❤️ How Virtual Immersion in English changes participants' lives

- Today I have a very special video for you,

- Oggi ho un video molto speciale per te,

especially if you want to know

soprattutto se vuoi sapere

if the Business English Mastery Program really works.

se il Business English Mastery Program funziona davvero.

Why is this video so special?

Perché questo video è così speciale?

Because it features the stories of students

Perché presenta le storie di studenti

who are just like you.

che sono proprio come te.

Who were frustrated with their English.

Che erano frustrati dal loro inglese.

Who went out of their comfort zone.

Chi è uscito dalla propria zona di comfort. Si

Joined the program and saw what a difference it made

è unito al programma e ha visto che differenza ha fatto

in their English and in their confidence.

nel loro inglese e nella loro sicurezza.

And I'm so proud that they had the courage

E sono così orgoglioso che abbiano avuto il coraggio

to share their stories with our community.

di condividere le loro storie con la nostra comunità.

So let's start with the difficulties

Quindi iniziamo con le difficoltà

that they faced with English

che hanno dovuto affrontare con l'inglese

before they joined the Business English Mastery.

prima di entrare a far parte del Business English Mastery.

Fear of speaking, no opportunities to practice,

Paura di parlare, nessuna opportunità di esercitarsi,

feeling shy or frustrated when you speak.

sentirsi timidi o frustrati quando si parla.

You'll see it's normal if you feel this way.

Vedrai che è normale se ti senti così.

- One year ago or six months ago,

- Un anno fa o sei mesi fa,

I will be totally afraid of speaking English,

avrò totalmente paura di parlare inglese,

but right now it's okay.

ma in questo momento va bene.

- I can have light talks in English,

- Posso tenere discorsi leggeri in inglese,

but when they have to express...

ma quando devono esprimere... I

My deep thoughts on the topic,

miei pensieri profondi sull'argomento,

I'm not able to do that.

non sono in grado di farlo.

And I'm really frustrated about it.

E sono davvero frustrato per questo.

- I need to I think work on grammar.

- Ho bisogno di pensare di lavorare sulla grammatica.

Particularly for conditionals.

In particolare per i condizionali.

Also, I'd like to work on my pronunciation

Inoltre, mi piacerebbe lavorare sulla mia pronuncia

because sometimes even if you know words,

perché a volte anche se conosci le parole, le

people can not understand you

persone non possono capirti

because you've pronounced it in a wrong way, right?

perché le hai pronunciate in modo sbagliato, giusto?

And it makes you shy because why?

E ti rende timido perché perché?

I said the words what I really know,

Ho detto le parole quello che so veramente,

but they don't understand me.

ma non mi capiscono.

- As soon as I can avoid to speak English.

- Appena posso evito di parlare inglese.

I avoid it, you know?

Lo evito, sai?

Yes, I'm afraid to say.

Sì, ho paura di dirlo.

- And you know, at some point,

- E sai, ad un certo punto,

you get tired of feeling those frustrations,

ti stanchi di provare quelle frustrazioni,

all those hesitations, feeling like it takes

tutte quelle esitazioni, sentendo che ci vuole

just so much effort and energy

così tanto impegno ed energia

to just speak English and you want it to feel easier.

per parlare solo inglese e vuoi che sia più facile.

But if today you're stuck on the intermediate plateau,

Ma se oggi sei bloccato sull'altopiano intermedio,

you need something that's different

hai bisogno di qualcosa di diverso

from traditional lessons.

dalle lezioni tradizionali.

Something that has a different approach,

Qualcosa che abbia un approccio diverso,

so that you improve more quickly.

in modo da migliorare più velocemente.

And that's why a lot of students enroll

Ed è per questo che molti studenti si iscrivono

in Business English Mastery.

a Business English Mastery.

- It was something different and I really appreciate it

- È stato qualcosa di diverso e lo apprezzo davvero

because we have different process in group

perché abbiamo un processo diverso nel gruppo

and in private coaching.

e nel coaching privato.

And that's where I really like it

Ed è qui che mi piace davvero

because it's like customizing coaching.

perché è come personalizzare il coaching.

- Yeah.

- Sì.

- And it's really nice because I could able

- Ed è davvero bello perché ho potuto

to work what I really want to do.

lavorare su ciò che voglio davvero fare.

- To be honest with you, before this program,

- Ad essere onesto con te, prima di questo programma,

I enrolled to another program.

mi sono iscritto a un altro programma.

