How to learn phrasal verbs in English easily

8,904 views ・ 2021-06-21

Business English with Christina


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
- Do you wish that you had a way to more easily learn
0
0
3230
- ¿Te gustaría tener una forma de aprender
00:03
and remember phrasal verbs in English?
1
3230
2380
y recordar más fácilmente los phrasal verbs en inglés?
00:05
In today's lesson,
2
5610
940
En la lección de hoy, te
00:06
I'll explain and show you a fun tip on how to do that.
3
6550
4970
explicaré y te mostraré un consejo divertido sobre cómo hacerlo.
00:11
Hi, I'm your English coach, Christina,
4
11520
2180
Hola, soy tu entrenadora de inglés, Christina,
00:13
and welcome to Speak English with Christina.
5
13700
2390
y bienvenida a Speak English with Christina.
00:16
The best place to become more confident
6
16090
2870
El mejor lugar para ganar confianza
00:18
speaking business English step by step.
7
18960
3770
hablando inglés de negocios paso a paso.
00:22
One thing that students always struggle with in English
8
22730
3260
Una cosa con la que los estudiantes siempre luchan en inglés
00:25
is how to learn and remember phrasal verbs.
9
25990
3810
es cómo aprender y recordar verbos frasales.
00:29
Well, today I wanna share with you a fun technique
10
29800
3100
Bueno, hoy quiero compartir contigo una técnica divertida
00:32
that's going to use your imagination and your creativity
11
32900
4700
que usará tu imaginación y tu creatividad
00:37
but more importantly, it's going to help you
12
37600
3470
pero, lo que es más importante, te ayudará a
00:41
always remember new phrasal verbs.
13
41070
2970
recordar siempre nuevos verbos frasales.
00:44
All right, today, I have a tip for you.
14
44040
3020
Muy bien, hoy tengo un consejo para ti.
00:47
TIP, T-I-P, it stands for Turn Into a Picture.
15
47060
5000
TIP, T-I-P, significa Convertir en una imagen.
00:52
We're going to take a few phrasal verbs,
16
52230
2630
Vamos a tomar algunos phrasal verbs
00:54
and we're going to turn them into,
17
54860
1940
y los vamos a
00:56
transform them into pictures in your mind
18
56800
4320
convertir en imágenes en tu mente
01:01
so that you can visualize them,
19
61120
2540
para que puedas visualizarlos,
01:03
you can more easily remember them.
20
63660
2260
puedas recordarlos más fácilmente.
01:05
So, let's take the first phrasal verb, get back to you.
21
65920
4180
Entonces, tomemos el primer phrasal verb, en contacto con usted.
01:10
It's a very common phrasal verb in business English.
22
70100
3370
Es un phrasal verb muy común en el inglés de negocios.
01:13
I was on the phone just the other day and I used it
23
73470
2700
Estaba hablando por teléfono el otro día y lo usé
01:16
and I said, oh, that would be a good one for this video.
24
76170
3240
y dije, oh, ese sería bueno para este video.
01:19
So, get back to you.
25
79410
2140
Entonces, vuelve a ti.
01:21
Now, get back to you,
26
81550
1860
Ahora, en contacto con usted,
01:23
it means to recontact someone, to contact someone again.
27
83410
5000
significa volver a contactar a alguien, contactar a alguien nuevamente.
01:28
For example, let me find the answer
28
88420
4740
Por ejemplo, déjame encontrar la respuesta
01:33
and I'll get back to you with some information.
29
93160
3640
y te responderé con información.
01:36
I'll recontact you with some information.
30
96800
2790
Te volveré a contactar con alguna información.
01:39
So we're going to create,
31
99590
1570
Así que vamos a crear,
01:41
we're gonna turn that phrasal verb into a picture.
32
101160
4120
vamos a convertir ese verbo compuesto en una imagen.
01:45
So let's imagine, get.
33
105280
2283
Así que imaginemos, consiga.
