How to learn phrasal verbs in English easily

- Do you wish that you had a way to more easily learn

- Vorresti avere un modo per imparare

and remember phrasal verbs in English?

e ricordare più facilmente i verbi frasali in inglese?

In today's lesson,

Nella lezione di oggi, ti

I'll explain and show you a fun tip on how to do that.

spiegherò e ti mostrerò un suggerimento divertente su come farlo.

Hi, I'm your English coach, Christina,

Ciao, sono la tua coach di inglese, Christina,

and welcome to Speak English with Christina.

e benvenuta a Speak English with Christina.

The best place to become more confident

Il posto migliore per diventare più sicuri

speaking business English step by step.

parlando inglese commerciale passo dopo passo.

One thing that students always struggle with in English

Una cosa con cui gli studenti hanno sempre difficoltà in inglese

is how to learn and remember phrasal verbs.

è come imparare e ricordare i phrasal verbs.

Well, today I wanna share with you a fun technique

Bene, oggi voglio condividere con te una tecnica divertente

that's going to use your imagination and your creativity

che utilizzerà la tua immaginazione e la tua creatività

but more importantly, it's going to help you

ma, soprattutto, ti aiuterà a

always remember new phrasal verbs.

ricordare sempre nuovi phrasal verbs.

All right, today, I have a tip for you.

Va bene, oggi ho un consiglio per te.

TIP, T-I-P, it stands for Turn Into a Picture.

TIP, T-I-P, sta per Turn Into a Picture.

We're going to take a few phrasal verbs,

Prenderemo alcuni verbi frasali

and we're going to turn them into,

e li trasformeremo in, li

transform them into pictures in your mind

trasformeremo in immagini nella vostra mente

so that you can visualize them,

in modo che possiate visualizzarli,

you can more easily remember them.

ricordarli più facilmente.

So, let's take the first phrasal verb, get back to you.

Quindi, prendiamo il primo phrasal verb, torniamo a te.

It's a very common phrasal verb in business English.

È un phrasal verb molto comune nell'inglese commerciale.

I was on the phone just the other day and I used it

Ero al telefono proprio l'altro giorno e l'ho usato

and I said, oh, that would be a good one for this video.

e ho detto, oh, sarebbe buono per questo video.

So, get back to you.

Quindi, torna da te.

Now, get back to you,

Ora, torna da te,

it means to recontact someone, to contact someone again.

significa ricontattare qualcuno, ricontattare qualcuno.

For example, let me find the answer

Ad esempio, fammi trovare la risposta

and I'll get back to you with some information.

e ti ricontatterò con alcune informazioni.

I'll recontact you with some information.

Ti ricontatterò con alcune informazioni.

So we're going to create,

Quindi creeremo,

we're gonna turn that phrasal verb into a picture.

trasformeremo quel phrasal verb in un'immagine.

So let's imagine, get.

Quindi immaginiamo, prendi.

The word get, it means like to grab

La parola ottenere significa afferrare

or to obtain or to reach something.

o ottenere o raggiungere qualcosa.

So let's say, get, and then back.

Quindi diciamo, prendi, e poi indietro.

So like, you're back here, to get back to someone.

Quindi tipo, sei tornato qui, per tornare da qualcuno.

So it means you're going to recontact someone

Quindi significa che ricontatterai qualcuno

so we can turn that into a visual image

in modo che possiamo trasformarlo in un'immagine visiva

of like, you running behind someone, running after them

del tipo, tu corri dietro a qualcuno, gli corri dietro

and you're trying to grab,

e stai cercando di afferrarlo,

you're trying to get their back

stai cercando di riprenderlo

so that you can tell them something.

in modo che tu possa digli qualcosa.

So there's one little mental image

Quindi c'è una piccola immagine mentale

that you can have for get back to someone.

che puoi avere per tornare da qualcuno.

Now, you might be thinking, Christina, I,

Ora, potresti pensare, Christina, io,

that's a silly little story.

questa è una storiella sciocca.

I would never run after someone and grab them by their back.

Non correrei mai dietro a qualcuno e lo afferrerei per la schiena.

But you know what?

Ma sai cosa?

It is a little, it is a silly story,

È un po', è una storia stupida,

but who are the people who learn languages best?

ma chi sono le persone che imparano meglio le lingue?

Children.

Bambini.

Children, so many of my students,

I bambini, così tanti dei miei studenti,

they say, oh, I'm too old to learn English very well.

dicono, oh, sono troppo vecchio per imparare l'inglese molto bene.

Or I should have started when I was a child

Oppure avrei dovuto iniziare da bambino,

they learn so much more easily,

loro imparano molto più facilmente,

but why do they learn more easily?

ma perché imparano più facilmente?

