How to improve your everyday conversations in 20 minutes a day (really)

- Hi there and welcome to Speak English with Christina,

- Ciao e benvenuto a Speak English with Christina,

where you'll learn American culture

dove imparerai la cultura americana

and business know-how to become confident in English.

e il know-how aziendale per acquisire sicurezza in inglese.

You've been learning all about

Hai imparato tutto su

how to boost your conversation skills in English

come migliorare le tue capacità di conversazione in inglese

and by now, you're surely thinking,

e ormai starai sicuramente pensando:

"Wow, I really wanna do this, but I just don't have time."

"Wow, voglio davvero farlo, ma non ho tempo".

You know, every time we open registrations for a course,

Sai, ogni volta che apriamo le iscrizioni a un corso,

I take the time after we close registrations

mi prendo il tempo dopo la chiusura delle iscrizioni

to ask people, "Hey, why didn't you join?",

per chiedere alle persone: "Ehi, perché non ti sei iscritta?",

so that I can better understand what's stopping you

in modo da poter capire meglio cosa ti impedisce

from taking the next logical step in your path to fluency

di prendere il prossimo logico entra nel tuo cammino verso la fluidità

and help you destroy that barrier.

e ti aiuta a distruggere quella barriera.

And do you know what 85% of the people say?

E sai cosa dice l'85% delle persone?

"I don't have time" or some variation of that;

"Non ho tempo" o qualche sua variante;

"I'm too busy"

"Sono troppo occupato"

or "I wasn't sure that I would have time", etc.

o "Non ero sicuro di avere tempo", ecc.

Last Friday, I showed you a complete lesson

Venerdì scorso, ti ho mostrato una lezione completa

from the Successful Small Talk Course

del Corso di chiacchiere di successo

and how it leads you, step-by-step,

e come ti porta, passo dopo passo,

to the next thing that you immediately need

alla prossima cosa di cui hai immediatamente bisogno

to make more fluent, more confident conversations,

per fare conversazioni più fluide e sicure,

to fit in better with colleagues,

per adattarti meglio ai colleghi

and to finally feel comfortable

e per sentirti finalmente a tuo agio

in social situations at work.

nelle situazioni sociali sul lavoro.

And when you saw how complete just one lesson was,

E quando hai visto quanto fosse completa solo una lezione,

maybe you thought "Wow, that's great,

forse hai pensato "Wow, fantastico,

"but I don't have time to do 15 lessons like that."

"ma non ho tempo per fare 15 lezioni del genere".

Well, we're gonna see, actually, you do.

Let's go.

vai.

(upbeat rock music)

(musica rock allegra)

(upbeat jazz music)

(musica jazz allegra)

Let's be totally honest.

Siamo totalmente onesti.

I don't have time is an easy excuse.

Non ho tempo è una scusa facile.

Every single person on this planet has 24 hours in a day

Ogni singola persona su questo pianeta ha 24 ore al giorno

or 168 hours in a week.

o 168 ore alla settimana.

In a week, you'll spend around 56 hours sleeping

In una settimana , passerai circa 56 ore a dormire

and around 45 hours working.

e circa 45 ore a lavorare.

That leaves 67 hours every week for you.

Questo ti lascia 67 ore alla settimana.

I mean, sure, you have family obligations and housework,

Voglio dire, certo, hai obblighi familiari e lavori domestici,

but if you have 67 free hours and you can't find

ma se hai 67 ore libere e non riesci a trovare

just one or two hours total in your week

solo una o due ore in totale alla settimana

to improve your English, it's not that you don't have time.

per migliorare il tuo inglese, non è che non hai tempo. È

It's that improving your English

che migliorare il tuo inglese

is not so important for you.

non è così importante per te. Fa

It hurts to admit it, but that's the truth and it's okay.

male ammetterlo, ma questa è la verità e va bene.

