From “no opportunities to practice English”, to “confident, natural & comfortable in English”

- Today, I want to share with you the story of Xan,

- Oggi voglio condividere con voi la storia di Xan,

a purchaser in France who recently finished

un acquirente in Francia che ha recentemente terminato

the Business English Mastery program.

il programma di padronanza dell'inglese commerciale.

A few months ago,

Qualche mese fa,

she realized that she needed to try something different

si è resa conto che aveva bisogno di provare qualcosa di diverso

from traditional lessons that she was taking

dalle tradizionali lezioni che frequentava

in a language school.

in una scuola di lingue.

She wanted to be able to practice every day

Voleva essere in grado di esercitarsi ogni giorno

in order to become better at working in English

per diventare più brava a lavorare in inglese

and improve this essential skill for her job.

e migliorare questa abilità essenziale per il suo lavoro.

- Before the program, I can say that I don't,

- Prima del programma, posso dire di no,

I didn't really have opportunities

non avevo davvero l'opportunità

to practice English every day.

di praticare l'inglese ogni giorno.

So if a foreigner language,

Quindi se una lingua straniera,

when you don't speak every day, you don't practice,

quando non la parli tutti i giorni, non la pratichi,

you are not used to have the word in your mind.

non sei abituato ad avere la parola in testa.

- And Xan loves learning.

- E a Xan piace imparare.

I mean, she had tried to improve

Voglio dire, aveva provato a migliorare

in the past with other programs.

in passato con altri programmi.

- To be honest with you, absolutely.

- Ad essere onesto con te, assolutamente.

Before this program, I enrolled to another program

Prima di questo programma, mi sono iscritto a un altro programma

in person.

di persona.

This was a small school, language school, I think,

Questa era una piccola scuola, una scuola di lingue, credo,

in a town, not far from my house

in una città, non lontano da casa mia

and to be honest with you,

e ad essere onesti con te,

it was expensive but I didn't learn a lot.

era costosa ma non ho imparato molto.

Yeah, they are not structure the program like you.

Sì, non strutturano il programma come te.

They don't have everyday practicing.

Non hanno pratica quotidiana.

- She wanted to try something different to more structured

- Voleva provare qualcosa di diverso da più strutturato

with more practice.

con più pratica.

- And yeah, when I saw your video,

- E sì, quando ho visto il tuo video,

when I heard that, when I listened to jumbo task

quando l'ho sentito, quando ho ascoltato il jumbo task

and that you told that to practice English is

e hai detto che praticare l'inglese è

an end objective, is long life process of learning

un obiettivo finale, è un lungo processo di apprendimento,

so I love it so I would like to try.

quindi lo adoro quindi mi piacerebbe provare .

- So she tried the program and what she found was

- Quindi ha provato il programma e quello che ha scoperto è stato

a different approach that really made it possible,

un approccio diverso che lo ha reso davvero possibile,

that made it feel easy for her to practice speaking

che le ha fatto sentire facile esercitarsi a parlare

and to become more confident every day.

e diventare più sicura di sé ogni giorno.

- In your program, for example,

- Nel tuo programma, ad esempio, li

you put them, you send a kind of reminder email every day

inserisci, invii una sorta di e-mail di promemoria ogni giorno

and it's, kind of,

ed è, in un certo senso,

you set a routine to every student to learn

imposti una routine per ogni studente da imparare

and even though, if you don't have a lot of time,

e anche se, se non hai molto tempo ,

you take even ten, 15 minutes to get some words

impieghi anche dieci, 15 minuti per ottenere alcune parole

and words (inaudible) that and to listen to some podcasts

e parole (non udibili) e per ascoltare alcuni podcast

and it's really, really useful.

ed è davvero, davvero utile.

Yeah, this is a great program.

Sì, questo è un ottimo programma.

- And she saw that the virtual immersion program

- E ha visto che il programma di immersione virtuale

was a different kind of program.

era un tipo diverso di programma.

It was a program that really worked.

Era un programma che funzionava davvero.

- And really, I'm very grateful to go to this program.

- E davvero, sono molto grato di partecipare a questo programma.

I think I made a lot of progress.

Penso di aver fatto molti progressi.

- Yeah, yeah, I think so.

- Sì, sì, penso di sì.

- I should improve on some but yeah,

- Dovrei migliorare su alcuni ma sì,

it's enabled me to speak with a lot of people everyday

mi ha permesso di parlare con molte persone ogni giorno

to practice and yeah, it's really nice.

per esercitarmi e sì, è davvero bello.

- Personally, I was really excited to see that Xan realized

- Personalmente, sono stato davvero entusiasta di vedere che Xan si è resa conto

and saw concretely how this program helped her

e ha visto concretamente come questo programma l'ha aiutata

to enjoy learning more and to learn even faster.

a divertirsi imparando di più e ad imparare ancora più velocemente.

- And I think you do to learn a language,

- E penso che tu lo faccia per imparare una lingua,

you learn whatever what you want to learn,

impari qualunque cosa tu voglia imparare,

to learn fast and well,

per imparare velocemente e bene,

you should take pleasure when you learn

dovresti provare piacere quando impari

you should say yourself that it's for you,

dovresti dire a te stesso che è per te,

it's for your skills,

è per le tue capacità,

it's for your inner competence

è per il tuo competenza interiore

so you learn with pleasure, you know, and you learn faster.

così impari con piacere, sai, e impari più velocemente.

