Le Top 8 Des Verbes Irréguliers Anglais

7,538 views ・ 2016-05-16

Business English with Christina


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hi there, I'm Christina and you're watching speak Better, Feel Great TV: That place to boost
0
480
5440
Olá, sou Christina e você está assistindo a speak Better, Feel Great TV: Aquele lugar para aprimorar
00:05
your English and boost your career.
1
5920
2260
seu inglês e impulsionar sua carreira.
00:08
Did you know that the eighth most used words verbs in English are all
2
8400
5420
Você sabia que os verbos da oitava palavra mais usados ​​em inglês são todos
00:18
irregular verbs? Irregular verbs.
3
18300
3980
verbos irregulares? Verbos irregulares.
00:22
Now we won't learn a long list like you probably did in middle school (au collège): Ah, you know go-went-gone,
4
22800
10240
Agora não vamos aprender uma longa lista como você provavelmente aprendeu no ensino médio (au collège): Ah, você sabe vai-foi-foi,
00:33
take-took-taken, do-did-done.
5
33040
4000
pegue-pegou-pegou, fez-fez-fez.
00:38
No..No..No..
6
38180
1140
Não..Não..Não..
00:39
No.
7
39560
600
Não.
00:40
We are going to revise the 8 most frequently used irregular verbs in English that are absolutely essential
8
40160
7540
Vamos revisar os 8 verbos irregulares usados ​​com mais frequência em inglês que são absolutamente essenciais
00:47
in a story. You ready?
9
47840
3240
em uma história. Esta pronto?
00:58
To help you learn these verbs and to use just like that, we will put them in context.
10
58220
6980
Para ajudá-lo a aprender esses verbos e usá-los assim, vamos colocá-los em contexto.
01:05
After all, no one ever says: Yesterday, I go-went-gone ... went to the movies with a friend.
11
65280
9760
Afinal, ninguém nunca diz: Ontem eu fui-fui... fui ao cinema com um amigo.
01:15
It's better to just tell a little story in the simple past, right? Ya
12
75340
6280
É melhor apenas contar uma pequena história no passado simples, certo? Ya
01:22
So we will forget about that the 3 column table for the moment, and just concentrate on the preterit the past simple.
13
82080
11040
Então, vamos esquecer a tabela de 3 colunas no momento e nos concentrar apenas no pretérito do passado simples.
01:33
So, Here they are the Top 8 irregular verbs in a little story just for you:
14
93260
6920
Então, aqui estão os 8 principais verbos irregulares em uma pequena história só para você:
01:40
was/were
15
100680
1860
was/were
01:43
Sorry I was absent yesterday. Désolée, j’étais absente hier. Sorry I was absent yesterday.
16
103460
9900
Desculpe, eu estava ausente ontem. Désolée, j'étais ausente hier. Desculpe, eu estava ausente ontem.
01:54
had
17
114580
1040
se
01:56
I had a problem with my car. J’ai eu un problème avec ma voiture. I had a problem with my car.
18
116800
9680
eu tivesse um problema com meu carro. J'ai eu un problème avec ma voiture. Tive um problema com meu carro.
02:07
did
19
127680
1260
02:11
I did everything I could. J’ai fait tout ce que j’ai pu. I did everything I could.
20
131380
8380
eu fiz tudo o que pude. J'ai fait tout ce que j'ai pu. Eu fiz tudo o que pude.
02:20
went
21
140960
1600
foi
02:22
But in the end, I went to a garage. Mais, au final, je suis allée dans un garage.In the end, I went to a garage.
22
142680
13660
Mas no final, fui para uma garagem. Mais, au final, je suis allée dans un garage.In the end, I got to a garage.
02:37
Said
23
157780
840
Disse
02:39
The mechanic said he wanted to see my car. Le mécanicien a dit qu’il voulait voir ma voiture.
24
159520
6940
O mecânico disse que queria ver meu carro. Le mécanicien a dit qu’il voulait voir ma voiture.
02:46
The mechanic said he wanted to see my car.
25
166460
4440
O mecânico disse que queria ver meu carro.
02:52
saw
26
172100
1280
viu
02:53
He saw it and he immediately laughed. Il l’a regardé et il a toute de suite rit. He saw my car and he immediately laughed. It must be simple.
27
173620
15100
Ele viu e imediatamente riu. Il l'a respecté et il a toute de suite rit. Ele viu meu carro e imediatamente riu. Deve ser simples.
03:09
took
28
189800
980
03:12
It took me a minute to understand why. J’ai mis un petit moment pour comprendre pourquoi. It took me a minute to understand why.
29
192980
13020
Levei um minuto para entender o porquê. J'ai mis un petit moment pour comprendre pourquoi. Levei um minuto para entender o porquê.
03:27
got
30
207300
1280
tenho
03:30
But..
31
210460
820
Mas..
03:32
then I got what was so funny.
32
212200
4820
então eu peguei o que era tão engraçado.
03:37
Mais après, j’ai compris ce qui était si drôle. But then I got what was so funny.
33
217840
9720
