How to make small talk in English

- Hi there.

- 안녕하세요.

I'm your English coach Christina,

나는 당신의 영어 코치 크리스티나입니다. 영어에 자신감을 가질 수 있도록

and welcome to Speak English with Christina

where you'll learn American culture

미국 문화

and business knowhow

와 비즈니스 노하우를 배울 수 있는 Speak English with Christina에 오신 것을 환영합니다

to become confident in English.

.

You know that Americans

당신은 미국인들이

make a lot of small talk.

잡담을 많이 한다는 것을 알고 있습니다.

It helps build trust

그것은

and rapport among strangers,

낯선 사람들 사이에 신뢰와 관계를 구축하는 데 도움이 되며,

and it signals to others that you are friendly,

다른 사람들에게 당신이 우호적이라는 신호를 보냅니다.

perhaps someone to create a friendship

아마도 우정을 쌓

or do business with.

거나 사업을 할 수 있는 사람일 것입니다.

A lot of English learners think

많은 영어 학습자들은

that small talk is superficial and boring.

잡담이 피상적이고 지루하다고 생각합니다.

Sure, it can be.

물론 그럴 수 있습니다.

But it doesn't have to be

하지만

if you make a bit of an effort.

약간의 노력을 기울이면 그럴 필요가 없습니다.

Is small talk worth that effort?

잡담이 그만한 가치가 있습니까?

Yes.

예.

Is it easy?

쉬운가요?

Mm, it can be with a few conversation starters

음, 몇 명의 대화를 시작할 수 있습니다

up your sleeve.

.

You may have watched my episode

on chit-chat a few weeks back.

몇 주 전에 잡담에서 내 에피소드를 보셨을 것입니다.

In that episode, we discussed ways to improve

그 에피소드에서 우리는

the flow of your informal conversations

with a few simple techniques,

몇 가지 간단한 기술로 비공식 대화의 흐름을 개선하는 방법

and a shift in how you think about small talk.

과 스몰 토크에 대한 생각의 변화에 ​​대해 논의했습니다.

And in this episode,

그리고 이번 에피소드에서는

I'd like to share specific conversation starters

that you can memorize so you can make small talk

여러분이 어디에 있든 잡담을 할 수 있도록 암기할 수 있는 특정 대화 시작 단어를 공유하고 싶습니다

no matter where you are.

.

Let's go.

갑시다.

(groovy music)

(멋진 음악)

I'm guessing that you wanna have

better conversations in English, right?

영어로 더 나은 대화를 나누고 싶은 것 같죠?

Otherwise, you wouldn't have clicked

그렇지 않았다면

on this episode about small talk.

잡담에 대한 이 에피소드를 클릭하지 않았을 것입니다.

Well, I have a new course available

글쎄, 나는

designed to help you master

당신이 직업 생활에서

social situations and everyday conversations

사회적 상황과 일상 대화를 마스터하는 데 도움이 되도록 고안된 새로운 코스를 가지고 있습니다

in your professional life.

.

It teaches you how to chit-chat

with confidence about the weather,

날씨,

current events, film, food, and much more.

시사, 영화, 음식 등에 대해 자신 있게 잡담하는 방법을 알려줍니다.

And you also discover the typical phrases

또한

that American English speakers

미국 영어 사용자들이

frequently use when socializing,

사교 활동을 할 때 자주 사용하는 전형적인 문구를 발견하고,

get techniques to make you

a good conversationalist,

대화를 잘 할 수 있는 기술을 습득

as well as understand cultural differences

하고, 문화적 차이를 더

on a deeper level.

깊이 이해할 수 있습니다.

And if you wanna start interesting conversations

그리고 어색함 없이 흥미로운 대화를 시작

without feeling awkward

and make real connections in business,

하고 비즈니스에서 진정한 관계를 만들고 싶다면

there is a link in the show notes

쇼 노트에

with more information.

더 많은 정보가 있는 링크가 있습니다.

(groovy music)

(멋진 음악)

As for small talk,

잡담은

well, it can happen anywhere.