I mean, only you can decide what's important for you,

Io Voglio dire, solo tu puoi decidere cosa è importante per te,

but maybe this is important for you,

ma forse questo è importante per te,

for your self esteem, for your career,

per la tua autostima, per la tua carriera,

for the lifestyle that you wanna have,

per lo stile di vita che vuoi avere,

or maybe it's essential to feel good in your job.

o forse è essenziale per sentirti bene nel tuo lavoro.

And that's the first step in finding time,

E questo è il primo passo per trovare il tempo,

is realizing that something is indeed important for you,

è rendersi conto che qualcosa è davvero importante per te,

like important enough for you to modify your normal routine,

abbastanza importante da modificare la tua normale routine,

not to find time, but to take the time to do it.

non per trovare il tempo, ma per prenderti il ​​tempo per farlo.

For example, maybe you work in an international company

Ad esempio, forse lavori in un'azienda internazionale

and wanna be more fluent with your English

e vuoi essere più fluente con il tuo inglese

because when you're in a conversation in English,

perché quando sei in una conversazione in inglese,

you often know the words,

spesso conosci le parole,

but don't find them on the first try.

ma non le trovi al primo tentativo.

You lose your concentration, you start to sweat,

Perdi la concentrazione, inizi a sudare

and the conversation becomes almost painful.

e la conversazione diventa quasi dolorosa.

You feel embarrassed

Ti senti imbarazzato

and others feel like you're not playing the game.

e gli altri si sentono come se non stessi giocando.

And you feel excluded from the conversation,

E ti senti escluso dalla conversazione,

like your colleagues are nice and polite enough,

come se i tuoi colleghi fossero abbastanza gentili ed educati,

but they don't invite you out for a drink or to go to lunch

ma non ti invitassero a bere qualcosa o ad andare a pranzo

and you wanna fit in like the others.

e tu vuoi inserirti come gli altri.

In this case, it's important to find time to improve

In questo caso, è importante trovare il tempo per migliorare

your small talk, so that you feel happy

le tue chiacchiere, in modo da sentirti felice

and included at work.

e coinvolto al lavoro.

Or maybe you have a mission coming up soon

O forse hai una missione in arrivo

or a job that you wanna get in the near future

o un lavoro che vuoi ottenere nel prossimo futuro

and you know that your English level

e sai che il tuo livello di inglese

and as we saw in previous lessons,

e, come abbiamo visto nelle lezioni precedenti,

your social skills, will play a key role in your success.

le tue abilità sociali, giocheranno un ruolo chiave nel tuo successo.

Or another situation,

O un'altra situazione,

you have a client who seems sure to sign the contract.

hai un cliente che sembra sicuro di firmare il contratto.

After exchanging emails and phone calls,

Dopo lo scambio di email e telefonate,

everything seems to be on the right path,

tutto sembra andare per il verso giusto,

but after a face-to-face meeting the client,

ma dopo un incontro faccia a faccia con il cliente,

they decide, in the end,

decidono, alla fine,

that we need more time to think about it.

che serve più tempo per pensarci.

And you don't hear back from them.

E non hai notizie da loro.

In this case, it's important to know how to become

In questo caso, è importante sapere come

better at small talk, so you build the right connections

migliorare nelle chiacchiere, in modo da costruire le giuste connessioni

for your future success and you know how to create

per il tuo futuro successo e sai come creare

a friendly, but professional relationship,

una relazione amichevole, ma professionale,

so the client feels like they'll like working with you.

in modo che il cliente senta che gli piacerà lavorare con Voi.

In all of these situations,

In tutte queste situazioni,

isn't it worth the investment of time

non vale la pena investire tempo

to level up your social skills?

per migliorare le tue abilità sociali?

Sometimes you have it all; the desire, the motivation,

A volte hai tutto; il desiderio, la motivazione,

the right tools, even a teacher to guide you,

gli strumenti giusti, persino un insegnante che ti guida,

but you just don't see how you can find time

ma non vedi come puoi trovare il tempo

in your already busy schedule.

nella tua agenda già piena.

