference

Pero eso no te ayuda, y la naturaleza de este video es mostrarte cuál es la diferencia

between the three.

entre los tres.

So, if I just stop there, you're like okay, well thanks, you've done nothing for me, I

Entonces, si me detengo ahí, estás como bien, gracias, no has hecho nada por mí,

already knew this.

ya lo sabía.

And I'm like, "That's not my job".

Y yo estoy como, "Ese no es mi trabajo".

My job is to make this a little bit more interesting, so let's go down a little bit.

Mi trabajo es hacer esto un poco más interesante, así que bajemos un poco.

I stopped here with the adverb.

Me detuve aquí con el adverbio.

I'm going to stay with "also" to start with.

Voy a quedarme con "también" para empezar.

So, let's look at also.

Entonces, veamos también.

What else is "also" used for?

¿Para qué más se usa "también"?

Well, sometimes you want to make something stronger.

Bueno, a veces quieres hacer algo más fuerte.

We can use "also" to put emphasis in a statement.

Podemos usar "también" para poner énfasis en una declaración.

And to do that, we put that at the beginning of the statement.

Y para hacer eso, lo ponemos al principio de la declaración.

It doesn't go at the end, it goes at the beginning.

No va al final, va al principio.

That's one of the key differences between "also" and the other two.

Esa es una de las diferencias clave entre "también" y los otros dos.

Here's an example: Also, don't forget to get the money.

He aquí un ejemplo: Además, no te olvides de conseguir el dinero.

Alright?

¿Bien?

So, we're saying "also" there, we're putting at the front and saying don't forget to do

Entonces, estamos diciendo "también" allí, lo estamos poniendo al frente y diciendo que no se olviden de hacer

this.

esto.

Okay?

¿Bueno?

There's another thing about "also" that you have to know how it's fixed with other verbs.

Hay otra cosa sobre "también" que tienes que saber cómo se arregla con otros verbos.

So, what I've done is I've tried to give you a little bit of a visual to help you remember.

Entonces, lo que he hecho es tratar de darles una pequeña imagen para ayudarlos a recordar.

The simple thing to remember is "also" usually comes before a verb, a simple verb, right?

Lo más sencillo de recordar es que "también" generalmente viene antes de un verbo, un verbo simple, ¿verdad?

So, if you say something like, not in the case of emphasis, of course.

Entonces, si dices algo como, no en el caso del énfasis, por supuesto.

But if you say, "I also go to the gym."

Pero si dices: "Yo también voy al gimnasio".

That's it, it's easy, I also go to the gym, it will go before "go".

Eso es todo, es fácil, yo también voy al gimnasio, se irá antes de "ir".

But let's just say you have either an auxiliary verb, and when I say auxiliary I mean in this

Pero digamos que tienes un verbo auxiliar, y cuando digo auxiliar me refiero en este

case, a modal verb, the present perfect, or the verb "to be".

caso a un verbo modal, el presente perfecto o el verbo "to be".

I want you to think of it in a sandwich form, and if you say, "What do you mean by that?"

Quiero que pienses en ello en forma de sándwich, y si dices: "¿Qué quieres decir con eso?"

Well, "also" doesn't start - remember here, I said it's before the single verb?

Bueno, "también" no comienza. ¿Recuerdas que dije que está antes del verbo único?

Well, we have to kind of change it a little bit.

Bueno, tenemos que cambiarlo un poco.

When we have an auxiliary verb being used, we have the auxiliary verb first, so "have"

Cuando se usa un verbo auxiliar, primero tenemos el verbo auxiliar, así que "tener"

or the verb "to be" or "could", whatever modal verb you want to use.

o el verbo "to be" o "could", cualquier verbo modal que quieras usar.

Then we put "also", and then we end with the other verb.

Luego ponemos "también", y luego terminamos con el otro verbo.

Want an example?

¿Quieres un ejemplo?

"I have also been to Austria three times."

"También he estado en Austria tres veces".

I have - present perfect.

Tengo - presente perfecto.

Also - right there.

También - allí mismo.

Being - that's the past, sorry, past participle, to Austria three times, okay?

Siendo - ese es el pasado, lo siento, participio pasado, a Austria tres veces, ¿de acuerdo?

Let's use a modal verb.

Usemos un verbo modal.

"I could also go to the store."