01:48
The word get, it means like to grab
34
108640
2550
La palabra obtener significa como agarrar
01:51
or to obtain or to reach something.
35
111190
3203
u obtener o alcanzar algo.
01:55
So let's say, get, and then back.
36
115420
2930
Así que digamos, obtener, y luego volver.
01:58
So like, you're back here, to get back to someone.
37
118350
5000
Así que estás de vuelta aquí, para volver con alguien.
02:04
So it means you're going to recontact someone
38
124100
3910
Entonces significa que vas a volver a contactar a alguien
02:08
so we can turn that into a visual image
39
128010
4050
para que podamos convertir eso en una imagen visual
02:12
of like, you running behind someone, running after them
40
132060
5000
de que corres detrás de alguien, corres detrás de él
02:17
and you're trying to grab,
41
137560
1780
y estás tratando de agarrarlo,
02:19
you're trying to get their back
42
139340
3720
estás tratando de recuperar su espalda
02:23
so that you can tell them something.
43
143060
2150
para poder diles algo
02:25
So there's one little mental image
44
145210
2570
Así que hay una pequeña imagen mental
02:27
that you can have for get back to someone.
45
147780
3710
que puedes tener para volver con alguien.
02:31
Now, you might be thinking, Christina, I,
46
151490
3230
Ahora, usted podría estar pensando, Christina, yo,
02:34
that's a silly little story.
47
154720
1640
esa es una pequeña historia tonta.
02:36
I would never run after someone and grab them by their back.
48
156360
4460
Nunca correría detrás de alguien y lo agarraría por la espalda. ¿
02:40
But you know what?
49
160820
1543
Pero sabes que?
02:43
It is a little, it is a silly story,
50
163380
2010
Es un poco, es una historia tonta,
02:45
but who are the people who learn languages best?
51
165390
4920
pero ¿quiénes son las personas que mejor aprenden idiomas?
02:50
Children.
52
170310
1050
Niños.
02:51
Children, so many of my students,
53
171360
2140
Niños, muchos de mis alumnos
02:53
they say, oh, I'm too old to learn English very well.
54
173500
4730
dicen, oh, soy demasiado viejo para aprender inglés muy bien.
02:58
Or I should have started when I was a child
55
178230
2650
O debería haber comenzado cuando era niño,
03:00
they learn so much more easily,
56
180880
2120
aprenden mucho más fácilmente,
03:03
but why do they learn more easily?
57
183000
2260
pero ¿por qué aprenden más fácilmente?
03:05
Because they use their imagination,
58
185260
1900
Porque usan su imaginación,
03:07
because they're creative,
59
187160
1150
porque son creativos,
03:08
because they're not afraid make these silly stories
60
188310
4530
porque no tienen miedo de hacer estas historias tontas
03:12
and to say silly things,
61
192840
2130
y decir cosas tontas,
03:14
because they're using that part of their brain
62
194970
3870
porque están usando esa parte de su cerebro
03:18
and that's going to help you to have fun with it
63
198840
3790
y eso te ayudará a divertirte con eso,
03:22
but also more importantly, to remember it.
64
202630
2400
pero también más importante, para recordarlo.
03:25
So don't be afraid to make silly stories.
65
205030
3300
Así que no tengas miedo de hacer historias tontas.
03:28
The sillier, the more unusual, the more memorable it is.
66
208330
4650
Cuanto más tonto, más inusual, más memorable es.
03:32
Okay, our second phrasal verb, an example, to break down.
67
212980
4990
Bien, nuestro segundo phrasal verb, un ejemplo, para romper.
03:37
So, to break down, it means to take like a big process
68
217970
5000
Entonces, desglosar, significa tomar como un gran proceso
03:43
or a very complex explanation,
69
223300
3120
o una explicación muy compleja,
03:46
for example, in a presentation
70
226420
2530
por ejemplo, en una presentación
03:48
and to really divide it into the little individual steps
71
228950
5000
y realmente dividirlo en pequeños pasos individuales
03:55
so that your listener
72
235840
1890
para que su oyente
03:57
can better understand what you're talking about
73
237730
2640
pueda entender mejor de qué está hablando
04:00
really step-by-step.
