Le Top 8 Des Verbes Irréguliers Anglais

7,538 views ・ 2016-05-16

Business English with Christina


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hi there, I'm Christina and you're watching speak Better, Feel Great TV: That place to boost
0
480
5440
Bonjour, je m'appelle Christina et vous regardez Better, Feel Great TV : cet endroit pour booster
00:05
your English and boost your career.
1
5920
2260
votre anglais et booster votre carrière.
00:08
Did you know that the eighth most used words verbs in English are all
2
8400
5420
Saviez-vous que les huitièmes verbes les plus utilisés en anglais sont tous des
00:18
irregular verbs? Irregular verbs.
3
18300
3980
verbes irréguliers ? Verbes irréguliers.
00:22
Now we won't learn a long list like you probably did in middle school (au collège): Ah, you know go-went-gone,
4
22800
10240
Maintenant, nous n'apprendrons pas une longue liste comme vous l'avez probablement fait au collège : Ah, vous savez allez-allez-allez, prenez
00:33
take-took-taken, do-did-done.
5
33040
4000
-prenez-prenez, faites-fait-fait.
00:38
No..No..No..
6
38180
1140
Non..Non..Non..
00:39
No.
7
39560
600
Non.
00:40
We are going to revise the 8 most frequently used irregular verbs in English that are absolutely essential
8
40160
7540
Nous allons réviser les 8 verbes irréguliers les plus fréquemment utilisés en anglais qui sont absolument essentiels
00:47
in a story. You ready?
9
47840
3240
dans une histoire. Vous êtes prêt ?
00:58
To help you learn these verbs and to use just like that, we will put them in context.
10
58220
6980
Pour vous aider à apprendre ces verbes et à les utiliser comme ça, nous allons les mettre en contexte.
01:05
After all, no one ever says: Yesterday, I go-went-gone ... went to the movies with a friend.
11
65280
9760
Après tout, personne ne dit jamais : Hier, je suis parti... je suis allé au cinéma avec un ami.
01:15
It's better to just tell a little story in the simple past, right? Ya
12
75340
6280
Il vaut mieux raconter une petite histoire au passé simple, non ? Oui,
01:22
So we will forget about that the 3 column table for the moment, and just concentrate on the preterit the past simple.
13
82080
11040
nous allons donc oublier le tableau à 3 colonnes pour le moment et nous concentrer uniquement sur le prétérit du passé simple.
01:33
So, Here they are the Top 8 irregular verbs in a little story just for you:
14
93260
6920
Alors, les voici le Top 8 des verbes irréguliers dans une petite histoire rien que pour vous :
01:40
was/were
15
100680
1860
was/were
01:43
Sorry I was absent yesterday. Désolée, j’étais absente hier. Sorry I was absent yesterday.
16
103460
9900
Désolé j'étais absent hier. Désolée, j'étais absente hier. Désolé j'étais absent hier.
01:54
had
17
114580
1040
si
01:56
I had a problem with my car. J’ai eu un problème avec ma voiture. I had a problem with my car.
18
116800
9680
j'avais eu un problème avec ma voiture. J'ai eu un problème avec ma voiture. J'ai eu un problème avec ma voiture.
02:07
did
19
127680
1260
ai-
02:11
I did everything I could. J’ai fait tout ce que j’ai pu. I did everything I could.
20
131380
8380
je fait tout ce que j'ai pu. J'ai fait tout ce que j'ai pu. J'ai fait tout ce que j'ai pu.
02:20
went
21
140960
1600
allé
02:22
But in the end, I went to a garage. Mais, au final, je suis allée dans un garage.In the end, I went to a garage.
22
142680
13660
Mais à la fin, je suis allé dans un garage. Mais, au final, je suis allée dans un garage.En fin de compte, je suis allé dans un garage.
02:37
Said
23
157780
840
02:39
The mechanic said he wanted to see my car. Le mécanicien a dit qu’il voulait voir ma voiture.
24
159520
6940
Le mécanicien a dit qu'il voulait voir ma voiture. Le mécanicien a dit qu'il voulait voir ma voiture.
02:46
The mechanic said he wanted to see my car.
25
166460
4440
Le mécanicien a dit qu'il voulait voir ma voiture.
02:52
saw
26
172100
1280
02:53
He saw it and he immediately laughed. Il l’a regardé et il a toute de suite rit. He saw my car and he immediately laughed. It must be simple.
27
173620
15100
Il l'a vu et il a immédiatement ri. Il l'a regardé et il a toute de suite rit. Il a vu ma voiture et il a immédiatement ri. Cela doit être simple.
03:09
took
28
189800
980
03:12
It took me a minute to understand why. J’ai mis un petit moment pour comprendre pourquoi. It took me a minute to understand why.
29
192980
13020
Il m'a fallu une minute pour comprendre pourquoi. J'ai mis un petit moment pour comprendre pourquoi. Il m'a fallu une minute pour comprendre pourquoi.
03:27
got
30
207300
1280
obtenu
03:30
But..
31
210460
820
Mais ..
03:32
then I got what was so funny.
32
212200
4820
alors j'ai eu ce qui était si drôle.
03:37
Mais après, j’ai compris ce qui était si drôle. But then I got what was so funny.
33
217840
9720