"También podría ir a la tienda".

I could - modal verb.

Podría - verbo modal.

That's the auxiliary.

Ese es el auxiliar.

Also - in between - "go to the store" verb in the base, right?

Además, en el medio, el verbo "ir a la tienda" en la base, ¿verdad?

I also have five cars.

También tengo cinco coches.

So - I'm sorry.

Así que lo siento.

I'm also driving - I'm also going in his car.

Yo también conduzco, también voy en su auto.

So "I'm" - verb "to be" would be first - "also", then verb following up after.

Entonces "I'm" - el verbo "to be" sería primero - "también", luego el verbo sigue después.

Cool?

¿Fresco?

Alright.

Bien.

So, I think I've given a clear idea what "also" is.

Entonces, creo que he dado una idea clara de lo que es "también ".

So, let's look at the other two and see.

Entonces, echemos un vistazo a los otros dos y veamos.

Basically, keep in mind that with "also", it's more about "in addition", right?

Básicamente, tenga en cuenta que con "también", se trata más de "además", ¿verdad?

With the added bonus or benefit of it can be used for emphasis.

Con la bonificación adicional o el beneficio de que se puede utilizar para enfatizar.

Let's look at "too".

Veamos "también".

"Too" is an adverb.

"Too" es un adverbio.

Yes, it means "in addition", but it also has a couple of other meanings.

Sí, significa "además", pero también tiene otros significados.

One of them means "to a higher degree or a greater degree than desirable".

Uno de ellos significa "en un grado mayor o mayor que el deseable".

Very, right?

¿Muy cierto?

So, what do we mean by that?

Entonces, ¿qué queremos decir con eso?

Or you can say excessive, which means too much.

O puede decir excesivo, que significa demasiado.

"You're working too much."

"Estás trabajando demasiado".

It's more than you want, it's to a greater degree, it's excessive.

Es más de lo que quieres, es en mayor grado, es excesivo.

It's more than I like.

Es más de lo que me gusta.

A second meaning is to make a strong point.

Un segundo significado es hacer un punto fuerte.

So, similar to emphasis here, right?

Entonces, similar al énfasis aquí, ¿verdad?

"Not only is he good looking, he's nice, too!"

"¡No solo es guapo, también es agradable!"

It makes it stronger.

Lo hace más fuerte.

But you'll notice that the "too" is at the end of the sentence, as opposed to when we

Pero notarás que el "también" está al final de la oración, a diferencia de cuando

talked about "also".

hablamos de "también".

I said you have to put at the beginning for emphasis.

Dije que tienes que poner al principio para enfatizar.

You can also use "too" as a response, okay?

También puedes usar "too" como respuesta, ¿de acuerdo?

You can use "too" as a response.

Puedes usar "too" como respuesta.

What do you mean by you can use "too" as a response?

¿Qué quieres decir con que puedes usar "también" como respuesta?

Has anyone ever said to you, "Have a nice day?"

¿Alguien te ha dicho alguna vez: "Que tengas un buen día"?

Or you say "Have a nice day!" and they respond to you not, "You have a nice day", they say,

O dices "¡Que tengas un buen día!" y te responden no, "Que tengas un buen día", te dicen,

"You too".

"Tú también".

It's a response to "Have a nice day".

Es una respuesta a "Que tengas un buen día".

That's the one that's most common.

Ese es el que es más común.

But it also can be a surprise response, like if someone said, "I have crabs", and you go,

Pero también puede ser una respuesta sorpresa, como si alguien dijera: "Tengo cangrejos" y tú dices:

"You too?

"¿Tú también?

You have crabs?"

¿Tienes cangrejos?".

It means "I also have".

Significa "Yo también tengo".

Some of you will wonder what crabs are.

Algunos de ustedes se preguntarán qué son los cangrejos.

That's what YouTube is for, and Google.

Para eso está YouTube y Google.

Go check it out, okay?

Ve a comprobarlo, ¿de acuerdo?

So, if someone says, "I have crabs."

Entonces, si alguien dice: "Tengo cangrejos".

"You too?"

"¿Tú también?"

It's a surprise to what you said, but if someone says, "Hey, have a great day", you go "You

Es una sorpresa lo que dijiste, pero si alguien dice: "Oye, que tengas un gran día", dices "Tú

too".

también".

"Good luck!"