It was a small school, it was expensive,

Era una scuola piccola, era costosa,

but I didn't a learn lot.

ma non ho imparato molto.

They are not structured, their program like you.

Non sono strutturati, il loro programma come te.

- For me, it's a good way

- Per me, è un buon modo

because of we have a coaching in group

perché abbiamo un coaching di gruppo

and personal coaching and we could mix.

e un coaching personale e potremmo mescolarci.

And in a group coaching,

E in un coaching di gruppo,

you could just speak with other people

potresti semplicemente parlare con altre persone

and then you could share your difficulties

e condividere le tue difficoltà

and your improvement.

e il tuo miglioramento.

- Yeah, exactly right, yeah.

- Sì, esatto, sì.

- Yeah so, it's good and personal coaching, it's good too

- Sì, quindi, è buono e il coaching personale, va bene anche

because it's a good mix to improve conversation

perché è un buon mix per migliorare la conversazione

and to be more confident.

e per essere più sicuri.

- And then here comes my favorite part of this video,

- E poi ecco la mia parte preferita di questo video,

where you can hear from learners, just like yourself,

in cui puoi ascoltare dagli studenti, proprio come te,

how Business English Mastery helped them to feel better

come la padronanza dell'inglese commerciale li ha aiutati a sentirsi meglio

about themselves and their English.

con se stessi e il loro inglese.

Here's what they said after they finished the program.

Ecco cosa hanno detto dopo aver finito il programma.

- Now I feel more confident.

- Ora mi sento più sicuro.

I can understand without frustrating.

Posso capire senza frustrare.

I feel this program really is helpful for me.

Sento che questo programma è davvero utile per me.

- Now I'm able to think and speak at the same time, easier.

- Ora sono in grado di pensare e parlare allo stesso tempo, più facilmente.

- I Was afraid not to be enough advanced...

- Avevo paura di non essere abbastanza avanzato...

I feel very confident and legitimate on speaking English.

Mi sento molto fiducioso e legittimo nel parlare inglese.

- I'm very, very grateful for this program.

- Sono molto, molto grato per questo programma.

And I encourage people to enroll in your program

E incoraggio le persone a iscriversi al tuo programma

because really you can make a lot of progress

perché davvero puoi fare molti progressi

that you can imagine, you know?

che puoi immaginare, sai?

You think that, oh, working everyday a little bit,

Pensi che, oh, lavorare un po' tutti i giorni,

you know, it's work and it's really worth it.

sai, è un lavoro e ne vale davvero la pena.

- It's very, just convenient to say to myself, I can do it.

- È molto, solo conveniente dire a me stesso, posso farcela.

And you don't have to be afraid of speaking English.

E non devi aver paura di parlare inglese.

- I was like, wow.

- Ero tipo, wow.

Every kind of different and it's really good.

Ogni tipo di diverso ed è davvero buono.

Well, well done.

Bene, ben fatto.

- I'm not so scared as I was at the beginning.

- Non sono così spaventato come lo ero all'inizio.

Now, if I have to have a call, I think I'm able to do it.

Ora, se devo fare una chiamata, penso di poterlo fare.

And if I need to call someone for work,

E se devo chiamare qualcuno per lavoro,

I'm not so scared about if my English is sufficient enough.

non ho molta paura se il mio inglese è sufficiente.

To perform well in English.

Per esibirsi bene in inglese.

So it was a good achievement for me.

Quindi è stato un bel risultato per me.

- So those are just a few short stories

- Quindi questi sono solo alcuni racconti

from busy professionals, just like you.

di professionisti impegnati, proprio come te.

Who were tired of feeling insecure, uncomfortable,

Chi era stanco di sentirsi insicuro, a disagio,

stuck with their English and who dared

bloccato con il proprio inglese e chi ha osato

to go out of their comfort zone to try something different

uscire dalla propria zona di comfort per provare qualcosa di diverso

with my virtual immersion.

con la mia immersione virtuale.

And if you wanna continue reading

E se vuoi continuare a leggere storie

even more inspirational stories from past participants

ancora più stimolanti dei partecipanti precedenti

and see other ways that this program will help you,

e vedere altri modi in cui questo programma ti aiuterà,

there's a link in the notes below the video.

c'è un link nelle note sotto il video.

And I'm really so very proud of all of these students.

E sono davvero molto orgoglioso di tutti questi studenti.

And I would love to help you

E mi piacerebbe aiutarti

to create your own success story

a creare la tua storia di successo

in Business English Mastery.

in Business English Mastery.

(inspirational music)

(musica ispiratrice)