How to introduce yourself naturally, with confidence in English

- Hi there, and welcome back

- こんにちは。Speak

to Speak English with Christina,

English with Christina へようこそ。

where you'll learn American culture and business know-how,

アメリカの 文化とビジネスのノウハウを学び、

to become more confident in English.

英語に自信を持つことができます。

And today we have our second special lesson,

そして今日は、 2 つ目の特別レッスン、自然に、自信を持って

How to Introduce Yourself Naturally, and with Confidence.

自己紹介する方法があります 。

And before we start, go ahead

始める前に、字幕が必要な場合は、

and activate the subtitles for this video

このビデオの字幕を有効にしてください

if you want the subtitles.

。

And this episode is part of the free, mini-course,

そして、このエピソードは、 無料のミニコース、

Confident Conversation Skills:

自信を持って会話するスキル:

Small talk strategies for big success.

大きな成功のための雑談戦略の一部です. このシリーズのすべてのレッスンを

And if you wanna be sure to get

確実に受けたい場合は

all of the lessons in this series, go ahead

、

and sign up at christinarebuffet.com

christinarebuffet.com にサインアップしてください。35,000 人以上の

and you'll become part of our community

私たちのコミュニティ、

of 35,000 plus, Speak English Ambassadors,

Speak English Ambassadors、

students who are learning with me.

私と一緒に学んでいる学生の一員になります。

So today we're gonna dive right in to part two

今日は パート 2 に飛び込みます。

which is all about natural, confident introductions

これは、

for great first impressions,

when you're making conversation,

会話をしている時、

when you're making small talk,

世間話をしている時、

and it could be in both professional

仕事上でも

and personal situations.

個人的な状況でも、第一印象を良くするための自然で自信に満ちた自己紹介に関するものです。 .

Now, the first thing is, I wanna share with you,

まず最初に、学生からよく聞く典型的な 自己紹介を紹介したいと思います

a typical introduction that I hear from students.

。

Now this is not to make fun of students,

これは生徒をからかうためではなく、

but just to show you what I typically hear

私がよく耳にすることと、

and what is wrong with this.

これの何が問題なのかを示すためです。

So I might ask a student,

生徒に

say like, "Oh, tell be about yourself,"

「自分のことを話してください」

or, "I don't know if we've met yet,"

とか「まだ会ったことがあるかどうかわかりません」と尋ねると、

and the student will start

生徒は

this presentation of themselves.

自分自身のプレゼンテーションを始めます。

And it's often like,

"Hi, I'm Jose, I'm 44 years old.

「こんにちは、ホセです。44 歳です。

"I'm a computer engineer.

私はコンピューター エンジニアです。

"Um, I have a son.

「ええと、私には息子がいます。

"He's 13 years old.

」彼は 13 歳です。

"Um, I'm married.

「ええと、私は結婚しています。

"I'm from Madrid.

」私はマドリッド出身です。

"I work in my company for nine years.

「私は自分の会社で 9 年間働いています。

"Um, that's all."

「ええと、それだけです。」

And then I hear this and I'm like,

そして、これを聞いて、

"Ah, I know you can do better than this."

「ああ、あなたならもっとうまくやれると思います」と

But like I said, it's not to make fun of the students,

言いました。 これは 生徒たちの楽しいところです

but it's just to show this is what typically happens.

が、これは 一般的に起こることを示すためのものです. 自己紹介をするときの

And it's not exactly

what is expected in a conversation

会話で期待されることとは正確には異なります

when you're introducing yourself.

So in this lesson, we are going to fix;

. そこでこのレッスンでは修正します.

we're gonna transform the way that you introduce yourself.

自己紹介の仕方. 仕事について自然に話す方法に関する

We're gonna look at key vocabulary

重要な語彙を見ていきます

on how to naturally talk about your job.

.

We're gonna look at a conversation strategy

which I call ping-pong conversations,

私がピンポン会話と呼んでいる会話戦略を見ていきます.

and you'll see why,

when we get to that part.

その部分についてです.

We do a little zoom on a specific aspect of spoken English

which is the word, "Basically".

「基本的に」という言葉である英語の話し言葉の特定の側面に少しズームします.

