❤️ How Virtual Immersion in English changes participants' lives

- Today I have a very special video for you,

- Hoje trago um vídeo muito especial para você,

especially if you want to know

principalmente se você quer saber

if the Business English Mastery Program really works.

se o Business English Mastery Program realmente funciona.

Why is this video so special?

Por que esse vídeo é tão especial?

Because it features the stories of students

Porque apresenta as histórias de alunos

who are just like you.

que são como você.

Who were frustrated with their English.

Que estavam frustrados com o inglês.

Who went out of their comfort zone.

Quem saiu da zona de conforto.

Joined the program and saw what a difference it made

Inscreveu-se no programa e viu a diferença que isso fez

in their English and in their confidence.

em seu inglês e em sua confiança.

And I'm so proud that they had the courage

E estou muito orgulhoso por eles terem tido a coragem

to share their stories with our community.

de compartilhar suas histórias com nossa comunidade.

So let's start with the difficulties

Então, vamos começar com as dificuldades

that they faced with English

que eles enfrentaram com o inglês

before they joined the Business English Mastery.

antes de ingressarem no Business English Mastery.

Fear of speaking, no opportunities to practice,

Medo de falar, sem oportunidades de praticar,

feeling shy or frustrated when you speak.

sentir-se tímido ou frustrado ao falar.

You'll see it's normal if you feel this way.

Você verá que é normal se sentir assim.

- One year ago or six months ago,

- Um ano atrás ou seis meses atrás,

I will be totally afraid of speaking English,

eu teria muito medo de falar inglês,

but right now it's okay.

mas agora está tudo bem.

- I can have light talks in English,

- Eu posso ter conversas leves em inglês,

but when they have to express...

mas quando eles têm que expressar...

My deep thoughts on the topic,

Meus pensamentos profundos sobre o assunto,

I'm not able to do that.

eu não sou capaz de fazer isso.

And I'm really frustrated about it.

E estou realmente frustrado com isso.

- I need to I think work on grammar.

- Acho que preciso trabalhar na gramática.

Particularly for conditionals.

Particularmente para condicionais.

Also, I'd like to work on my pronunciation

Além disso, gostaria de trabalhar na minha pronúncia

because sometimes even if you know words,

porque às vezes, mesmo que você conheça as palavras, as

people can not understand you

pessoas não conseguem entender você

because you've pronounced it in a wrong way, right?

porque você pronunciou de maneira errada, certo?

And it makes you shy because why?

E isso te deixa tímido porque por quê?

I said the words what I really know,

Eu disse as palavras que eu realmente sei,

but they don't understand me.

mas eles não me entendem.

- As soon as I can avoid to speak English.

- Assim que puder evitar falar inglês.

I avoid it, you know?

Eu evito, sabe?

Yes, I'm afraid to say.

Sim, tenho medo de dizer.

- And you know, at some point,

- E você sabe, em algum momento,

you get tired of feeling those frustrations,

você se cansa de sentir essas frustrações,

all those hesitations, feeling like it takes

todas aquelas hesitações, sentindo que é preciso

just so much effort and energy

muito esforço e energia

to just speak English and you want it to feel easier.

para falar inglês e você quer que seja mais fácil.

But if today you're stuck on the intermediate plateau,

Mas se hoje você está preso no platô intermediário,

you need something that's different

precisa de algo diferente

from traditional lessons.

das aulas tradicionais.

Something that has a different approach,

Algo que tenha uma abordagem diferente,

so that you improve more quickly.

para que você melhore mais rapidamente.

And that's why a lot of students enroll

E é por isso que muitos alunos se matriculam

in Business English Mastery.

no Business English Mastery.

- It was something different and I really appreciate it

- Foi algo diferente e agradeço muito

because we have different process in group

porque temos processos diferentes em grupo

and in private coaching.

e em coaching privado.

And that's where I really like it

E é aí que eu realmente gosto

because it's like customizing coaching.

porque é como personalizar o coaching.

- Yeah.

- Sim.

- And it's really nice because I could able

- E é muito legal porque pude

to work what I really want to do.

trabalhar o que realmente quero fazer.

- To be honest with you, before this program,

- Para ser honesto com você, antes deste programa,

I enrolled to another program.

eu me inscrevi em outro programa.

It was a small school, it was expensive,

Era uma escola pequena, era cara,

but I didn't a learn lot.

mas não aprendi muito.

