Hear Before & After English levels of participants in the program Business English Mastery

- How do students feel about their English

- Que pensent les étudiants de leur anglais

before they join my virtual immersion?

avant de rejoindre mon immersion virtuelle ?

And more importantly,

Et plus important encore,

how do they feel after and what results do they have?

comment se sentent-ils après et quels résultats ont-ils ?

Let's hear from four people who took the program,

Écoutons quatre personnes qui ont suivi le programme,

Business English Mastery,

Business English Mastery,

so that you can hear and see for yourself.

afin que vous puissiez entendre et voir par vous-même.

When a new student enrolls in Business English Mastery,

Lorsqu'un nouvel étudiant s'inscrit en Business English Mastery,

I always ask them,

je lui demande toujours,

what difficulties do you have, speaking English?

quelles difficultés avez-vous à parler anglais ?

Listen to what four students said

Écoutez ce que quatre étudiants ont dit

in response to that question.

en réponse à cette question.

And maybe you're feeling some of the same things,

Et peut-être que vous ressentez certaines des mêmes choses,

so you'll see that you are not alone.

alors vous verrez que vous n'êtes pas seul.

Justine, a project manager in Morocco,

Justine, chef de projet au Maroc,

didn't speak English enough in her job

ne parlait pas assez anglais dans son travail

and so, she didn't feel confident.

et du coup, elle ne se sentait pas en confiance.

- I learned English during my studies

- J'ai appris l'anglais pendant mes études

and from my previous job,

et de mon précédent travail,

I use, I speak English only by email

j'utilise, je parle anglais uniquement par email

or sometimes very short

ou parfois très court

and little bit of,

et peu de,

sometimes by,

parfois par,

for some presentation. - Okay

pour certaines présentations. - D'accord

- Now I started a new job

- Maintenant, j'ai commencé un nouveau travail

and yeah,

et ouais,

I need to

j'ai besoin de

speak more,

parler plus,

you know, more friend

tu sais, plus ami

and not thinking to speak out to search my words.

et ne pas penser à parler pour chercher mes mots.

- And Paul Emmanuel felt that her English was okay,

- Et Paul Emmanuel sentait que son anglais était correct,

but she was still afraid.

mais elle avait quand même peur.

- I think my level

- Je pense que mon niveau

isn't so bad.

n'est pas si mauvais.

But I,

Mais moi,

I'm afraid

j'ai peur

to fail!

- Okay got it.

d'échouer !

- OK, j'ai compris.

- Yes

- Oui

and I prefer

et je préfère

to avoid.

éviter.

And yes, I'm not very courageous.

Et oui, je ne suis pas très courageux.

- Then there's Dmitri, the Russian Airline pilot,

- Ensuite, il y a Dmitri, le pilote de la Russian Airline,

who wanted better grammar and more vocabulary.

qui voulait une meilleure grammaire et plus de vocabulaire.

- So that's why, you know, I need to,

- C'est pourquoi, vous savez, j'ai besoin de,

I think work on grammar,

je pense, travailler la grammaire,

particularly for conditionals.

en particulier pour les conditionnels.

- Okay, yeah.

- D'accord, ouais.

- Also, I'd like to work on my pronunciation

- Aussi, j'aimerais travailler ma prononciation

because sometimes even if you know words,

parce que parfois même si tu connais des mots,

people cannot understand you because

les gens ne peuvent pas te comprendre parce que

you pronounced it in a different,

tu l'as prononcé d'une manière différente,

in wrong way, right? - Definitely!

dans le mauvais sens, n'est-ce pas ? - Certainement!

- So, and it makes you shy because,

- Alors, et ça te rend timide parce que,

why

pourquoi

I said the words,

j'ai dit les mots,

what I really know,

ce que je sais vraiment,

but they don't understand me

mais ils ne me comprennent pas ce qui ne va pas

what is going on wrong?

?

So it's actually a little bit obstac me sometimes.

Donc c'est en fait un peu gênant pour moi parfois.

- Right.

- Droite.

- And also,

- Et aussi,

I'd like to expand my vocabulary bank.

j'aimerais enrichir ma banque de vocabulaire.

- And Maxon,

- Et Maxon,

a French coach and founder of his own company,

coach français et fondateur de sa propre entreprise,

who just felt bad about his English in general.

qui se sentait juste mal à propos de son anglais en général.

- I think I had

- Je pense que j'ai eu

the

les

same difficulties with,

mêmes difficultés avec,

or the plot.

ou l'intrigue.

Well...

Eh bien...

I feel myself very

je me sens très

low in every,

faible dans chaque,

each parts.

chaque partie.

- Each person had their own unique fears and insecurities

- Chaque personne avait ses propres peurs et insécurités

about speaking English,

à propos de parler anglais,

but they also had a lot of things in common.

mais elles avaient aussi beaucoup de choses en commun.

They knew that they could do better.

Ils savaient qu'ils pouvaient faire mieux.

They knew that it was important for their future

Ils savaient que c'était important pour leur avenir

and for their career.

et pour leur carrière.