Mais après, j'ai compris ce qui était si drôle. Mais ensuite j'ai eu ce qui était si drôle.
03:48
can
34
228360
1320
puis-
03:51
I could see that the problem was easy to solve. Je pouvais voir que le problème était facile à résoudre.
35
231040
8440
je pu voir que le problème était facile à résoudre. Je pouvais voir que le problème était facile à résoudre.
03:59
I could see that the problem was easy to solve.
36
239900
3780
J'ai pu voir que le problème était facile à résoudre.
04:04
I needed to fill up
37
244240
1940
J'avais besoin de faire le plein d'
04:06
the gas tank.
38
246780
1180
essence.
04:07
J’avais besoin de remplir le reservoir. I needed to fill up the gas tank.
39
247960
5840
J'avais besoin de remplir le réservoir. J'avais besoin de faire le plein d'essence.
04:15
And, If we put all of that together and we make a little story. Yes, We tell the story that i just taught you.
40
255500
8360
Et, si nous rassemblons tout cela et que nous créons une petite histoire. Oui, nous racontons l'histoire que je viens de vous apprendre.
04:24
Sorry I was absent yesterday. I had a problem with my Car and, I did everything I could.
41
264200
7160
Désolé j'étais absent hier. J'ai eu un problème avec ma voiture et j'ai fait tout ce que j'ai pu.
04:31
But in the end, I just went to a garage.
42
271400
4040
Mais au final, je suis juste allé dans un garage.
04:35
And the mechanic said he wanted to see my car. And he saw and he immediately laughed.
43
275760
8320
Et le mécanicien a dit qu'il voulait voir ma voiture. Et il a vu et il a immédiatement ri.
04:45
It took me a minute to understand why. But then I got what was so funny.
44
285120
8600
Il m'a fallu une minute pour comprendre pourquoi. Mais ensuite j'ai eu ce qui était si drôle.
04:53
I could see that the problem was easy to solve. Because I just needed to fill up the gas tank.
45
293840
9520
J'ai pu voir que le problème était facile à résoudre. Parce que j'avais juste besoin de remplir le réservoir d'essence.
05:03
So there's my Top 8 list of irregular English verbs, told in it more or less nice little story!
46
303900
8700
Voilà donc mon Top 8 des verbes irréguliers anglais, raconté dedans une petite histoire plus ou moins sympa !
05:13
Now really, it's not MY list, but a list from a study by researchers at Harvard University (pas n’importe qui!).
47
313040
9500
Maintenant, vraiment, ce n'est pas MA liste, mais une liste issue d'une étude menée par des chercheurs de l'Université de Harvard (pas n'importe qui !).
05:22
And if you say “Mais, Christina, ça serait chouette si on pouvait les imprimer et les coller sur le miroir dans
48
322580
7280
Et si vous dites "Mais, Christina, ça serait chouette si on pouvait les imprimer et les coller sur le miroir dans
05:29
la salle de bains pour les réviser tous les jours.”
49
329860
3040
la salle de bains pour les réviser tous les jours."
05:33
Oh, you're in luck! T’as de la chance!You're in luck!
50
333000
4860
Oh, tu as de la chance ! T'as de la chance ! Vous avez de la chance !
05:38
Because just below the video, you will find a link to download a list and a little activity so that you can tell us your own story.
51
338000
13720
Car juste en dessous de la vidéo, vous trouverez un lien pour télécharger une liste et une petite activité pour que vous puissiez nous raconter votre propre histoire.
05:51
It's Easy as pie! C’est du gateau! Easy as pie!
52
351720
5440
C'est simple comme bonjour ! C'est du gateau! C'est de la tarte!
05:57
Now if you liked this video, share it with your colleagues on LinkedIn, Twitter, Facebook, or send the link by email.
53
357820
9420
Maintenant, si vous avez aimé cette vidéo, partagez-la avec vos collègues sur LinkedIn, Twitter, Facebook ou envoyez le lien par e-mail.
06:07
Our community is growing every week, thanks to you, so Thank you so very much!
54
367480
7780
Notre communauté s'agrandit chaque semaine, grâce à vous, alors merci beaucoup !
06:15
And if you want to boost your English and boost your career with me every week, then go to
55
375440
6280
Et si vous souhaitez booster votre anglais et booster votre carrière avec moi chaque semaine, alors rendez-vous sur
06:21
christinarebuffet.com and subscribe to receive my news.
56
381720
5280
christinarebuffet.com et abonnez-vous pour recevoir mes actualités.
06:27
Every week I'll send you a new video and sometimes a bonus that I only share with my Speak Better, Feel Great Ambassadors.
57
387060
9440
Chaque semaine, je vous enverrai une nouvelle vidéo et parfois un bonus que je ne partage qu'avec mes ambassadeurs Speak Better, Feel Great.
06:36
Thank you so much for watching Speak Better, Feel Great TV. I’m Christina and I’ll see you next time.
58
396720
7560
Merci beaucoup d'avoir regardé Speak Better, Feel Great TV. Je suis Christina et je vous verrai la prochaine fois.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7