Boost your Business & your English: Small talk on films, TV series and more

- If you're a business owner or an entrepreneur,

- 사업 주나 기업가라면 사업을 성장시키기 위해

you know how important it is to build rapport with others,

다른 사람들과 친밀감을 형성하는 것이 얼마나 중요한지 알고 있을 것입니다

so that you can grow your business.

.

And today, we'll work on your small talk skills in English,

그리고 오늘은 영어로 네트워킹할 때 불편함에서 자신감으로 갈 수 있도록 영어로 잡담 기술을 연습할 것입니다

so that you can go from feeling uncomfortable

to feeling confident when networking in English.

.

Let's go.

갑시다.

Hi, I'm your English coach, Christina,

안녕하세요, 저는 여러분의 영어 코치인 Christina입니다.

and welcome to Business English with Christina

Business English with Christina에 오신 것을 환영합니다.

where you become confident in English,

여기서 여러분은 비즈니스를 성장시킬 수 있도록 영어에 자신감을 갖게 됩니다

so you can grow your business.

. 스몰 토크를 통해

Making connections through small talk is one

관계를 형성하는 것은 비즈니스를 성장시키기 위해

of the best ways that you can use English

영어를 사용할 수 있는 가장 좋은 방법 중 하나입니다

to grow your business.

.

And the good news is that it's not as difficult

좋은 소식은 여러분이 생각하는 것만큼 어렵지 않다는 것입니다.

as you might imagine, if you've got the right techniques

올바른 기술이 있고

and you just have some small talk secrets or tips.

잡담 비법이나 요령만 있다면 말입니다.

And I really believe that this topic is so important

그리고 저는 이 주제가

when you're learning English,

여러분이 영어를 배울 때

but also when you're doing business,

뿐만 아니라 사업을 할 때도 매우 중요하다고 정말로 믿습니다.

and that's why later on in this episode,

그래서 이 에피소드의 뒷부분에서

I'm gonna quiz you on it.

퀴즈를 내겠습니다.

So pay close attention

따라서

to the three strategies in this lesson.

이 수업의 세 가지 전략에 주의를 기울이십시오.

Now, do you know what's something that makes a lot

자, 많은

of my clients feel stressed about small talk?

제 고객이 잡담에 대해 스트레스를 받는 이유가 무엇인지 아십니까?

And I think just a lot of people in general,

native speakers or not, it's that you don't know

원어민이든 아니든 일반적으로 많은 사람들이

what the conversation is going to be about.

대화가 무엇에 관한 것인지 모른다고 생각합니다. 훌륭한 질문으로 대화를 시작하는 사람이

You don't know where it's going,

당신이 아니라면 그것이 어디로 가는지 알 수 없습니다

unless it's you who starts the conversation

with a great question.

.

Now, a really safe, comfortable,

자, 정말 안전하고 편안하고

easy topic of small talk,

쉬운 스몰 토크 주제,

it's movies, books, podcasts, things like that.

영화, 책, 팟캐스트, 그런 것들입니다.

So when you want to try to make some small talk in English,

그러니 영어로 잡담을 하고 싶을 때,

just try one of these questions.

이 질문들 중 하나를 시도해 보세요.

Have you seen any great movies lately?

최근에 좋은 영화를 본 적이 있습니까?

Do you ever watch TV series, and do you have a favorite?

TV 시리즈를 본 적이 있습니까? 좋아하는 것이 있습니까?

Do you ever listen to podcast while traveling

여행 중에 팟캐스트를 듣거나

or do you ever listen to podcasts in general?

일반적으로 팟캐스트를 들은 적이 있습니까?

Asking questions is a great way to feel more confident

질문을 하는 것은 영어 잡담에 대해 더 자신감을 가질 수 있는 좋은 방법입니다

about your small talk in English.

.

Why? Because, well, when you ask the questions,

왜? 왜냐하면 질문을 할 때 무엇보다

first of all, you know what the conversation

먼저 대화 주제를

is going to be about

because you introduced that topic of conversation.

소개했기 때문에 대화가 무엇에 관한 것인지 알 수 있기 때문입니다.

So that means that you can prepare a little bit

즉, 가장 어려운 부분인 대화를 시작하는 것만으로도 자신감을 가질 수 있도록 약간의 준비를 할 수 있습니다

which helps you to feel more confident

just to get that conversation started,

which is often the hardest part.

.

And then also, questions show

그리고 또한 질문은

that you're showing interest in your conversation partner,

당신이 대화 상대에게 관심을 보이고 있음을 보여줍니다.

which, of course, is very important in good small talk.