And then we'll also look at some cultural insights

そして、

about Americans, and the idea of awkward silence.

アメリカ人に関する文化的洞察と、 ぎこちない沈黙の考えについても見ていきます.

So key vocabulary,

重要な語彙,

how can you talk about your job in a very natural way?

どうすれば自分の 仕事について非常に自然な方法で話すことができますか?

The first thing is just to go ahead and break the ice,

最初に すべきことは、

to have that first contact with the person.

その人との最初の接触を持つことです。

And you can just approach them

そして、彼らに近づいて、

and say, "Hi, I'm Christina", or your first name.

「こんにちは、私はクリスティーナです」 またはあなたの名前を言うことができます.

"Hi, I'm Christina.

「こんにちは、クリスティーナです。

"I don't think we've met."

会ったことはないと思います。」

And then you just introduce yourself

そして、自己紹介をして

and start a conversation.

会話を始めます。

Or, "Nice to meet you.

または、「はじめまして。

"So what you do exactly?"

「それで、あなたは正確に何をしますか？」

And talking about your job and what you do

自分の仕事や自分のしていることについて話すことは、

is just a very easy, neutral topic,

非常に簡単で中立的なトピックであり、会話を始める

that you could use to start a conversation.

ために使用できます 。

Now, if you're a little afraid

さて、もしあなたが世間話などの会話に少し

or if you lack a little confidence

自信がない場合や

about conversations, like small talk,

、少し自信がない場合は、

it's always a good idea to have an answer prepared

to the questions that people almost always ask,

like "What do you do?"

「何をしているの？

And this question, basically is, "What is your job?"

この質問は基本的に 「あなたの仕事は何ですか？」です。

but it's a more natural way.

しかし、それはより自然な方法です。

This is what you'll hear most often, "So what do you do?"

これは、 「それで、あなたは何をしますか？」という最も頻繁に耳にすることです。

or "What do you do for a living?" means, "What's your job?"

または「あなたは生計を立てるために何をしますか？」 は 「あなたの仕事は何ですか？」という意味です。

Now, you can start with your company,

さて、

"I work at," or "I work for," it's basically the same thing.

「I work at」または「I work for」という会社から始めることができますが、 基本的には同じことです。

"I work for Google."

「Google で働いています。」

"I work at Google."

「Google で働いています。」

Easy enough.

簡単です。

Then you could talk about your department or your sector,

次に、私が働いている部署やセクターについて話すことができます

what I work in.

。

Like, "I work in the marketing department,"

たとえば、「私はマーケティング部門で働いています 」、「

or "I work in telecommunications,"

電気通信で働いています」、

or, "I work in pharmaceuticals."

「製薬会社で働いています」などです。

And of course, you can combine them

そしてもちろん、

for like a double whammy,

"I work for Patagonia," so for the company,

「私はパタゴニアで働いています」というダブルワーミーの ようにそれらを組み合わせることができます

"In R&D," in the department;

。

so that's research and development.

それが研究開発です。

Or, "I work at Apple in HR,"

または、「私は人事部で Apple で働いています」、

and that's human resources, of course.

そしてそれはもちろん人事です。

Maybe you wanna talk

たぶん、あなたはあなたの会社や仕事に

about how long you've been at your company or in your job.

どれくらいの期間携わっているかについて話したいと思うでしょう .

And for this, we're gonna use the present perfect tenses

このために、 現在完了形

and since and for.

と since と for を使用します。

So you might say like,

したがって、

"I've been there for," plus a duration.

「I've been there for」のように、期間を加えて言うことができます。

So for is plus period, or duration,

つまり、for is plus period または duration で、

"I've been there for seven years,"

「私は 7 年間そこにいます」

or, "I've been with them since,"

または「それ以来、私は彼らと一緒にいます」、

and then the point in time.

そしてその時点です。

So, "I've been with them since 2012."

だから、「私は2012年から彼らと一緒にいます。」

To talk about your activities,

活動を語るなら

the expression, "I'm in charge of."

「担当しています」という表現。

So with a noun, "I'm in charge of the development

つまり、「

"of sustainable materials,"

持続可能な素材の開発を担当しています」という名詞、

or a verb plus -ing, "I'm in charge

または動詞に「

"of creating training programs."

