How to improve your everyday conversations in 20 minutes a day (really)

9,531 views ・ 2019-06-27

Business English with Christina


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
- Hi there and welcome to Speak English with Christina,
0
340
2550
- こんにちは 。Speak English with Christina へようこそ。
00:02
where you'll learn American culture
1
2890
2050
アメリカの文化
00:04
and business know-how to become confident in English.
2
4940
3460
とビジネスのノウハウを学び、 英語に自信を持つことができます。
00:08
You've been learning all about
3
8400
1740
00:10
how to boost your conversation skills in English
4
10140
2860
英語での会話力を高める方法をすべて学んでいる
00:13
and by now, you're surely thinking,
5
13000
3787
あなたは、今ではきっと
00:16
"Wow, I really wanna do this, but I just don't have time."
6
16787
5000
「うわー、これをやりたい けど、時間がない」と思っていることでしょう。
00:22
You know, every time we open registrations for a course,
7
22730
5000
ご存知のように、 コースの登録を開始するたびに、
00:28
I take the time after we close registrations
8
28050
3640
登録を締め切った後、
00:31
to ask people, "Hey, why didn't you join?",
9
31690
2940
「ねえ、 なぜ参加しなかったのですか?」と時間をかけて人々に尋ねます。
00:34
so that I can better understand what's stopping you
10
34630
4500
00:39
from taking the next logical step in your path to fluency
11
39130
4780
流暢さへの道に足を踏み入れ
00:43
and help you destroy that barrier.
12
43910
4430
、その障壁を打ち破る手助けをしてください。
00:48
And do you know what 85% of the people say?
13
48340
4097
85%の人が何と言っているのか知っていますか?
00:52
"I don't have time" or some variation of that;
14
52437
3780
「時間がありません」または そのバリエーション。
00:56
"I'm too busy"
15
56217
1253
「忙しすぎる」
00:57
or "I wasn't sure that I would have time", etc.
16
57470
4500
または「時間がないかどうかわからなかった 」など。
01:01
Last Friday, I showed you a complete lesson
17
61970
3470
01:05
from the Successful Small Talk Course
18
65440
2050
01:07
and how it leads you, step-by-step,
19
67490
3210
01:10
to the next thing that you immediately need
20
70700
3390
01:14
to make more fluent, more confident conversations,
21
74090
3670
より流暢で 自信に満ちた会話をし、
01:17
to fit in better with colleagues,
22
77760
2240
同僚とうまく調和し、
01:20
and to finally feel comfortable
23
80000
2520
最終的に
01:22
in social situations at work.
24
82520
2660
職場での社会的状況で快適に感じるためにすぐに必要な次のことへ。 たった
01:25
And when you saw how complete just one lesson was,
25
85180
5000
1 つのレッスンがどれほど完成度が高いかを知ったとき、
01:30
maybe you thought "Wow, that's great,
26
90350
3127
「うわー、それはすごい」と思ったかもしれませんが、
01:33
"but I don't have time to do 15 lessons like that."
27
93477
3463
そんな 15 のレッスンをする時間はありません
01:36
Well, we're gonna see, actually, you do.
28
96940
3660
01:40
Let's go.
29
100600
965
01:41
(upbeat rock music)
30
101565
3000
(アップビート ロック ミュージック)
01:47
(upbeat jazz music)
31
107236
3000
(アップビート ジャズ ミュージック)
01:54
Let's be totally honest.
32
114010
3650
正直に言い
01:57
I don't have time is an easy excuse.
33
117660
3210
ましょう 時間がないのは簡単な言い訳です
02:00
Every single person on this planet has 24 hours in a day
34
120870
4550
この地球上のすべての人は 1 日が 24 時間
02:05
or 168 hours in a week.
35
125420
3910
、1 週間が 168 時間です
02:09
In a week, you'll spend around 56 hours sleeping
36
129330
4990
1 週間で , あなたは 約 56 時間の睡眠
02:14
and around 45 hours working.
37
134320
3050
と約 45 時間の仕事に費やします. つまり,
02:17
That leaves 67 hours every week for you.
