Learn English with TV Series: Inventing Anna

If you're working on your English watching TV series and movies can be a great

英語に取り組んでいる場合、 TV シリーズや映画を視聴することは、

way to hear how advanced speakers use English in lots of

上級 スピーカーがビジネスの状況を含むさまざまな状況で英語をどのように使用しているかを聞くのに最適な方法です

different situations, including business situations. Today,

。 今日は、私のお気に入りのシリーズ Inventing Anna の

I've got a clip for you from one of my favorite series Inventing Anna,

1 つからクリップを用意しました。このシリーズ

where we'll see her boyfriend promote his business or pitch his

では、彼女のボーイフレンドが ビジネスを宣伝したり、

business to a potential investor. Um, and then how his girlfriend, Anna,

潜在的な投資家にビジネスを売り込んだりする様子が見られます。 ええと、 それから彼のガールフレンド、アンナがどのように

makes that pitch a lot better. You ready? Let's go. Hi,

そのピッチをより良くするか. あなたは〜を用意する？ さあ行こう。 こんにちは、

I'm your English coach Christina,

私はあなたの英語コーチのクリスティーナです。

and welcome to Business English with Christina,

クリスティーナとのビジネス英語へようこそ。

where you become better at English and better at business.

ここでは、 英語とビジネスが上手になります。

And in today's episode,

そして今日のエピソードでは、

we're gonna help you become better at pitching your business

ビジネスの売り込みが上手になるか、

or at least knowing what to do and what not to do. Now,

少なくとも何を すべきか、何をすべきでないかを知る手助けをします. さて、

today's episode is really more about listening because we're going to

今日のエピソードは リスニングに重点を置いたもので、

take an extract from a TV series designed for native speakers and

ネイティブ スピーカー向けに設計された TV シリーズから抜粋して、

help you to better understand it. But if you need more help on actually

理解を深めるのに役立ちます。 しかし、実際に

creating a pitch for your business or your product or your startup idea or

ビジネスや 製品、スタートアップのアイデアなどのピッチを実際に作成するためにさらに支援が必要な場合は、

whatever, go over to my blog and sign up for the newsletter.

私のブログにアクセスして、 ニュースレターにサインアップしてください. ピッチの作成方法に関する

You can find other resources on how to create your pitch,

他のリソースを見つけることができますが 、

but also you'll get exclusive invitations to new

新しい

free master classes or interactive workshops that I'm going to be

無料のマスター クラスまたはインタラクティブな ワークショップへの特別な招待状を受け取ることもできます。

organizing, uh, once a month over the next, um, the next few months.

数ヶ月。

So I'll put the link down below, go over there, sign up,

リンクを下に置いて 、そこに行って、サインアップして、

and then come and learn with us today,

今日私たちと一緒に学びましょう。

I'm gonna give you some different strategies on how to use TV series

テレビシリーズを使用して

for improving your English and specifically your business English. Now,

英語、 特にビジネス英語を改善する方法について、いくつかの異なる戦略を提供します。 . さて、

as a neuro language coach,

ニューロ言語のコーチとして、

the first tip that I can give you is before you

私があなたにできる最初のヒントは、

start watching a series or a clip,

シリーズやクリップを見始める前に、

try to see if you can find a way to understand

the main idea of the story or what's going to happen, because that will help it,

ストーリーの主なアイデアや何が 起こるかを理解する方法を見つけることができるかどうかを確認することです. なぜなら、キャラクターの言っていることを

you know,

help you more easily follow what the characters are saying. So

より簡単に理解するのに役立つからです 。 では、Anna を発明した

what is the story behind the series inventing Anna? Well, it's a,

シリーズの背後にある物語は何ですか ? ええと、

it's based on a true story, um, very in like unbelievable true story,

それは実話に基づいています、ええと、 信じられないような実話に非常に似ています

but there was this, um,

が、

woman named Anna and she somehow

アンナという名前の女性がいて、彼女はどういうわけか、

managed to convince like all of New York fancy rich

ニューヨークの空想豊かな

society that she was a German Aris,

社会のすべてと同じように、彼女がドイツ人であることを納得させることができました アリス、

that she had tons of money,

彼女はたくさんのお金を持っていて、彼女は非常に

and that she was just a very wealthy, successful business person,

裕福で成功したビジネスパーソンでした

when in fact not at all,

but she managed to scam them out of a lot of money

and investments and things like that. And they gave her a lot of money.

