How to learn phrasal verbs in English easily

- Do you wish that you had a way to more easily learn

- Você gostaria de ter uma maneira de aprender

and remember phrasal verbs in English?

e lembrar mais facilmente os verbos frasais em inglês?

In today's lesson,

Na lição de hoje,

I'll explain and show you a fun tip on how to do that.

explicarei e mostrarei uma dica divertida de como fazer isso.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Olá, sou a sua treinadora de inglês, Christina,

and welcome to Speak English with Christina.

e bem-vinda ao Speak English with Christina.

The best place to become more confident

O melhor lugar para se tornar mais confiante

speaking business English step by step.

falando inglês de negócios passo a passo.

One thing that students always struggle with in English

Uma coisa com a qual os alunos sempre lutam em inglês

is how to learn and remember phrasal verbs.

é como aprender e lembrar os phrasal verbs.

Well, today I wanna share with you a fun technique

Bem, hoje eu quero compartilhar com você uma técnica divertida

that's going to use your imagination and your creativity

que vai usar sua imaginação e criatividade,

but more importantly, it's going to help you

mas o mais importante, vai ajudá-lo a

always remember new phrasal verbs.

sempre se lembrar de novos phrasal verbs.

All right, today, I have a tip for you.

Tudo bem, hoje eu tenho uma dica para você.

TIP, T-I-P, it stands for Turn Into a Picture.

TIP, T-I-P, significa Transform Into a Picture.

We're going to take a few phrasal verbs,

Vamos pegar alguns phrasal verbs,

and we're going to turn them into,

e vamos transformá-los em,

transform them into pictures in your mind

transformá-los em imagens em sua mente

so that you can visualize them,

para que você possa visualizá-los,

you can more easily remember them.

você possa se lembrar deles mais facilmente.

So, let's take the first phrasal verb, get back to you.

Então, vamos pegar o primeiro phrasal verb, voltar para você.

It's a very common phrasal verb in business English.

É um phrasal verb muito comum no inglês comercial.

I was on the phone just the other day and I used it

Eu estava no telefone outro dia e usei

and I said, oh, that would be a good one for this video.

e disse, oh, isso seria bom para este vídeo.

So, get back to you.

Então, volte para você.

Now, get back to you,

Agora, volte para você,

it means to recontact someone, to contact someone again.

significa contatar alguém novamente, contatar alguém novamente.

For example, let me find the answer

Por exemplo, deixe-me encontrar a resposta

and I'll get back to you with some information.

e retornarei com algumas informações.

I'll recontact you with some information.

Vou entrar em contato novamente com algumas informações.

So we're going to create,

Então, vamos criar,

we're gonna turn that phrasal verb into a picture.

vamos transformar esse phrasal verb em uma imagem.

So let's imagine, get.

Então vamos imaginar, pegue.

The word get, it means like to grab

A palavra get, significa como agarrar

or to obtain or to reach something.

ou obter ou alcançar algo.

So let's say, get, and then back.

Então, digamos, pegue e depois volte.

So like, you're back here, to get back to someone.

Então, você está de volta aqui, para se vingar de alguém.

So it means you're going to recontact someone

Isso significa que você vai contatar alguém novamente

so we can turn that into a visual image

para que possamos transformar isso em uma imagem visual

of like, you running behind someone, running after them

de você correndo atrás de alguém, correndo atrás dele

and you're trying to grab,

e tentando agarrá-lo,

you're trying to get their back

tentando segurá-lo

so that you can tell them something.

para poder diga-lhes algo.

So there's one little mental image

Portanto, há uma pequena imagem mental

that you can have for get back to someone.

que você pode ter para se vingar de alguém.

Now, you might be thinking, Christina, I,

Agora, você pode estar pensando, Christina, eu,

that's a silly little story.

essa é uma historinha boba.

I would never run after someone and grab them by their back.

Eu nunca iria correr atrás de alguém e agarrá-lo pelas costas.

But you know what?

Mas você sabe o que?

It is a little, it is a silly story,

É um pouco, é uma história boba,

but who are the people who learn languages best?

mas quem são as pessoas que melhor aprendem línguas?

Children.

Crianças.

Children, so many of my students,

Crianças, muitos dos meus alunos

they say, oh, I'm too old to learn English very well.

dizem, ah, estou muito velho para aprender inglês muito bem.

Or I should have started when I was a child

Ou eu deveria ter começado quando era criança

they learn so much more easily,

eles aprendem com muito mais facilidade,

but why do they learn more easily?

mas por que eles aprendem com mais facilidade?