And this is another big problem

E questo è un altro grosso problema

that almost all of my students have,

che hanno quasi tutti i miei studenti,

but once we look at their situation together,

ma una volta che esaminiamo insieme la loro situazione,

they see that it's a lot easier than they think.

vedono che è molto più facile di quanto pensino.

And this is true with the Successful Small Talk Course.

E questo è vero con il corso di chiacchiere di successo.

Like all my courses,

Come tutti i miei corsi,

I designed Successful Small Talk

ho progettato Successful Small Talk

to be compatible with your busy schedule.

per essere compatibile con i tuoi impegni.

So, let me show you exactly how easy

Quindi, lascia che ti mostri esattamente quanto

it is to become good at small talk in English.

sia facile diventare bravi a parlare in inglese.

(upbeat jazz music)

(musica jazz allegra)

In the course, every lesson is divided into five parts;

Nel corso, ogni lezione è divisa in cinque parti;

audio dialogue plus transcript, video lesson,

dialogo audio più trascrizione, lezione video,

worksheet exercises, interactive practice dialogue video,

esercizi su foglio di lavoro, video di dialogo di pratica interattiva

and transcript plus suggested correction.

e trascrizione più correzione suggerita.

And you can do each part in less than 20 minutes,

E puoi fare ogni parte in meno di 20 minuti, il

which means that you can do one complete lesson per week

che significa che puoi fare una lezione completa a settimana

and you even have two days off that week.

e hai anche due giorni liberi quella settimana.

How can you organize your time?

Come puoi organizzare il tuo tempo?

A typical week might look like this.

Una settimana tipo potrebbe essere così.

Monday, listen to the audio dialogue

Lunedì, ascolta il dialogo audio

a few times on your way to work.

alcune volte mentre vai al lavoro.

Print the transcript at work,

Stampa la trascrizione al lavoro,

so you can read it later that day

in modo da poterla leggere più tardi quel giorno

and highlight any useful expressions.

ed evidenziare eventuali espressioni utili.

Tuesday, watch the video lesson.

Martedì, guarda la video lezione.

You don't have to do anything, just watch the video

Non devi fare nulla, basta guardare il video

instead of cat videos on Facebook, for example.

invece dei video sui gatti su Facebook, per esempio.

Wednesday is worksheet day.

Mercoledì è il giorno del foglio di lavoro.

Print the worksheets and do them at breakfast,

Stampa i fogli di lavoro e falli a colazione,

during your lunch break, or when you get home from work,

durante la pausa pranzo o quando torni a casa dal lavoro,

no computer required.

senza bisogno del computer.

Thursday, isolate yourself for 20 minutes,

Giovedì, isolati per 20 minuti,

so you can practice speaking out loud

così puoi esercitarti a parlare ad alta voce

with the interactive practice video.

con il video di esercitazione interattivo.

Even if you're whispering

Anche se stai sussurrando

because the kids have gone to bed, that's fine, too.

perché i bambini sono andati a letto, va bene lo stesso.

Check the suggested correction

Controlla la correzione suggerita

and note any improvements that you can make.

e prendi nota di eventuali miglioramenti che puoi apportare.

And on Friday, it's practice again

E venerdì, è di nuovo pratica

with improvements that you noted the previous day.

con i miglioramenti che hai notato il giorno precedente.

And on the weekend, go back and review any parts

E nel fine settimana, torna indietro e rivedi tutte le parti

of the lesson over the weekend if you want

della lezione durante il fine settimana se vuoi

or take a well-deserved break.

o prenditi una meritata pausa.

You can take just 20 minutes a day and each week,

Puoi impiegare solo 20 minuti al giorno e ogni settimana

you'll complete an entire lesson.

completerai un'intera lezione.