"¡Buena suerte!"

"You too!"

"¡Tú también!"

A response as in I want you to have that same experience as well, okay?

Una respuesta como Quiero que tú también tengas esa misma experiencia, ¿de acuerdo?

Alright.

Bien.

Now, I want to go over to the third one, which is "as well".

Ahora, quiero pasar a la tercera, que es "también".

"As well" is a phrase, it's not an adverb, literally it's not a single word, it's a phrase.

"As well" es una frase, no es un adverbio, literalmente no es una sola palabra, es una frase.

It's a phrase from well, "as well".

Es una frase de bien, "así".

We talked about it being in addition, so it means added information.

Hablamos de que es adicional, por lo que significa información adicional.

But it also can mean "with equal reason or equally good result".

Pero también puede significar "con igual razón o igual buen resultado".

Which means whatever happens, it will be equal to what we do.

Lo que significa que pase lo que pase, será igual a lo que hagamos.

So, here's an example to make it easy, "We might as well go home.

Entonces, aquí hay un ejemplo para que sea más fácil: "También podríamos irnos a casa.

The game is finished."

El juego ha terminado".

Well, the result's going to be the same.

Bueno, el resultado va a ser el mismo.

If we stay there, nothing is going to happen, because the game is finished.

Si nos quedamos ahí, no va a pasar nada, porque el juego está terminado.

If we go home, there won't be any more game, the game is finished.

Si nos vamos a casa, no habrá más juego, el juego se acabó.

The result is the same, okay?

El resultado es el mismo, ¿de acuerdo?

So, I know the definition.

Entonces, sé la definición.

I'm a very firm believer in giving a definition then giving an example, because when you give

Creo firmemente en dar una definición y luego dar un ejemplo, porque cuando das

the example first, this, sometimes you go, "Oh, it's about games!" and like, it can be

el ejemplo primero, a veces dices: "¡Oh, se trata de juegos!" y como, se puede

used a lot of times, like, "We might as well go to bed, there's no power."

usar muchas veces, como, "Bien podríamos ir a la cama, no hay energía".

We might as well, like, the result's the same.

También podríamos, como, el resultado es el mismo.

There's no power, it's dark, you can't see.

No hay electricidad, está oscuro, no puedes ver.

So, staying up, you can't see.

Entonces, si te quedas despierto, no puedes ver.

If you go to bed, you can't see.

Si te vas a la cama, no puedes ver.

Go to bed.

Acostarse.

The same, equal result.

El mismo, igual resultado.

Definition seems confusing, but I would also say to people, give the definition then give

La definición parece confusa, pero también les diría a las personas que den la definición y luego

the example.

el ejemplo.

You only need two or three.

Solo necesitas dos o tres.

If you give the example, you need to give a thousand for someone to go, "Okay, it's

Si das el ejemplo, debes dar mil para que alguien diga: "Está bien, no es

not just for this."

solo por esto".

Alright?

¿Bien?

So, the result will be the same, regardless.

Entonces, el resultado será el mismo, independientemente.

Alright?

¿Bien?

Now, you can use emphasis for using - for both "too" and "as well".

Ahora, puede usar énfasis para usar, tanto para "también" como para "también".

I know I said with "also".

Sé que dije con "también".

I did "also" first because "also" you put at the beginning of the sentence.

Hice "también" primero porque "también" lo pusiste al principio de la oración.

When we use it for emphasis here, we usually put it at the end of the sentence for "too"

Cuando lo usamos para enfatizar aquí, generalmente lo ponemos al final de la oración para "también"

and "as well", and that's one of the key differences.

y "también", y esa es una de las diferencias clave.

Placement of where you want it for to give the emphasis.

Colocación de donde lo quieras para dar el énfasis.

So, let's give an example.

Entonces, vamos a dar un ejemplo.

So, emphasis here.

Entonces, énfasis aquí.

"Pick up your clothes and clean your room too", right?

"Recoge tu ropa y limpia tu habitación también", ¿verdad?

I usually would have said "as well", but I didn't have enough room on the board, so I

Por lo general, habría dicho "también", pero no tenía suficiente espacio en el tablero, así que

had to put both.

tuve que poner ambos.

Either one could be used here.

Cualquiera de los dos podría usarse aquí.

But what it means is it's to make it stronger.