. そして彼らは彼女にたくさんのお金を与えました。

And like I said, it's an unbelievable story, but it's true.

私が言ったように、それは 信じられない話ですが、本当です。

Yeah, I know you've gotta watch the series to see, to see what happens.

ええ、何が起こるかを見るためにシリーズを見なければならないことを私は知っています .

And in this specific clip today we're watching Anna and her

そして、今日のこの特定のクリップでは、 アンナと彼女の

boyfriend Chase. They are on a yacht in Ibiza because that's, you know,

ボーイフレンドのチェイスを見ています. 彼らは イビサ島でヨットに乗っています

I guess what rich people do, I don't know. Um,

。 ええと、

and Chase wants to pitch his business idea to an investor named

Chase は自分の ビジネス アイデアを

Henrick or HIN for short.

Henrick (略して HIN) という名前の投資家に売り込もうとしています。

So Chase hopes that Henrick will invest in

そのためチェイスは、ヘンリックが人々の夢からデータを収集するアプリであるスタートアップのアイデアに投資することを望んでいます

a startup idea,

which is an app that gathers data from people's

dreams.

。

So now that you know what's gonna happen in this clip,

このクリップで何が起こるかがわかったので、英語の一部を理解しようとして

you're ready to try and to understand what is going on,

、何が起こっているのかを理解しようとする準備ができています

trying to understand some of the English.

.

And when you're doing things like this,

このようなことをするときは、

give yourself a simple goal at first one that is realistic and attainable.

まず、現実的で達成可能な単純な目標を設定してください 。

Just try to understand maybe the main idea or

おそらく主なアイデアを理解しようとするか 、

catch a few key words. Now,

いくつかのキーワードをキャッチしてください. さて、

here's what I will give you as your first little

これが 最初の小さな

simple goal. Watch this clip and see if you think,

単純な目標としてあなたに与えるものです. このクリップを見て、

is Chase the boyfriend? Is he successful in his pitch or not?

チェイスは彼氏なの？ 彼は ピッチで成功していますか？

Data is the new time, yes, but it's dream data subjective,

データは新しい時代です、はい、しかし それは主観的な夢のデータであり、

and honestly, it sounds about as valuable as well dreams, which I mean,

正直なところ、それは夢と同じくらい価値があるように思えます

what's bigger waste of time than sitting and listening to someone tell you their

dreams? Totally the worst amounts.

。 完全に最悪の金額です。

God Chase is working him so hard on this app of his,

ゴッド チェイスは、 彼のこのアプリで一生懸命働いています。

he's so shameless fantasies.

彼はとても恥知らずな空想です。

How do you think Chase is doing? Not so good, right?

チェイスはどうしてると思いますか ？ あまり良くないですよね？

Yeah, we agree that it was not so good. So how did you know that?

ええ、あまり良くなかったことに同意します 。 それで、どうやってそれを知ったのですか？

Well, maybe you caught that HN said this.

ええと、HN がこれを言ったことに気がついたかもしれません。 誰かが自分の夢について語るのを聞いて

What's a bigger waste of time than sitting around listening to someone tell you

座っていることほど、時間の無駄になるものはありますか

about their dreams? So he's, he's not convinced. And then the other guys also,

? 彼はそうです、彼は 確信していません。 そして、他の人たちも、

they, um, support Hins idea.

ええと、ヒンの考えを支持しています。

They say things like totally the worst or in other words, like,

彼らは完全に 最悪、つまり、

it means I hate when that happens.