I recommend actually putting this time in your calendar,

Ti consiglio di inserire questo momento nel tuo calendario,

like an appointment with me,

come un appuntamento con me,

to help you become better in English

per aiutarti a migliorare in inglese

and develop professionally.

e svilupparti professionalmente.

For me, this is how I make sure that I do

Per me, è così che mi assicuro di fare

at least some sports five days a week in my calendar.

almeno alcuni sport cinque giorni alla settimana nel mio calendario.

It's in my calendar and it's like an appointment.

È nel mio calendario ed è come un appuntamento.

(upbeat jazz music)

(musica jazz allegra)

The key is not working harder, it's working smarter.

La chiave non è lavorare di più, è lavorare in modo più intelligente.

More is not always better.

Di più non è sempre meglio.

And by spending 20 minutes per day following this clear,

E dedicando 20 minuti al giorno seguendo questo

efficient learning path that I've created for you,

percorso di apprendimento chiaro ed efficiente che ho creato per te,

you can make more progress in a few months

puoi fare più progressi in pochi mesi

than you've made in the past few years with your English.

di quanti ne hai fatti negli ultimi anni con il tuo inglese.

In the end, you need less time to improve

Alla fine, hai bisogno di meno tempo per migliorare

and you improve more.

e migliori di più.

I mean, the decision to join the program seems easy

Voglio dire, la decisione di aderire al programma sembra facile

when you think of it that way.

quando la pensi in questo modo.

Let me quote one Successful Small Talk student, Eva.

Permettetemi di citare una studentessa di successo di Small Talk, Eva. L'

You met her last Tuesday.

hai incontrata martedì scorso.

Here's what she said about taking the time

Ecco cosa ha detto sul prendersi il tempo

to do the Successful Small Talk program

per fare il programma Successful Small Talk

and how she found time to do it

e su come ha trovato il tempo per farlo

because she truly saw how much it helped her.

perché ha visto davvero quanto l'ha aiutata.

- I realized that I remember things

- Mi sono reso conto che ricordo

from your videos very well.

molto bene le cose dei tuoi video.

And so, I told to myself, yes, that's the thing

E così, mi sono detto, sì, questo è il punto

because I can't have so much time to study,

perché non posso avere così tanto tempo per studiare,

but I want to have something what I can really use.

ma voglio avere qualcosa che possa davvero usare.

- Yeah, something that you watch, that you can learn it,

- Sì, qualcosa che guardi, che puoi imparare,

you can practice it, and then,

puoi esercitarti e poi

you can use it in your real life.

puoi usarlo nella tua vita reale.

Yeah, not something that's so long and complicated

Sì, non qualcosa di così lungo e complicato

and maybe so in detail, that it's too much detail,

e forse così dettagliato, che è troppo dettagliato,

but just what you need to do well.

ma proprio quello di cui hai bisogno per fare bene.

- Yes. - Yeah.

- SÌ. - Sì.

- Yeah, and also, that really you're tips

- Sì, e inoltre, che davvero siete suggerimenti

and your study materials are closer to home,

e i vostri materiali di studio sono più vicini a casa,

very interesting, even amusing for me.

molto interessanti, persino divertenti per me.

It made me a lot of fun to prepare for the lessons.

Mi ha reso molto divertente prepararmi per le lezioni.

- Oh, great.

- Oh grande.

Oh, yeah. - I didn't have so much time.

O si. - Non ho avuto molto tempo.

The topics were simply amusing,

Gli argomenti erano semplicemente divertenti,

so I didn't force myself to study.

quindi non mi sono sforzato di studiare.

- Okay, oh, that's nice.

- Ok, oh, è carino.

Oh, that's nice, yeah.

Oh, è carino, sì.

- So I found a new zest for learning.

- Quindi ho trovato un nuovo gusto per l'apprendimento.

- Yeah, okay.

(upbeat jazz music)

- Sì, ok.