Pero lo que significa es hacerlo más fuerte.

Maybe I'm angry and I've got a kid and my kid has put their socks on the floor and their

Tal vez estoy enojado y tengo un hijo y mi hijo ha puesto sus calcetines en el piso y su

underwear and I'm like "Pick up your clothes, and clean your room as well!"

ropa interior y estoy como "¡Recoge tu ropa y limpia tu habitación también!"

I want you to do both things, okay?

Quiero que hagas las dos cosas, ¿de acuerdo?

I'm not happy.

No estoy feliz.

So, it's not just in addition.

Entonces, no es solo una adición.

I'm not happy, that's the emphasis.

No estoy feliz, ese es el énfasis.

If you said, "Pick up your clothes and clean your room also", you'd be like, "Okay...

Si dijeras: "Recoge tu ropa y limpia tu habitación también", dirías: "Está bien...

I thought you were angry, but it's like you just remember I've got to clean my room, no

Pensé que estabas enojado, pero es como si solo recordaras que tengo que limpiar mi habitación, no hay

problem."

problema". ."

This way, there's no - in English, how we use it, there's no confusion.

De esta manera, no hay - en inglés, cómo lo usamos, no hay confusión.

I'm not happy and I want you to know it.

No soy feliz y quiero que lo sepas.

Or I'm making this point stronger, yeah?

O estoy haciendo este punto más fuerte, ¿sí?

I could say, another example for emphasis, "I'm proud of your behavior and your brother's,

Podría decir, otro ejemplo de énfasis, "Estoy orgulloso de tu comportamiento y del de tu hermano

too", or "your brother's, as well", and I'm kind of putting that emphasis like, I'm not

también", o "de tu hermano también", y estoy poniendo ese énfasis como, no

just saying one is better, I'm making them both equal but both strong.

solo estoy diciendo uno es mejor, los estoy haciendo a ambos iguales pero ambos fuertes.

Cool?

¿Fresco?

You like that?

¿Te gusta que?

You got it?

¿Lo entendiste?

Don't forget the sandwich method for "also", because I'm about to skip and you know what

No olvides el método del sándwich para "también", porque estoy a punto de saltarme y sabes lo que

happens when I snap my fingers, we go to la-la land where tests come up, bonus material and

sucede cuando chasqueo los dedos, vamos a la-la tierra donde surgen las pruebas, el material adicional y la

homework.

tarea.

Are you ready?

¿Estás listo?

Let's do it.

Vamos a hacerlo.

Okay, so we worked on "also", "as well", and "too".

Bien, entonces trabajamos en "también", "también" y "también".

You noted the difference that "also" goes at the beginning of a sentence for emphasis,

Notaste la diferencia de que "también" va al comienzo de una oración para enfatizar,

while "too" and "as well" goes at the end, okay.

mientras que "también" y "así" van al final, está bien.

And we talked about the differences for excessive and whatnot.

Y hablamos de las diferencias por exceso y todo eso.

So, I'm not going to go over that, because you can just press rewind and watch it, but

Entonces, no voy a repasar eso, porque puedes simplemente presionar rebobinar y mirarlo, pero

we're going to go to the board and look at what we can change in this particular story

vamos a ir a la pizarra y ver qué podemos cambiar en esta historia en particular

to use the new words we've got.

para usar las nuevas palabras que he conseguido.

And I'll talk about our bonus section, alright?

Y hablaré de nuestra sección de bonificación, ¿de acuerdo?

And we'll do our homework.

Y haremos nuestra tarea.

So, Mr. E ordered a hamburger and French fries - French fries, fries, whatever, fries for

Entonces, el Sr. E pidió una hamburguesa y papas fritas : papas fritas, papas fritas, lo que sea, papas fritas para el

lunch.

almuerzo.

I ordered the same meal that he ordered.

Pedí la misma comida que él pidió.

I asked Josh - sorry, I asked if Josh was coming to join us at lunch.

Le pregunté a Josh, lo siento, le pregunté si Josh vendría a almorzar con nosotros.

He said yes, and on top of that, Daniel would join us.

Dijo que sí, y además, Daniel se uniría a nosotros.

We should be sensible and get a table for four.

Deberíamos ser sensatos y conseguir una mesa para cuatro.

I said we should change the restaurant because it was excessively expensive.