어디에서나 일어날 수 있습니다.

However, usually, we make small talk

하지만 보통 우리는

when we're waiting in line

at the grocery store, at the dentist's office,

식료품점, 치과,

the bus stop, the coffee shop,

버스 정류장, 커피숍,

the movie theater, the post office.

영화관, 우체국에서 줄을 서서 기다릴 때 잡담을 합니다.

Well, I think you get the idea.

글쎄, 나는 당신이 아이디어를 얻는다고 생각합니다.

Social events such as parties or networking events

파티나 네트워킹 행사와 같은 사교 행사는

are another opportunity for small talk.

잡담을 할 수 있는 또 다른 기회입니다.

However, in these situations,

그러나 이러한 상황에서

small talk is also called mingling.

스몰 토크는 밍글링(mingling)이라고도 합니다.

However, it means the same thing,

그러나 그것은

short, informal, friendly chit-chat

with people that you might know very well,

당신이 아주 잘 알거나 전혀 알지 못하는 사람들과의 짧고 비공식적이며 친근한 잡담을 의미합니다

or at all.

.

(groovy music)

(그루비 음악) 잡담을 할 수 있는

There are several safe topics

몇 가지 안전한 주제가 있으며

for making small talk,

and these safe topics include

이러한 안전한 주제에는

the weather, current events

날씨,

if it's not too controversial,

너무 논쟁의 여지가 없는 경우 현재 이벤트,

sports, food, travel, or work.

스포츠, 음식, 여행 또는 일이 포함됩니다.

Now, in some cultures, talking about work

이제 일부 문화권에서는 잘

with someone that you don't know very well

알지 못하는 사람과 업무에 대해 이야기하는 것이

might be considered rude.

무례한 것으로 간주될 수 있습니다.

However, if you make small talk with Americans,

그러나 미국인들과 잡담을 나누다 보면

you'll find that we like to talk about work a lot.

우리가 일에 대해 많이 이야기하는 것을 좋아한다는 것을 알게 될 것입니다.

(groovy music)

(멋진 음악)

A simple conversation starter about work

일에 대한 간단한 대화 시작은

is to ask, "What do you do?"

"무슨 일을 하세요?"라고 묻는 것입니다.

And this means what do you do for work,

그리고 이것은 당신이 일을 위해 무엇을 하느냐를 의미하며

and the correct answer is your job title

정답은 당신의 직책

or your main activity.

이나 당신의 주요 활동입니다.

For example.

예를 들어.

"I'm the CEO of Revolution Cosmetics."

"저는 레볼루션 코스메틱 대표입니다."

Or "I run my own software security business."

또는 "나는 내 자신의 소프트웨어 보안 사업을 운영합니다."

Although work is usually a topic

일은 일반적으로

that most people can relate to,

대부분의 사람들이 공감할 수 있는 주제이지만

it can be a tricky subject.

까다로운 주제가 될 수 있습니다.

Someone may not enjoy their job

누군가는 자신의 일을 즐기지 않거나

or find talking about work tedious.

일에 대해 이야기하는 것이 지루하다고 생각할 수 있습니다.

So if you do ask about work,

따라서 작업에 대해 질문하는 경우

here are a few ideas

to keep the conversation unexpected

대화를 예상치 못한 상태로 유지하고

and encourage more interesting responses.

더 흥미로운 응답을 유도할 수 있는 몇 가지 아이디어가 있습니다.

For example, you could ask,

예를 들어,

"Did you have a good week at work,

"일하는 동안 좋은 한 주를 보냈나요,

"or are you more looking forward to the weekend?"

아니면 주말이 더 기대되나요 ?"

Or "My younger brother wants

또는 "내 남동생이

to start his own company,"

자기 회사를 차리고 싶어합니다."

or some other profession or activity

또는 이와 관련된 다른 직업이나 활동을 물을 수 있습니다.

related to what the other person does.

"Do you have any advice that I could pass on?"

" 내가 전할 수 있는 조언이 있습니까?"

