❤️ How Virtual Immersion in English changes participants' lives

- Today I have a very special video for you,

- 오늘 저는

especially if you want to know

특히

if the Business English Mastery Program really works.

비즈니스 영어 숙달 프로그램이 정말 효과가 있는지 알고 싶은 분들을 위한 아주 특별한 비디오를 준비했습니다.

Why is this video so special?

이 영상이 특별한 이유는? 당신과 똑같은

Because it features the stories of students

학생들의 이야기를 담고 있기 때문입니다

who are just like you.

.

Who were frustrated with their English.

영어에 좌절한 사람.

Who went out of their comfort zone.

안락 지대를 벗어난 사람.

Joined the program and saw what a difference it made

프로그램에 참여하여

in their English and in their confidence.

영어와 자신감이 얼마나 달라졌는지 확인했습니다.

And I'm so proud that they had the courage

그리고

to share their stories with our community.

그들의 이야기를 우리 커뮤니티와 공유할 수 있는 용기를 가졌다는 것이 자랑스럽습니다.

So let's start with the difficulties

그럼

that they faced with English

그들이

before they joined the Business English Mastery.

Business English Mastery에 합류하기 전에 직면했던 영어의 어려움부터 시작하겠습니다.

Fear of speaking, no opportunities to practice,

말하기에 대한 두려움, 연습할 기회가 없음,

feeling shy or frustrated when you speak.

말할 때 부끄럽거나 답답함.

You'll see it's normal if you feel this way.

이렇게 느끼시면 정상임을 알 수 있습니다.

- One year ago or six months ago,

- 1년 전이나 6개월 전에는 영어 말하기가

I will be totally afraid of speaking English,

완전히 두려웠

but right now it's okay.

지만 지금은 괜찮습니다.

- I can have light talks in English,

- 가벼운 대화는 영어로 할 수 있는데

but when they have to express...

표현을 해야 할 때는..

My deep thoughts on the topic,

주제에 대한 깊은 생각은

I'm not able to do that.

못해요.

And I'm really frustrated about it.

그리고 나는 그것에 대해 정말 실망했습니다.

- I need to I think work on grammar.

- 문법 공부를 해야 할 것 같아요.

Particularly for conditionals.

특히 조건문의 경우.

Also, I'd like to work on my pronunciation

그리고

because sometimes even if you know words,

가끔 단어를 알고 있어도 발음을 잘못해서

people can not understand you

사람들이 알아듣지 못하는 경우가 있기 때문에 발음도 공부하고 싶어요.

because you've pronounced it in a wrong way, right?

And it makes you shy because why?

그리고 그것은 왜 당신을 부끄러워합니까?

I said the words what I really know,

나는 내가 정말로 아는 것을 말했지만

but they don't understand me.

그들은 나를 이해하지 못합니다.

- As soon as I can avoid to speak English.

- 피할 수 있는 대로 영어 말하기.

I avoid it, you know?

나는 그것을 피한다, 당신은 알고 있습니까?

Yes, I'm afraid to say.

예, 말하기가 두렵습니다.

- And you know, at some point,

- 그리고 아시다시피, 어느 시점에서

you get tired of feeling those frustrations,

여러분은 그러한 좌절감,

all those hesitations, feeling like it takes

모든 망설임, 단지 영어로 말하는 데

just so much effort and energy

너무 많은 노력과 에너지가 필요한 것 같은 느낌에 싫증이 나고 영어가 더

to just speak English and you want it to feel easier.

쉽게 느껴지기를 원합니다.

But if today you're stuck on the intermediate plateau,

그러나 오늘날 중급 수준에 머물고 있다면 전통적인 수업과

you need something that's different

다른 무언가가 필요합니다

from traditional lessons.

.

Something that has a different approach,

접근 방식이 다른 것이므로

so that you improve more quickly.

더 빨리 개선할 수 있습니다.

And that's why a lot of students enroll

그래서 많은 학생들이

in Business English Mastery.

Business English Mastery에 등록합니다.

- It was something different and I really appreciate it

- 그룹 코칭과 개인 코칭 과정이 다르기 때문에 뭔가 달랐고 정말 감사합니다

because we have different process in group

and in private coaching.

.

And that's where I really like it

because it's like customizing coaching.

코칭을 맞춤화하는 것과 같기 때문에 제가 정말 좋아하는 부분입니다.

- Yeah.

- 응.

- And it's really nice because I could able

- 그리고

to work what I really want to do.

정말 하고 싶은 일을 할 수 있어서 정말 좋아요.

- To be honest with you, before this program,

-솔직히 말씀드리면 이 프로그램 전에

I enrolled to another program.

다른 프로그램에 등록했습니다.

It was a small school, it was expensive,

작은 학교였고, 비쌌

but I didn't a learn lot.

지만 많이 배우지는 못했습니다.