Dije que deberíamos cambiar el restaurante porque era excesivamente caro.

There's actually almost nothing really wrong with this, it's just boring as all hell, and

En realidad, no hay casi nada de malo en esto, es simplemente aburrido como el infierno, y

you just learned something, so why don't we use it?

acabas de aprender algo, entonces, ¿por qué no lo usamos?

Okay, so Mr. E ordered a hamburger for - and fries for lunch.

Bien, entonces el Sr. E pidió una hamburguesa para... y papas fritas para el almuerzo.

That's okay.

Esta bien.

I ordered the same meal that he ordered.

Pedí la misma comida que él pidió.

I think we can work on that, and we can change this part here - here, around here, we can

Creo que podemos trabajar en eso, y podemos cambiar esta parte aquí, aquí, por aquí, podemos

change this, right?

cambiar esto, ¿verdad?

Next, I asked if Josh was coming to join us at lunch.

A continuación, pregunté si Josh vendría a almorzar con nosotros.

I think we change this as well.

Creo que también cambiamos esto.

Alright?

¿Bien?

He said yes, and on top of that - we're going to change that - we should be sensible - sensible,

Dijo que sí, y además de eso, vamos a cambiar eso, debemos ser sensatos, sensatos,

and I put a star here because I haven't actually talked to you about that one, but it's on

y puse una estrella aquí porque en realidad no les he hablado de eso, pero está de

this side of the board.

este lado de el tablero.

And that one goes with this one as well.

Y ese va con este también.

There are two that I'm going to teach you later, but you're going to see how it can

Hay dos que luego les voy a enseñar, pero van a ver como se

be used from the three words we used.

puede usar a partir de las tres palabras que usamos.

We should get a table for four.

Deberíamos conseguir una mesa para cuatro.

I said we should change the restaurant because it was - and I'm going to use this one here.

Dije que deberíamos cambiar el restaurante porque lo era, y voy a usar este aquí.

That gives us one, two, three, four, five areas we can change.

Eso nos da una, dos, tres, cuatro, cinco áreas que podemos cambiar.

Now, let's look at why we can change them and maybe what we can change them to.

Ahora, veamos por qué podemos cambiarlos y tal vez a qué podemos cambiarlos.

Mr. E ordered a hamburger and I ordered the same, well the key here is "same", right?

El Sr. E pidió una hamburguesa y yo pedí lo mismo, bueno, la clave aquí es "igual", ¿no?

Same that they did, so I might say that's an "in addition", right?

Lo mismo que hicieron ellos, así que podría decir que es un "además", ¿no?

And if someone was coming to join us, or with us, right, coming to join us?

Y si alguien venía a acompañarnos, o con nosotros, ¿no, venía a acompañarnos?

That's also "in addition", coming to join, so that's what we're really looking at here.

Eso también es "además", venir a unirse, así que eso es lo que realmente estamos viendo aquí.

And on top of that, we haven't really dealt with that, but I'm going to come back to that

Y además de eso, realmente no hemos tratado eso, pero voy a volver a eso

after.

después.

I'll show you what word we're going to use and then I'll explain it in the bonus section.

Te mostraré qué palabra vamos a usar y luego te lo explicaré en la sección de bonificación.

The same thing works with sensitive - sensitive, I'm sensitive today, it's my birthday.

Lo mismo funciona con sensitivo: sensitivo, hoy soy sensitivo, es mi cumpleaños.

No, it's not, I just made a mistake.

No, no lo es, solo cometí un error.

And excessive, excessive, there was a word we found there, okay?

Y excesivo, excesivo, hubo una palabra que encontramos allí, ¿de acuerdo?

So, let's go to the board and I've identified what it is we want to change.

Entonces, vayamos a la pizarra y he identificado qué es lo que queremos cambiar.

I'm going to wait just a second or two, because some of you, I know, have probably sat down

Voy a esperar solo un segundo o dos, porque algunos de ustedes, lo sé, probablemente se han sentado

and you've gone back and you've looked at - you're rewound and you know which words

y han regresado y han mirado - están rebobinados y saben qué palabras

I'm talking about.

estoy hablando acerca de.

And someone of you have - oh, it looks like you're ready, so let's do that.

Y alguno de ustedes tiene - oh, parece que está listo, así que hagámoslo.

Alright, so, we talked about is the meal the same, right, that he ordered the same meal.