Because they use their imagination,

Porque eles usam a imaginação,

because they're creative,

porque são criativos,

because they're not afraid make these silly stories

porque não têm medo de fazer essas histórias bobas

and to say silly things,

e dizer coisas bobas,

because they're using that part of their brain

porque estão usando essa parte do cérebro

and that's going to help you to have fun with it

e isso vai ajudar você a se divertir com isso,

but also more importantly, to remember it.

mas também mais importante, para se lembrar disso.

So don't be afraid to make silly stories.

Portanto, não tenha medo de fazer histórias bobas.

The sillier, the more unusual, the more memorable it is.

Quanto mais bobo, mais incomum, mais memorável ele é.

Okay, our second phrasal verb, an example, to break down.

Ok, nosso segundo phrasal verb, um exemplo, para quebrar.

So, to break down, it means to take like a big process

Então, para quebrar, significa pegar um grande processo

or a very complex explanation,

ou uma explicação muito complexa,

for example, in a presentation

por exemplo, em uma apresentação

and to really divide it into the little individual steps

e realmente dividi-la em pequenos passos individuais

so that your listener

para que seu ouvinte

can better understand what you're talking about

possa entender melhor do que você realmente está falando.

really step-by-step.

passo a passo.

And I, and that's what I try to do with my lessons

E eu, e é isso que tento fazer com minhas aulas,

is to really break things down

é realmente quebrar as coisas

so that you can understand English better.

para que você possa entender melhor o inglês.

So, if we break down something, this is quite easy.

Então, se quebrarmos algo, isso é bem fácil.

We can visually imagine we've got an object,

Podemos imaginar visualmente que temos um objeto,

which we break, like we break into little pieces

que quebramos, como se partíssemos em pedacinhos

and then we put those pieces down on the floor

e depois colocamos esses pedaços no chão

or the table,

ou na mesa,

but when we break it and we put it down

mas quando quebramos e colocamos no chão

and we're standing over it, looking at it,

e estamos de pé sobre ele, olhando para ele,

we can really see a global overview and we can understand

podemos realmente ter uma visão global e podemos entender

or we can see the little individual parts.

ou podemos ver as pequenas partes individuais.

So, if you want something visual to break down something,

Então, se você quer algo visual para quebrar alguma coisa,

imagine yourself literally breaking it,

imagine-se literalmente quebrando,

putting it down on the floor

colocando no chão

so that you can see all those parts

para que você possa ver todas essas partes

and maybe get a better global vision of it.

e talvez ter uma visão global melhor disso.

And again, like I said, the idea is not to make a story

E, novamente, como eu disse, a ideia não é fazer uma história

or an image that is super interesting or intellectual,

ou uma imagem superinteressante ou intelectual,

or, it's really just to give you something,

ou, na verdade, é apenas dar a você algo

that's gonna allow your brain

que permitirá que seu cérebro

to remember what that phrasal verb means.

se lembre do significado desse phrasal verb.

All right.

Tudo bem.

And a third, very common business English phrasal verb

E um terceiro phrasal verb muito comum em inglês de negócios

is to reach out.

é estender a mão.

You might see this in an email,

Você pode ver isso em um e-mail,

thanks for reaching out to me.

obrigado por entrar em contato comigo.

Or you may say it, I'm reaching out to you

Ou você pode dizer, estou entrando em contato com você

to propose a collaboration or something like that.

para propor uma colaboração ou algo assim.

Anyway, when, we often use it in emails

De qualquer forma, quando costumamos usá-lo em e-mails

to reach out to someone,

para entrar em contato com alguém,

it basically means, like I'm contacting you

basicamente significa que estou entrando em contato com você

for the first time.

pela primeira vez.

So, let's imagine, what's the kind of image

Então, vamos imaginar, que tipo de imagem

or story that we can create with that?

ou história podemos criar com isso?

We often use it in email,

Costumamos usá-lo em e-mail,

it's often for sort of a first contact.

geralmente para um primeiro contato.

We can almost imagine like someone is reaching their hands,

Quase podemos imaginar como se alguém estivesse alcançando suas mãos,

like through the screen,

como através da tela,

they're coming out, they're reaching out of the screen,

eles estão saindo, eles estão saindo da tela,

trying to get your attention

tentando chamar sua atenção

or to get you to respond to them.

ou fazer com que você responda a eles.

So we can imagine that, like, you're writing your email,

Podemos imaginar que, tipo, você está escrevendo seu e-mail,

I'm reaching out to you

estou entrando em contato com você, estou

so I'm reaching through your screen,

entrando em contato com você pela tela,

I'm reaching out to you

estou entrando em contato com você

to try to establish that first connection.

para tentar estabelecer a primeira conexão.