(musica jazz allegra)

You have access for life, so you can take advantage

Hai accesso per tutta la vita, quindi puoi approfittare

of the special offers that we have right now,

delle offerte speciali che abbiamo in questo momento,

like 40% off the future price of the course

come il 40% di sconto sul prezzo futuro del corso

from now until July 4th.

da ora fino al 4 luglio.

You get immediate access to everything,

Ottieni l'accesso immediato a tutto,

so you can start now or later.

quindi puoi iniziare ora o più tardi.

It's up to you.

Tocca a voi.

And towards the end of 2019,

E verso la fine del 2019,

you'll also find some extra lessons

troverai anche alcune lezioni extra

added to your course for free.

aggiunte al tuo corso gratuitamente.

So, just to be clear, when you join today,

Quindi, tanto per essere chiari, quando ti iscrivi oggi,

you'll get immediate access to all of the current lessons,

avrai accesso immediato a tutte le lezioni attuali,

plus the updated exercises

oltre agli esercizi aggiornati

and new lessons that we're going to start adding

e alle nuove lezioni che inizieremo ad aggiungere

at the end of the year.

alla fine dell'anno.

And when we start adding the new modules,

E quando inizieremo ad aggiungere i nuovi moduli,

the price is going to increase,

il prezzo aumenterà

and you only have until Thursday July 4th to save 40% off

e hai tempo solo fino a giovedì 4 luglio per risparmiare il 40% sul

the future price, so don't miss this opportunity.

prezzo futuro, quindi non perdere questa opportunità.

(upbeat jazz music)

(musica jazz allegra)

Still think you need some extra motivation from a teacher?

Pensi ancora di aver bisogno di una motivazione in più da un insegnante?

Join the Booster Pack, which includes three months

Unisciti al Booster Pack, che include tre mesi

of live conversation practice and six live group lessons

di pratica di conversazione dal vivo e sei lezioni di gruppo dal vivo

with a teacher, so you stay motivated,

con un insegnante, così rimani motivato,

you have someone to push you to progress,

hai qualcuno che ti spinga a progredire

and you stay with the program

e rimani con il programma

to reach the results that you want.

per raggiungere i risultati desiderati.

Plus, you have the chance to ask one of my expert teachers

Inoltre, hai la possibilità di porre a uno dei miei insegnanti esperti le

your specific questions, so that you're sure that you say

tue domande specifiche, in modo da essere sicuro di dire

the right things at the right time

le cose giuste al momento giusto

in your successful small talk conversations.

nelle tue conversazioni di successo.

Previous students loved the Booster Pack

Gli studenti precedenti hanno adorato il Booster Pack

because it pushed them to complete the program

perché li ha spinti a completare il programma

and truly become confident making conversations in English.

e ad acquisire veramente sicurezza nelle conversazioni in inglese.

And you'll hear their stories later this week.

E ascolterai le loro storie più avanti questa settimana.

(upbeat jazz music)

(musica jazz allegra)

So you see, even if you're super busy,

Quindi vedi, anche se sei molto impegnato,

even if you can't start right now, and even if you say,

anche se non puoi iniziare subito, e anche se dici

"I don't have time", it's a lot easier than you think

"Non ho tempo", è molto più facile di quanto pensi

to take the time, just 20 minutes a day, five days per week,

prenditi il ​​tempo, solo 20 minuti al giorno, cinque giorni alla settimana,

to get the confidence, social skills, and vocabulary

per ottenere la fiducia, le abilità sociali e il vocabolario

that you need to become comfortable, feel like yourself,

di cui hai bisogno per sentirti a tuo agio, sentirti te stesso

and get great opportunities thanks to your English.

e ottenere grandi opportunità grazie al tuo inglese.

The link to join the course is below this video

Il link per partecipare al corso è sotto questo video

and I'll be waiting for you

e ti aspetto

inside the Successful Small Talk Program.

all'interno del Successful Small Talk Program.