Muy bien, entonces, hablamos de que la comida es la misma, cierto, que él ordenó la misma comida.

So, I think we can have up to three choices on this one, alright?

Entonces, creo que podemos tener hasta tres opciones en este caso, ¿de acuerdo?

Probably wouldn't use "also", because I said that usually goes at the beginning or we use

Probablemente no usaría "también", porque dije que generalmente va al principio o usamos

the verb, but we could do this: I ordered the same meal.

el verbo, pero podríamos hacer esto: pedí la misma comida.

I'm going to go here and I'm just going to put this - "as well".

Voy a ir aquí y solo voy a poner esto - "también".

Alright?

¿Bien?

I'm not - I said we could use three.

No lo soy. Dije que nos vendrían bien tres.

We could put the "also" somewhere else in the sentence, in front of the single verb.

Podríamos poner el "también" en otro lugar de la oración, delante del verbo único.

I'm not going to do that.

No voy a hacer eso.

I would say we could use this and just put "as well, too", but all three could be used

Diría que podríamos usar esto y simplemente poner "también, también", pero los tres podrían usarse

because it's about additional information, right?

porque se trata de información adicional, ¿no?

I got the same thing as well, in addition.

Tengo lo mismo también, además.

I could have said, "Also, I ordered the same meal", right?

Podría haber dicho: "Además, pedí la misma comida", ¿verdad?

Or, I also ordered the same meal, or we could it put it here, so all three could be used.

O bien, también pedí la misma comida, o podríamos ponerla aquí, para que se pudieran usar los tres.

I'm just going with these two for simplicity and putting them at the end, alright?

Voy con estos dos por simplicidad y los pongo al final, ¿de acuerdo?

How about the next sentence, where I said "coming to join us?"

¿Qué tal la siguiente oración, donde dije "viniendo a unirse a nosotros"?

"I asked if Josh was coming..." and because of the rule where we said the "also" should

"Pregunté si vendría Josh..." y debido a la regla donde dijimos que "también" debe

go in front of the verb and I'm not doing that; we can go here.

ir delante del verbo y no lo haré ; podemos ir aquí.

So, we can use these two, "as well" or "too" again.

Entonces, podemos usar estos dos, "también" o "también" nuevamente.

Right?

¿Derecho?

Now, if I put "also", I'd put it here with "Josh was also coming", but I'm not going

Ahora, si pongo "también", lo pondré aquí con "Josh también iba a venir", pero no voy

to do that, so all three could be used, but we'll go here, "as well" or "too" for the

a hacer eso, así que se podrían usar los tres, pero iremos aquí, "también " o "demasiado" al

end of the sentence to make it simple.

final de la oración para hacerlo simple.

Okay, so we've done two and now we're going to look at the other part I talked about on

Bien, hemos hecho dos y ahora vamos a ver la otra parte de la que hablé

top of that.

además de eso.

So, we're going to erase that, erase "on top of", that section here, and we're going to

Entonces, vamos a borrar eso, borrar "encima de", esa sección aquí, y vamos a

put "also".

poner "también".

I told you I'd discuss that when we get to the bonus, which I will, alright?

Te dije que hablaría de eso cuando lleguemos a la bonificación, y lo haré, ¿de acuerdo?

So, we've got "also".

Entonces, tenemos "también".

And then finally, we're going to get rid of this.

Y finalmente, vamos a deshacernos de esto.

Now, I got rid of "should" and I'm changing it, because these are both modal verbs, but

Ahora, me deshice de "should" y lo estoy cambiando, porque ambos son verbos modales,

in order to make this work, I have to change this so be careful.

pero para que esto funcione, tengo que cambiar esto, así que ten cuidado.

But you'll notice when I did the other screen when we were talking earlier, I took "We may

Pero notarás que cuando hice la otra pantalla cuando hablábamos antes, tomé "También

as well go home", right?

podemos irnos a casa", ¿verdad?

You can't say "should as well go home", but "may as well go home".

No se puede decir "debería irse a casa", sino "también podría irse a casa".

So, I have to get rid of that modal, but a modal verb is necessary, that's why I've got

Entonces, tengo que deshacerme de ese modal, pero es necesario un verbo modal, por eso tengo

to put "may", so I need to use another modal verb.

que poner "may", así que necesito usar otro verbo modal.