- And it was interesting to see how Xan related the process

- Ed è stato interessante vedere come Xan ha messo in relazione il processo

of becoming confident in English

per acquisire sicurezza in inglese

to the process of becoming fluent in French

con il processo per diventare fluente in francese,

which was her other foreign language

che era l'altra sua lingua straniera,

but she also saw that many other students just like her,

ma ha anche visto che molti altri studenti proprio come lei,

maybe just like you today,

forse proprio come te oggi,

continue to struggle with overcoming the obstacles

continuano lottare per superare gli ostacoli

that you still face in English.

che ancora devi affrontare in inglese.

- And when I talked with other people

- E quando ho parlato con altre persone

and your other students,

e altri tuoi studenti,

some of them, they have problems when they speak English

alcuni di loro hanno problemi quando parlano inglese

because some, they feel ashamed, you know, when they speak

perché alcuni si vergognano, sai , quando parlano

and they feel that the people that they are talking with,

e sentono che le persone con cui stanno parlando,

they speaking with new church, their accent,

loro parlando con la nuova chiesa, il loro accento, i

vocabularies, their grammar, you know,

vocabolari, la loro grammatica, sai

me, I don't have this kind of problem

, io non ho questo tipo di problema

because when I learned French in the beginning,

perché quando ho imparato il francese all'inizio,

I had this type of problem and I overcome this.

ho avuto questo tipo di problema e l'ho superato.

- Exactly, yeah.

- Esatto, sì.

- Yeah, I tell people that you just had to overcome

- Sì, dico alla gente che dovevi solo superare il

your own obstacle.

tuo stesso ostacolo.

- Exactly, yeah.

- Esatto, sì.

- Then free yourself, yeah.

- Allora liberati, sì.

- And in the end, Xan felt a real change in the way

- E alla fine, Xan ha sentito un vero cambiamento nel modo in

that she speaks English.

cui parla inglese.

- This result that I have today is

- Questo risultato che ho oggi è che

I feel more comfortable to speak, more natural.

mi sento più a mio agio nel parlare, più naturale.

The word come easier, I think,

La parola viene più facile, penso,

when I speak.

quando parlo.

I feel more, yeah, more confident.

Mi sento più, sì, più fiducioso.

- So she saw how much this program helped her

- Quindi ha visto quanto questo programma l'ha aiutata

and in the end, when I asked her, you know,

e alla fine, quando le ho chiesto, sai,

what would you say to someone who is maybe thinking

cosa diresti a qualcuno che sta forse pensando

about enrolling in Business English Mastery?

di iscriversi a Business English Mastery?

Here's what she had to say.

Ecco cosa aveva da dire.

- I'm very, very grateful for this program

- Sono molto, molto grato per questo programma

and I encourage, can I say that?

e lo incoraggio, posso dirlo?

- Encourage?

- Incoraggiare?

Definitely, yeah.

Sicuramente, sì.

- And I encourage people to enrol in your program

- E incoraggio le persone a iscriversi al tuo programma

because really you can make,

perché davvero puoi fare,

you can make a lot of progress that you can imagine,

puoi fare molti progressi che puoi immaginare,

you know.

sai.

You think that are working everyday little bit, you know

Pensi di lavorare un po' tutti i giorni, sai che

it's work.

è lavoro.

- So that's just one student story of how my virtual

- Quindi questa è solo una storia degli studenti di come il mio

immersion program, Business English Mastery,

programma di immersione virtuale, Business English Mastery,

changed their English and their confidence in themselves

ha cambiato il loro inglese e la loro fiducia in se stessi

and there are so many other virtual immersion

e ci sono così tante altre

success stories, just like Xan's.

storie di successo di immersione virtuale, proprio come quella di Xan.

Stories from Paul Emmanuelle, Binney, Ramina, Isabel,

Storie di Paul Emmanuelle, Binney, Ramina, Isabel,

Sebastienne and you can create your own story too.

Sebastienne e anche tu puoi creare la tua storia.

Early enrolments are now open

Le iscrizioni anticipate sono ora aperte

for my virtual immersion program,

per il mio programma di immersione virtuale,

Business English Mastery,

Business English Mastery,

and when you enrol before Wednesday, June 2nd, 2021,

e quando ti iscrivi prima di mercoledì 2 giugno 2021,

there are six free gifts for you that are included

ci sono sei regali gratuiti per te che sono inclusi

with your enrolment and they're worth more than 900 euros

con la tua iscrizione e valgono più di 900 euro

and they're going to help you really get the most

e ti aiuteranno a ottenere davvero il massimo

out of this program so for the details

da questo programma, quindi per i dettagli

on how to enrol, the what's in the program,

su come iscriversi, cosa c'è nel programma,

how it works,

come funziona,

check the link in the notes down below this video

controlla il link nelle note sotto questo video

and really, I can not wait to help you create

e davvero, non posso aspetta di aiutarti a creare la

your own success story with Business English Mastery.

tua storia di successo con Business English Mastery.