38
137370
5000
毎週 67 時間は残ります. つまり,
02:22
I mean, sure, you have family obligations and housework,
39
142910
4360
確かに, あなたには家族の 義務と家事があります
02:27
but if you have 67 free hours and you can't find
40
147270
4550
が, 67 時間の自由な 時間があり、ちょうど見つけることができない場合 英語を上達させるために
02:31
just one or two hours total in your week
41
151820
4360
週に合計 1 時間か 2 時間を費やしても
02:36
to improve your English, it's not that you don't have time.
42
156180
4750
、 時間がないわけではありません.
02:40
It's that improving your English
43
160930
1970
英語を上達させることは
02:42
is not so important for you.
44
162900
3180
あなたにとってそれほど重要ではないということです.
02:46
It hurts to admit it, but that's the truth and it's okay.
45
166080
4780
それを認めるのは辛いですが、 それは真実であり、大丈夫です.
02:50
I mean, only you can decide what's important for you,
46
170860
4603
つまり、あなたにとって何が重要かはあなただけが決めることができます
02:56
but maybe this is important for you,
47
176550
2990
が、これはあなた、
02:59
for your self esteem, for your career,
48
179540
2580
自尊心、キャリア、
03:02
for the lifestyle that you wanna have,
49
182120
3180
あなたが望むライフスタイルにとって重要かもしれません。
03:05
or maybe it's essential to feel good in your job.
50
185300
4220
あなたの仕事で気分を良くするためには不可欠です。
03:09
And that's the first step in finding time,
51
189520
3830
そして、それが時間を見つけるための最初のステップです。
03:13
is realizing that something is indeed important for you,
52
193350
4710
何かが あなたにとって本当に重要であることに気づくことです。
03:18
like important enough for you to modify your normal routine,
53
198060
4730
たとえば、
03:22
not to find time, but to take the time to do it.
54
202790
5000
時間を見つけるのではなく、 時間をかけてそれを行うために、通常のルーチンを変更するのに十分なほど重要です。
03:28
For example, maybe you work in an international company
55
208700
3090
たとえば、 国際的な企業で働いていて、
03:31
and wanna be more fluent with your English
56
211790
2600
英語をもっと流暢に話せるようになりたいと考えているとします。なぜなら、
03:34
because when you're in a conversation in English,
57
214390
3340
英語で会話しているとき、
03:37
you often know the words,
58
217730
1640
単語は知っていても、
03:39
but don't find them on the first try.
59
219370
2760
最初の試行では見つけられないことが多いからです。
03:42
You lose your concentration, you start to sweat,
60
222130
2760
あなたは集中力を失い、 汗をかき始め、
03:44
and the conversation becomes almost painful.
61
224890
3770
会話は ほとんど苦痛になります。
03:48
You feel embarrassed
62
228660
1080
あなたは恥ずかしいと感じ、
03:49
and others feel like you're not playing the game.
63
229740
3680
他の人はあなたが ゲームをプレイしていないように感じます.
03:53
And you feel excluded from the conversation,
64
233420
3650
そして、
03:57
like your colleagues are nice and polite enough,
65
237070
4120
あなたの同僚は 親切で礼儀正しいが、
04:01
but they don't invite you out for a drink or to go to lunch
66
241190
4250
彼らはあなたを 飲みに誘ったりランチに行ったりせず
04:05
and you wanna fit in like the others.
67
245440
3380
、あなたは他の人と同じように溶け込みたいと思っているように、会話から除外されていると感じます.
04:08
In this case, it's important to find time to improve
68
248820
4020
この場合、雑談を 改善する時間を見つけることが重要です
04:12
your small talk, so that you feel happy
69
252840
2700
。そうすれば、
04:15
and included at work.
70
255540
2600
仕事に満足し、一体感を感じることができます。
04:18
Or maybe you have a mission coming up soon
71
258140
2970
または、近いうちにミッションが迫っていたり、
04:21
or a job that you wanna get in the near future
72
261110
2720
近い将来手に入れたい仕事があったり、
04:23
and you know that your English level
73
263830
3280
英語のレベル
04:27
and as we saw in previous lessons,
74
267110
1940
や、以前のレッスンで見たように、
04:29
your social skills, will play a key role in your success.
75
269050
5000
社会的スキルが 成功に重要な役割を果たすことを知っているかもしれません.
