Hear Before & After English levels of participants in the program Business English Mastery

2,777 views ・ 2021-09-09

Business English with Christina


下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。

00:00
- How do students feel about their English
0
120
2050
- 仮想イマージョンに参加する前に、学生は自分の英語についてどのように感じていますか
00:02
before they join my virtual immersion?
1
2170
2940
?
00:05
And more importantly,
2
5110
2120
そしてさらに重要なことは、
00:07
how do they feel after and what results do they have?
3
7230
2770
彼らはその後どのように感じ、 どのような結果をもたらすのでしょうか? Business English Mastery プログラムを受講した
00:10
Let's hear from four people who took the program,
4
10000
2630
4 人に聞いて
00:12
Business English Mastery,
5
12630
1200
00:13
so that you can hear and see for yourself.
6
13830
4180
自分の目で確かめてみましょう。
00:18
When a new student enrolls in Business English Mastery,
7
18010
3220
新入生が ビジネス英語マスタリーに入学するとき、
00:21
I always ask them,
8
21230
1440
私はいつも彼らに、
00:22
what difficulties do you have, speaking English?
9
22670
3610
英語を話すのにどんな困難がありますか?と尋ねます。
00:26
Listen to what four students said
10
26280
2410
4 人の生徒がその質問に答えて言ったことを聞いてください
00:28
in response to that question.
11
28690
1720
00:30
And maybe you're feeling some of the same things,
12
30410
2700
そして、おそらくあなたも同じことを感じている
00:33
so you'll see that you are not alone.
13
33110
2610
ので、あなたは一人ではないことがわかるでしょう.
00:35
Justine, a project manager in Morocco,
14
35720
2950
モロッコのプロジェクト マネージャーである Justine は、
00:38
didn't speak English enough in her job
15
38670
2570
仕事で十分な英語を話せなかった
00:41
and so, she didn't feel confident.
16
41240
2590
ため、自信がありませんでした。
00:43
- I learned English during my studies
17
43830
2460
- 私は勉強中に英語を学び、
00:47
and from my previous job,
18
47670
2573
以前の仕事から、
00:51
I use, I speak English only by email
19
51524
2626
私は英語をメールでしか話せませんでした
00:54
or sometimes very short
20
54150
3180
00:57
and little bit of,
21
57330
2220
00:59
sometimes by,
22
59550
1629
01:01
for some presentation. - Okay
23
61179
2031
。 - わかりました
01:03
- Now I started a new job
24
63210
2210
- 今、私は新しい仕事を始めました。
01:05
and yeah,
25
65420
1400
01:06
I need to
26
66820
870
01:08
speak more,
27
68560
1180
01:09
you know, more friend
28
69740
1300
ええ、もっと
01:11
and not thinking to speak out to search my words.
29
71040
4570
話す必要があります 。
01:15
- And Paul Emmanuel felt that her English was okay,
30
75610
4710
-そして、ポール・エマニュエルは自分の英語は大丈夫だと感じていましたが 、
01:20
but she was still afraid.
31
80320
2680
それでも恐れていました。
01:23
- I think my level
32
83000
2530
・レベルは
01:27
isn't so bad.
33
87182
1485
悪くないと思います。
01:28
But I,
34
88667
833
でも、私は
01:31
I'm afraid
35
91490
1574
01:33
to fail!
36
93064
833
01:33
- Okay got it.
37
93897
833
失敗するのが怖い!
-わかりました。
01:34
- Yes
38
94730
833
- はい
01:35
and I prefer
39
95563
917
、避けたいと思います
01:37
to avoid.
40
97670
833
01:38
And yes, I'm not very courageous.
41
98503
4017
はい、私はあまり勇気がありません。
01:42
- Then there's Dmitri, the Russian Airline pilot,
42
102520
3150
- ロシアの航空会社のパイロットであるドミトリは、
01:45
who wanted better grammar and more vocabulary.
43
105670
3490
より良い文法 とより多くの語彙を求めていました.
01:49
- So that's why, you know, I need to,
44
109160
2510
- ですから、
01:51
I think work on grammar,
45
111670
1343
文法、特に条件文に取り組む必要があると思います
01:54
particularly for conditionals.
46
114140
2276
01:56
- Okay, yeah.
47
116416
833
- わかりました。
01:57
- Also, I'd like to work on my pronunciation
48
117249
2561
- あと、 発音を練習したいです。
01:59
because sometimes even if you know words,
49
119810
4350
単語を知っていても、発音が違うので
02:04
people cannot understand you because
50
124160
1550
理解できないことがあります
02:05
you pronounced it in a different,
51
125710
1350
02:07