トレーニング プログラムの作成を担当しています」という動詞を付けます。

That's a very good expression to have

これは非常に優れた表現であり、

and you could use it in those two different ways.

この 2 つの異なる方法で使用できます。 あなたが行っている活動

You might talk about the activities that you do.

について話すかもしれません 。

So, "Part of my work involves," verb plus -ing,

つまり、「私の仕事の一部には 、"動詞 + -ing が含まれます。

so, "Part of my work involves testing our products

つまり、"私の仕事の一部には、"山で" 製品をテストすることが含まれます。

"in the mountains,"

or, "Part of my work involves training new employees

または、"私の仕事の一部には、アップル ストアの新入社員のトレーニングが含まれます

"for our Apple stores."

。"

And before we move on to the next part,

次の会話戦略に移る前に、前

which is conversation strategy, I suggest

that you go back, review those expressions,

に戻ってこれらの 表現を見直し、メモを取り、

make some notes for yourself,

and see how you would use those expressions

これらの表現を使用して

to describe your job,

自分の仕事を説明する方法を確認し、

and to talk about your career

自分の仕事について話すことをお勧めします。

so that you always have that answer

常にその答えを持ち、

and you have something prepared to talk

about you and your job.

あなたとあなたの仕事について話す準備ができているようにします。

And, again, you don't wanna give a presentation

繰り返しますが、あなたは

about you and your job,

自分自身と自分の仕事についてプレゼンテーションをしたくはありません

but you're gonna use it in a ping-pong conversation.

が、卓球の会話でそれを使用するつもりです .

So, good conversation, it's like ping-pong.

だから、良い会話、 それは卓球のようなものです。

The ball is the words, let's say

ボールは言葉です。たとえば、

and you pass the ball back and forth between you

あなた

and your conversation partner.

と会話相手の間でボールを行ったり来たりします。

No-one dominates, no-one makes a presentation,

誰も支配せず、誰も プレゼンテーションを行わず、行ったり来たりします

you go back and forth.

。

So, just an example of that.

ですから、ほんの一例です。

Here, you've got a short conversation between two people

ここでは、 2 人の人物の間で短い会話が行われ

and you'll see how it goes back and forth

、

like, "I don't think we've met, I'm Lisa."

「会ったことはないと思います。私はリサです」のように会話が交わされる様子がわかります。

"Nice to meet you, I'm Collin."

「はじめまして、コリンです。」

"So what do you do exactly, Collin?

「それで、あなたは正確に何をしているのですか、コリン?」「

"Oh, I work in R&D, at Patagonia, you know,

ああ、私はパタゴニアで R&D で働いています 。ご存知のように、

"the outdoor gear company."

「アウトドア用品会社」です。

"Yeah, I love your clothes!"

「ええ、私はあなたの服が大好きです！」

"Yeah, thanks, me too!

「うん、ありがとう、私も！

"And not just because I work there!

」そして、私がそこで働いているからだけではありません！

"So, what about you?

「それで、あなたはどうですか？」 「

"What do you do?"

あなたは何をしていますか？」

And you see that conversation goes back and forth.

そして、あなたはその会話が行ったり来たりしているのを見ます

Now, I wish I had someone here

to record that conversation with me, but you get the idea.

。 卓球での会話

Now, a good idea in a ping-pong conversation,

では

is, of course, to ask questions about the other person,

、もちろん、相手について質問することです .

like their job, you know, "So what do you do exactly?"

仕事のようなものです. 「では、あなたは正確に何をしていますか?」、

their work history, "And how long have you been doing that?"

彼らの職歴、「 それをどのくらいやっていますか? 「

with that present perfect continuous tense.

その現在 完了継続時制を使用します。

You can ask about their professional interests,

彼らの職業上の興味について尋ねることができます。

like, "How did you get into your field?"

たとえば、「どのようにしてあなたの分野に入ったのですか?」

And this means like,

これは、

"How did you start your job in your field?

「どのようにしてあなたの分野で仕事を始めたのですか?」のような意味です。

"So how did you get into programming?

