❤️ How Virtual Immersion in English changes participants' lives

2,091 views ・ 2021-06-03

Business English with Christina


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
- Today I have a very special video for you,
0
240
2540
- Aujourd'hui, j'ai une vidéo très spéciale pour vous,
00:02
especially if you want to know
1
2780
2270
surtout si vous voulez savoir
00:05
if the Business English Mastery Program really works.
2
5050
3970
si le programme de maîtrise en anglais des affaires fonctionne vraiment.
00:09
Why is this video so special?
3
9020
2436
Pourquoi cette vidéo est-elle si spéciale ?
00:11
Because it features the stories of students
4
11456
3204
Parce qu'il présente les histoires d'étudiants
00:14
who are just like you.
5
14660
1653
qui sont comme vous.
00:16
Who were frustrated with their English.
6
16313
2777
Qui étaient frustrés par leur anglais.
00:19
Who went out of their comfort zone.
7
19090
2130
Qui sont sortis de leur zone de confort.
00:21
Joined the program and saw what a difference it made
8
21220
3680
J'ai rejoint le programme et j'ai vu à quel point cela faisait une différence
00:24
in their English and in their confidence.
9
24900
2390
dans leur anglais et dans leur confiance.
00:27
And I'm so proud that they had the courage
10
27290
2888
Et je suis si fier qu'ils aient eu le courage
00:30
to share their stories with our community.
11
30178
2612
de partager leurs histoires avec notre communauté.
00:32
So let's start with the difficulties
12
32790
2540
Commençons donc par les difficultés
00:35
that they faced with English
13
35330
1850
qu'ils ont rencontrées avec l'anglais
00:37
before they joined the Business English Mastery.
14
37180
2920
avant d'intégrer le Business English Mastery.
00:40
Fear of speaking, no opportunities to practice,
15
40100
3435
Peur de parler, pas d'occasions de pratiquer,
00:43
feeling shy or frustrated when you speak.
16
43535
3720
se sentir timide ou frustré lorsque vous parlez.
00:47
You'll see it's normal if you feel this way.
17
47255
2915
Tu verras que c'est normal si tu te sens comme ça.
00:50
- One year ago or six months ago,
18
50170
2150
- Il y a un an ou il y a six mois,
00:52
I will be totally afraid of speaking English,
19
52320
2850
j'aurai totalement peur de parler anglais,
00:55
but right now it's okay.
20
55170
1380
mais pour l'instant ça va.
00:56
- I can have light talks in English,
21
56550
2490
- Je peux avoir des discours légers en anglais,
00:59
but when they have to express...
22
59040
4010
mais quand ils doivent exprimer...
01:05
My deep thoughts on the topic,
23
65930
2730
Mes pensées profondes sur le sujet,
01:08
I'm not able to do that.
24
68660
3319
je ne suis pas capable de le faire.
01:11
And I'm really frustrated about it.
25
71979
2977
Et j'en suis vraiment frustré.
01:14
- I need to I think work on grammar.
26
74956
2738
- Je dois je pense travailler sur la grammaire.
01:17
Particularly for conditionals.
27
77694
2761
Surtout pour les conditionnels.
01:20
Also, I'd like to work on my pronunciation
28
80455
3995
Aussi, j'aimerais travailler ma prononciation
01:24
because sometimes even if you know words,
29
84450
3749
parce que parfois même si vous connaissez des mots,
01:28
people can not understand you
30
88199
1671
les gens ne peuvent pas vous comprendre
01:29
because you've pronounced it in a wrong way, right?
31
89870
3141
parce que vous l'avez mal prononcé, n'est-ce pas ?
01:33
And it makes you shy because why?
32
93011
3047
Et ça te rend timide parce que pourquoi ?
01:36
I said the words what I really know,
33
96058
2602
J'ai dit les mots que je connais vraiment,
01:38
but they don't understand me.
34
98660
1595
mais ils ne me comprennent pas.
01:40
- As soon as I can avoid to speak English.
35
100255
3945
- Dès que je peux éviter de parler anglais.
01:46
I avoid it, you know?
36
106005
1445
Je l'évite, tu sais ?
01:47
Yes, I'm afraid to say.
37
107450
3293
Oui, j'ai peur de le dire.