74
240370
1290
realmente. paso a paso.
04:01
And I, and that's what I try to do with my lessons
75
241660
2520
Y yo, y eso es lo que trato de hacer con mis lecciones
04:04
is to really break things down
76
244180
2910
es desglosar las cosas
04:07
so that you can understand English better.
77
247090
2560
para que puedas entender mejor el inglés.
04:09
So, if we break down something, this is quite easy.
78
249650
3180
Entonces, si descomponemos algo, esto es bastante fácil.
04:12
We can visually imagine we've got an object,
79
252830
3890
Podemos imaginarnos visualmente que tenemos un objeto
04:16
which we break, like we break into little pieces
80
256720
5000
que rompemos, como si lo rompiéramos en pedacitos
04:22
and then we put those pieces down on the floor
81
262150
5000
y luego los pusiéramos en el suelo
04:27
or the table,
82
267370
1380
o en la mesa,
04:28
but when we break it and we put it down
83
268750
3120
pero cuando lo rompíamos y lo soltábamos
04:31
and we're standing over it, looking at it,
84
271870
2890
y estábamos de pie sobre él, mirándolo,
04:34
we can really see a global overview and we can understand
85
274760
5000
podemos realmente ver una visión global y podemos entender
04:39
or we can see the little individual parts.
86
279810
3320
o podemos ver las pequeñas partes individuales.
04:43
So, if you want something visual to break down something,
87
283130
4820
Entonces, si quieres algo visual para descomponer algo,
04:47
imagine yourself literally breaking it,
88
287950
2880
imagínate literalmente rompiéndolo,
04:50
putting it down on the floor
89
290830
1380
colocándolo en el piso
04:52
so that you can see all those parts
90
292210
3750
para que puedas ver todas esas partes
04:55
and maybe get a better global vision of it.
91
295960
3560
y tal vez obtener una mejor visión global de ello.
04:59
And again, like I said, the idea is not to make a story
92
299520
4470
Y de nuevo, como dije, la idea no es hacer una historia
05:03
or an image that is super interesting or intellectual,
93
303990
5000
o una imagen que sea súper interesante o intelectual,
05:09
or, it's really just to give you something,
94
309130
3800
o, en realidad es solo darte algo,
05:12
that's gonna allow your brain
95
312930
2360
que permitirá que tu cerebro
05:15
to remember what that phrasal verb means.
96
315290
3440
recuerde lo que significa ese verbo compuesto.
05:18
All right.
97
318730
833
Está bien.
05:19
And a third, very common business English phrasal verb
98
319563
2937
Y un tercer verbo compuesto muy común en inglés de negocios
05:22
is to reach out.
99
322500
1900
es llegar. Es
05:24
You might see this in an email,
100
324400
2480
posible que vea esto en un correo electrónico,
05:26
thanks for reaching out to me.
101
326880
2150
gracias por comunicarse conmigo.
05:29
Or you may say it, I'm reaching out to you
102
329030
4400
O puedes decirlo, me dirijo a ti
05:33
to propose a collaboration or something like that.
103
333430
4690
para proponerte una colaboración o algo así.
05:38
Anyway, when, we often use it in emails
104
338120
2830
De todos modos, cuando lo usamos a menudo en los correos electrónicos
05:40
to reach out to someone,
105
340950
1130
para comunicarnos con alguien,
05:42
it basically means, like I'm contacting you
106
342080
3270
básicamente significa que me estoy comunicando contigo
05:45
for the first time.
107
345350
3380
por primera vez.
05:48
So, let's imagine, what's the kind of image
108
348730
3710
Entonces, imaginemos, ¿ cuál es el tipo de imagen
05:52
or story that we can create with that?