They are not structured, their program like you.

Eles não são estruturados, seu programa como você.

- For me, it's a good way

- Para mim é uma boa forma

because of we have a coaching in group

porque temos um coaching em grupo

and personal coaching and we could mix.

e um personal e podemos misturar.

And in a group coaching,

E em um coaching em grupo,

you could just speak with other people

você pode apenas falar com outras pessoas

and then you could share your difficulties

e compartilhar suas dificuldades

and your improvement.

e melhorias.

- Yeah, exactly right, yeah.

- Sim, exatamente certo, sim.

- Yeah so, it's good and personal coaching, it's good too

- Sim, é um coaching bom e pessoal, é bom também

because it's a good mix to improve conversation

porque é uma boa mistura para melhorar a conversa

and to be more confident.

e ficar mais confiante.

- And then here comes my favorite part of this video,

- E aqui vem minha parte favorita deste vídeo,

where you can hear from learners, just like yourself,

onde você pode ouvir de alunos, assim como você,

how Business English Mastery helped them to feel better

como o domínio do inglês para negócios os ajudou a se sentirem melhor

about themselves and their English.

consigo mesmos e com o inglês.

Here's what they said after they finished the program.

Aqui está o que eles disseram depois que terminaram o programa.

- Now I feel more confident.

- Agora me sinto mais confiante.

I can understand without frustrating.

Eu posso entender sem frustrar.

I feel this program really is helpful for me.

Eu sinto que este programa é realmente útil para mim.

- Now I'm able to think and speak at the same time, easier.

- Agora consigo pensar e falar ao mesmo tempo, mais fácil.

- I Was afraid not to be enough advanced...

- Tive medo de não ser avançado o suficiente...

I feel very confident and legitimate on speaking English.

Me sinto muito confiante e legítimo ao falar inglês.

- I'm very, very grateful for this program.

- Estou muito, muito grato por este programa.

And I encourage people to enroll in your program

E eu encorajo as pessoas a se inscreverem no seu programa

because really you can make a lot of progress

porque realmente você pode fazer muitos progressos

that you can imagine, you know?

que você pode imaginar, sabe?

You think that, oh, working everyday a little bit,

Você acha que, ah, trabalhar um pouquinho todo dia,

you know, it's work and it's really worth it.

sabe, dá trabalho e vale muito a pena.

- It's very, just convenient to say to myself, I can do it.

- É muito, apenas conveniente dizer a mim mesmo, eu posso fazer isso.

And you don't have to be afraid of speaking English.

E você não precisa ter medo de falar inglês.

- I was like, wow.

- Eu estava tipo, uau.

Every kind of different and it's really good.

Cada tipo de diferente e é muito bom.

Well, well done.

Bem, muito bem.

- I'm not so scared as I was at the beginning.

- Não estou com tanto medo como no começo.

Now, if I have to have a call, I think I'm able to do it.

Agora, se eu tiver que ligar, acho que consigo.

And if I need to call someone for work,

E se eu precisar ligar para alguém para trabalhar,

I'm not so scared about if my English is sufficient enough.

não tenho tanto medo de saber se meu inglês é suficiente.

To perform well in English.

Para ter um bom desempenho em inglês.

So it was a good achievement for me.

Então foi uma boa conquista para mim.

- So those are just a few short stories

- Então, esses são apenas alguns contos

from busy professionals, just like you.

de profissionais ocupados, assim como você.

Who were tired of feeling insecure, uncomfortable,

Que estavam cansados ​​de se sentir inseguros, desconfortáveis,

stuck with their English and who dared

presos ao seu inglês e que ousaram

to go out of their comfort zone to try something different

sair de sua zona de conforto para tentar algo diferente

with my virtual immersion.

com minha imersão virtual.

And if you wanna continue reading

E se você quiser continuar lendo histórias

even more inspirational stories from past participants

ainda mais inspiradoras de participantes anteriores

and see other ways that this program will help you,

e ver outras maneiras pelas quais este programa pode ajudá-lo,

there's a link in the notes below the video.

há um link nas notas abaixo do vídeo.

And I'm really so very proud of all of these students.

E estou realmente muito orgulhoso de todos esses alunos.

And I would love to help you

E eu adoraria ajudá-lo

to create your own success story

a criar sua própria história de sucesso

in Business English Mastery.

em Business English Mastery.

(inspirational music)

(música inspiradora)