From “no opportunities to practice English”, to “confident, natural & comfortable in English”

- Today, I want to share with you the story of Xan,

- Hoje, quero compartilhar com vocês a história de Xan,

a purchaser in France who recently finished

um comprador na França que concluiu recentemente

the Business English Mastery program.

o programa Business English Mastery.

A few months ago,

Há alguns meses,

she realized that she needed to try something different

ela percebeu que precisava experimentar algo diferente

from traditional lessons that she was taking

das aulas tradicionais que fazia

in a language school.

em uma escola de idiomas.

She wanted to be able to practice every day

Ela queria poder praticar todos os dias

in order to become better at working in English

para melhorar seu trabalho em inglês

and improve this essential skill for her job.

e aprimorar essa habilidade essencial para seu trabalho.

- Before the program, I can say that I don't,

- Antes do programa, posso dizer que não,

I didn't really have opportunities

realmente não tinha oportunidades

to practice English every day.

de praticar inglês todos os dias.

So if a foreigner language,

Então se uma língua estrangeira,

when you don't speak every day, you don't practice,

quando você não fala todo dia, você não pratica,

you are not used to have the word in your mind.

você não está acostumado a ter a palavra na cabeça.

- And Xan loves learning.

- E Xan adora aprender.

I mean, she had tried to improve

Quero dizer, ela tentou melhorar

in the past with other programs.

no passado com outros programas.

- To be honest with you, absolutely.

- Para ser honesto com você, absolutamente.

Before this program, I enrolled to another program

Antes deste programa, me inscrevi em outro programa

in person.

pessoalmente.

This was a small school, language school, I think,

Era uma escola pequena, escola de idiomas, acho,

in a town, not far from my house

em uma cidade, não muito longe da minha casa

and to be honest with you,

e para ser sincero com você,

it was expensive but I didn't learn a lot.

era caro, mas não aprendi muito.

Yeah, they are not structure the program like you.

Sim, eles não estão estruturando o programa como você.

They don't have everyday practicing.

Eles não praticam todos os dias.

- She wanted to try something different to more structured

- Ela queria tentar algo diferente para mais estruturado

with more practice.

com mais prática.

- And yeah, when I saw your video,

- E sim, quando vi seu vídeo,

when I heard that, when I listened to jumbo task

quando ouvi isso, quando ouvi a tarefa jumbo

and that you told that to practice English is

e que você disse que praticar inglês é

an end objective, is long life process of learning

um objetivo final, é um longo processo de aprendizado,

so I love it so I would like to try.

então eu adoro isso, então gostaria de tentar .

- So she tried the program and what she found was

- Então ela experimentou o programa e o que encontrou foi

a different approach that really made it possible,

uma abordagem diferente que realmente tornou isso possível,

that made it feel easy for her to practice speaking

que tornou mais fácil para ela praticar a fala

and to become more confident every day.

e se tornar mais confiante a cada dia.

- In your program, for example,

- No seu programa, por exemplo,

you put them, you send a kind of reminder email every day

você coloca, manda uma espécie de e-mail de lembrete todos os dias

and it's, kind of,

e é, mais ou menos,

you set a routine to every student to learn

você estabelece uma rotina para cada aluno aprender

and even though, if you don't have a lot of time,

e mesmo assim, se você não tiver muito tempo ,

you take even ten, 15 minutes to get some words

você leva até dez, 15 minutos para pegar algumas palavras

and words (inaudible) that and to listen to some podcasts

e palavras (inaudíveis) que e para ouvir alguns podcasts

and it's really, really useful.

e é muito, muito útil.

Yeah, this is a great program.

Sim, este é um ótimo programa.

- And she saw that the virtual immersion program

- E ela viu que o programa de imersão virtual

was a different kind of program.

era um programa diferente.

It was a program that really worked.

Foi um programa que realmente funcionou.

- And really, I'm very grateful to go to this program.

- E realmente, estou muito grato por ir a este programa.

I think I made a lot of progress.

Acho que fiz muitos progressos.

- Yeah, yeah, I think so.

- Sim, sim, acho que sim.

- I should improve on some but yeah,

- Eu deveria melhorar em alguns, mas sim,

it's enabled me to speak with a lot of people everyday

isso me permitiu falar com muitas pessoas todos os dias

to practice and yeah, it's really nice.

para praticar e sim, é muito legal.

- Personally, I was really excited to see that Xan realized

- Pessoalmente, fiquei muito emocionado ao ver que Xan percebeu

and saw concretely how this program helped her

e viu concretamente como este programa a ajudou

to enjoy learning more and to learn even faster.

a gostar de aprender mais e a aprender ainda mais rápido.

- And I think you do to learn a language,

- E eu acho que você faz para aprender um idioma,

you learn whatever what you want to learn,

você aprende o que você quer aprender,

to learn fast and well,

para aprender rápido e bem,

you should take pleasure when you learn

você deve ter prazer quando aprende

you should say yourself that it's for you,

você deve dizer a si mesmo que é para você,

it's for your skills,

é para suas habilidades,

it's for your inner competence

é para sua competência interna,

so you learn with pleasure, you know, and you learn faster.

então você aprende com prazer, sabe, e aprende mais rápido.