「では、どのようにしてプログラミングを始めたのですか?」「

"Do you like computers?"

コンピューターは好きですか?」相手について

Try to learn a little bit about the other person.

少し学んでみてください。

Everybody likes someone to take interest in them.

誰もが誰かに 興味を持ってもらいたいと思っ

You can ask about their start in their current company,

ています。現在の会社でのスタートについて尋ねることができます

like, "So how did you get started at Google?"

。 では、どのようにして Google で働き始めたのですか?」

And, "To get started at," that just means,

そして、「To get started at」は、単に「

"How did you start at your company?"

どのようにしてあなたの会社で働き始めたのですか?」という意味です。

So for example, "How did you get started at Google?

たとえば、「どのようにして Google で働き始めたのですか?

"I heard it's hard to get hired there!"

「あそこは採用が難しいって聞いた！」

And here's another example

そして、

of just how smooth the conversation will flow

when you have these ping-pong conversations.

これらの ピンポン会話をしているときに会話がいかにスムーズに流れるかを示す別の例を次に示します。

So, again, I'm going to read both roles here.

繰り返しになりますが、 ここでは両方の役割を読み上げます。

"So, what about you?

「それで、あなたは？」「

"What do you do?"

何をしているの？」「

"Oh, I actually have my own cosmetics company,

ああ、私は実際に 自分の化粧品会社を持っているので、基本的にすべてを

"so I do a little bit o' everything, basically!"

少しだけやっています ！」

"Oh wow, how long have you had your company?"

「うわー、 あなたはあなたの会社をどのくらい持っていますか？」

"Ah, about four years now,

「あ、今から4年くらい

"but I've worked in cosmetics for 14 years.

」ですが、 化粧品の仕事をして14年。

"I used to work at BodyShop."

「以前、ボディショップで働いていました。」

"Oh, and how did you get started with your own company?"

「ああ、どうやって 自分の会社を始めたの？」

"Basically, I wanted to create products

「基本的には、ボディショップよりもさらに環境に優しい製品を作りたかったのです。

"that were even more eco-friendly than BodyShop,

"like all organic, only natural ingredients,

すべてがオーガニックで、天然成分のみのように 、

"that kind of thing."

そのようなものです。」

And you can see how that conversation is very smooth,

そして、その 会話が非常にスムーズで、

is very natural and it's very friendly and nice.

非常に自然で、 とてもフレンドリーで素敵です.

So, in these types of conversations,

だから, この種の会話では,

don't make a presentation.

プレゼンテーションをしないでください.

It's like ping-pong, you go back and forth between you

それは卓球のようなものです, あなた

and the other person

と他の人

and no-one dominates the conversation.

との間を行ったり来たりして, 誰も

So share the speaking time,

会話を支配しません. 時間だけで

but also this helps you

なく、他の人と会話を続ける責任を共有しているので、これはあなたを助けます.

because you're sharing the responsibility

for continuing the conversation with the other person.

Now, let's look at a specific

さて、話し言葉の特定の小さな側面を見てみましょう.

little aspect of spoken English, and that's, "Basically."

それは

So, "Basically" indicates that you're just summarizing

「基本的に」です. 要約しているだけで、文の最後のように、

and you can put it in different positions in your sentence,

さまざまな位置に置くことができます

like at the end.

.

"So, I do a little bit of everything, basically."

「基本的に、私はすべてのことを少しずつ行います。」

At the beginning,

最初に、

"Basically, I wanted to create my own products."

「基本的に、私は 自分の製品を作りたかった. 」

Or, in the middle, "I'm basically in charge

または、途中で「 基本的には私が担当

"of creating the training programs,"

」し、研修プログラムを作成します。 ms」

but you can put it in different places.

ですが、別の場所に置くこともできます。

And it just shows that you're summarizing something

そして、それは、

that is maybe bigger, or more complex idea.

おそらくより大きな、 またはより複雑なアイデアを要約していることを示しています.

Now, it is very typical of spoken colloquial English.

現在、それは口語英語の非常に典型的なものです 。

So some students ask like, "Is it too informal,

そのため、一部の生徒は 、「あまりにも非公式すぎませんか

"do I sound too familiar if I use this a lot?"

