❤️ How Virtual Immersion in English changes participants' lives

- Today I have a very special video for you,

- 今日は、

especially if you want to know

特に

if the Business English Mastery Program really works.

ビジネス英語 マスター プログラムが実際に機能するかどうかを知りたい方のために、非常に特別なビデオを用意しています。

Why is this video so special?

なぜこのビデオはそれほど特別なのですか？ あなたと同じような学生の話が

Because it features the stories of students

特徴だからです

who are just like you.

。

Who were frustrated with their English.

英語が苦手な人。

Who went out of their comfort zone.

コンフォートゾーンから出た人。

Joined the program and saw what a difference it made

プログラムに参加して、

in their English and in their confidence.

彼らの英語力と自信に大きな違いが生まれることを目の当たりにしました。

And I'm so proud that they had the courage

そして、彼らが

to share their stories with our community.

私たちのコミュニティと自分たちのストーリーを共有する勇気を持っていたことをとても誇りに思います.

So let's start with the difficulties

それでは、ビジネス英語マスタリーに参加する前に

that they faced with English

直面した英語の問題から始めましょう

before they joined the Business English Mastery.

。

Fear of speaking, no opportunities to practice,

話すのが怖い、 練習する機会がない、

feeling shy or frustrated when you speak.

話すときに恥ずかしがったりイライラしたりする。

You'll see it's normal if you feel this way.

このように感じれば、それが正常であることがわかります。

- One year ago or six months ago,

- 1年か半年前になると、英語を話すのが

I will be totally afraid of speaking English,

すごく怖くなる

but right now it's okay.

けど、今は大丈夫。

- I can have light talks in English,

・英語で軽く話すことはできる

but when they have to express...

が、表現しなければならないときは…

My deep thoughts on the topic,

その話題についての私の深い考えは、

I'm not able to do that.

私にはそれができません。

And I'm really frustrated about it.

そして、私はそれについて本当にイライラしています。

- I need to I think work on grammar.

- 文法に取り組む必要があると思います。

Particularly for conditionals.

特に条件の場合。

Also, I'd like to work on my pronunciation

また、

because sometimes even if you know words,

単語を知っていても、発音が間違っていて

people can not understand you

理解できないこともあるので、発音にも取り組みたいですよ

because you've pronounced it in a wrong way, right?

ね？

And it makes you shy because why?

そして、それはあなたを恥ずかしがらせます。なぜですか？ 私

I said the words what I really know,

は本当に知っている言葉を言いましたが、

but they don't understand me.

彼らは私を理解していません。

- As soon as I can avoid to speak English.

- 英語を話すのを避けられるようになり次第。

I avoid it, you know?

私はそれを避けますよね？

Yes, I'm afraid to say.

はい、私は言うのが怖いです。

- And you know, at some point,

- ある時点で、フラストレーションやためらいに

you get tired of feeling those frustrations,

うんざりし 、

all those hesitations, feeling like it takes

just so much effort and energy

to just speak English and you want it to feel easier.

英語を話すだけでも大変な労力とエネルギーが必要で、もっと 簡単に感じてほしいと思うようになります。

But if today you're stuck on the intermediate plateau,

しかし、今日、中級レベルで行き詰まっている場合は 、

you need something that's different

from traditional lessons.

従来のレッスンとは異なるものが必要です。

Something that has a different approach,

so that you improve more quickly.

より迅速に改善できるように、異なるアプローチを持つもの。

And that's why a lot of students enroll

そのため、多くの学生が Business English Mastery に登録しています

in Business English Mastery.

。

- It was something different and I really appreciate it

- グループコーチングとプライベートコーチングではプロセスが異なるので、 本当に感謝しています

because we have different process in group

and in private coaching.

。

And that's where I really like it

それはコーチングをカスタマイズするようなものなので、私はそれが本当に好きです

because it's like customizing coaching.

.

- Yeah.

- うん。

- And it's really nice because I could able

・

to work what I really want to do.

本当にやりたいことを仕事にすることができて本当に良かったです。

- To be honest with you, before this program,

- 正直なところ、 このプログラムの前に、

I enrolled to another program.

別のプログラムに登録していました。

It was a small school, it was expensive,

それは小さな学校で、費用はかかりました

but I didn't a learn lot.