109
352440
3040
o historia que podemos crear con eso?
05:55
We often use it in email,
110
355480
1490
A menudo lo usamos en el correo electrónico, a
05:56
it's often for sort of a first contact.
111
356970
3840
menudo es una especie de primer contacto.
06:00
We can almost imagine like someone is reaching their hands,
112
360810
5000
Casi podemos imaginarnos como si alguien estuviera alcanzando sus manos,
06:07
like through the screen,
113
367950
2480
como a través de la pantalla,
06:10
they're coming out, they're reaching out of the screen,
114
370430
4650
están saliendo, están alcanzando fuera de la pantalla,
06:15
trying to get your attention
115
375080
2020
tratando de llamar tu atención
06:17
or to get you to respond to them.
116
377100
2860
o que les respondas.
06:19
So we can imagine that, like, you're writing your email,
117
379960
3500
Así que podemos imaginar que, por ejemplo, estás escribiendo tu correo electrónico,
06:23
I'm reaching out to you
118
383460
1610
me comunico contigo,
06:25
so I'm reaching through your screen,
119
385070
2670
así que me comunico a través de tu pantalla,
06:27
I'm reaching out to you
120
387740
2500
me comunico contigo
06:30
to try to establish that first connection.
121
390240
4600
para tratar de establecer esa primera conexión.
06:34
So that's three examples of phrasal verbs,
122
394840
3310
Esos son tres ejemplos de phrasal verbs
06:38
and three ways
123
398150
1290
y tres formas en las
06:39
that you can turn those phrasal verbs into pictures.
124
399440
3300
que puedes convertir esos phrasal verbs en imágenes.
06:42
Remember that TIP, turn it into a picture.
125
402740
3770
Recuerda ese TIP, conviértelo en una imagen.
06:46
But if you want other things
126
406510
2870
Pero si quieres otras cosas
06:49
that you can do with these phrasal verbs
127
409380
1870
que puedes hacer con estos phrasal verbs
06:51
once you see it, you turn it into a picture,
128
411250
3030
una vez que los ves, los conviertes en una imagen,
06:54
but now you know that you need to do something with it
129
414280
3840
pero ahora sabes que necesitas hacer algo con ellos
06:58
to really practice and sort of assimilate it
130
418120
4520
para practicar realmente y asimilarlos
07:02
into your English vocabulary,
131
422640
1700
a tu vocabulario en inglés. ,
07:04
here are five things that you can do with it.
132
424340
3460
aquí hay cinco cosas que puedes hacer con él.
07:07
The first thing is very simple.
133
427800
1560
Lo primero es muy sencillo.
07:09
Just read it, note it down somewhere
134
429360
2910
Simplemente léalo, anótelo en algún lugar
07:12
that you can see it often
135
432270
1750
donde pueda verlo a menudo,
07:14
like on a post-it on your computer
136
434020
2560
como en un post-it en su computadora,
07:16
is a very easy way to do that.
137
436580
2403
es una manera muy fácil de hacerlo.
07:19
Be sure to look at the definition of it.
138
439980
2910
Asegúrese de mirar la definición de la misma.
07:22
You can go onto a good online dictionary or Linguee.
139
442890
5000
Puede consultar un buen diccionario en línea o Linguee.
07:28
There's lots of different sites.
140
448430
1320
Hay muchos sitios diferentes.
07:29
You can just type, for example, reach out to definition
141
449750
5000
Puede simplemente escribir, por ejemplo, llegar a la definición
07:35
and you'll find the definition.
142
455400
2140
y encontrará la definición.
07:37
Then you wanna do something
143
457540
2330
Entonces quieres hacer algo
07:39
now that you know the phrasal verbs.
144
459870
2090
ahora que sabes los phrasal verbs.
07:41
So, set a goal for yourself.
145
461960
2690
Por lo tanto, establezca una meta para usted mismo.