- And it was interesting to see how Xan related the process

- E foi interessante ver como Xan relacionou o processo

of becoming confident in English

de se tornar confiante em inglês

to the process of becoming fluent in French

com o processo de se tornar fluente em francês,

which was her other foreign language

que era sua outra língua estrangeira,

but she also saw that many other students just like her,

mas ela também viu que muitos outros alunos como ela,

maybe just like you today,

talvez como você hoje,

continue to struggle with overcoming the obstacles

continuam lutar para superar os obstáculos

that you still face in English.

que você ainda enfrenta no inglês.

- And when I talked with other people

- E quando eu conversei com outras pessoas

and your other students,

e seus outros alunos,

some of them, they have problems when they speak English

alguns deles, eles têm problemas quando falam inglês

because some, they feel ashamed, you know, when they speak

porque alguns, eles sentem vergonha, sabe , quando eles falam

and they feel that the people that they are talking with,

e eles sentem que as pessoas com quem eles estão falando,

they speaking with new church, their accent,

eles falando com a nova igreja, o sotaque, o

vocabularies, their grammar, you know,

vocabulário, a gramática, sabe

me, I don't have this kind of problem

, eu não tenho esse tipo de problema

because when I learned French in the beginning,

porque quando eu aprendi francês no começo,

I had this type of problem and I overcome this.

eu tinha esse tipo de problema e superei isso.

- Exactly, yeah.

- Exatamente, sim.

- Yeah, I tell people that you just had to overcome

- Sim, eu digo às pessoas que você só teve que superar

your own obstacle.

seu próprio obstáculo.

- Exactly, yeah.

- Exatamente, sim.

- Then free yourself, yeah.

- Então liberte-se, sim.

- And in the end, Xan felt a real change in the way

- E no final, Xan sentiu uma mudança real na forma

that she speaks English.

como ela fala inglês.

- This result that I have today is

- Esse resultado que eu tenho hoje é que

I feel more comfortable to speak, more natural.

eu me sinto mais à vontade para falar, mais natural.

The word come easier, I think,

A palavra vem mais fácil, penso,

when I speak.

quando falo.

I feel more, yeah, more confident.

Eu me sinto mais, sim, mais confiante.

- So she saw how much this program helped her

- Então ela viu o quanto este programa a ajudou

and in the end, when I asked her, you know,

e no final, quando eu perguntei a ela, sabe,

what would you say to someone who is maybe thinking

o que você diria a alguém que talvez esteja pensando

about enrolling in Business English Mastery?

em se matricular no Business English Mastery?

Here's what she had to say.

Aqui está o que ela tinha a dizer.

- I'm very, very grateful for this program

- Estou muito, muito grato por este programa

and I encourage, can I say that?

e encorajo, posso dizer isso?

- Encourage?

- Encorajar?

Definitely, yeah.

Definitivamente, sim.

- And I encourage people to enrol in your program

- E eu encorajo as pessoas a se inscreverem no seu programa

because really you can make,

porque realmente você pode fazer,

you can make a lot of progress that you can imagine,

você pode fazer muitos progressos que você pode imaginar,

you know.

sabe.

You think that are working everyday little bit, you know

Você acha que está trabalhando todo dia um pouquinho, você sabe que

it's work.

é trabalho.

- So that's just one student story of how my virtual

- Essa é apenas uma história de aluno de como meu

immersion program, Business English Mastery,

programa de imersão virtual, Business English Mastery,

changed their English and their confidence in themselves

mudou o inglês e a confiança deles em si mesmos

and there are so many other virtual immersion

e há tantas outras

success stories, just like Xan's.

histórias de sucesso de imersão virtual, assim como a de Xan.

Stories from Paul Emmanuelle, Binney, Ramina, Isabel,

Histórias de Paul Emmanuelle, Binney, Ramina, Isabel,

Sebastienne and you can create your own story too.

Sebastienne e você também pode criar sua própria história. As

Early enrolments are now open

inscrições antecipadas já estão abertas

for my virtual immersion program,

para o meu programa de imersão virtual,

Business English Mastery,

Business English Mastery,

and when you enrol before Wednesday, June 2nd, 2021,

e se você se inscrever antes de quarta-feira, 2 de junho de 2021,

there are six free gifts for you that are included

há seis brindes para você que estão incluídos

with your enrolment and they're worth more than 900 euros

na sua inscrição e valem mais de 900 euros

and they're going to help you really get the most

e eles vão ajudá- lo a tirar o máximo

out of this program so for the details

proveito deste programa. Portanto, para obter detalhes

on how to enrol, the what's in the program,

sobre como se inscrever, o que há no programa,

how it works,

como funciona,

check the link in the notes down below this video

verifique o link nas notas abaixo deste vídeo

and really, I can not wait to help you create

e, realmente, não posso espere para ajudá-lo a criar

your own success story with Business English Mastery.

sua própria história de sucesso com o Business English Mastery.