물론 이것은 좋은 잡담에서 매우 중요합니다. 적어도 많은 미국인들에게는 대화에서

Now, there is nothing worse than awkward silences

어색한 침묵보다 더 나쁜 것은 없다고

in conversations, at least for a lot of Americans, I think.

생각합니다.

So imagine that situation,

you're in a networking conversation,

여러분이 네트워킹 대화를 하고 있고,

your business contact answers the question that you asked

비즈니스 담당자가 여러분이 질문한 질문에 답한

and then both of you are just kind of silent

다음 두 사람 모두 조용

and kind of feeling a little uncomfortable.

하고 약간 불편함을 느끼는 상황을 상상해 보세요. 대화를 계속하기 위해 후속 질문을

So here's how you can ask follow-up questions

할 수 있는 방법은 다음과 같습니다

to keep that conversation going.

.

So let's imagine that you started

by asking about their favorite movie.

좋아하는 영화에 대해 물어보는 것으로 시작했다고 상상해 봅시다.

Oh, I just saw a good movie at the theater recently.

아, 얼마 전에 극장에서 좋은 영화를 봤어요.

Have you seen any good movies lately?

최근에 좋은 영화를 본 적이 있습니까?

Well, I've been really busy lately,

음, 요즘 정말 바빴지만

but I did see a really good movie

on Netflix earlier this month.

이번 달 초에 넷플릭스에서 정말 좋은 영화를 봤어요.

Oh yeah, that's a good way to keep up

오 예,

with movies when you're really busy.

정말 바쁠 때 영화를 볼 수 있는 좋은 방법입니다.

What was the last good movie that you watched?

마지막으로 본 좋은 영화는 무엇입니까 ?

It was a biopic about Steve Jobs.

스티브 잡스의 전기 영화였습니다.

I think the title was just "Steve Jobs",

그냥 제목이 '스티브 잡스'인 줄 알았는데

but it was really fascinating.

정말 매력적이었어요.

That sounds like a good one.

좋은 것 같습니다.

I'll have to watch it.

나는 그것을 지켜봐야 할 것이다.

Do you watch a lot of movies about business?

비즈니스에 관한 영화를 많이 봅니까?

Yeah, now that you mention it, I do.

네, 이제 당신이 그것을 언급했으므로 그렇습니다.

What about you?

Okay, so, so far, we've got two of my strategies

당신은 어때요?

자, 지금까지

for good small talk for entrepreneurs,

기업가를 위한 좋은 잡담을 위한 두 가지 전략이 있습니다.

and keep those in mind

because the third one is coming up, and remember,

세 번째 전략이 나올 예정이므로 기억해 두세요.

you've got a quiz on this at the end of this episode.

이 에피소드.

All right, so here's strategy number three.

자, 여기 세 번째 전략이 있습니다.

It's simply to find common ground.

바로 공통점을 찾는 것입니다.

Common ground is basically just those things,

공통점은 기본적으로

those points that you have in common with someone else.

다른 사람과 공통점이 있는 것입니다.

So let's imagine a scenario

따라서

where you ask your business contact a question like,

비즈니스 담당자에게

"Have you seen any great TV series lately?"

" 최근에 멋진 TV 시리즈를 본 적이 있습니까?"와 같은 질문을 하는 시나리오를 상상해 봅시다.

And she says, "Actually, I don't have a TV.

그녀는 "사실 저는 TV가 없어요.

I don't ever watch TV."

TV를 본 적이 없어요."라고 말했습니다.

Ooh, okay.

오, 알았어.

So this could potentially be a moment of awkward silence

because you had prepared to ask,

"Do you like watching TV series?"

"TV 시리즈 보는 것을 좋아합니까?"

They would tell you the TV series.

그들은 당신에게 TV 시리즈를 말할 것입니다.

Then you would ask some questions about it.

그런 다음 그것에 대해 몇 가지 질문을 할 것입니다.

And now it's like, your conversation partner

이제 당신의 대화 파트너가

has just killed all of the preparation that you did.

당신이 한 모든 준비를 죽인 것과 같습니다.

But that's okay, because you got this

하지만 괜찮습니다. 이 질문을 받았고

and you can come up with another question

또 다른 질문을 할 수 있기 때문입니다.

because the subject really,

주제는

it's not the TV series itself,

TV 시리즈 자체가 아니라

it's getting to know your conversation partner.

대화 상대를 알아가는 것이기 때문입니다.

And that's what's really important in small talk.

그리고 그것이 스몰 토크에서 정말 중요한 것입니다.

It's not the topic of the conversation,

대화의 주제가 아니라

it's the activity of getting to know each other.