07:44
Maybe you want to learn three phrasal verbs a week
146
464650
4310
Tal vez quieras aprender tres phrasal verbs a la semana
07:48
or maybe it's just one per day.
147
468960
3290
o tal vez solo uno por día.
07:52
If you learned one phrase over per day,
148
472250
3310
Si aprendió una frase por día,
07:55
you could learn 30 phrasal verbs in a month,
149
475560
2227
podría aprender 30 phrasal verbs en un mes,
07:57
365 phrasal verbs in a year.
150
477787
3296
365 phrasal verbs en un año.
08:02
Imagine what your English would be like
151
482250
2310
Imagina cómo sería tu inglés
08:04
if you mastered 365 more phrasal verbs.
152
484560
4470
si dominaras 365 verbos frasales más.
08:09
You can do it,
153
489030
833
08:09
but then try to use it.
154
489863
3857
Puedes hacerlo,
pero luego trata de usarlo.
08:13
Use it in conversations, use it in your emails.
155
493720
3920
Úselo en conversaciones, úselo en sus correos electrónicos.
08:17
You have more time to think when you're writing emails.
156
497640
3320
Tienes más tiempo para pensar cuando estás escribiendo correos electrónicos.
08:20
So, maybe try to use it in emails or like chat
157
500960
3330
Entonces, tal vez intente usarlo en correos electrónicos o como chat
08:24
if you use chat at your work.
158
504290
2333
si usa el chat en su trabajo.
08:27
And then teach it to a coworker or a friend
159
507750
5000
Y luego enséñaselo a un compañero de trabajo, a un amigo
08:32
or a colleague or something.
160
512910
1820
, a un colega o algo así.
08:34
I'm sure you have coworkers
161
514730
1450
Estoy seguro de que tienes compañeros de trabajo
08:36
who are also improving their English,
162
516180
2530
que también están mejorando su inglés,
08:38
tell them, hey, I learned this new phrasal verb,
163
518710
3283
diles, hey, aprendí este nuevo phrasal verb,
08:42
to get back to someone.
164
522920
1710
para volver a alguien.
08:44
And I imagined running after someone
165
524630
4930
Y me imaginé corriendo detrás de alguien
08:49
because I want to get their back,
166
529560
1840
porque quiero recuperar su espalda,
08:51
I want to recontact them, reconnect with them.
167
531400
3530
quiero volver a contactarlo, volver a conectarme con él.
08:54
Teach it to someone because when you're teaching it,
168
534930
2840
Enséñalo a alguien porque cuando lo estás enseñando,
08:57
you're also going more in depth.
169
537770
3760
también estás profundizando más.
09:01
You're deepening your own learning.
170
541530
3670
Estás profundizando tu propio aprendizaje.
09:05
All right.
171
545200
833
Está bien.
09:06
So, that's your technique
172
546033
1137
Entonces, esa es tu técnica
09:07
for turning phrasal verbs into pictures,
173
547170
2470
para convertir verbos frasales en imágenes,
09:09
but also remembering them better.
174
549640
3030
pero también para recordarlos mejor.
09:12
And if you would like to learn more phrasal verbs with me,
175
552670
4370
Y si desea aprender más verbos compuestos conmigo,
09:17
then sign up, subscribe to my YouTube channel
176
557040
3760
regístrese, suscríbase a mi canal de YouTube
09:20
so you get lots more business English videos.
177
560800
3620
para obtener muchos más videos de inglés comercial.
09:24
And also go ahead and watch this next lesson,
178
564420
3690
Y también sigue adelante y mira la próxima lección,
09:28
which has a lot more phrasal verbs for you.
179
568110
3580
que tiene muchos más verbos frasales para ti.
09:31
And you can start trying this turn into picture technique.
180
571690
4870
Y puedes empezar a probar esta técnica de convertir en imagen.
09:36
All right, I will see you over in the next lesson.
181
576560
3363
Muy bien, te veré en la próxima lección.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7