They are not structured, their program like you.

그들은 구조화되어 있지 않으며 그들의 프로그램은 당신과 같습니다.

- For me, it's a good way

- 저에게는

because of we have a coaching in group

그룹 코칭

and personal coaching and we could mix.

과 개인 코칭이 있고 혼합 할 수 있기 때문에 좋은 방법입니다.

And in a group coaching,

그리고 그룹 코칭에서는

you could just speak with other people

다른 사람들과 이야기를 나누고

and then you could share your difficulties

어려움과 개선 사항을 공유할 수 있습니다

and your improvement.

.

- Yeah, exactly right, yeah.

- 네, 맞습니다.

- Yeah so, it's good and personal coaching, it's good too

- 예, 좋은 개인 코칭입니다.

because it's a good mix to improve conversation

대화를 개선

and to be more confident.

하고 더 자신감을 가질 수 있는 좋은 조합이기 때문에 좋습니다.

- And then here comes my favorite part of this video,

- 그리고 이 비디오에서 제가 가장 좋아하는 부분이 나옵니다.

where you can hear from learners, just like yourself,

여러분과 마찬가지로 학습자들로부터

how Business English Mastery helped them to feel better

Business English Mastery가 어떻게 그들

about themselves and their English.

자신과 영어에 대해 더 나은 느낌을 갖도록 도왔는지 들을 수 있습니다.

Here's what they said after they finished the program.

다음은 그들이 프로그램을 마친 후 말한 내용입니다 .

- Now I feel more confident.

- 이제 더 자신감이 생겼어요.

I can understand without frustrating.

답답하지 않고 이해할 수 있습니다.

I feel this program really is helpful for me.

나는 이 프로그램이 나에게 정말 도움이 된다고 느낀다.

- Now I'm able to think and speak at the same time, easier.

- 이제 더 쉽게 동시에 생각하고 말할 수 있습니다.

- I Was afraid not to be enough advanced...

- 나는 충분히 고급이 되지 않을까 두려웠다...

I feel very confident and legitimate on speaking English.

나는 영어 말하기에 매우 자신감이 있고 정당하다고 느낀다.

- I'm very, very grateful for this program.

- 저는 이 프로그램에 대해 매우, 매우 감사하고 있습니다 .

And I encourage people to enroll in your program

그리고 저는 사람들이 당신의 프로그램에 등록하도록 권장합니다. 당신이 상상할 수 있는

because really you can make a lot of progress

많은 진전을 이룰 수 있기 때문입니다.

that you can imagine, you know?

You think that, oh, working everyday a little bit,

당신은 오, 매일 조금씩 일하는 것이 일이고

you know, it's work and it's really worth it.

그만한 가치가 있다고 생각합니다.

- It's very, just convenient to say to myself, I can do it.

- 나 자신에게 할 수 있다고 말하는 것이 매우 편리합니다.

And you don't have to be afraid of speaking English.

그리고 영어 말하기를 두려워할 필요가 없습니다.

- I was like, wow.

- 와우.

Every kind of different and it's really good.

종류도 다양 하고 정말 좋습니다.

Well, well done.

글쎄요.

- I'm not so scared as I was at the beginning.

-처음만큼 두렵지 않습니다 .

Now, if I have to have a call, I think I'm able to do it.

이제 전화를 해야 한다면 할 수 있을 것 같습니다.

And if I need to call someone for work,

그리고 일을 위해 누군가에게 전화해야 하는 경우,

I'm not so scared about if my English is sufficient enough.

내 영어 실력이 충분한지 두렵지 않습니다.

To perform well in English.

영어를 잘하려면.

So it was a good achievement for me.

그래서 저에게는 좋은 성과였습니다.

- So those are just a few short stories

- 그래서 그것들은

from busy professionals, just like you.

당신과 같은 바쁜 전문가들의 짧은 이야기들입니다.

Who were tired of feeling insecure, uncomfortable,

불안하고 불편하고

stuck with their English and who dared

영어에 집착하는 데 지쳤고 내 가상 몰입으로

to go out of their comfort zone to try something different

다른 것을 시도하기 위해 감히 안락한 영역을 벗어나는 사람

with my virtual immersion.

.

And if you wanna continue reading

even more inspirational stories from past participants

이전 참가자의 더 많은 영감을 주는 이야기를 계속 읽고 이 프로그램이 도움이 되는

and see other ways that this program will help you,

다른 방법을 보려면

there's a link in the notes below the video.

비디오 아래의 메모에 링크가 있습니다.

And I'm really so very proud of all of these students.

그리고 저는 이 모든 학생들이 정말 자랑스럽습니다.

And I would love to help you

그리고 Business English Mastery에서

to create your own success story

자신만의 성공 스토리를 만들 수 있도록 돕고 싶습니다

in Business English Mastery.

.

(inspirational music)

(영감을 주는 음악)