それが起こるのが嫌いだということを言います。

And then also there was, uh,

そして、

a woman that Anna is talking to who sees the,

アンナが 話している女性もいて、ヨット

the scene happening over on, on the yacht, I guess. And she says,

で起こっているシーンを見ていると 思います。 そして彼女は言います、

God, Chase is working him so hard on this app of his,

神様、チェイスは 彼のこのアプリで彼を一生懸命働いています、

he's so shameless.

彼はとても恥知らずです.

And to work someone hard in this context means like really

そして、この文脈で誰かを一生懸命働かせるとは

insisting,

、本当に主張すること、

trying to force someone to believe something or to convince them,

誰かに 何かを信じさせたり説得させたりすることを意味し、

and it's not subtle or conversational or nice or

それは微妙でも 会話的でも、素敵でも

effective. And saying that someone is shameless is basically saying like,

効果的でもありません. そして、誰かが 恥知らずであると言うことは、基本的には、

he should really be embarrassed. Um, like he is shameless.

彼は本当に恥ずかしいはずだと言っている. ええと、彼は恥知らずのようです。

He has no shame in what he is doing. Um,

彼は自分のしていることに恥じることはありません。 ええと、

probably not a good, let's say, um,

おそらく良いことではありません。たとえば、ええと、チェイスのピッチング方法

feedback or appreciation of the way that Chase is pitching.

に対するフィードバックまたは評価です 。 映画やテレビシリーズ

Now here's another tip for when you're trying to improve your English with

で英語を上達させようとしているときのヒントをもう 1 つ紹介します

movies or TV series.

。

Listen for details and maybe expressions that you can use.

詳細と 使用できる表現を聞いてください。 45 分のエピソード全体をただ座って理解しようとするのではなく、

You know,

spend a little extra time maybe focusing on one short

もう少し時間をかけて 1 つの短い

clip and really understanding it deeply and maybe getting a few ex

クリップに焦点を合わせ、それを 深く理解して、知っているいくつかの元の会話を聞いたり、

you know,

a few useful expressions for you rather than trying to understand

役に立つ表現をいくつか聞いたりすることをお勧めします。

the entire 45 minute episode, um,

just by sitting down and watching that, because that's really hard. So, um,

それは本当に難しいので、ダウンしてそれを見ています。 では、このクリップの

let's watch the next few minutes of this clip and see if

次の数分間を見て、

you can find two expressions.

2 つの表現があるかどうか見てみましょう。 これらのことを意味する

Listen for two expressions that mean these things.

2 つの表現を聞いてください 。 もう

I just have one more thing to say and then I'll stop.

1 つだけ言いたいことがあります 。

And the second expression will mean it's time to stop talking about work

2 番目の表現は、仕事について話すのをやめる時が来たことを意味します

now. Okay.

。 わかった。 それらのことを意味する表現を

See if you can find or understand the expressions that mean those things.

見つけたり、理解できるかどうかを確認してください 。

His just really passionate.

彼は本当に情熱的です。

About it. Sure, and that's great in all, but we're on vacations.

それについて。 確かに、それは素晴らしいことです が、私たちは休暇中です。

He needs to chill and come on, let's dance.

彼は冷静になる必要があり 、さあ、踊りましょう。

Got it. Just to close the thought, chase enough with the shop talk.

とった。 思考を閉じるだけで、 ショップトークで十分に追いかけます。

Did you find those expressions because they, I don't know,

これらの表現を見つけたのは 、私にはわかりませんが、おそらく

they could be useful in your next business conversation or a future

次の ビジネス会話または将来の

business conversation, perhaps. For example, if you want to say to someone,

ビジネス会話で役立つ可能性があるからです. たとえば、誰かに言いたいことがある場合、もう

I just have one more thing to say and then I'll stop talking about this topic.

1 つだけ言いたいことがあります。 その後、このトピックについて話すのをやめます。

You can use an expression that Chase used,

チェイスが使った表現を使うことができます。

which is just to close the thought,

それは、思考を閉じるだけです。

just to close the thought.