が、私は多くのことを学びませんでした。

They are not structured, their program like you.

彼らは構造化されておらず、 彼らのプログラムはあなたのようです。

- For me, it's a good way

-私にとっては、

because of we have a coaching in group

グループ

and personal coaching and we could mix.

と個人のコーチングがあり、ミックスできるので、良い方法です。

And in a group coaching,

グループコーチングでは、

you could just speak with other people

他の人と話すだけで、自分の

and then you could share your difficulties

困難や改善点を共有できます

and your improvement.

。

- Yeah, exactly right, yeah.

- ええ、まさにそうです。

- Yeah so, it's good and personal coaching, it's good too

- ええ、それは良い 個人的なコーチングです。

because it's a good mix to improve conversation

会話を改善し、

and to be more confident.

自信を持たせるための良い組み合わせなので、それも良いです.

- And then here comes my favorite part of this video,

-そして、 このビデオの私のお気に入りの部分は、

where you can hear from learners, just like yourself,

あなたと同じように学習者から、

how Business English Mastery helped them to feel better

ビジネス英語の習得がどのように自分

about themselves and their English.

自身と自分の英語についてより良く感じるのに役立ったかを聞くことができるところです. プログラムを終えた

Here's what they said after they finished the program.

後、彼らが言ったことは次のとおりです 。

- Now I feel more confident.

-今、私はより自信を持っています。

I can understand without frustrating.

イライラすることなく理解できます。

I feel this program really is helpful for me.

このプログラムは 私にとって本当に役に立っていると感じています。

- Now I'm able to think and speak at the same time, easier.

- 考えながら 話すことができるようになりました。

- I Was afraid not to be enough advanced...

- 私は 十分に進んでいないのではないかと心配していました...

I feel very confident and legitimate on speaking English.

私は英語を話すことに非常に自信があり、正当であると感じています .

- I'm very, very grateful for this program.

- このプログラムにとても感謝しています 。

And I encourage people to enroll in your program

そして、 あなたのプログラムに登録することをお勧めします。あなたが想像できるほど

because really you can make a lot of progress

多くの進歩を遂げることができるからです

that you can imagine, you know?

。

You think that, oh, working everyday a little bit,

ああ、 毎日少しずつ働くことは仕事であり、

you know, it's work and it's really worth it.

本当に価値があると思います。

- It's very, just convenient to say to myself, I can do it.

- 自分にできると言うのはとても便利です。

And you don't have to be afraid of speaking English.

そして、英語を話すことを恐れる必要はありません 。

- I was like, wow.

- 私はうわーのようでした。

Every kind of different and it's really good.

どれも違っていて 本当にいいです。

Well, well done.

よくやった。

- I'm not so scared as I was at the beginning.

- 最初ほど怖くないです 。

Now, if I have to have a call, I think I'm able to do it.

今、もし電話をしなければならないとしたら、 できると思います。

And if I need to call someone for work,

また、仕事で誰かに電話する必要がある場合でも、

I'm not so scared about if my English is sufficient enough.

自分の英語力が十分かどうかはそれほど心配しません 。

To perform well in English.

英語で上手に演奏すること。

So it was a good achievement for me.

だから、それは私にとって良い成果でした。

- So those are just a few short stories

- これらは、

from busy professionals, just like you.

あなたのような多忙な専門家による短編小説のほんの一部です。 不安や不快

Who were tired of feeling insecure, uncomfortable,

感にうんざりしていて、

stuck with their English and who dared

自分の英語に固執していて、

to go out of their comfort zone to try something different

自分の快適ゾーンから出て、

with my virtual immersion.

私の仮想没頭で何か違うことを試してみた.

And if you wanna continue reading

また、

even more inspirational stories from past participants

過去の参加者からの感動的なストーリーを読み続けたい場合や、このプログラムが役立つ

and see other ways that this program will help you,

他の方法を確認したい場合は、

there's a link in the notes below the video.

ビデオの下のメモにリンクがあります。

And I'm really so very proud of all of these students.

そして、私は これらすべての学生を本当に誇りに思っています。

And I would love to help you

そして、ビジネス英語マスタリーであなた

to create your own success story

自身のサクセスストーリーを作成するお手伝いをしたいと思います

in Business English Mastery.

.

(inspirational music)

(感動的な音楽)