04:34
Or another situation,
76
274140
2530
または別の状況では、
04:36
you have a client who seems sure to sign the contract.
77
276670
3760
契約に確実に署名するように見えるクライアントがいます。
04:40
After exchanging emails and phone calls,
78
280430
3030
メールや電話を交わした後、
04:43
everything seems to be on the right path,
79
283460
3070
すべてが正しい方向に進んでいるように見えます
04:46
but after a face-to-face meeting the client,
80
286530
3200
が、 クライアントと直接会った後、
04:49
they decide, in the end,
81
289730
1300
彼らは最終的に、
04:51
that we need more time to think about it.
82
291030
3520
それについて考えるためにもっと時間が必要であると判断しました.
04:54
And you don't hear back from them.
83
294550
2070
そして、あなたは彼らから返事をしません。
04:56
In this case, it's important to know how to become
84
296620
3680
この場合、
05:00
better at small talk, so you build the right connections
85
300300
3650
世間話が上手になる方法を知ることが重要です。そうすれば、
05:03
for your future success and you know how to create
86
303950
3500
将来の成功に向けて適切なつながりを築き、友好的でありながらプロフェッショナルな関係を 築く方法を知っているので、
05:07
a friendly, but professional relationship,
87
307450
2700
05:10
so the client feels like they'll like working with you.
88
310150
4710
クライアントは一緒に 仕事をしたいと感じるでしょう。 あなた。
05:14
In all of these situations,
89
314860
1400
これらすべての状況において、
05:16
isn't it worth the investment of time
90
316260
2520
05:18
to level up your social skills?
91
318780
2350
社会的スキルをレベルアップするために時間を投資する価値はありませんか?
05:21
Sometimes you have it all; the desire, the motivation,
92
321130
3430
時にはあなたはそれをすべて持っています。 欲求、動機、
05:24
the right tools, even a teacher to guide you,
93
324560
3380
適切なツール、さらには あなたを導く教師でさえありますが、
05:27
but you just don't see how you can find time
94
327940
3940
すでに
05:31
in your already busy schedule.
95
331880
2230
忙しいスケジュールで時間を見つける方法がわかりません.
05:34
And this is another big problem
96
334110
1970
これは、ほとんどすべての生徒が抱えているもう 1 つの大きな問題ですが
05:36
that almost all of my students have,
97
336080
2220
、生徒
05:38
but once we look at their situation together,
98
338300
3070
たちの状況を一緒に見てみると、
05:41
they see that it's a lot easier than they think.
99
341370
3670
思ったよりもはるかに簡単であることがわかります。
05:45
And this is true with the Successful Small Talk Course.
100
345040
2800
これは 成功するスモールトークコースにも当てはまります。
05:47
Like all my courses,
101
347840
2060
私のすべてのコースと同様に、
05:49
I designed Successful Small Talk
102
349900
2040
Successful Small Talk は忙しいスケジュールに対応できるように設計されています
05:51
to be compatible with your busy schedule.
103
351940
3300
05:55
So, let me show you exactly how easy
104
355240
3440
では、英語での雑談がいかに簡単に上手になるかをお見せしましょう
05:58
it is to become good at small talk in English.
105
358680
3363
06:02
(upbeat jazz music)
106
362918
3083
(明るいジャズ音楽)
06:08
In the course, every lesson is divided into five parts;
107
368810
5000
コースでは、すべてのレッスンが 5 つのパートに分かれています。
06:13
audio dialogue plus transcript, video lesson,
108
373900
3900
音声対話と トランスクリプト、ビデオ レッスン、
06:17
worksheet exercises, interactive practice dialogue video,
109
377800
4850
ワークシートの演習、インタラクティブな 練習ダイアログ ビデオ、
06:22
and transcript plus suggested correction.
110
382650
3080
トランスクリプトと修正案。
06:25
And you can do each part in less than 20 minutes,
111
385730
3960
また、各パートを 20 分以内で完了することができます。
06:29
which means that you can do one complete lesson per week
112
389690
4960
つまり、1 週間に 1 回の完全なレッスンを行うことができ
06:34
and you even have two days off that week.
113
394650
3000
、その週に 2 日休みを取ることさえできます。
06:37
How can you organize your time?
114
397650
1743
時間をどのように整理できますか。
06:40
A typical week might look like this.
