Could have, would have, should have - modals of lost opportunity

Today we're going to talk about things you may feel sorry about.

Hoy vamos a hablar de cosas de las que quizás te arrepientas.

Have you ever done something in your life that you wish you didn't do, or you wish you

¿Alguna vez has hecho algo en tu vida que desearías no haber hecho, o

could have done again, or you would have done it if you had known more?

desearías haberlo hecho de nuevo, o lo habrías hecho si hubieras sabido más?

Today we're going to talk about it. Models of lost possibility. I know you do models

Hoy vamos a hablar de ello. Modelos de posibilidad perdida. Sé que haces modelos

of possibility. Could, would, and should, right? Got it right here. So why don't we

de posibilidad. Podría, haría y debería, ¿verdad? Lo tengo aquí. Entonces, ¿por qué no

go to lost opportunity? Because in life we do miss out on things, and in English we use

vamos a la oportunidad perdida? Porque en la vida nos perdemos cosas, y en inglés las

these a lot. In fact, there's an old idiom that goes like this. Coulda, woulda, shoulda,

usamos mucho. De hecho, hay un viejo modismo que dice así. Podría, haría, debería,

didn't. We use it a lot to tell you that you've missed out, you've messed up, or you've screwed

no lo hizo. Lo usamos mucho para decirte que te lo perdiste, te equivocaste o la

up. I want to go to the board and teach you how to use these effectively. Now when we

cagaste. Quiero ir a la junta y enseñarles cómo usarlos de manera efectiva. Ahora, cuando

use could, in English could actually means... It's related to can. Can is able, has the

usamos could, en inglés podría en realidad significa... Está relacionado con can. Can es capaz, tiene la

ability to, or highly possible something will happen. We use could to say something is possible.

capacidad de, o es muy posible que suceda algo. Usamos podría para decir que algo es posible.

Now, would, we talk about in the imaginary form. Would. Would is imaginary. If I did

Ahora, sería, hablamos de la forma imaginaria. Haría. Lo haría es imaginario. Si hiciera

this, it would be nice. But we also use it as the past of will. You have will, and then

esto, sería bueno. Pero también lo usamos como el pasado de la voluntad. Tienes voluntad, y luego

you say would. I would, right? We talk about being imaginary, or the past of the future,

dices que haría. Yo lo haría, ¿verdad? Hablamos del ser imaginario, o del pasado del futuro,

past of will, which is the future term. And finally we have should. Should is the best

pasado de la voluntad, que es el término futuro. Y finalmente tenemos debería. Debería es lo mejor

or right thing to do. Let's give examples of each sentence. What you're thinking about

o lo correcto. Vamos a dar ejemplos de cada frase. Lo que estás pensando

is when I talk about possibilities, all of these are possibilities. So I could help you

es cuando hablo de posibilidades, todas estas son posibilidades. Así que podría ayudarte

tomorrow if I don't have a lot of work, which meaning it's possible to help you, but it's

mañana si no tengo mucho trabajo, lo que significa que es posible ayudarte, pero no es

not a guarantee. 70% accurate it's going to happen. Would. Now I did a video before. You

una garantía. 70% de precisión que va a suceder. Haría. Ahora hice un video antes. Usted

should check it out. It's would for polite usage. But we also could say would as sort

deberia comprobar esto. Sería para un uso educado. Pero también podríamos decir como una especie

of a suggested possibility. I would love to help you. I just have to check on my schedule.

de posibilidad sugerida. Me encantaría ayudarte. Sólo tengo que comprobar mi horario.

So it's a kind of a possibility we're talking about, yeah? And should. I should help you

Así que es una especie de posibilidad de la que estamos hablando, ¿sí? y debería Debería

because you really need the help. I think it would be the best or right thing to do.

ayudarte porque realmente necesitas ayuda. Creo que sería lo mejor o lo correcto.

Now what happens if you're in a situation where you could have done something, you would

Ahora, ¿qué sucede si estás en una situación en la que podrías haber hecho algo,

have done something, and you should have done something? Notice there's something in common

habrías hecho algo y deberías haber hecho algo? Note que hay algo en común

with all these. By themselves we have would, could, and should. And they denote, sorry,

con todos estos. Por sí mismos tenemos sería, podría y debería. Y denotan, perdón,

denote. They give, they give the idea of possible. What is possible in the present? But actually

denotan. Dan, dan la idea de posible. ¿Qué es posible en el presente? Pero en realidad

that's not even true. We say possible in the present. But it's not true. What we really

eso ni siquiera es cierto. Decimos posible en el presente. Pero no es verdad. Lo que realmente queremos