Because they use their imagination,

Perché usano la loro immaginazione,

because they're creative,

perché sono creativi,

because they're not afraid make these silly stories

perché non hanno paura di fare queste storie stupide

and to say silly things,

e di dire cose stupide,

because they're using that part of their brain

perché usano quella parte del loro cervello

and that's going to help you to have fun with it

e questo ti aiuterà a divertirti

but also more importantly, to remember it.

ma anche, cosa più importante, per ricordarlo.

So don't be afraid to make silly stories.

Quindi non aver paura di fare storie stupide. Più è

The sillier, the more unusual, the more memorable it is.

sciocco, più insolito, più memorabile è.

Okay, our second phrasal verb, an example, to break down.

Ok, il nostro secondo phrasal verb, un esempio, abbattere.

So, to break down, it means to take like a big process

Quindi, scomporre, significa prendere come un grande processo

or a very complex explanation,

o una spiegazione molto complessa,

for example, in a presentation

ad esempio, in una presentazione

and to really divide it into the little individual steps

e dividerlo davvero in piccoli passi individuali

so that your listener

in modo che il tuo ascoltatore

can better understand what you're talking about

possa capire meglio di cosa stai parlando

really step-by-step.

veramente passo dopo passo.

And I, and that's what I try to do with my lessons

E io, ed è quello che cerco di fare con le mie lezioni,

is to really break things down

è scomporre davvero le cose

so that you can understand English better.

in modo che tu possa capire meglio l'inglese.

So, if we break down something, this is quite easy.

Quindi, se scomponiamo qualcosa, è abbastanza facile.

We can visually imagine we've got an object,

Possiamo immaginare visivamente di avere un oggetto,

which we break, like we break into little pieces

che rompiamo, come se lo rompiamo in piccoli pezzi

and then we put those pieces down on the floor

e poi mettiamo quei pezzi sul pavimento

or the table,

o sul tavolo,

but when we break it and we put it down

ma quando lo rompiamo e lo mettiamo giù

and we're standing over it, looking at it,

e siamo in piedi su di esso, guardandolo,

we can really see a global overview and we can understand

possiamo davvero vedere una panoramica globale e possiamo capire

or we can see the little individual parts.

o possiamo vedere le piccole parti individuali.

So, if you want something visual to break down something,

Quindi, se vuoi qualcosa di visivo per abbattere qualcosa,

imagine yourself literally breaking it,

immagina di romperlo letteralmente,

putting it down on the floor

posandolo sul pavimento

so that you can see all those parts

in modo da poter vedere tutte quelle parti

and maybe get a better global vision of it.

e forse avere una migliore visione globale di esso.

And again, like I said, the idea is not to make a story

E ancora, come ho detto, l' idea non è quella di creare una storia

or an image that is super interesting or intellectual,

o un'immagine che sia super interessante o intellettuale,

or, it's really just to give you something,

o, è davvero solo per darti qualcosa,

that's gonna allow your brain

che permetterà al tuo cervello

to remember what that phrasal verb means.

di ricordare cosa significa quel phrasal verb.

All right.

Va bene.

And a third, very common business English phrasal verb

E un terzo verbo frasale in inglese commerciale molto comune

is to reach out.

è raggiungere.

You might see this in an email,

Potresti vederlo in un'e-mail,

thanks for reaching out to me.

grazie per avermi contattato.

Or you may say it, I'm reaching out to you

Oppure puoi dirlo, ti sto contattando

to propose a collaboration or something like that.

per proporti una collaborazione o qualcosa del genere.

Anyway, when, we often use it in emails

Ad ogni modo, quando lo usiamo spesso nelle e-mail

to reach out to someone,

per contattare qualcuno,

it basically means, like I'm contacting you

in pratica significa che ti sto contattando

for the first time.

per la prima volta.

So, let's imagine, what's the kind of image

Quindi, immaginiamo, qual è il tipo di immagine

or story that we can create with that?

o storia che possiamo creare con questo?

We often use it in email,

Lo usiamo spesso nelle e-mail,

it's often for sort of a first contact.

spesso è una sorta di primo contatto.

We can almost imagine like someone is reaching their hands,

Possiamo quasi immaginare che qualcuno stia raggiungendo le loro mani,

like through the screen,

come attraverso lo schermo,

they're coming out, they're reaching out of the screen,

stanno uscendo, stanno uscendo dallo schermo,

trying to get your attention

cercando di attirare la tua attenzione

or to get you to respond to them.

o di farti rispondere.

So we can imagine that, like, you're writing your email,

Quindi possiamo immaginare che, tipo, tu stia scrivendo la tua email, ti

I'm reaching out to you

sto contattando

so I'm reaching through your screen,

quindi sto raggiungendo attraverso il tuo schermo,

I'm reaching out to you

ti sto contattando

to try to establish that first connection.

per provare a stabilire quella prima connessione.