Mais après, j'ai compris ce qui était si drôle. Mas então eu entendi o que era tão engraçado.
03:48
can
34
228360
1320
posso
03:51
I could see that the problem was easy to solve. Je pouvais voir que le problème était facile à résoudre.
35
231040
8440
ver que o problema foi fácil de resolver. Você pode ver se o problema é fácil de resolver.
03:59
I could see that the problem was easy to solve.
36
239900
3780
Pude ver que o problema era fácil de resolver.
04:04
I needed to fill up
37
244240
1940
Eu precisava encher
04:06
the gas tank.
38
246780
1180
o tanque de gasolina.
04:07
J’avais besoin de remplir le reservoir. I needed to fill up the gas tank.
39
247960
5840
J'avais besoin de remplir le reservatório. Eu precisava encher o tanque de gasolina.
04:15
And, If we put all of that together and we make a little story. Yes, We tell the story that i just taught you.
40
255500
8360
E, se juntarmos tudo isso e fizermos uma pequena história. Sim, nós contamos a história que acabei de te ensinar.
04:24
Sorry I was absent yesterday. I had a problem with my Car and, I did everything I could.
41
264200
7160
Desculpe, eu estava ausente ontem. Tive um problema com meu carro e fiz tudo o que pude.
04:31
But in the end, I just went to a garage.
42
271400
4040
Mas no final, acabei indo para uma garagem.
04:35
And the mechanic said he wanted to see my car. And he saw and he immediately laughed.
43
275760
8320
E o mecânico disse que queria ver meu carro. E ele viu e imediatamente riu.
04:45
It took me a minute to understand why. But then I got what was so funny.
44
285120
8600
Levei um minuto para entender o porquê. Mas então eu entendi o que era tão engraçado.
04:53
I could see that the problem was easy to solve. Because I just needed to fill up the gas tank.
45
293840
9520
Pude ver que o problema era fácil de resolver. Porque eu só precisava encher o tanque de gasolina.
05:03
So there's my Top 8 list of irregular English verbs, told in it more or less nice little story!
46
303900
8700
Portanto, aqui está minha lista dos 8 principais verbos irregulares em inglês, contada nela uma historinha mais ou menos legal!
05:13
Now really, it's not MY list, but a list from a study by researchers at Harvard University (pas n’importe qui!).
47
313040
9500
Agora, realmente, não é MINHA lista, mas uma lista de um estudo de pesquisadores da Universidade de Harvard (pas n'importe qui!).
05:22
And if you say “Mais, Christina, ça serait chouette si on pouvait les imprimer et les coller sur le miroir dans
48
322580
7280
E se você disser “Mais, Christina, ça serait chouette si on pouvait les imprimer et les coller sur le miroir dans
05:29
la salle de bains pour les réviser tous les jours.”
49
329860
3040
la salle de bains pour les réviser tous les jours.”
05:33
Oh, you're in luck! T’as de la chance!You're in luck!
50
333000
4860
Ah, você está com sorte! T'as de la chance! Você está com sorte!
05:38
Because just below the video, you will find a link to download a list and a little activity so that you can tell us your own story.
51
338000
13720
Porque logo abaixo do vídeo, você encontrará um link para baixar uma lista e uma pequena atividade para que você possa nos contar sua própria história.
05:51
It's Easy as pie! C’est du gateau! Easy as pie!
52
351720
5440
É fácil como torta! C'est du gateau! Fácil como torta!
05:57
Now if you liked this video, share it with your colleagues on LinkedIn, Twitter, Facebook, or send the link by email.
53
357820
9420
Agora, se você gostou deste vídeo, compartilhe com seus colegas no LinkedIn, Twitter, Facebook ou envie o link por e-mail.
06:07
Our community is growing every week, thanks to you, so Thank you so very much!
54
367480
7780
Nossa comunidade está crescendo a cada semana, graças a você, então muito obrigado!
06:15
And if you want to boost your English and boost your career with me every week, then go to
55
375440
6280
E se você quer turbinar seu inglês e alavancar sua carreira comigo toda semana, então acesse
06:21
christinarebuffet.com and subscribe to receive my news.
56
381720
5280
christinarebuffet.com e se inscreva para receber minhas novidades.
06:27
Every week I'll send you a new video and sometimes a bonus that I only share with my Speak Better, Feel Great Ambassadors.
57
387060
9440
Toda semana enviarei um novo vídeo e, às vezes, um bônus que compartilho apenas com meus embaixadores Speak Better, Feel Great.
06:36
Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV. I’m Christina and I’ll see you next time.
58
396720
7560
Muito obrigado por assistir Speak Better, Feel Great TV. Eu sou Christina e até a próxima.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7