From “no opportunities to practice English”, to “confident, natural & comfortable in English”

- Today, I want to share with you the story of Xan,

- Hoy quiero compartir con ustedes la historia de Xan,

a purchaser in France who recently finished

un comprador en Francia que recientemente terminó

the Business English Mastery program.

el programa Business English Mastery.

A few months ago,

Hace unos meses,

she realized that she needed to try something different

se dio cuenta de que necesitaba probar algo diferente

from traditional lessons that she was taking

a las lecciones tradicionales que estaba tomando

in a language school.

en una escuela de idiomas.

She wanted to be able to practice every day

Quería poder practicar todos los días

in order to become better at working in English

para poder trabajar mejor en inglés

and improve this essential skill for her job.

y mejorar esta habilidad esencial para su trabajo.

- Before the program, I can say that I don't,

- Antes del programa, puedo decir que no,

I didn't really have opportunities

realmente no tenía oportunidades

to practice English every day.

de practicar inglés todos los días.

So if a foreigner language,

Entonces, si un idioma extranjero,

when you don't speak every day, you don't practice,

cuando no hablas todos los días, no practicas,

you are not used to have the word in your mind.

no estás acostumbrado a tener la palabra en tu mente.

- And Xan loves learning.

- Y a Xan le encanta aprender.

I mean, she had tried to improve

Quiero decir, ella había tratado de mejorar

in the past with other programs.

en el pasado con otros programas.

- To be honest with you, absolutely.

- Para ser honesto contigo, absolutamente.

Before this program, I enrolled to another program

Antes de este programa, me inscribí en otro programa

in person.

en persona.

This was a small school, language school, I think,

Esta era una escuela pequeña, una escuela de idiomas, creo,

in a town, not far from my house

en un pueblo, no lejos de mi casa

and to be honest with you,

y, para ser honesto contigo,

it was expensive but I didn't learn a lot.

era costosa pero no aprendí mucho.

Yeah, they are not structure the program like you.

Sí, no están estructurando el programa como tú.

They don't have everyday practicing.

No tienen práctica todos los días.

- She wanted to try something different to more structured

- Quería probar algo diferente a más estructurado

with more practice.

con más práctica.

- And yeah, when I saw your video,

- Y sí, cuando vi tu video,

when I heard that, when I listened to jumbo task

cuando escuché eso, cuando escuché jumbo task

and that you told that to practice English is

y dijiste que practicar inglés es

an end objective, is long life process of learning

un objetivo final, es un proceso de aprendizaje de larga vida,

so I love it so I would like to try.

así que me encanta, así que me gustaría probar .

- So she tried the program and what she found was

- Así que probó el programa y lo que encontró fue

a different approach that really made it possible,

un enfoque diferente que realmente lo hizo posible,

that made it feel easy for her to practice speaking

que le hizo sentir fácil practicar hablar

and to become more confident every day.

y tener más confianza cada día.

- In your program, for example,

- En tu programa, por ejemplo, los

you put them, you send a kind of reminder email every day

pones, envías una especie de correo electrónico de recordatorio todos los días

and it's, kind of,

y es como si

you set a routine to every student to learn

establecieras una rutina para que cada estudiante aprenda

and even though, if you don't have a lot of time,

y, aunque, si no tienes mucho tiempo ,

you take even ten, 15 minutes to get some words

toma incluso diez, 15 minutos para obtener algunas palabras

and words (inaudible) that and to listen to some podcasts

y palabras (inaudible) y para escuchar algunos podcasts

and it's really, really useful.

y es muy, muy útil.

Yeah, this is a great program.

Sí, este es un gran programa.

- And she saw that the virtual immersion program

- Y vio que el programa de inmersión virtual

was a different kind of program.

era un programa diferente.

It was a program that really worked.

Era un programa que realmente funcionaba.

- And really, I'm very grateful to go to this program.

- Y de verdad, estoy muy agradecida de ir a este programa.

I think I made a lot of progress.

Creo que hice muchos progresos.

- Yeah, yeah, I think so.

- Sí, sí, creo que sí.

- I should improve on some but yeah,

- Debería mejorar en algo, pero sí,

it's enabled me to speak with a lot of people everyday

me ha permitido hablar con mucha gente todos los días

to practice and yeah, it's really nice.

para practicar y sí, es realmente agradable.