01:50
- And you know, at some point,
38
110743
1637
- Et tu sais, à un moment donné,
01:52
you get tired of feeling those frustrations,
39
112380
3080
tu en as marre de ressentir ces frustrations,
01:55
all those hesitations, feeling like it takes
40
115460
3370
toutes ces hésitations, l'impression qu'il faut
01:58
just so much effort and energy
41
118830
3810
tellement d'efforts et d'énergie
02:02
to just speak English and you want it to feel easier.
42
122640
3316
pour simplement parler anglais et tu veux que ça se sente plus facile.
02:05
But if today you're stuck on the intermediate plateau,
43
125956
3794
Mais si aujourd'hui vous êtes bloqué sur le plateau intermédiaire, il
02:09
you need something that's different
44
129750
2580
vous faut quelque chose qui se démarque
02:12
from traditional lessons.
45
132330
1510
des cours traditionnels.
02:13
Something that has a different approach,
46
133840
2190
Quelque chose qui a une approche différente,
02:16
so that you improve more quickly.
47
136030
3140
de sorte que vous vous améliorez plus rapidement.
02:19
And that's why a lot of students enroll
48
139170
2720
Et c'est pourquoi de nombreux étudiants s'inscrivent
02:21
in Business English Mastery.
49
141890
1530
à la maîtrise de l'anglais des affaires.
02:23
- It was something different and I really appreciate it
50
143420
3290
- C'était quelque chose de différent et je l'apprécie vraiment
02:26
because we have different process in group
51
146710
4190
car nous avons des processus différents en groupe
02:30
and in private coaching.
52
150900
2437
et en coaching privé.
02:33
And that's where I really like it
53
153337
2483
Et c'est là que j'aime vraiment ça
02:35
because it's like customizing coaching.
54
155820
4163
parce que c'est comme un coaching personnalisé.
02:41
- Yeah.
55
161385
833
- Ouais.
02:42
- And it's really nice because I could able
56
162218
2832
- Et c'est vraiment bien parce que j'ai pu
02:46
to work what I really want to do.
57
166720
2738
travailler ce que je veux vraiment faire.
02:49
- To be honest with you, before this program,
58
169458
2664
- Pour être honnête avec vous, avant ce programme,
02:52
I enrolled to another program.
59
172122
4078
je me suis inscrite à un autre programme.
02:56
It was a small school, it was expensive,
60
176200
2517
C'était une petite école, c'était cher,
02:58
but I didn't a learn lot.
61
178717
2124
mais je n'ai pas beaucoup appris.
03:00
They are not structured, their program like you.
62
180841
4122
Ils ne sont pas structurés, leur programme vous ressemble.
03:04
- For me, it's a good way
63
184963
4297
- Pour moi, c'est une bonne voie
03:09
because of we have a coaching in group
64
189260
3520
car on a un coaching en groupe
03:12
and personal coaching and we could mix.
65
192780
3530
et un coaching personnel et on pourrait se mélanger.
03:16
And in a group coaching,
66
196310
2630
Et dans un coaching de groupe,
03:18
you could just speak with other people
67
198940
2750
vous pourriez simplement parler avec d'autres personnes
03:21
and then you could share your difficulties
68
201690
4020
et ensuite vous pourriez partager vos difficultés
03:27
and your improvement.
69
207196
1834
et votre amélioration.
03:29
- Yeah, exactly right, yeah.
70
209030
2213
- Ouais, tout à fait ça, ouais.
03:31
- Yeah so, it's good and personal coaching, it's good too
71
211243
5000
- Ouais donc, c'est bien et le coaching personnel, c'est bien aussi
03:37
because it's a good mix to improve conversation
72
217150
5000
car c'est un bon mélange pour améliorer la conversation
03:44
and to be more confident.
73
224970
4440
et être plus en confiance.
03:49
- And then here comes my favorite part of this video,
74
229410
3230
- Et puis voici ma partie préférée de cette vidéo,
03:52
where you can hear from learners, just like yourself,
75
232640
3450
où vous pouvez entendre des apprenants, tout comme vous,
03:56
how Business English Mastery helped them to feel better
76
236090
3990
comment la maîtrise de l'anglais des affaires les a aidés à se sentir mieux
04:00
about themselves and their English.
77
240080
2370
dans leur peau et dans leur anglais.
04:02
Here's what they said after they finished the program.
78
242450
3200
Voici ce qu'ils ont dit après avoir terminé le programme.
04:05
- Now I feel more confident.