mean is possible in the future. So you're saying that you could, would, or should do

decir es posible en el futuro. Así que estás diciendo que podrías, harías o deberías hacer

something that you're not doing it right now, but you will be doing it either almost immediately

algo que no estás haciendo en este momento, pero que lo harás casi inmediatamente

or sometimes shortly in the future. I could help you, meaning I'm not helping you now,

o, a veces, en breve en el futuro. Podría ayudarte, lo que significa que no te estoy ayudando ahora,

but it is possible to do so shortly or in the long term. I would help you, usually if

pero es posible hacerlo a corto o largo plazo. Te ayudaría, por lo general,

you hear someone say I would, they're probably going to make an excuse not to, because would

si escuchas a alguien decir que lo haría, probablemente inventarán una excusa para no hacerlo, porque

means imagine, like I can imagine doing this, but I'm not actually doing it. I would help

significaría imaginar, como puedo imaginarme haciendo esto, pero en realidad no lo estoy haciendo. Te

you if I liked you, but I don't, so I won't, okay? And should, I should help you because

ayudaría si me gustaras, pero no me gusta, así que no lo haré, ¿de acuerdo? Y debería, debería ayudarte porque

you need it, meaning I'm not doing it now, but I believe it's the best or right thing

lo necesitas, lo que significa que no lo estoy haciendo ahora, pero creo que es lo mejor o

to do. So we're talking about possible future, okay? Now, notice how I said possible future,

lo correcto. Así que estamos hablando de un posible futuro, ¿de acuerdo? Ahora, observe cómo dije futuro posible,

because models really do talk about the future. We can express it with politeness, we can

porque los modelos realmente hablan sobre el futuro. Podemos expresarlo con cortesía, podemos

express it for opportunity, but really it's possible futures and how we interpret those

expresarlo por oportunidad, pero en realidad son futuros posibles y cómo interpretamos esos

futures, right? Modes of future, basically. Now what happens if, okay, now we're in the

futuros, ¿verdad? Modos de futuro, básicamente. Ahora qué pasa si, está bien, ahora estamos en el

future. I look, we're in the future, but I didn't do these things I wanted to do. I

futuro. Miro, estamos en el futuro, pero no hice estas cosas que quería hacer.

said help you. Now we're going to go over to this list. Notice, it's like the snake

Dije ayudarte. Ahora vamos a pasar a esta lista. Fíjate, es como si la serpiente

is crying. See, Mr. E is going coulda, woulda, shoulda, didn't. What was possible in the

estuviera llorando. Mira, el Sr. E dice podría, debería, debería, no lo hizo. Lo que era posible en el

future, it is now the past. If you know anything about the present perfect, I usually say perfects

futuro, ahora es el pasado. Si sabes algo sobre el presente perfecto, generalmente digo

out of the present, the future, and past perfect. The perfect means a connection to the past.

perfectos del presente, el futuro y el pasado perfecto. Lo perfecto significa una conexión con el pasado.

I've always used this because, in this case, when we add have to the basis of models, they

Siempre he usado esto porque, en este caso, cuando agregamos tener a la base de los modelos, se

become the past. They bring in this connection to the past. So what was possible in the future,

convierten en el pasado. Traen esta conexión con el pasado. Entonces, lo que era posible en el futuro,

this opportunity is now gone because it is in the past, right? So let's look. Could,

esta oportunidad ahora se ha ido porque está en el pasado, ¿verdad? Así que echemos un vistazo. Podría,

we said equals possible. Could have was, was possible, right? I could have helped you on

dijimos igual posible. Podría haber sido, fue posible, ¿verdad? Podría haberte ayudado el

Tuesday, but I'm sorry, it's Thursday. Don't have the time now. Could have. What was possible

martes, pero lo siento, es jueves. No tengo tiempo ahora. Podría tener. Lo que era posible

on Thursday is now past. Have means connection to past, right? So let's put that down. So

el jueves ya pasó. Tiene una conexión de medios con el pasado, ¿verdad? Así que dejemos eso. Entonces,

whenever you look at the perfects, like present, past, or future perfects, think of connection

cada vez que mires los perfectos, como el presente, el pasado o el futuro, piensa en la conexión

to the past. Okay? That perfect is have. Cool, no? You just learned about perfects and lost

con el pasado. ¿Bueno? Que perfecto es tener. Genial, ¿no? Acabas de aprender sobre los perfectos y la

opportunity. I do try. Okay, so let's continue. Okay, so I could have helped you. It was possible.

oportunidad perdida. Lo intento. Bien, entonces continuemos. Bien, podría haberte ayudado. Era posible.

