❤️ How Virtual Immersion in English changes participants' lives

- Today I have a very special video for you,

- Dzisiaj mam dla Ciebie bardzo specjalny film,

especially if you want to know

szczególnie jeśli chcesz się przekonać,

if the Business English Mastery Program really works.

czy Business English Mastery Program naprawdę działa.

Why is this video so special?

Dlaczego ten film jest taki wyjątkowy?

Because it features the stories of students

Ponieważ zawiera historie uczniów,

who are just like you.

którzy są tacy jak ty.

Who were frustrated with their English.

Którzy byli sfrustrowani swoim angielskim.

Who went out of their comfort zone.

Kto wyszedł poza swoją strefę komfortu.

Joined the program and saw what a difference it made

Dołączyły do ​​programu i zobaczyły, jaką różnicę zrobiło to

in their English and in their confidence.

w ich języku angielskim i pewności siebie.

And I'm so proud that they had the courage

I jestem bardzo dumny, że mieli odwagę

to share their stories with our community.

podzielić się swoimi historiami z naszą społecznością.

So let's start with the difficulties

Zacznijmy więc od trudności, z

that they faced with English

jakimi borykali się z językiem angielskim,

before they joined the Business English Mastery.

zanim przystąpili do Business English Mastery.

Fear of speaking, no opportunities to practice,

Strach przed mówieniem, brak możliwości ćwiczenia,

feeling shy or frustrated when you speak.

nieśmiałość lub frustracja podczas mówienia.

You'll see it's normal if you feel this way.

Zobaczysz, że to normalne, jeśli tak się czujesz.

- One year ago or six months ago,

- Rok temu czy pół roku temu,

I will be totally afraid of speaking English,

będę totalnie bał się mówić po angielsku,

but right now it's okay.

ale teraz jest w porządku.

- I can have light talks in English,

- Mogę prowadzić lekkie pogadanki po angielsku,

but when they have to express...

ale kiedy trzeba wyrazić...

My deep thoughts on the topic,

Moje głębokie przemyślenia na ten temat,

I'm not able to do that.

nie jestem w stanie tego zrobić.

And I'm really frustrated about it.

I jestem tym naprawdę sfrustrowany.

- I need to I think work on grammar.

- Myślę, że muszę popracować nad gramatyką.

Particularly for conditionals.

Szczególnie dla warunkowych.

Also, I'd like to work on my pronunciation

Poza tym chciałbym popracować nad moją wymową,

because sometimes even if you know words,

ponieważ czasami nawet jeśli znasz słowa,

people can not understand you

ludzie nie mogą cię zrozumieć,

because you've pronounced it in a wrong way, right?

ponieważ źle je wymówiłeś, prawda?

And it makes you shy because why?

I to sprawia, że ​​jesteś nieśmiały, bo dlaczego?

I said the words what I really know,

Powiedziałem to, co naprawdę wiem,

but they don't understand me.

ale oni mnie nie rozumieją.

- As soon as I can avoid to speak English.

- Jak tylko będę mógł uniknąć mówienia po angielsku.

I avoid it, you know?

Unikam tego, wiesz?

Yes, I'm afraid to say.

Tak, boję się powiedzieć.

- And you know, at some point,

- I wiesz, w pewnym momencie

you get tired of feeling those frustrations,

masz dość odczuwania tych frustracji, tych

all those hesitations, feeling like it takes

wszystkich wahań, poczucia, że ​​mówienie po angielsku wymaga tyle

just so much effort and energy

wysiłku i energii,

to just speak English and you want it to feel easier.

że chcesz, żeby było ci łatwiej.

But if today you're stuck on the intermediate plateau,

Ale jeśli dzisiaj utknąłeś na środkowym płaskowyżu,

you need something that's different

potrzebujesz czegoś, co różni się

from traditional lessons.

od tradycyjnych lekcji.

Something that has a different approach,

Coś, co ma inne podejście, dzięki czemu

so that you improve more quickly.

szybciej się poprawisz.

And that's why a lot of students enroll

I dlatego wielu studentów zapisuje się

in Business English Mastery.

na Business English Mastery.

- It was something different and I really appreciate it

- To było coś innego i bardzo to doceniam,

because we have different process in group

ponieważ mamy inny proces w

and in private coaching.

coachingu grupowym i indywidualnym.

And that's where I really like it

I właśnie to bardzo mi się podoba,

because it's like customizing coaching.

ponieważ jest to jak dostosowywanie coachingu.

- Yeah.

- Tak.

- And it's really nice because I could able

- I to jest naprawdę miłe, bo mogłem

to work what I really want to do.

robić to, co naprawdę chcę robić.

- To be honest with you, before this program,

- Szczerze mówiąc, przed tym programem

I enrolled to another program.

zapisałem się do innego programu.