So, "We may as well", do that, get rid of, so, get rid of that.

Entonces, "También podemos", hacer eso, deshacernos de eso, deshacernos de eso.

And then finally, something's excessively expensive, okay?

Y finalmente, algo es excesivamente caro, ¿de acuerdo?

This one's easy.

Este es fácil.

So, we're just going to here, I'll be off screen for just a second.

Entonces, solo vamos a aquí, estaré fuera de la pantalla por solo un segundo.

But that's the easy one.

Pero esa es la fácil.

Let's look over what I've written and see if this is correct.

Revisemos lo que he escrito y veamos si esto es correcto.

Mr. E ordered a hamburger and fries for lunch.

El Sr. E pidió una hamburguesa y papas fritas para el almuerzo.

I ordered the same meal as well, or I could say I ordered the same meal, too.

También pedí la misma comida, o podría decir que también pedí la misma comida.

I asked if Josh was coming as well, or too.

Le pregunté si Josh vendría también o también.

Okay, we can use that.

Está bien, podemos usar eso.

He said yes, and also that Daniel would join us.

Dijo que sí, y también que Daniel se uniría a nosotros.

We may as well get a table for four.

También podemos conseguir una mesa para cuatro.

I said we should change the restaurant because it was too expensive.

Dije que deberíamos cambiar el restaurante porque era demasiado caro.

Now, notice how we had all this stuff, we got rid of the excessive words, shortened

Ahora, observe cómo teníamos todo este material, nos deshicimos del exceso de palabras,

down our phrases and we also made them more interesting.

acortamos nuestras frases y también las hicimos más interesantes.

Now, what I want to do is because I'm sure there are two of them, which I told you, when

Ahora, lo que quiero hacer es porque seguro que son dos, que les dije, cuando

we said "on top of" or "on top of that" and "sensible", where did that come from?

decimos "encima" o "encima de eso" y "sensato", ¿de dónde salió eso?

Well, that's in our bonus section.

Bueno, eso está en nuestra sección de bonos.

Sometimes, I need to keep you interested.

A veces, necesito mantenerte interesado.

If I tell you everything, you won't pay attention.

Si te cuento todo, no me harás caso.

I've got up here a list of the three words that we just did and other words that can

Tengo aquí una lista de las tres palabras que acabamos de hacer y otras palabras que se

be used.

pueden usar.

When you do writing, and I did forget to mention that "also" is usually written, people don't

Cuando escribes, y olvidé mencionar que "también" generalmente se escribe, la gente no

say "also" all the time.

dice "también" todo el tiempo.

"Also" this, "also" that, they'll say "too" or "as well".

"También" esto, "también" aquello, dirán "también" o "también".

But in written, you'll find "also".

Pero por escrito, encontrarás "también".

And I'm explaining that because you'll see words like "furthermore", okay?

Y lo explico porque verás palabras como "además", ¿de acuerdo?

"On top of that" is informal, "On top of that, blah blah blah", people will say.

"Además" es informal, "Además, bla, bla, bla", dirá la gente.

So, another word for "also" is "on top of that".

Entonces, otra palabra para "también" es "además de eso".

But in formal writing, you'll see people say "furthermore".

Pero en la escritura formal, verás que la gente dice "además".

So, that can be used for that and is usually for formal writing, you'd want to use that,

Entonces, eso se puede usar para eso y generalmente es para escritura formal, querrías usar eso,

right?

¿verdad?

Furthermore, we must do this, this.

Además, debemos hacer esto, esto.

Not just also, do this and this.

No solo también, haz esto y esto.

Another word for "as well" would be "sensible" or "appropriate".

Otra palabra para "también" sería "sensato" o "apropiado".

We should do this because it's sensible.

Deberíamos hacer esto porque es sensato.

Or we may as well do this, and that's why I said "We may as well go home", because it's

O también podemos hacer esto, y es por eso que dije "También podemos irnos a casa", porque es

sensible to go home if the game is finished, or it's an appropriate action to take, right?

sensato irnos a casa si el juego ha terminado, o es una acción apropiada a tomar, ¿verdad?

The result will be the same.

El resultado será el mismo.

Too, remember I talked about it being excessive?

También, ¿recuerdas que hablé de que era excesivo?

Well, we have "unreasonably", "very", or "extremely".