思考を閉じるだけです。

And if you want the conversation to move away from business and maybe

会話を ビジネスから遠ざけ、

to something more informal or casual,

より非公式またはカジュアルなものにしたい場合は、

you can say enough with the shop, talk enough with the shop talk,

ショップで十分に話し、 ショップトークで十分に話すことができます。

which means, Okay, let's stop talking about business now.

つまり、ビジネスの話をやめましょう .

And for example,

if you're talking with a business contact and you see that, you know,

たとえば、

ビジネス関係者と話しているときに、

you're, you're talking about business and you see that maybe the conversation is

ビジネスの話をしているときに、 会話が

starting to slow down or to die, you can, I guess like,

遅くなったり、途切れたりし始めていることに気づいたら 、 と言って

you know, get the conversation going again with a fresh topic by saying,

新鮮なトピックで会話を再開するような気がします

but enough with the shop talk. So tell me about your last vacation or something,

が、ショップトークで十分です。 では、あなた の最後の休暇か何かについて教えてください。

something like that to just say,

let's stop talking about business and let's talk about, um,

ビジネスについて話すのはやめて、

you know, something more personal or non-business related.

もっと 個人的なことやビジネスに関係のないことについて話しましょう.

And that's a great way to actually show that you're interested in this person,

これは、

not just as a business partner or a potential client,

ビジネス パートナーや潜在的な顧客としてだけでなく、

but as a human being. And we all love that.

人間として、その人に興味を持っていることを実際に示す素晴らしい方法です。 そして、私たちは皆それが大好きです。

So the fourth tip that I can give you is to watch and observe

4 つ目のヒントは、

communication and business strategies in a clip.

コミュニケーションとビジネス 戦略をクリップで見て観察することです。

And that means watching to see something specific, for example, here,

そしてそれは、具体的な何かを観察することを意味します。 たとえば、ここで、

watch and see if you can see what is different about Anna's pitch

アンナのピッチと

compared to Chase's pitch.

チェイスのピッチの違いを確認できるかどうかを見てください。

And I'll give you a little more help and guidance to help you, um,

そして、

find the answer to that question. Think about, you know,

その質問に対する答えを見つけられるように、もう少しヘルプとガイダンスを提供します 。

what is Anna's strategy like,

アンナの戦略はどのようなものか考えてみてください。アンナは

does she talk a lot about Chase's business and how great the

チェイスのビジネスとそのビジネスの素晴らしさについてよく話しますか

business is? Or does she ask some unusual and maybe

? それとも、 変わった、おそらく

interesting or surprising questions?

興味深い、または驚くべき質問をしますか?

Uh, hold on what question? How old are you? Live fifties.

ちょっと待って、どんな質問？ 何歳ですか？ 50代を生きる。

About that? Yeah. Why?

そのことについて？ うん。 なぜ？ 線を引くときの

I'm just curious what the age is when you draw the line.

年齢が気になります 。

And I think that we can all agree that Anna's strategy is ask

そして、 アンナの戦略が素晴らしい質問をすることであることに、私たちは皆同意できると思います

great questions because that's what will get the attention of

the person listening to you. You wanna see more of her strategy? All right,

。 彼女の戦略をもっと見たいですか？ よし、

listen to this and see what her strategy is.

これを聞いて彼女の戦略を見てくれ 。

Does she want to sound like an expert,

彼女は専門家のように聞こえたいですか、彼女は

like she is better than him or that she knows more than him?

彼よりも優れている、または彼女は 彼よりも多くのことを知っていますか?

Or does she want to show that, you know, she's like,

それとも 、彼女は、あなたも知っているように、彼女は、あなたが知っているように、多分

Hi too, that she's, you know, maybe hesitant, a little unsure.

ためらっていて、少し確信が持てないことを示したいですか.

She's asking questions. What's the strategy?

彼女は質問をしています。 戦略は何ですか？

Position yourself as the expert or show your vulnerability.

自分を専門家として位置付ける か、脆弱性を示します。

Let's see.