It was a small school, it was expensive,

To była mała szkoła, była droga,

but I didn't a learn lot.

ale niewiele się nauczyłem.

They are not structured, their program like you.

Oni nie są ustrukturyzowani, ich program jest taki jak ty.

- For me, it's a good way

- Dla mnie to dobra droga,

because of we have a coaching in group

bo mamy coaching grupowy

and personal coaching and we could mix.

i personalny i mogliśmy mieszać.

And in a group coaching,

W coachingu grupowym

you could just speak with other people

możesz po prostu porozmawiać z innymi ludźmi,

and then you could share your difficulties

a następnie podzielić się swoimi trudnościami

and your improvement.

i poprawą.

- Yeah, exactly right, yeah.

- Tak, dokładnie tak, tak.

- Yeah so, it's good and personal coaching, it's good too

- Tak, to dobry i osobisty coaching, też jest dobry,

because it's a good mix to improve conversation

ponieważ to dobra mieszanka, która poprawia konwersację

and to be more confident.

i zwiększa pewność siebie.

- And then here comes my favorite part of this video,

- A potem moja ulubiona część tego filmu,

where you can hear from learners, just like yourself,

w której możesz usłyszeć od uczniów, takich jak Ty,

how Business English Mastery helped them to feel better

jak Business English Mastery pomógł im poczuć się lepiej

about themselves and their English.

ze sobą i swoim angielskim.

Here's what they said after they finished the program.

Oto, co powiedzieli po zakończeniu programu.

- Now I feel more confident.

- Teraz czuję się pewniej.

I can understand without frustrating.

Rozumiem bez frustracji.

I feel this program really is helpful for me.

Czuję, że ten program jest dla mnie bardzo pomocny.

- Now I'm able to think and speak at the same time, easier.

- Teraz mogę myśleć i mówić jednocześnie, łatwiej.

- I Was afraid not to be enough advanced...

- Bałem się, że nie będę wystarczająco zaawansowany...

I feel very confident and legitimate on speaking English.

Czuję się bardzo pewnie i legalnie mówiąc po angielsku.

- I'm very, very grateful for this program.

- Jestem bardzo, bardzo wdzięczny za ten program.

And I encourage people to enroll in your program

I zachęcam ludzi do zapisania się do twojego programu,

because really you can make a lot of progress

ponieważ naprawdę możesz zrobić wiele postępów,

that you can imagine, you know?

które możesz sobie wyobrazić, wiesz?

You think that, oh, working everyday a little bit,

Myślisz, że, och, pracując trochę codziennie,

you know, it's work and it's really worth it.

wiesz, to jest praca i naprawdę warto.

- It's very, just convenient to say to myself, I can do it.

- To bardzo, po prostu wygodnie powiedzieć sobie, dam radę.

And you don't have to be afraid of speaking English.

I nie musisz bać się mówić po angielsku.

- I was like, wow.

- Byłem jak, wow.

Every kind of different and it's really good.

Każdy rodzaj inny i to jest naprawdę dobre.

Well, well done.

Dobrze zrobione.

- I'm not so scared as I was at the beginning.

- Nie boję się tak jak na początku.

Now, if I have to have a call, I think I'm able to do it.

Teraz, jeśli muszę zadzwonić, myślę, że jestem w stanie to zrobić.

And if I need to call someone for work,

A jeśli muszę zadzwonić do kogoś do pracy,

I'm not so scared about if my English is sufficient enough.

nie boję się tak bardzo, czy mój angielski jest wystarczający.

To perform well in English.

Aby dobrze sobie radzić w języku angielskim.

So it was a good achievement for me.

Było to więc dla mnie dobre osiągnięcie.

- So those are just a few short stories

- To tylko kilka opowiadań

from busy professionals, just like you.

zapracowanych profesjonalistów, takich jak Ty.

Who were tired of feeling insecure, uncomfortable,

Którzy byli zmęczeni poczuciem niepewności, dyskomfortu,

stuck with their English and who dared

utknęli w swoim angielskim i którzy odważyli się

to go out of their comfort zone to try something different

wyjść ze swojej strefy komfortu, aby spróbować czegoś innego

with my virtual immersion.

w moim wirtualnym zanurzeniu.

And if you wanna continue reading

A jeśli chcesz dalej czytać

even more inspirational stories from past participants

jeszcze bardziej inspirujące historie poprzednich uczestników

and see other ways that this program will help you,

i zobaczyć inne sposoby, w jakie ten program może ci pomóc,

there's a link in the notes below the video.

w notatkach pod filmem znajduje się link.

And I'm really so very proud of all of these students.

I jestem naprawdę bardzo dumny ze wszystkich tych uczniów. Z

And I would love to help you

przyjemnością pomogę Ci

to create your own success story

stworzyć własną historię sukcesu

in Business English Mastery.

w Business English Mastery.

(inspirational music)

(inspirująca muzyka)