?」「これを頻繁に使用すると、なじみがありすぎますか?」

No, it is neither formal nor informal

いいえ、正式でも非公式でも

and it does not change your message or the register,

なく、メッセージや記録を変更することはありません

but it does add an element of natural spoken English

が、 自然に話される英語の要素を

to the way you speak.

話し方に合わせます

And if you listen to native speakers,

ネイティブ スピーカーの

in natural conversations,

自然な会話を聞くと、

you probably have heard this a lot from native speakers.

おそらく ネイティブ スピーカーからこれをたくさん聞いたことがあるでしょう 耳を傾けるだけで、

Just listen for it and you'll hear it, a lot.

たくさん聞こえるでしょう

Now, let's have a look at some cultural insights,

all about Americans and awkward silence.

アメリカ人と気まずい沈黙についての文化的洞察を見てみましょう. 世間話の会話で

So, we often hear about the expression, "Awkward silence,"

「ぎこちない沈黙」という表現をよく耳にします

in small talk conversations.

.

And if you don't know what I'm talking about,

何を言っているのかわからない場合は

Google awkward silence

Google ぎこちない沈黙

and you'll see that it is basically a silence

とは 基本的に

between two people, or more,

2 人またはそれ以上の間の沈黙であり、

that is very uncomfortable for a lot of Americans.

多くのアメリカ人にとって非常に不快であることがわかるでしょう.

Not all Americans, I can't generalize about everyone,

すべてのアメリカ人ではありません. すべてのアメリカ人 について一般化することはできません.

but very often, it is uncomfortable

because silence implies closeness.

沈黙は親密さを意味します.

And if you've just met someone, like at a conference,

会議やネットワーキングなどで誰かに会ったばかりの場合

or at a networking event

イベント

or some other kind of social event,

やその他の種類の社交イベントの場合、

you're probably not, yet, very close to them.

あなたはおそらく 彼らとはまだあまり親しくないでしょう.

And we often say that, "A friend

「友人とは、一緒に

"is someone you can be silent with."

黙っていられる人のことです」とよく言います

So, silence actually indicates

が、沈黙は実際にはその人との親密さを示しています。 .

this closeness with the person

because you don't need to make polite small talk

with your close friend.

The silence in that situation is not so awkward.

However, silence between maybe new colleagues or strangers

しかし, おそらく 新しい同僚や見知らぬ人との間の沈黙は、

can sometimes be quite uncomfortable for many Americans

多くのアメリカ人にとって非常に不快な場合があり、それが

and that's why they talk a lot.

彼らがたくさん話す理由です.

So, just some examples.

だから, いくつかの例.

If you are in these situations

and you happen to be with an American,

like you work with Americans, for example,

たとえば、あなたがアメリカ人と仕事をしている、

or you're visiting an American company

またはあなたがアメリカの会社を訪問している、

or an American is visiting your company,

またはアメリカ人があなたの会社を訪問しているように、あなたが会社のカフェテリアで一緒にテーブルに座っている場合、

they will probably try to start a conversation

彼らはおそらく 会話を始めようとします.

if you're sitting together in the company cafeteria,

at a table together,

but you don't necessarily know each other,

しかし、必ずしもお互いを知っているとは限りません.

they'll start talking.

彼らは話し始めます.

If you're at the coffee machine or the water cooler,

あなたがコーヒー マシンやウォータークーラーにいる場合

again, they will probably start some small talk conversation

, 彼らはおそらく写真のような小さな話を始めます.

like in the picture, like, "Oh, nice weather today, huh?"

今日の天気ね」「

"Yeah, it's really warm."

うん、すごく暖かいね」 」

You just have to play the game

ゲームをプレイして

and try to make some conversation.

、会話をしようとするだけです。

If you are standing in line.

並んでいる場合。

If you've ever been to a supermarket in the U.S.,

アメリカのスーパーマーケットに行ったことがある人なら、

maybe you've experienced this,

これを経験したことがあるかもしれません。

where Americans will just start talking to you

そこでは、アメリカ人が

just to kill the time

ただ時間をつぶし、

and to avoid that, kind of, awkward silence.