115
400460
3120
通常の 1 週間は、次のようになります。
06:43
Monday, listen to the audio dialogue
116
403580
3370
月曜日、
06:46
a few times on your way to work.
117
406950
2980
仕事に行く途中で音声対話を数回聞いてください。
06:49
Print the transcript at work,
118
409930
2390
職場でトランスクリプトを印刷して、
06:52
so you can read it later that day
119
412320
2580
その日のうちに読むことができるようにし
06:54
and highlight any useful expressions.
120
414900
3503
、有用な表現をハイライトします。
06:59
Tuesday, watch the video lesson.
121
419370
2700
火曜日、ビデオレッスンを見てください。 何も
07:02
You don't have to do anything, just watch the video
122
422070
4850
する必要はありません。たとえば、Facebook
07:06
instead of cat videos on Facebook, for example.
123
426920
3933
で猫のビデオの代わりにビデオを見るだけです 。
07:11
Wednesday is worksheet day.
124
431870
2510
水曜日はワークシートの日です。
07:14
Print the worksheets and do them at breakfast,
125
434380
3240
ワークシートを印刷して、 朝食時、
07:17
during your lunch break, or when you get home from work,
126
437620
3750
昼休み中、または 仕事から帰宅したときに実行します。
07:21
no computer required.
127
441370
2463
コンピューターは必要ありません。
07:24
Thursday, isolate yourself for 20 minutes,
128
444770
4400
木曜日は、インタラクティブな練習ビデオで大声で話す練習ができるように、20 分間自分自身を隔離します
07:29
so you can practice speaking out loud
129
449170
2950
07:32
with the interactive practice video.
130
452120
2620
07:34
Even if you're whispering
131
454740
1410
07:37
because the kids have gone to bed, that's fine, too.
132
457130
3570
子供が 寝たからといってささやいても、それでいいのです。
07:40
Check the suggested correction
133
460700
2140
提案された修正を確認し
07:42
and note any improvements that you can make.
134
462840
4460
、改善できる点があればメモしてください 。
07:47
And on Friday, it's practice again
135
467300
3140
そして金曜日は、
07:50
with improvements that you noted the previous day.
136
470440
3580
前日に気づいたことを改善して、再び練習です。
07:54
And on the weekend, go back and review any parts
137
474020
4720
そして週末には、
07:58
of the lesson over the weekend if you want
138
478740
3290
必要に応じて、週末に戻ってレッスンの一部を復習するか、
08:02
or take a well-deserved break.
139
482030
3693
当然の休憩を取ります.
08:06
You can take just 20 minutes a day and each week,
140
486630
3210
1 日わずか 20 分で、毎週
08:09
you'll complete an entire lesson.
141
489840
2470
1 レッスンを完了することができます。 私との約束のように、
08:12
I recommend actually putting this time in your calendar,
142
492310
4020
実際にこの時間をカレンダーに入れることをお勧めします
08:16
like an appointment with me,
143
496330
1900
08:18
to help you become better in English
144
498230
2680
08:20
and develop professionally.
145
500910
1900
.
08:22
For me, this is how I make sure that I do
146
502810
3450
私にとって、これは、カレンダーで週に
08:26
at least some sports five days a week in my calendar.
147
506260
4240
5 日、少なくともいくつかのスポーツを確実に行う方法です 。
08:30
It's in my calendar and it's like an appointment.
148
510500
3673
それは私のカレンダーにあり、 予定のようなものです。
08:34
(upbeat jazz music)
149
514173
3083
(アップビートなジャズ音楽)
08:40
The key is not working harder, it's working smarter.
150
520400
4330
鍵は一生懸命働くのではなく 、よりスマートに働くのです。
08:44
More is not always better.
151
524730
2580
多ければ多いほど良いとは限りません。
08:47
And by spending 20 minutes per day following this clear,
152
527310
3280
そして、私が作成した この明確で
08:50
efficient learning path that I've created for you,
153
530590
3530
効率的な学習パスに従って 1 日 20 分を費やすことで 、
08:54
you can make more progress in a few months
154
534120
3110
08:57
than you've made in the past few years with your English.