서로를 알아가는 활동입니다.

So that means you can get to know them

즉, 다음과

by asking some follow-up questions like,

같은 몇 가지 후속 질문을 함으로써 그들을 알 수 있다는 의미입니다

"How interesting.

I guess that gives you a lot of time

to do a lot of other interesting things."

.

Yeah, that's true.

그래, 그건 사실이야.

Since I've stopped watching TV,

TV 시청을 중단한 이후로

I think I've read 60 books this year

올해 60권의 책을 읽은 것 같고

and I actually have time to follow some

실제로

of my favorite business podcasts.

내가 좋아하는 비즈니스 팟캐스트를 따라갈 시간이 있습니다.

And maybe this is the place

그리고 아마도 이곳이

where you find your common ground.

당신의 공통점을 찾는 곳일 것입니다.

Oh, I love business podcasts.

오, 저는 비즈니스 팟캐스트를 좋아합니다.

Which ones do you listen to?

어떤 것을 듣습니까?

Okay, quiz time.

자, 퀴즈 시간입니다.

Did you get those three small talk tips for entrepreneurs?

기업가를 위한 세 가지 잡담 팁을 얻으셨나요?

Do you remember what they were?

그들이 무엇인지 기억하십니까?

Ask great, mm.

잘 부탁해, mm.

Ask great, mm.

잘 부탁해, mm.

And find, mm.

그리고, 음.

Now, I want you to be active in your English

이제

as you're growing your business

비즈니스를 성장시키고

and increasing your confidence in English.

영어에 대한 자신감을 높이면서 영어에 능동적으로 대처하시기 바랍니다.

So to get the answers to that quiz,

퀴즈에 대한 답을 얻으려면

I'm gonna ask you to go over to my blog

제 블로그로 이동하여

and you'll find the answers down in the comment section

of the blog or at the bottom of the blog post,

블로그의 댓글 섹션이나 블로그 게시물 하단의 하단

somewhere down at the bottom of the screen, basically.

어딘가에서 답을 찾을 수 있습니다. 기본적으로 화면의

But I promise, they're there.

그러나 나는 약속합니다. 그들은 거기에 있습니다.

Now, remember, watching this video is a great first step,

자, 기억하세요, 이 영상을 보는 것은 훌륭한 첫걸음이지만

but to see real change, you need to make it a habit

진정한 변화를 보기 위해서는

to practice your English regularly.

정기적으로 영어를 연습하는 습관을 들이셔야 합니다. 오늘 배운 내용을

So here's how you can use what you learned today.

활용하는 방법은 다음과 같습니다 .

Think of one great small talk question

that you could ask someone that you meet

at a networking event

네트워킹 행사

or any other professional situation,

나 다른 전문적인 상황에서 만나는 사람에게 물어볼 수 있는 멋진 잡담 질문 하나를 생각하고 이 비디오 아래 댓글

and put that question in the comments below this video

에 그 질문을 입력하면

and you'll give...

...

Well, you and everyone else in the community

음, 당신과 다른 모든 사람들은 커뮤니티는 여러분이

will give each other a good list of questions

to help you make that first step

첫 걸음을 내딛고

and start a small talk conversation in English.

영어로 잡담을 시작하는 데 도움이 되는 좋은 질문 목록을 서로에게 줄 것입니다.

Now, if this lesson was helpful for you,

이제 이 수업이 도움이 되었다면

there are three ways that you can tell me.

세 가지 방법으로 말씀해 주세요.

Give this lesson a thumbs up on YouTube

YouTube에서 이 강의를 엄지척

and subscribe to my channel,

하고 제 채널을 구독하면

so that I can continue

계속해서

making business English lessons for you.

비즈니스 영어 강의를 만들 수 있습니다.

Of course, number two, go over to the blog post,

물론 두 번째는 블로그 게시물로 이동하여

get the answers to the quiz,

퀴즈에 대한 답을 얻고

be active in your learning, and see how you did.

학습에 적극적으로 참여 하고 결과를 확인하는 것입니다.

And the third thing that you can do is

세 번째로 할 수 있는 일은 대화에서 어색한 침묵을 피하는 방법에

to watch this next lesson all about

대한 다음 강의를 시청하는 것입니다

how to avoid awkward silences in conversations.

.

All right, thanks again for improving your business,

자, 크리스티나와 함께 비즈니스 영어를 통해 비즈니스,

your English, and yourself

영어 및 자신을 향상시켜 주셔서 다시 한 번 감사드립니다.

with Business English with Christina,

and I'll see you next time.

다음에 뵙겠습니다.