These questions are more specific,

이러한 질문은 보다 구체적이며

and they create an opportunity

for a more open-ended response,

rather than the usual "what do you do"

일반적인 "무엇을 하십니까"라는

conversation starter, which is just fine.

대화 시작 요소가 아니라 보다 개방적인 응답을 위한 기회를 만듭니다. , 괜찮습니다.

It's a great conversation starter.

대화를 시작하기에 좋습니다.

But if you want something different,

하지만 뭔가 다른 것을 원한다면

you have something.

뭔가가 있습니다.

(groovy music)

(멋진 음악)

Ah, the weather.

아, 날씨입니다.

Talking about the weather is a safe topic.

날씨에 대해 이야기하는 것은 안전한 주제입니다.

It's a shared experience.

공유된 경험입니다.

Everyone can relate to the weather,

누구나 공감할 수 있습니다. 식료품점에서 줄을

and you can use this topic

as a conversation starter

in a variety of situations,

in line at the grocery store,

서고

with the barista at the coffee shop,

커피숍에서 바리스타와 함께,

at a party, anywhere.

파티에서 어디에서나 이 주제를 대화 시작으로 사용할 수 있습니다.

Here are a few examples

다음은

of weather conversation starters.

날씨 대화 시작의 몇 가지 예입니다.

"Beautiful day, isn't it?"

"아름다운 날이지, 안 그래?"

Or "Pretty rotten day out there."

또는 "거기 꽤 썩은 날."

Or "How about this crazy weather?"

또는 "안녕하세요. 이 날씨가 미쳤어요?"

Or "Can you believe all the snow

또는 "우리가 내린 눈이 정말 믿을 수 있나요

that we've been having?"

?"

Or "Looks like it's gonna snow this weekend."

또는 " 이번 주말에 눈이 올 것 같아요."

Or "Wow, we couldn't ask for a nicer day, could we?"

또는 "와우, 우리는 더 좋은 날을 바랄 수 없었죠, 그렇죠? "

As you can see, you can pretty much say

보시다시피

anything to comment on the weather,

날씨에 대해 언급하기 위해 거의 모든 것을 말할 수

and it doesn't have to be deep

있으며 깊

or even particularly interesting.

거나 특히 흥미로울 필요는 없습니다.

Talking about the weather is like a door.

날씨에 대해 이야기하는 것은 문과 같습니다.

You're just opening the conversation

to go into a more interesting direction.

더 흥미로운 방향으로 가기 위해 대화를 시작하는 것입니다.

You make a comment on the weather,

당신이 날씨에 대해 말을 하면

the other person responds,

다른 사람이 대답하고,

and then you can pick up on something

그 다음 당신은 더 흥미롭고 개인적인 방향으로 대화를 계속하기 위해 무언가를 선택할 수 있습니다

to continue the conversation

in a more interesting,

personal direction.

.

- I hope the weather is nice this weekend.

- 이번 주말에 날씨가 좋았으면 좋겠어요.

- Yeah, me too.

If it's nice, I think I might go

- 맞아요 저도 요.

좋으면

jogging or something like that.

조깅이나 그런 걸 하러 가도 될 것 같아요.

- Yeah, I hope it is,

- 네, 그랬으면 좋겠어요.

because last weekend, I could not go

지난 주말에

because it was raining so much.

비가 너무 많이 와서 못 갔거든요.

- Yeah, yeah, yeah, I know.

- 예, 예, 예, 알겠습니다.

So that's why I'm really looking forward.

그래서 정말 기대가 됩니다.

Do you jog?

당신은 조깅합니까?

- I do, actually.

- 사실은요.

- Oh okay.

- 아, 그래요.

Oh great, wow.

오, 와우.

Do you wanna um, maybe we could

음,

go jogging together one day?

언젠가 같이 조깅하러 갈래?

- I'd love that.

- 그게 좋겠어.

- Okay. - Not this weekend,

- 좋아요. - 이번 주말은 안 돼,

because I'm going to do the racing at sea.

바다에서 경주를 할 거니까.

- Oh wait, the half marathon?