それを避けるためにあなたに話しかけ始めます。一種 の気まずい沈黙です。

If you're walking

maybe from the reception area to your office,

受付 エリアからオフィス、

or to the meeting room,

または会議室まで歩いていると、会社のこと、天気のこと、その他のことについて

very common for them to just start talking

話し始めるのが非常に一般的ですが、

about maybe the company, about the weather,

about anything, but to try to not have

that silence during the walk

会議中は沈黙を守ろうとします。 たとえば、

from the reception to the meeting room, for example.

受付から 会議室まで歩いてください。

So, for a lot of Americans, like I said,

ですから、私が言ったように、多くのアメリカ人にとって、

being together in the same space

with a colleague, or a new acquaintance

同僚や新しい知人

or sometimes even a stranger,

、時には見知らぬ人と同じ場所にいることは、多くの人にとって

that can be very uncomfortable for a lot of people.

非常に不快な場合があります . その

And that is why sometimes you're in the street

ため、 通りにいる

and an American will come and talk to you

とアメリカ人が話しかけてきて、

and you think like, "Why is this person talking to me?

「なぜ この人は私に話しかけているのだろうか?」「彼

"What does he want?"

は何を望んでいるのか?」と考えることがあります。

It's not dangerous, they don't want anything,

危険ではありません。彼らは 望んでいません。

they just maybe don't like the silence.

Now, I know that in many cultures,

多くの文化では、

this type of silence does not make people uncomfortable

この種の沈黙は 人々を不快にさせず、

and it's often a positive thing, in a lot of cultures,

多くの文化ではポジティブなことですが、

but not in American culture.

アメリカの文化ではそうではありません。

So don't be surprised when your American colleague,

あなたのアメリカ人の同僚

or even a stranger, tries to make conversation with you;

や見知らぬ人が あなたと会話をしようとしても驚かないでください.

it's totally normal.

それは全く普通のことです.

They're just avoiding that dreaded,

彼らはただその恐ろしくて気まずい沈黙を避けているだけです.

awkward silence.

All right, so here's the recap on how to introduce yourself

and make conversation.

会話をする.

You can break the ice

緊張をほぐして、

and be prepared to talk about the question,

"What do you do?"

「あなたは何をしていますか?」という質問について話す準備をすることができます.

Think ping-pong conversation.

ピンポンの会話を考えてください.

Share the conversation, share the responsibility

会話を共有し、会話を続ける 責任を共有します

for keeping the conversation going.

You can use, "Basically,"

. 「基本的に, 」

for summarizing in a very natural, colloquial way.

非常に 自然で口語的な方法で要約したことに対して。 気まずい沈黙を避けるために、

And remember, many Americans just talk,

話したり、

and make small talk, to avoid awkward silence.

世間話をしたりしないでください 。

Now, next lesson is gonna be a very special presentation.

さて、次のレッスンは 非常に特別なプレゼンテーションになります。

I have something that I wanna share with you,

私はあなたと共有したいものがあります .

it's called American English: Confident Conversation Skills

それはアメリカ英語と呼ばれています： 自信を持って会話するスキルで、

and we are going to look at that in the next lesson.

次のレッスンでそれを見ていきます.

But, before we do that,

しかし、その前に、

I have a question for you, of course.

もちろん質問があります。

What is one thing

that you have difficulty doing in English conversations?

英会話で苦手なことは何ですか?

Like, is it introducing yourself,

自己紹介ですか、

is it to know what information you can share

with other people,

他の人と共有できる情報を知ることですか、

to know what questions are appropriate?

どの質問が適切かを知ることですか?

I don't know, let me know, what is one thing

わからないのですが、 教えてください。

that you have difficulty with in American conversations?

アメリカ人の会話で苦手なことは何ですか? 次のレッスンに

And if you wanna get in the next lesson, go ahead

参加したい場合は 、

and sign up at christinarebuffet.com

christinarebuffet.com でサインアップしてください。

so that I can send it to you.

お送りします。

And that is all for today's lesson.

今日のレッスンは以上です。

I'll see ya' next time

次回はお会いしましょう。

and thanks so much for learning with me, see ya'.

私と一緒に学んでくれて本当にありがとう。