It's no longer possible. What about would have? Well, remember I said imaginary. When

Ya no es posible. ¿Qué tal tendría? Bueno, recuerda que dije imaginario.

I would have thought about it, I would have, I imagined being able to do it, but now I

Cuando hubiera pensado en ello, hubiera imaginado poder hacerlo, pero ahora

cannot see it's still possible. So I imagine, we're going to go from imaginary to imagine.

no puedo ver que todavía es posible. Así que imagino, vamos a ir de imaginario en imaginario.

Imagine it was possible. Give me a second, I'll let you look. See? I imagined it was

Imagina que fuera posible. Dame un segundo, te dejaré mirar. ¿Ver? Me imaginé que era

possible at that time. No longer. Okay? Now, should have. Well, should have was... See,

posible en ese momento. No más. ¿Bueno? Ahora, debería haberlo hecho. Bueno, debería haber sido... Mira,

I'm talking to myself. It's like crazy. Okay, when we talk about this one, we're saying

estoy hablando conmigo mismo. Es como una locura. Bien, cuando hablamos de esto, te estamos diciendo

to you. Big line here, so make sure you know it's not a word. It's right or best. Okay?

a ti. Gran línea aquí, así que asegúrate de saber que no es una palabra. Es correcto o mejor. ¿Bueno?

Should have was at the time I thought it was the best or right thing to do at the time.

Debería haberlo hecho en ese momento. Pensé que era lo mejor o lo correcto en ese momento.

This time is gone, so maybe you should have done it, but now you must do something else.

Esta vez ya pasó, así que tal vez deberías haberlo hecho, pero ahora debes hacer otra cosa.

Okay? That's when we use models of necessity like must or have to or need to. Go check

¿Bueno? Ahí es cuando usamos modelos de necesidad como must o have to o need to. Ve a

out the other video. We have another video of must, have to, or need to. Models of necessity.

ver el otro video. Tenemos otro video de must, have to o need to. Modelos de necesidad.

All right? So, cool lesson. Hope you got everything you needed from it. We talked about possibility

¿Todo bien? Entonces, buena lección. Espero que hayas obtenido todo lo que necesitabas de él. Hablamos de posibilidad

with could, would, or should, and here are what they are. Could is possible. Would is

con podría, haría o debería, y esto es lo que son. Podría es posible. Lo haría es

imaginary. Okay? Or the past or future, in case you don't know. Past, you know, past

imaginario. ¿Bueno? O el pasado o el futuro, por si no lo sabes. Pasado, ya sabes, pasado

or will. The grammar heads out there. And should is the best or right thing to do. Okay?

o voluntad. La gramática va por ahí. Y debería es lo mejor o lo correcto. ¿Bueno?

When we add on the perfect with its connection to the past, we actually change it and say

Cuando agregamos lo perfecto con su conexión con el pasado, en realidad lo cambiamos y decimos que

your opportunity is gone now. It was possible, no longer possible. I could have imagined

su oportunidad se ha ido ahora. Era posible, ya no es posible. Podría haberlo

it. I can't imagine it now. Notice these are all past words, and at the time I thought

imaginado. No puedo imaginarlo ahora. Note que todas estas son palabras pasadas, y en ese momento pensé

it was right and best, but it is no longer that time. Things have changed. All right?

que era lo correcto y lo mejor, pero ya no es ese momento. Las cosas han cambiado. ¿Todo bien?

So I don't want you to lose any more opportunities because you could have studied somewhere else,

Así que no quiero que pierdas más oportunidades porque podrías haber estudiado en otro lado,

but you were smart. You studied here. Now you should. Notice, still possible, but the

pero fuiste inteligente. Estudiaste aquí. Ahora deberías. Aviso, aún es posible, pero lo

best and right thing to do is go to engVid, which is www.eng as in English, vid as in

mejor y lo correcto es ir a engVid, que es www.eng como en inglés, vid como en

video, dot com, where you can do the tests and learn other English languages. Don't lose

video, punto com, donde puedes hacer las pruebas y aprender otros idiomas en inglés. No

out on this opportunity, okay? Because not only could you do it, you can do it. I would

pierdas esta oportunidad, ¿de acuerdo? Porque no solo podrías hacerlo, puedes hacerlo. Yo lo

do it if I were you, and I think you should do it because it's the best thing you can

haría si fuera tú, y creo que deberías hacerlo porque es lo mejor que puedes

do for yourself and your English skills and your country.

hacer por ti, por tus conocimientos de inglés y por tu país.

Do it for your country. Yeah.

Hazlo por tu país. Sí.

Bye. EngVid.

Adiós. EngVid.