Bueno, tenemos "irrazonablemente", "muy" o "extremadamente".

I did a video with "very", saying when you should not use "very".

Hice un video con "muy", diciendo cuándo no debes usar "muy".

Well, now you know there's another word you can use, "too", or "extremely" or "unreasonably",

Bueno, ahora sabes que hay otra palabra que puedes usar, "demasiado", o "extremadamente" o "irrazonablemente",

okay?

¿de acuerdo?

You should check that one out.

Deberías comprobarlo.

Finally, for homework, what do I want to give you for homework?

Por último, de tarea, ¿qué te quiero dar de tarea?

I want you to write out six sentences.

Quiero que escribas seis oraciones.

Now, they're going to be in pairs, because we have three words, I want you to write two

Ahora, van a estar en parejas, porque tenemos tres palabras, quiero que escriban dos

sentences for each word.

oraciones para cada palabra.

I want one with the sentence meaning, so "in addition", sorry I forgot to put it in here.

Quiero uno con el significado de la oración, así que " además", lo siento, olvidé ponerlo aquí.

So, one sentence I want you to write "in addition".

Entonces, una oración que quiero que escribas "además".

So, "I ordered a hamburger as well", right?

Entonces, "yo también pedí una hamburguesa", ¿verdad?

In addition to what else was ordered, okay?

Además de lo que más se ordenó, ¿de acuerdo?

The other one I want you to use it for emphasis.

El otro quiero que lo uses para enfatizar.

Show that you understand emphasis; how "also" is used for emphasis at the beginning of a

Demuestra que entiendes el énfasis; cómo "también" se usa para enfatizar al principio de una

sentence, or "too" can be used at the end of the sentence.

oración, o "también" se puede usar al final de la oración.

So, you can see those differences.

Entonces, puedes ver esas diferencias.

Alright?

¿Bien?

Good.

Bueno.

And before I go, I want to say thank you to Nancy Carmona.

Y antes de irme, quiero darle las gracias a Nancy Carmona.

I hope I'm not screwing your name up, please forgive me.

Espero no estar arruinando tu nombre, por favor, perdóname.

I do look through the comments, and I noticed that you asked for this video, so this is

Revisé los comentarios y noté que pediste este video, así que esto es

for you.

para ti.

I hope that clears up any problems that you've had with "as well", "too", and "also".

Espero que eso aclare cualquier problema que hayas tenido con "también", "también" y "también".

And I invite any of you as I've said many times, write something, because I do look

Y los invito a cualquiera de ustedes, como les he dicho muchas veces, a escribir algo, porque yo sí

them over.

los reviso.

And if it's a great lesson, I'll put it out there and I'll make sure you get the respect

Y si es una gran lección, la publicaré y me aseguraré de que obtengas el respeto

and adulation you deserve for your hard work, okay?

y la adulación que mereces por tu arduo trabajo, ¿de acuerdo?

Thanks for watching the previous video.

Gracias por ver el video anterior.

Once again, I've got to get out of here, also.

Una vez más, también tengo que salir de aquí.

So, please subscribe.

Entonces, suscríbete.

There's a bell, ring my bell, and when you do that, you'll get the latest video that

Hay una campana, toca mi campana, y cuando lo hagas, obtendrás el último video que

I've produced.

he producido.

Also, don't forget to sign up for www.engvid.com , because if you do that, you get on the quiz.

Además, no olvide registrarse en www.engvid.com , porque si lo hace, participará en el cuestionario.

Do your homework.

Haz tu tarea.

Do your homework at, you know, underneath this video.

Haz tu tarea en, ya sabes, debajo de este video.

Do it on www.engvid.com . It's a great community.

Hágalo en www.engvid.com. Es una gran comunidad.

People love to come back and they talk and help you improve, right?

A la gente le encanta volver y hablar y ayudarte a mejorar, ¿verdad?

And you've found out I read what you write, so you know, we'll be in touch.

Y has descubierto que leo lo que escribes, así que ya sabes, nos pondremos en contacto.

Anyway, gotta go.

De todos modos, tengo que irme.

Have a good one, alright?

Pásalo bien, ¿de acuerdo?

Take care.

Cuidarse.

Oh, always, thank you for being a great audience.

Oh, siempre, gracias por ser una gran audiencia.

Ciao!

¡Ciao!