So that's three examples of phrasal verbs,

Esses são três exemplos de verbos frasais

and three ways

e três maneiras de

that you can turn those phrasal verbs into pictures.

transformar esses verbos frasais em imagens.

Remember that TIP, turn it into a picture.

Lembre-se dessa DICA, transforme-a em uma imagem.

But if you want other things

Mas se você quiser outras coisas

that you can do with these phrasal verbs

que possa fazer com esses verbos frasais

once you see it, you turn it into a picture,

depois de vê-los, transforme-os em uma imagem,

but now you know that you need to do something with it

mas agora você sabe que precisa fazer algo com eles

to really practice and sort of assimilate it

para realmente praticar e assimilá-los

into your English vocabulary,

em seu vocabulário de inglês ,

here are five things that you can do with it.

aqui estão cinco coisas que você pode fazer com ele.

The first thing is very simple.

A primeira coisa é muito simples.

Just read it, note it down somewhere

Apenas leia, anote em algum lugar

that you can see it often

que você possa ver com frequência,

like on a post-it on your computer

como em um post-it no seu computador,

is a very easy way to do that.

é uma maneira muito fácil de fazer isso.

Be sure to look at the definition of it.

Certifique-se de olhar para a definição do mesmo.

You can go onto a good online dictionary or Linguee.

Você pode ir a um bom dicionário online ou Linguee.

There's lots of different sites.

Há muitos sites diferentes.

You can just type, for example, reach out to definition

Você pode simplesmente digitar, por exemplo, alcance a definição

and you'll find the definition.

e você encontrará a definição.

Then you wanna do something

Então você quer fazer algo

now that you know the phrasal verbs.

agora que conhece os phrasal verbs.

So, set a goal for yourself.

Portanto, estabeleça uma meta para si mesmo.

Maybe you want to learn three phrasal verbs a week

Talvez você queira aprender três phrasal verbs por semana

or maybe it's just one per day.

ou talvez apenas um por dia.

If you learned one phrase over per day,

Se você aprendesse uma frase por dia,

you could learn 30 phrasal verbs in a month,

poderia aprender 30 phrasal verbs em um mês,

365 phrasal verbs in a year.

365 phrasal verbs em um ano.

Imagine what your English would be like

Imagine como seria o seu inglês

if you mastered 365 more phrasal verbs.

se você dominasse mais 365 phrasal verbs.

You can do it,

but then try to use it.

Você pode fazê-lo,

mas tente usá-lo.

Use it in conversations, use it in your emails.

Use-o em conversas, use-o em seus e-mails.

You have more time to think when you're writing emails.

Você tem mais tempo para pensar quando está escrevendo e-mails.

So, maybe try to use it in emails or like chat

Então, talvez tente usá-lo em e-mails ou como bate-papo

if you use chat at your work.

se você usar o bate-papo no seu trabalho.

And then teach it to a coworker or a friend

E então ensine a um colega de trabalho ou amigo

or a colleague or something.

ou colega ou algo assim.

I'm sure you have coworkers

Tenho certeza de que você tem colegas de trabalho

who are also improving their English,

que também estão melhorando o inglês,

tell them, hey, I learned this new phrasal verb,

diga a eles, ei, aprendi esse novo phrasal verb,

to get back to someone.

para se vingar de alguém.

And I imagined running after someone

E imaginei correr atrás de alguém

because I want to get their back,

porque quero resgatá-lo,

I want to recontact them, reconnect with them.

quero contatá-lo novamente, reconectá-lo.

Teach it to someone because when you're teaching it,

Ensine a alguém porque quando você está ensinando,

you're also going more in depth.

você também está se aprofundando.

You're deepening your own learning.

Você está aprofundando seu próprio aprendizado.

All right.

Tudo bem.

So, that's your technique

Então, essa é a sua técnica

for turning phrasal verbs into pictures,

para transformar verbos frasais em imagens,

but also remembering them better.

mas também para lembrá-los melhor.

And if you would like to learn more phrasal verbs with me,

E se você quiser aprender mais phrasal verbs comigo,

then sign up, subscribe to my YouTube channel

inscreva-se, inscreva-se no meu canal do YouTube

so you get lots more business English videos.

para receber muitos outros vídeos de inglês para negócios.

And also go ahead and watch this next lesson,

E também vá em frente e assista a esta próxima lição,

which has a lot more phrasal verbs for you.

que tem muito mais phrasal verbs para você.

And you can start trying this turn into picture technique.

E você pode começar a tentar essa técnica de transformar em imagem.

All right, I will see you over in the next lesson.

Tudo bem, vejo você na próxima aula.