どれどれ。

You know, I wonder, is it, that's the closer you are to death,

死が近ければ近いほど、自分が知っていること、または知っていると思っていることについて、

the more sure you need to be abouts live about the stuff you know,

より確実に生きる必要があります。

or you think you know, because

it can be scary to get old.

年をとるのは怖いからです。

This combo is really bumming me out.

このコンビは本当に疲れます。

<Laugh>, yeah, let's all just what, what not because I can relate.

<笑い>、ええ、 私が関係できるからではありません。

I'm scared about what to do with my life, so I avoid the question,

私は 自分の人生をどうするかが怖いので、その質問を避け、

try to outrun it, but it haunts me. Does step hunt you?

逃げようとしますが、それは 私を悩ませます. ステップはあなたを狩りますか？

And a stop? You are a it's fine. It's my guess.

そしてストップ？ あなたは 大丈夫です。 それは私の推測です。

I can handle it.

対処できます。

Of course you can. And he wants to answer.

もちろんできます。 そして彼は答えたいと思っています。

Look at him.

彼を見て。 最近、

I think about death more these days. Sure. So what.

死について考えることが多くなりました 。 もちろん。 だから何。

Do you have a dream about it?

あなたはそれについて夢を持っていますか？

Do you think other people your age dream about

同年代の人は死の夢を見ていると思いますか

death? The fear?

? 恐怖？

Yeah, they do.

ええ、そうです。

So you can see that Anna, she's,

アンナは、彼女

and I don't know if she's really doing this or just acting for, uh, the pitch,

が本当に これをしているのか、単にピッチのために演技しているのかはわかりませんが、

but she's like, you know, oh,

彼女は、

like I have these questions and I think about these things and I'm,

私がこれらの質問をして、 これらのことについて考えているようです. そして私は、

I'm afraid and I'm worried. And she,

私は恐れており、心配しています。 そして、彼女

she keeps asking really interesting questions and, um,

は本当に興味深い質問をし続け 、ええと、

opening more of her personal self, um,

彼女の個人的な自己、ええと、

to the person listening. Now,

聞いている人にもっと開いています。 さて、

keep in mind that this is a TV series. It is not real life. Um,

これはテレビシリーズであることを覚えておいてください 。 それは実生活ではありません。

you do not have to be as bold as Anna is,

アンナのように大胆である必要はありませんし、それでも

and you can still do a really good pitch, you know, in, in either case,

本当に良い売り込みをすることができます

I think it's safe to say that Anna has gotten hins attention here.

。

So now when she tells him what is so great about this app,

だから今、彼女がこのアプリの素晴らしいところを彼に話すと 、

he is listening to her.

彼は彼女の話を聞いています。

If I'm big pharma,

私が大手製薬会社なら、Xanax などを販売できるように、

wouldn't it be valuable to know this so I can sell you Xanax or whatever.

これを知っておくことは価値があると思いませんか 。

You are good <laugh>. She's good.

いいですよね（笑）。 彼女はいいです。

You say you're looking for a job.

仕事を探していると言う。

Me, <laugh>? No, no. I made the pledge not to work for others.

私、<笑い>？ いいえ、いいえ。 私は 他人のために働かないことを誓約しました。

Huh?

は？

You can make a pledge too.

誓約書もできます。

How's a hundred k? Very generous, thank you.

100kはどうですか？ とても 寛大です、ありがとう。

And you know, like you see,

そして、ご覧のとおり、

Anna's pitch is much more effective than Chase's pitch where he's trying to just

アンナの売り込みは、彼のアプリがどれほど優れているかを誰かに納得させようとしているチェイスの売り込みよりもはるかに効果的です

convince someone how great his app is. Of course,

。 もちろん、

he's not gonna say something different,

彼は違うことを言うつもりはありません

but Anna has put herself in the position of the person

が、アンナは聞く 人の立場に身を置く

listening. And you know, that's a great strategy.

. そして、 それは素晴らしい戦略です。

And even though we don't have to pitch in that same

very bold way that Anna does,

アンナのように非常に大胆な方法でピッチングする必要はありませんが、

there's still a lot that we can learn from her strategy.