in wrong way, right? - Definitely!
52
127060
1570
よね? - 絶対に!
02:08
- So, and it makes you shy because,
53
128630
2120
- それで、それはあなたを恥ずかしがらせます.
02:10
why
54
130750
1020
なぜ
02:11
I said the words,
55
131770
1010
私がその言葉を言ったのか、
02:12
what I really know,
56
132780
1030
私が本当に知っていることを言ったのに、
02:13
but they don't understand me
57
133810
1940
彼らは私が何が悪いのか理解していないのですか
02:15
what is going on wrong?
58
135750
833
?
02:16
So it's actually a little bit obstac me sometimes.
59
136583
3980
だから、実際には 少し邪魔になることもあります。
02:20
- Right.
60
140563
833
- 右。
02:21
- And also,
61
141396
1444
- また、
02:22
I'd like to expand my vocabulary bank.
62
142840
3420
ボキャブラリーバンクを増やしたいです。
02:26
- And Maxon,
63
146260
1430
-そして、
02:27
a French coach and founder of his own company,
64
147690
3080
フランス人のコーチであり、 自分の会社の創設者であるマクソンは、英語全般に
02:30
who just felt bad about his English in general.
65
150770
4112
不満を感じていました 。
02:34
- I think I had
66
154882
1071
-私は、またはプロットで同じ問題を抱えていたと思います
02:35
the
67
155953
1233
02:37
same difficulties with,
68
157186
3684
02:40
or the plot.
69
160870
833
02:41
Well...
70
161703
833
ええと...
02:45
I feel myself very
71
165540
1490
私はすべての部分で自分自身が非常に低いと感じています
02:48
low in every,
72
168430
1503
02:51
each parts.
73
171070
1130
02:52
- Each person had their own unique fears and insecurities
74
172200
3720
- 英語を話すことに対する恐怖心や不安は人それぞれです
02:55
about speaking English,
75
175920
1420
02:57
but they also had a lot of things in common.
76
177340
3190
が、多く の共通点もありました。
03:00
They knew that they could do better.
77
180530
2290
彼らはもっとうまくやれることを知っていました。
03:02
They knew that it was important for their future
78
182820
3560
彼らは、それが 自分たちの将来
03:06
and for their career.
79
186380
1220
とキャリアにとって重要であることを知っていました。
03:07
It was important for their personal satisfaction also.
80
187600
3400
それは彼らの 個人的な満足のためにも重要でした。
03:11
And so they decided to do something
81
191000
2410
そこで彼らは、
03:13
to change their situation.
82
193410
2250
自分たちの状況を変えるために何かをすることにしました。
03:15
Was it an easy decision?
83
195660
2350
簡単な決断でしたか?
03:18
Maybe,
84
198010
833
03:18
maybe not.
85
198843
833
多分そうで
ないかもしれません。
03:19
You know, sometimes you're busy and you hesitate.
86
199676
3064
忙しくて躊躇することもありますよね。
03:22
- Before, I
87
202740
1010
- 前は
03:25
had no any time, okay?
88
205030
1800
時間がなかったのよね?
03:26
Because
89
206830
833
03:27
I was really, really busy for my job.
90
207663
2617
仕事で本当に忙しかったからです。
03:30
- Or you're worried about your level of English
91
210280
2760
- または、最初は 英語のレベルが心配です
03:33
at the beginning.
92
213040
940
03:33
- At the beginning, I had a lot of apprehension.
93
213980
4018
・最初は 不安がいっぱいでした。
03:37
I was afraid not to be
94
217998
1452
私は別の上級者にならないことを恐れていました
03:41
another advanced,
95
221395
1505
03:42
- Sure yeah right
96
222900
900
-確かに
03:44
in English.
97
224880
833
英語でそうです。
03:45
- But despite those hesitations,
98
225713
1997
- しかし、それらの躊躇にもかかわらず、
03:47
you know that you're ready for something different.
99
227710
2580
あなたは何か違うことをする準備ができていることを知っています . 英語で話さなければならないたびに、
03:50
You're tired of feeling that frustration,
100
230290
3060
フラストレーションを感じたり、
03:53
tired of feeling afraid
101
233350
1710
恐怖を感じたりするのにうんざりしています
03:55
every time you have to speak in English.
102
235060
2420
03:57
And you just want someone to help you to get unstuck.
103
237480
5000
そして、あなたは誰かが あなたが立ち往生するのを手伝ってくれることを望んでいます.
04:02
So that you can feel better about yourself,
104
242490
3450
自分自身について、
04:05
about using English in your job,
105
245940
2640
仕事での英語の使用、
04:08
your current and your future opportunities.
106
248580
3240
現在および 将来の機会について、より良い気分になれるように。 ビジネス英語の習得を終えた後、