- Personally, I was really excited to see that Xan realized

- Personalmente, me emocionó mucho ver que Xan se dio cuenta

and saw concretely how this program helped her

y vio concretamente cómo este programa la ayudó

to enjoy learning more and to learn even faster.

a disfrutar aprendiendo más y a aprender aún más rápido. -

- And I think you do to learn a language,

Y creo que para aprender un idioma aprendes lo que

you learn whatever what you want to learn,

quieras aprender,

to learn fast and well,

para aprender rápido y bien,

you should take pleasure when you learn

deberías disfrutar cuando aprendes

you should say yourself that it's for you,

deberías decirte a ti mismo que es para ti,

it's for your skills,

es para tus habilidades,

it's for your inner competence

es para tu competencia interna

so you learn with pleasure, you know, and you learn faster.

para que aprendas con gusto, ya sabes, y aprendes más rápido. -

- And it was interesting to see how Xan related the process

Y fue interesante ver cómo Xan relacionó el proceso

of becoming confident in English

de adquirir confianza en inglés

to the process of becoming fluent in French

con el proceso de adquirir fluidez en francés,

which was her other foreign language

que era su otro idioma extranjero,

but she also saw that many other students just like her,

pero también vio que muchos otros estudiantes como ella,

maybe just like you today,

tal vez como usted hoy,

continue to struggle with overcoming the obstacles

continúan. luchar para superar los obstáculos

that you still face in English.

que todavía enfrentas en inglés.

- And when I talked with other people

- Y cuando hablé con otras personas

and your other students,

y sus otros estudiantes,

some of them, they have problems when they speak English

algunos de ellos tienen problemas cuando hablan inglés

because some, they feel ashamed, you know, when they speak

porque algunos se sienten avergonzados, ya sabes , cuando hablan

and they feel that the people that they are talking with,

y sienten que las personas con las que están hablando,

they speaking with new church, their accent,

ellos hablar con la nueva iglesia, su acento,

vocabularies, their grammar, you know,

vocabularios, su gramática, ya sabes,

me, I don't have this kind of problem

yo, no tengo este tipo de problema

because when I learned French in the beginning,

porque cuando aprendí francés al principio,

I had this type of problem and I overcome this.

tuve este tipo de problema y lo superé.

- Exactly, yeah.

- Exacto, sí.

- Yeah, I tell people that you just had to overcome

- Sí, le digo a la gente que tenías que superar

your own obstacle.

tu propio obstáculo.

- Exactly, yeah.

- Exacto, sí.

- Then free yourself, yeah.

- Entonces libérate, sí.

- And in the end, Xan felt a real change in the way

- Y al final, Xan sintió un cambio real en la forma en

that she speaks English.

que habla inglés.

- This result that I have today is

- Este resultado que tengo hoy es que

I feel more comfortable to speak, more natural.

me siento más cómodo para hablar, más natural.

The word come easier, I think,

La palabra viene más fácil, creo,

when I speak.

cuando hablo.

I feel more, yeah, more confident.

Me siento más, sí, más seguro.

- So she saw how much this program helped her

- Entonces vio cuánto la ayudó este programa

and in the end, when I asked her, you know,

y al final, cuando le pregunté, ¿

what would you say to someone who is maybe thinking

qué le dirías a alguien que tal vez esté pensando en

about enrolling in Business English Mastery?

inscribirse en Business English Mastery?

Here's what she had to say.

Esto es lo que ella tenía que decir.

- I'm very, very grateful for this program

- Estoy muy, muy agradecida por este programa

and I encourage, can I say that?

y animo, ¿puedo decir eso?

- Encourage?

- ¿Alentar?

Definitely, yeah.

Definitivamente, sí.

- And I encourage people to enrol in your program

- Y animo a las personas a inscribirse en su programa

because really you can make,

porque realmente puede lograr,

you can make a lot of progress that you can imagine,

puede lograr muchos progresos que puede imaginar,

you know.

ya sabe.

You think that are working everyday little bit, you know

Crees que estás trabajando un poco todos los días, sabes que es

it's work.

trabajo.

- So that's just one student story of how my virtual

- Así que esa es solo una historia de estudiante de cómo mi

immersion program, Business English Mastery,

programa de inmersión virtual, Business English Mastery,

changed their English and their confidence in themselves

cambió su inglés y su confianza en sí mismos

and there are so many other virtual immersion

y hay muchas otras

success stories, just like Xan's.

historias de éxito de inmersión virtual, como la de Xan.

Stories from Paul Emmanuelle, Binney, Ramina, Isabel,

Historias de Paul Emmanuelle, Binney, Ramina, Isabel,

Sebastienne and you can create your own story too.

Sebastienne y tú también puedes crear tu propia historia.

Early enrolments are now open

Ya están abiertas las inscripciones anticipadas

for my virtual immersion program,

para mi programa de inmersión virtual,

Business English Mastery,

Business English Mastery,

and when you enrol before Wednesday, June 2nd, 2021,

y cuando te inscribes antes del miércoles 2 de junio de 2021,

there are six free gifts for you that are included

hay seis regalos para ti que se incluyen

with your enrolment and they're worth more than 900 euros

con tu inscripción y tienen un valor de más de 900 euros

and they're going to help you really get the most

y lo ayudarán a aprovechar al máximo

out of this program so for the details

este programa, por lo que para obtener detalles

on how to enrol, the what's in the program,

sobre cómo inscribirse, qué hay en el programa,

how it works,

cómo funciona,

check the link in the notes down below this video

consulte el enlace en las notas debajo de este video

and really, I can not wait to help you create

y realmente, no puedo espera para ayudarte a crear

your own success story with Business English Mastery.

tu propia historia de éxito con Business English Mastery.