155
537230
3490
過去数年間で達成したよりも数か月で 英語を上達させることができます。
09:00
In the end, you need less time to improve
156
540720
3340
最終的には、改善に必要な時間が短縮され、
09:04
and you improve more.
157
544060
1710
より多くの改善が得られます。
09:05
I mean, the decision to join the program seems easy
158
545770
3150
つまり、そのように考えると、 プログラムに参加するという決定は簡単に思えます
09:08
when you think of it that way.
159
548920
2020
。 スモールトークで
09:10
Let me quote one Successful Small Talk student, Eva.
160
550940
4100
成功した生徒、エヴァの言葉を引用させてください 。
09:15
You met her last Tuesday.
161
555040
1880
あなたは先週の火曜日に彼女に会いました。
09:16
Here's what she said about taking the time
162
556920
2720
ここでは、
09:19
to do the Successful Small Talk program
163
559640
2370
Successful Small Talk プログラムを実行するために時間を割くことについて彼女が語ったこと
09:22
and how she found time to do it
164
562010
2150
と、それが
09:24
because she truly saw how much it helped her.
165
564160
2773
自分にとってどれだけ役立つかを本当に知っていたので、彼女がどのようにそれを実行する時間を見つけたかについて説明します。
09:27
- I realized that I remember things
166
567940
3270
- 私はあなたのビデオのことをとてもよく覚えていることに気づきました
09:31
from your videos very well.
167
571210
1640
09:32
And so, I told to myself, yes, that's the thing
168
572850
3120
それで、私は自分に言い聞かせました、 そうです、
09:35
because I can't have so much time to study,
169
575970
5000
勉強する時間があまりないので、それが問題です
09:41
but I want to have something what I can really use.
170
581350
5000
が、本当に使えるものを持ちたい .
09:46
- Yeah, something that you watch, that you can learn it,
171
586440
3220
-ええ、あなたがそれを 見て、それを学ぶことができ、
09:49
you can practice it, and then,
172
589660
1980
それを練習することができ、そして
09:51
you can use it in your real life.
173
591640
2190
それをあなたの実生活で使うことができるもの.
09:53
Yeah, not something that's so long and complicated
174
593830
3570
うん、 長くて複雑で、詳細すぎて
09:57
and maybe so in detail, that it's too much detail,
175
597400
4440
詳細すぎるようなものではなく、
10:01
but just what you need to do well.
176
601840
2130
うまくやるために必要なことだけです。
10:03
- Yes. - Yeah.
177
603970
833
- はい。 - うん。
10:04
- Yeah, and also, that really you're tips
178
604803
3597
- ええ、また、本当にあなたはヒントであり、
10:08
and your study materials are closer to home,
179
608400
5000
あなたの教材は 家に近く、
10:14
very interesting, even amusing for me.
180
614860
3440
非常に興味深いものであり、私にとっては面白いものです. レッスンの準備をするのは
10:18
It made me a lot of fun to prepare for the lessons.
181
618300
4870
とても楽しかったです 。
10:23
- Oh, great.
182
623170
900
- それはいい。
10:24
Oh, yeah. - I didn't have so much time.
183
624070
2000
そうそう。 - あまり時間がありませんでした。
10:27
The topics were simply amusing,
184
627230
2540
トピックは単純に面白かったので、
10:29
so I didn't force myself to study.
185
629770
3790
勉強を強要しませんでした。
10:33
- Okay, oh, that's nice.
186
633560
920
- ああ、いいですね。
10:34
Oh, that's nice, yeah.
187
634480
1400
ああ、いいですね。
10:35
- So I found a new zest for learning.
188
635880
3121
- それで、学習に対する新しい熱意を見つけました。
10:39
- Yeah, okay.
189
639001
833
10:39
(upbeat jazz music)
190
639834
3083
- ああいいよ。
(明るいジャズ音楽)
10:46
You have access for life, so you can take advantage
191
646740
2740
一生アクセスできるので、
10:49
of the special offers that we have right now,
192
649480
2790
10:52
like 40% off the future price of the course
193
652270
3640
10:55
from now until July 4th.
194
655910
2040
今から 7 月 4 日までコースの将来の価格の 40% オフなど、現在提供されている特別オファーを利用できます。
10:57
You get immediate access to everything,
195
657950
2470
すべてにすぐにアクセスできるので、今
11:00
so you can start now or later.