- 잠깐, 하프 마라톤?

- Yeah. - Oh me too.

- 응. - 오, 나도.

Oh.

오.

- Really? - Wow.

- 정말? - 우와.

- Maybe we'll see each other there.

- 거기서 만나자.

- Definitely we could go by car together.

- 분명 함께 차로 갈 수 있을 텐데.

- Good idea.

- 좋은 생각.

(groovy music)

(멋진 음악)

Let's say you've been waiting in line

at the grocery store.

식료품점에서 줄을 서서 기다렸다고 가정해 봅시다.

You're bored and you'd like to pass the time

당신은 지루하고 시간을 보내고 싶지만

but not on Facebook or on your phone.

Facebook이나 휴대 전화에서는 그렇지 않습니다.

Maybe you suspect that other people

어쩌면 당신은

waiting in line are bored too

줄을 서서 기다리는 다른 사람들도 지루하다고 생각할 수

and little do they suspect

있고 그들은

they're about to become someone

that you can practice English with.

당신이 영어를 연습할 수 있는 누군가가 될 것이라고 거의 의심하지 않을 것입니다.

You could start a conversation with

"Wow, I didn't think it would be so busy today!"

"와, 오늘 이렇게 바쁠 줄 몰랐어!"로 대화를 시작할 수 있습니다.

or "Looks like we might be waiting for a while, hm?"

또는 " 잠시 기다리는 것 같군요, 흠?"

or "Looks like Monday mornings are rush hour here."

또는 " 여기는 월요일 아침이 출퇴근 시간인 것 같습니다."

or "I'll have to remember

또는 "

"not to shop here on Monday mornings."

"월요일 아침에 여기서 쇼핑하지 마세요."를 기억해야 합니다.

Are you noticing a pattern here?

여기서 패턴을 알아차리셨나요?

Small talk at the grocery store often centers

식료품점에서의 잡담은 종종 줄을

on complaining about waiting in line,

서서 기다리는 것에 대해 불평하는 데 중점을 둡니다

and that's fine.

It builds comradery.

.

You know, misery loves company,

, 우리가 영어로 말하는 것처럼 불행은 회사를 사랑합니다

as we say in English.

.

So use your shared situation

그러니 공유된 상황을 사용하여

to open the door to a little small talk.

잡담의 문을 여세요.

You have nothing to lose

'cause you'll probably never see that person again.

아마 그 사람을 다시는 볼 수 없을 것이기 때문에 잃을 것이 없습니다.

(groovy music)

(멋진 음악)

Let's say you're at the coffee shop

당신이 커피숍에 있는데 바리스타와

and you want to make friendly small talk

친근한 잡담을 나누고 싶을

with your barista.

You could start with

"How's your day been so far?"

And this is especially nice

when they ask, "How are you today?"

때 "오늘 하루 어땠어?

because not many people probably ask them

사람들은 그들에게 오늘

how they are feeling today in a genuine way.

기분이 어떤지 진심으로 물어볼 것입니다

So if you ask, "I'm fine.

.

"And how's your day been so far?"

"오늘 하루는 어땠어?"

with a little emphasis on your day,

당신의 하루에 약간의 강조와 함께,

you're almost sure to get a smile.

당신은 미소를 얻을 거의 확신합니다.

Or you could comment on something

또는

that's changed in the store

상점에서 변경된 사항

or a new item on the menu.

이나 메뉴의 새 항목에 대해 의견을 말할 수 있습니다.

For example.

예를 들어.

"Ooh, I see that you have a new pastry here.

"오, 여기 새 페이스트리가 있는 걸 봤어요.

"Have you tried it?"

"해봤어?"

Since this is a service transaction

이것은 서비스 거래이기 때문에

the conversation probably

대화가

won't go much further than that.

그 이상 진행되지 않을 것입니다.

But it's an excellent opportunity

하지만 짧은 영어 대화를 연습할 수 있는 절호의 기회입니다.

to practice short mini conversations

in English to build your confidence.

자신감을 키우기 위해.