04:11
So how did they feel
107
251820
1140
彼らはどのように感じましたか
04:12
after they finished Business English mastery?
108
252960
2400
?
04:15
Justine felt more confident!
109
255360
2350
ジャスティンは自信がつきました!
04:17
- It's easier
110
257710
833
-
04:20
to write, also
111
260600
860
04:23
to speak in English.
112
263990
1640
英語で書くのも話すのも簡単です。
04:25
- Right, okay!
113
265630
1033
- よし、よし!
04:27
(mumbles)
114
267882
1808
(つぶやく)
04:29
- So
115
269690
833
-
04:31
it was
116
271705
833
それが
04:32
my main objective, my main goal
117
272538
2132
私の主な目的であり、私の主な目標であり、
04:34
and I think
118
274670
833
04:36
it's done
119
276860
833
それは終わったと思います
04:37
- Paul Emmanuel felt more credible, more legitimate!
120
277693
3237
- ポール・エマニュエルはより 信頼でき、より正当であると感じました!
04:40
- I feel very confident.
121
280930
1730
- とても自信があります。
04:42
And, yeah, so legitimated on sort of speaking in English.
122
282660
4600
そして、ええ、 英語で話すのはとても合法です。
04:47
- Right.
123
287260
833
- 右。
04:48
- And the return of
124
288093
2877
-そして、
04:50
the partners
125
290970
1200
パートナー
04:52
and
126
292170
833
04:53
also the teachers were so ungrading,
127
293003
3246
教師の復帰は非常に低評価だったので、
04:56
that
128
296249
833
04:58
I stopped feeling
129
298082
858
私が罪悪感を感じなくなったのは
04:59
guilty when I,
130
299850
1462
05:01
- Right? Yeah, sure! Yeah, right!
131
301312
833
-そうですか? うん、たしかに! ええ、その通り!
05:02
- When I spoke in English.
132
302145
1725
・英語で話した時。
05:03
And it was very very valuable experience.
133
303870
3100
そして、とても貴重な体験でした。
05:08
Thank you very much, Christina!
134
308261
1586
クリスティーナ、どうもありがとう!
05:09
- Dmitri felt like he spoke more like a native speaker!
135
309847
3703
- Dmitri は、ネイティブ スピーカーのように話しているように感じました 。
05:13
- I improved my
136
313550
860
-
05:15
kind of
137
315520
833
05:17
I'd like to say book open metaphors,
138
317730
2440
本を開いた比喩を言いたいのですが、
05:20
- Yeah
139
320170
937
- ええ、
05:21
and colloquial expressions.
140
321107
1773
口語表現を改善しました。
05:22
- Yeah.
141
322880
833
- うん。
05:23
- Now I can use pretty much,
142
323713
2927
- 今では、かなり多くの表現を使用できるようになりました
05:26
a lot of expressions, actually!
143
326640
2110
05:28
I think it's also making your speech more nature, more,
144
328750
3903
それはまた、あなたの スピーチをより自然に、より、
05:34
how I say, it's like a close to Natives.
145
334040
2207
ネイティブに近いものにしていると思います.
05:36
- And Maxon felt great!
146
336247
2073
-そして、マクソンはとても気分が良かったです!
05:38
- Now I feel
147
338320
833
-今、私は正しいと感じています
05:40
right!
148
340443
833
05:41
I mean,
149
341276
833
つまり、バリエーションの前に
05:42
I remember that
150
342109
833
05:42
when we did,
151
342942
921
やったとき
05:45
the before a variation,
152
345253
947
05:46
I was a bit stressed out or,
153
346200
3690
05:49
at the beginning and at the end.
154
349890
2640
最初と最後に少しストレスを感じていたのを覚えています。 いい
05:52
I feel great!
155
352530
850
気分です!
05:53
- Awesome! All right.
156
353380
950
- 素晴らしい! わかった。
05:54
And that's the same confidence
157
354330
2370
そしてそれは、
05:56
and satisfaction that so many other students have felt
158
356700
4060
他の多くの学生がビジネス英語マスタリーを
06:00
after they completed Business English Mastery.
159
360760
2710
修了した後に感じたのと同じ自信と満足です 。
06:03
And now,
160
363470
940
そして今、
06:04
it's your turn to make that change!
161
364410
2030
あなたがその変化を起こす番です!
06:06
for complete details on the virtual immersion program,
162
366440
2850
バーチャル イマージョン プログラム、
06:09
Business English Mastery.
163
369290
1780
Business English Mastery の詳細については、
06:11
Go ahead and click the link below the video!
164
371070
3483
ビデオの下にあるリンクをクリックしてください。
このウェブサイトについて

このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7