196
660420
2750
すぐ始めても後で始めてもかまいません。
11:03
It's up to you.
197
663170
1290
それはあなた次第です。
11:04
And towards the end of 2019,
198
664460
2870
2019 年末には、
11:07
you'll also find some extra lessons
199
667330
3010
11:10
added to your course for free.
200
670340
2680
コースに追加のレッスンが無料で追加されます。 念のため
11:13
So, just to be clear, when you join today,
201
673020
3020
に言っておきますが、今日参加すると、
11:16
you'll get immediate access to all of the current lessons,
202
676040
3730
現在のすべてのレッスンに
11:19
plus the updated exercises
203
679770
2710
加えて、更新された演習
11:22
and new lessons that we're going to start adding
204
682480
2810
と年末に 追加される予定の新しいレッスンにすぐにアクセスできます
11:25
at the end of the year.
205
685290
1670
11:26
And when we start adding the new modules,
206
686960
2630
新しいモジュールの追加が開始されると、
11:29
the price is going to increase,
207
689590
1950
価格が上昇します。7 月 4 日
11:31
and you only have until Thursday July 4th to save 40% off
208
691540
5000
木曜日までは、
11:37
the future price, so don't miss this opportunity.
209
697330
4190
将来の価格から 40% 割引になるので、 この機会をお見逃しなく.
11:41
(upbeat jazz music)
210
701520
3083
(陽気なジャズ音楽)
11:48
Still think you need some extra motivation from a teacher?
211
708030
4070
まだ 先生からの刺激が必要だと思いますか?
11:52
Join the Booster Pack, which includes three months
212
712100
3590
ブースター パックには、 3 か月
11:55
of live conversation practice and six live group lessons
213
715690
5000
のライブ会話練習 と教師との 6 回のライブ グループ レッスンが含まれている
12:00
with a teacher, so you stay motivated,
214
720910
2780
ため、モチベーションを維持し、
12:03
you have someone to push you to progress,
215
723690
3200
進歩を後押ししてくれる人がいて、
12:06
and you stay with the program
216
726890
2280
プログラムを継続して
12:09
to reach the results that you want.
217
729170
2240
希望する結果に到達することができます。
12:11
Plus, you have the chance to ask one of my expert teachers
218
731410
3240
さらに、 私の専門の教師の 1 人に
12:14
your specific questions, so that you're sure that you say
219
734650
4840
具体的な質問をする機会があります
12:19
the right things at the right time
220
739490
2190
12:21
in your successful small talk conversations.
221
741680
2910
12:24
Previous students loved the Booster Pack
222
744590
3210
以前の受講生はブースター パックを気に入りました。
12:27
because it pushed them to complete the program
223
747800
3560
プログラムを修了し
12:31
and truly become confident making conversations in English.
224
751360
4560
、自信を持って 英語で会話できるようになるためです。
12:35
And you'll hear their stories later this week.
225
755920
4274
そして、あなたは今週後半に彼らの話を聞くでしょう .
12:40
(upbeat jazz music)
226
760194
3083
(明るいジャズ音楽)
12:46
So you see, even if you're super busy,
227
766760
3320
ほら、超忙しくても、
12:50
even if you can't start right now, and even if you say,
228
770080
4107
今すぐ始められなくても、
12:54
"I don't have time", it's a lot easier than you think
229
774187
4163
「時間がない」と言っても、 思ったよりずっと簡単です。 1 日
12:58
to take the time, just 20 minutes a day, five days per week,
230
778350
4920
20 分 、週 5 日、時間をかけて
13:03
to get the confidence, social skills, and vocabulary
231
783270
4280
自信、 社会的スキル、語彙を身につけてください。自信
13:07
that you need to become comfortable, feel like yourself,
232
787550
3940
をつけ、自分らしくなり、英語のおかげで
13:11
and get great opportunities thanks to your English.
233
791490
4020
素晴らしい機会を得るために必要です 。 コースに
13:15
The link to join the course is below this video
234
795510
4650
参加するためのリンクは このビデオの下にあります。Successful
13:20
and I'll be waiting for you
235
800160
1610
13:21
inside the Successful Small Talk Program.
236
801770
2593
Small Talk Program 内でお待ちしています。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7