(groovy music)

(멋진 음악)

Some people thrive in party mode

어떤 사람들은 파티 모드에서 잘 지내고

and others feel less confident.

다른 사람들은 덜 자신감을 느낍니다. 다음에

Here are a few conversation starters

for the next time that you're mingling

at a party or a networking event.

파티나 네트워킹 이벤트에서 어울릴 때 대화를 시작할 수 있는 몇 가지가 있습니다.

You can ask how someone else knows

다른 사람에게 어떻게 하는지 물어볼 수 있습니다.

the host of the party.

파티의 호스트를 알고 있습니다.

"So, how do you know Robert?"

"그래서 로버트를 어떻게 아십니까?"

Or if you're at a networking event,

또는 네트워킹 행사에 참석한 경우

ask how they learned about the event.

행사에 대해 어떻게 알게 되었는지 물어보십시오.

"So how did you hear about this event?"

"그래서 이 행사에 대해 어떻게 알게 되었습니까?"

Or you could compliment them on something.

또는 칭찬할 수 있습니다.

Now for this don't be too too personal

이제 너무 사적이거나

or it's a little creepy.

소름 끼치지 않도록 하세요.

Just pick something neutral like,

"I really love your earrings,

"귀걸이가 정말 마음에 들어요

"where did you get them?

", 어디서 샀어?

Or "I like your shoes, they're really original."

또는 "신발이 마음에 들어요. 정말 독창적이야."

Or "That scarf goes really well with your complexion,

또는 "그 스카프는 피부색과 정말 잘 어울린다

"blue must be your color."

.

If you know the person already

그 사람을 이미 알고

and you know that they recently did

있고 그 사람이 최근에

something remarkable or interesting,

놀랍거나 흥미로운 일을 했다는 것을 알고 있다면,

feel free to compliment them on that.

그것에 대해 자유롭게 칭찬하십시오.

Everyone loves an ego boost.

모두가 자아 부스트를 좋아합니다.

For example.

예를 들어.

"I read your article yesterday in The Atlantic.

" 어제 The Atlantic에서 귀하의 기사를 읽었습니다.

"How does it feel to be a published author?"

" 출판된 작가가 된 기분이 어떻습니까?"

(groovy music)

(멋진 음악)

We might call it small talk

우리는 그것을 잡담이라고 부를 수

but it's really anything but small.

있지만 실제로는 결코 작지 않습니다.

Friendships, business partnerships,

우정, 비즈니스 파트너십,

mentorships, marriages, just about anything

멘토링, 결혼, 잡담은 무엇이든

can be founded on small talk.

기초가 될 수 있습니다.

So I hope these conversation starters

그래서 저는 이 대화 스타터들이

have given you ideas to go out there

당신에게 나가서

and strike up a conversation.

대화를 시작할 수 있는 아이디어를 주었기를 바랍니다.

You have nothing to lose

당신은 잃을 것이 없고

and a world of relationships

관계의 세계

and improved English speaking skills to gain.

와 향상시킬 영어 말하기 능력이 있습니다. 자

Now, what about you?

, 이제 어떻습니까? 당신은?

Do you have any tried and true

시도되고 진정한

conversation starter ideas?

대화 시작 아이디어가 있습니까?

And if so, share them in the comments below.

그렇다면 아래 의견에 공유하십시오.

And if you've been a student

그리고

of American English for years now

몇 년 동안 미국 영어를 배웠는데도

and you still feel awkward making small talk,

여전히 잡담을 하는 것이 어색하다면

check out my new course designed

제 직업 생활에서

to help you master social situations

사회적 상황

and everyday conversations in professional life.

과 일상 대화를 마스터하는 데 도움이 되도록 고안된 새로운 과정입니다 .

The link with more information

더 많은 정보가 있는 링크는

is below in the show notes.

쇼 노트 아래에 있습니다.

Thank you so much for learning

with Speak English with Christina

Speak English with Christina에서 학습해 주셔서 감사합니다.

and I'll see you next time.

다음에 뵙겠습니다.