So that's three examples of phrasal verbs,

Ecco tre esempi di verbi frasali

and three ways

e tre modi in

that you can turn those phrasal verbs into pictures.

cui puoi trasformare quei verbi frasali in immagini.

Remember that TIP, turn it into a picture.

Ricorda quel SUGGERIMENTO, trasformalo in un'immagine.

But if you want other things

Ma se vuoi altre cose

that you can do with these phrasal verbs

che puoi fare con questi verbi frasali

once you see it, you turn it into a picture,

una volta che li vedi, li trasformi in un'immagine,

but now you know that you need to do something with it

ma ora sai che devi farci qualcosa

to really practice and sort of assimilate it

per esercitarti davvero e in qualche modo assimilarli

into your English vocabulary,

nel tuo vocabolario inglese ,

here are five things that you can do with it.

ecco cinque cose che puoi fare con esso.

The first thing is very simple.

La prima cosa è molto semplice.

Just read it, note it down somewhere

Basta leggerlo, annotarlo da qualche parte

that you can see it often

che puoi vederlo spesso

like on a post-it on your computer

come su un post-it sul tuo computer

is a very easy way to do that.

è un modo molto semplice per farlo.

Be sure to look at the definition of it.

Assicurati di guardare la definizione di esso.

You can go onto a good online dictionary or Linguee.

Puoi andare su un buon dizionario online o Linguee.

There's lots of different sites.

Ci sono molti siti diversi.

You can just type, for example, reach out to definition

Puoi semplicemente digitare, ad esempio, raggiungere la definizione

and you'll find the definition.

e troverai la definizione.

Then you wanna do something

Allora vuoi fare qualcosa

now that you know the phrasal verbs.

ora che conosci i phrasal verbs.

So, set a goal for yourself.

Quindi, stabilisci un obiettivo per te stesso.

Maybe you want to learn three phrasal verbs a week

Forse vuoi imparare tre verbi frasali a settimana

or maybe it's just one per day.

o forse è solo uno al giorno.

If you learned one phrase over per day,

Se imparassi una frase al giorno,

you could learn 30 phrasal verbs in a month,

potresti imparare 30 phrasal verbs in un mese,

365 phrasal verbs in a year.

365 phrasal verbs in un anno.

Imagine what your English would be like

Immagina come sarebbe il tuo inglese

if you mastered 365 more phrasal verbs.

se padroneggiassi altri 365 phrasal verbs.

You can do it,

but then try to use it.

Puoi farlo,

ma poi prova a usarlo.

Use it in conversations, use it in your emails.

Usalo nelle conversazioni, usalo nelle tue e-mail.

You have more time to think when you're writing emails.

Hai più tempo per pensare quando scrivi e-mail.

So, maybe try to use it in emails or like chat

Quindi, forse prova a usarlo nelle e-mail o come chat

if you use chat at your work.

se usi la chat al lavoro.

And then teach it to a coworker or a friend

E poi insegnalo a un collega o un amico

or a colleague or something.

o un collega o qualcosa del genere.

I'm sure you have coworkers

Sono sicuro che hai colleghi

who are also improving their English,

che stanno anche migliorando il loro inglese,

tell them, hey, I learned this new phrasal verb,

digli, ehi, ho imparato questo nuovo verbo frasale,

to get back to someone.

per tornare da qualcuno.

And I imagined running after someone

E ho immaginato di correre dietro a qualcuno

because I want to get their back,

perché voglio riprendermelo,

I want to recontact them, reconnect with them.

voglio ricontattarlo, riconnettermi con lui.

Teach it to someone because when you're teaching it,

Insegnalo a qualcuno perché quando lo insegni,

you're also going more in depth.

vai anche più in profondità.

You're deepening your own learning.

Stai approfondendo il tuo apprendimento.

All right.

Va bene.

So, that's your technique

Quindi, questa è la tua tecnica

for turning phrasal verbs into pictures,

per trasformare i verbi frasali in immagini,

but also remembering them better.

ma anche per ricordarli meglio.

And if you would like to learn more phrasal verbs with me,

E se vuoi imparare più verbi frasali con me,

then sign up, subscribe to my YouTube channel

allora iscriviti, iscriviti al mio canale YouTube

so you get lots more business English videos.

in modo da ottenere molti più video di inglese commerciale.

And also go ahead and watch this next lesson,

E vai avanti e guarda anche questa prossima lezione,

which has a lot more phrasal verbs for you.

che ha molti più phrasal verbs per te.

And you can start trying this turn into picture technique.

E puoi iniziare a provare questa trasformazione in tecnica fotografica.

All right, I will see you over in the next lesson.

Va bene, ci vediamo alla prossima lezione.