彼女の戦略から学べることはまだたくさんあります。

The first thing is get the listener's attention, ask interesting questions,

最初に、聞き手の 注意を引き、興味深い質問をして

and then let them talk. Let your listener know that you know,

から、話をさせます。 あなたが知っ ていること、

you have the same fears and hesitations and concerns that they do

彼らが彼らに同情しているのと同じ恐怖と 躊躇と懸念を持っていることをあなたの聞き手に知らせてください

sympathize with them. Show your vulnerability and be human.

. あなたの 脆弱性を示し、人間になりましょう。

And once you have your listener's attention,

リスナーの注意を引いたら、

then is the moment to say how great your product or your service is,

製品やサービスの素晴らしさを

but simply and quickly to make them want to know more.

簡単かつ迅速に伝えて、 もっと知りたいと思わせるようにしましょう。

Now, if you want to, let's say,

さて、もしあなたが戻って

go back and watch the entire episode, uh,

エピソード全体を見たいなら、ええと、

this entire episode of Inventing Anna,

アンナの発明のこのエピソード全体を見たいなら、

go over to the blog and I've got the link, um, to the, not the link,

ブログに行ってください。

the episode number so that you can find it in Netflix.

エピソード番号を付けて、 Netflix で見つけられるようにします。

And also a quiz to help you test yourself on your

また、

listening skills. And as I always say, if you don't use it, you lose it.

リスニング スキルをテストするのに役立つクイズもあります。 いつも 言っていることですが、使わなければ損をします。

So here's how you can practice your English today. In the comments down below,

それでは、今日から英語を練習する方法をご紹介します 。 下のコメントで

tell me,

教えてください。

is there a movie in English or a TV series that you really

あなたが本当に

enjoy and that you like to watch to improve your English?

楽しんでいて、 英語を上達させるために見たいと思っている英語の映画やテレビシリーズはありますか?

Or just to have fun watching something in English?

それとも単に 英語で何かを見て楽しむためですか?

Put it in the comments and share it with us. Uh,

コメントに入れて、 私たちと共有してください。 ええと、

share it with me because I'm always looking for a good series and movies

私はいつも良いシリーズや映画を見るのを探しているので、それを共有してください

to watch. Um,

. ええと、

and I hate scrolling through Netflix and trying to find something that I don't

私はNetflixをスクロールして、それが良いかどうかわから ないものを見つけようとするのが嫌いです

know if it's good. So if nothing else,

. 他に何もなければ、Netflix で何か楽しいものを視聴

send me your idea so I can have something fun to watch on Netflix.

できるように、あなたのアイデアを送ってください 。

And if this lesson was useful for you, I would love to know.

このレッスンが お役に立てば幸いです。

And there are three ways that you can tell me.

そして、あなたが私に言うことができる3つの方法があります 。

Give this lesson a thumbs up on YouTube and subscribe to my channel so

このレッスンを YouTube で高く評価し 、私のチャンネルに登録してください。

that I can make more business English lessons for you. Um,

ビジネス英語のレッスンをさらに作成できるようになります 。 ええと、

and go and sign up for my newsletter list so that you can get

私のニュースレターリストにサインアップして、近日中に開催される

the invitations to our free monthly interactive workshops that

無料の 毎月のインタラクティブワークショップへの招待状を受け取ることができます

are coming soon.

.

It's something new that we're trying and I'd love to try it with you.

私たちが試みているのは新しいことであり、 あなたと一緒に試してみたい.

And of course, you can watch this movie, Movie. It's not a movie.

そしてもちろん、この映画、ムービーを見ることができます 。 それは映画ではありません。

It's a YouTube episode about a movie,

これは、ある映画についての YouTube エピソードです。

an understanding and inspiring film for entrepreneurs in English.

英語で、起業家のための理解と刺激を与える映画です。 最後

Thank you for getting to the end if you arrived here,

までお付き合いいただきありがとうございました 。

and I will see you next time. Bye.

また次回お会いしましょう。 さよなら。