It was important for their personal satisfaction also.

C'était aussi important pour leur satisfaction personnelle.

And so they decided to do something

Ils ont donc décidé de faire quelque chose

to change their situation.

pour changer leur situation.

Was it an easy decision?

Était-ce une décision facile?

Maybe,

maybe not.

Peut-être

peut-être pas.

You know, sometimes you're busy and you hesitate.

Vous savez, parfois vous êtes occupé et vous hésitez.

- Before, I

- Avant, je

had no any time, okay?

n'avais pas le temps, d'accord ?

Because

Parce que

I was really, really busy for my job.

j'étais vraiment, vraiment occupé pour mon travail.

- Or you're worried about your level of English

- Soit vous vous inquiétez de votre niveau d'anglais

at the beginning.

- At the beginning, I had a lot of apprehension.

au début.

- Au début, j'avais beaucoup d'appréhension.

I was afraid not to be

J'avais peur de ne pas être un

another advanced,

autre avancé,

- Sure yeah right

- Bien sûr ouais

in English.

en anglais.

- But despite those hesitations,

- Mais malgré ces hésitations,

you know that you're ready for something different.

tu sais que tu es prêt pour quelque chose de différent.

You're tired of feeling that frustration,

Vous en avez marre de ressentir cette frustration,

tired of feeling afraid

marre d'avoir peur

every time you have to speak in English.

à chaque fois que vous devez parler en anglais.

And you just want someone to help you to get unstuck.

Et vous voulez juste que quelqu'un vous aide à vous décoller.

So that you can feel better about yourself,

Pour que vous puissiez vous sentir mieux dans votre peau,

about using English in your job,

sur l'utilisation de l'anglais dans votre travail,

your current and your future opportunities.

vos opportunités actuelles et futures.

So how did they feel

Alors, comment se sont-ils sentis

after they finished Business English mastery?

après avoir terminé la maîtrise de l'anglais des affaires ?

Justine felt more confident!

Justine s'est sentie plus confiante !

- It's easier

- C'est plus facile

to write, also

d'écrire, aussi

to speak in English.

de parler en anglais.

- Right, okay!

- D'accord, d'accord !

(mumbles)

(marmonne)

- So

- Alors

it was

c'était

my main objective, my main goal

mon objectif principal, mon objectif principal

and I think

et je pense que c'est

it's done

fait

- Paul Emmanuel felt more credible, more legitimate!

- Paul Emmanuel se sentait plus crédible, plus légitime !

- I feel very confident.

- Je me sens très confiant.

And, yeah, so legitimated on sort of speaking in English.

Et, oui, tellement légitimé de parler en anglais.

- Right.

- Droite.

- And the return of

- Et le retour

the partners

des partenaires

and

et

also the teachers were so ungrading,

aussi des professeurs était si dégradant,

that

que

I stopped feeling

j'ai arrêté de

guilty when I,

culpabiliser quand j'ai,

- Right? Yeah, sure! Yeah, right!

- D'accord ? Oui bien sûr! Oui en effet!

- When I spoke in English.

- Quand je parlais en anglais.

And it was very very valuable experience.

Et c'était une expérience très très précieuse.

Thank you very much, Christina!

Merci beaucoup Christina!

- Dmitri felt like he spoke more like a native speaker!

- Dmitri avait l'impression de parler plus comme un locuteur natif !

- I improved my

- J'ai amélioré mon

kind of

genre de

I'd like to say book open metaphors,

je voudrais dire les métaphores du livre ouvert,

- Yeah

- Ouais

and colloquial expressions.

et les expressions familières.

- Yeah.

- Ouais.

- Now I can use pretty much,

- Maintenant, je peux utiliser pas mal,

a lot of expressions, actually!

beaucoup d'expressions, en fait !

I think it's also making your speech more nature, more,

Je pense que ça rend aussi ton discours plus nature, plus,

how I say, it's like a close to Natives.

comme je dis, c'est comme un proche des autochtones.

- And Maxon felt great!

- Et Maxon se sentait bien !

- Now I feel

- Maintenant je me sens

right!

bien !

I mean,

Je veux dire,

I remember that

when we did,

je me souviens que

quand on l'a fait,

the before a variation,

l'avant une variation,

I was a bit stressed out or,

j'étais un peu stressé ou,

at the beginning and at the end.

au début et à la fin.

I feel great!

Je me sens bien!

- Awesome! All right.

- Génial! D'accord.

And that's the same confidence

Et c'est la même confiance

and satisfaction that so many other students have felt

et satisfaction que tant d'autres étudiants ont ressenti

after they completed Business English Mastery.

après avoir terminé la maîtrise de l'anglais des affaires.

And now,

Et maintenant,

it's your turn to make that change!

c'est à vous de faire ce changement !

for complete details on the virtual immersion program,

pour plus de détails sur le programme d'immersion virtuelle,

Business English Mastery.

Business English Mastery.

Go ahead and click the link below the video!

Allez-y et cliquez sur le lien sous la vidéo!