79
245650
2373
- Maintenant, je me sens plus confiant.
04:08
I can understand without frustrating.
80
248023
3083
Je peux comprendre sans frustrer.
04:15
I feel this program really is helpful for me.
81
255831
3750
Je pense que ce programme est vraiment utile pour moi.
04:20
- Now I'm able to think and speak at the same time, easier.
82
260520
5000
- Maintenant, je peux penser et parler en même temps, plus facilement.
04:27
- I Was afraid not to be enough advanced...
83
267283
3820
- J'avais peur de ne pas être assez avancé...
04:37
I feel very confident and legitimate on speaking English.
84
277703
5000
Je me sens très confiant et légitime pour parler anglais.
04:44
- I'm very, very grateful for this program.
85
284620
2100
- Je suis très, très reconnaissant pour ce programme.
04:46
And I encourage people to enroll in your program
86
286720
2710
Et j'encourage les gens à s'inscrire à votre programme
04:49
because really you can make a lot of progress
87
289430
5000
parce que vraiment vous pouvez faire beaucoup de progrès
04:56
that you can imagine, you know?
88
296300
1800
que vous pouvez imaginer, vous savez ?
04:58
You think that, oh, working everyday a little bit,
89
298100
2510
Vous pensez que, oh, travailler un peu tous les jours,
05:00
you know, it's work and it's really worth it.
90
300610
3910
vous savez, c'est du travail et ça en vaut vraiment la peine.
05:04
- It's very, just convenient to say to myself, I can do it.
91
304520
3430
- C'est très, juste pratique de me dire, je peux le faire.
05:07
And you don't have to be afraid of speaking English.
92
307950
4080
Et vous n'avez pas à avoir peur de parler anglais.
05:12
- I was like, wow.
93
312030
1880
- J'étais comme, wow.
05:13
Every kind of different and it's really good.
94
313910
5000
Chaque type de différent et c'est vraiment bon.
05:21
Well, well done.
95
321870
1760
Eh bien, bien fait.
05:23
- I'm not so scared as I was at the beginning.
96
323630
4423
- Je n'ai pas aussi peur qu'au début.
05:28
Now, if I have to have a call, I think I'm able to do it.
97
328053
4717
Maintenant, si je dois avoir un appel, je pense que je peux le faire.
05:32
And if I need to call someone for work,
98
332770
2424
Et si j'ai besoin d'appeler quelqu'un pour travailler,
05:35
I'm not so scared about if my English is sufficient enough.
99
335194
5000
je n'ai pas trop peur de savoir si mon anglais est suffisant.
05:44
To perform well in English.
100
344296
5000
Pour bien performer en anglais.
05:49
So it was a good achievement for me.
101
349300
5000
C'était donc une bonne réussite pour moi.
05:55
- So those are just a few short stories
102
355460
2790
- Ce ne sont que quelques histoires courtes
05:58
from busy professionals, just like you.
103
358250
1951
de professionnels occupés, tout comme vous.
06:00
Who were tired of feeling insecure, uncomfortable,
104
360201
4801
Qui en avaient marre de se sentir en insécurité, mal à l'aise,
06:05
stuck with their English and who dared
105
365002
4778
coincés avec leur anglais et qui ont osé
06:09
to go out of their comfort zone to try something different
106
369780
3093
sortir de leur zone de confort pour essayer quelque chose de différent
06:12
with my virtual immersion.
107
372873
2627
avec mon immersion virtuelle.
06:15
And if you wanna continue reading
108
375500
1980
Et si vous voulez continuer à lire des histoires
06:17
even more inspirational stories from past participants
109
377480
3730
encore plus inspirantes d'anciens participants
06:21
and see other ways that this program will help you,
110
381210
2989
et voir d'autres façons dont ce programme vous aidera,
06:24
there's a link in the notes below the video.
111
384199
4221
il y a un lien dans les notes sous la vidéo.
06:28
And I'm really so very proud of all of these students.
112
388420
4610
Et je suis vraiment très fier de tous ces étudiants.
06:33
And I would love to help you
113
393030
2430
Et j'aimerais vous aider
06:35
to create your own success story
114
395460
2136
à créer votre propre histoire de réussite
06:37
in Business English Mastery.
115
397596
2060
dans la maîtrise de l'anglais des affaires.
06:39
(inspirational music)
116
399656
3167
(musique inspirante)
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7